{"id":11529,"date":"2023-10-10T10:03:02","date_gmt":"2023-10-10T08:03:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/?p=11529"},"modified":"2025-08-05T21:55:22","modified_gmt":"2025-08-05T19:55:22","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/de\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":15,"featured_media":11535,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sk_post_content":"\n

:Jesenn\u00e9 divadlo so scen\u00e9riou a kulisami, ak\u00e9 nikde inde na Slovensku neuvid\u00edte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Divadlo, ktor\u00e9 m\u00e1 stovky protagonistov, si m\u00f4\u017eete pr\u00eds\u0165 vychutna\u0165 na p\u00f3dium Senianskych zarasten\u00fdch pl\u00f4ch jazier \u010di rybn\u00edkov, kde vt\u00e1\u010d\u00ed spev nepozn\u00e1 konkurenciu. Birdwatching Senianske rybn\u00edky<\/strong>\u00a0patr\u00ed k najkraj\u0161\u00edm z\u00e1\u017eitkom jesene \u2013 obdobia, ke\u010f mnoh\u00e9 vt\u00e1ky nastupuj\u00fa na migr\u00e1ciu. Senianske rybn\u00edky<\/strong><\/a> a <\/strong>Vt\u00e1\u010d\u00ed raj<\/strong><\/a> pri obci Senn\u00e9 dost\u00e1vaj\u00fa hlavn\u00e9 slovo pri jedine\u010dnom pozorovan\u00ed tiahnucich sa k\u0155d\u013eov, odpo\u010d\u00edvaj\u00facich skup\u00edn a\u00a0dych ber\u00facich preletov. Je to \u017ei\u010dliv\u00fd priestor l\u00e1kaj\u00faci cyklistov \u010di nad\u0161encov prech\u00e1dzok naplnen\u00fdch pokojom.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u010cloveka o\u010daria \u0161\u00edre l\u00faky, mokrade pln\u00e9 d\u017eavotu vz\u00e1cneho vt\u00e1ctva, z ktor\u00fdch sa vymyk\u00e1 ladn\u00fd let volaviek. Atmosf\u00e9ru dotv\u00e1raj\u00fa spla\u0161en\u00e9 ka\u010dky, majest\u00e1tne labute, energick\u00e9 pot\u00e1plice alebo d\u00f4stojn\u00e9 a pozorn\u00e9 dravce kr\u00fa\u017eiace vysoko nad hlavami. Nebesk\u00e9 sc\u00e9ny prin\u00e1\u0161aj\u00fa pocit od\u013eah\u010denia a relax.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

:Prelet jese\u0148ou<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Senianska mokra\u010f odprad\u00e1vna pri\u0165ahovala nespo\u010detn\u00e9 mno\u017estv\u00e1 r\u00f4znych druhov vt\u00e1kov, ktor\u00e9 tu s\u010dasti hniezdili, s\u010dasti odpo\u010d\u00edvali po\u010das svojich migra\u010dn\u00fdch letov cez hrebene Karp\u00e1t. Zhroma\u017edisk\u00e1 prelietaj\u00facich k\u0155d\u013eov s\u00fa relat\u00edvne mal\u00e9 plochy, kde sa na mali\u010dkom \u00fazem\u00ed s\u00fastred\u00ed obrovsk\u00e9 mno\u017estvo vt\u00e1kov. <\/p>\n\n\n\n

Nad \u00fazem\u00edm aj na nocovisk\u00e1ch sa od novembra do Vianoc zdr\u017eiavaj\u00fa desiatky tis\u00edc hus\u00ed. Zima je pre vt\u00e1ky n\u00e1ro\u010dn\u00e1 na pre\u017eitie, lebo sa musia vysporiada\u0165 s nepriazniv\u00fdm po\u010das\u00edm, nedostatkom potravy. Pre viacero druhov na mokrade viazan\u00fdch vt\u00e1kov toti\u017e predstavuje toto miesto jedin\u00e9 alebo jedno z m\u00e1la hniezd\u00edsk na Slovensku. <\/p>\n\n\n\n

Na tejto lokalite a v jej \u0161ir\u0161om okol\u00ed bolo od za\u010diatku ornitologick\u00fdch pozorovan\u00ed zaznamenan\u00fdch pre Slovensko rekordn\u00fdch 295 vt\u00e1\u010d\u00edch druhov.<\/strong> Pri 134 druhoch bolo dok\u00e1zan\u00e9 hniezdenie. Senianske rybn\u00edky s\u00fa rovnako v\u00fdznamnou migra\u010dnou zast\u00e1vkou po\u010das jarn\u00e9ho \u0165ahu.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

:Jedna z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch ornitologick\u00fdch lokal\u00edt v strednej Eur\u00f3pe<\/h3>\n\n\n\n

Tento \u201evt\u00e1\u010d\u00ed raj\u201c medzin\u00e1rodn\u00e9ho v\u00fdznamu zaber\u00e1 plochu 1490 ha. Nach\u00e1dza sa na v\u00fdchode Slovenska \u2013 v severov\u00fdchodnej \u010dasti V\u00fdchodoslovenskej n\u00ed\u017einy, v celku V\u00fdchodoslovensk\u00e1 rovina, v nadmorskej v\u00fd\u0161ke 100 \u2013 104 m n m. Spad\u00e1 do katastr\u00e1lnych \u00fazem\u00ed obc\u00ed I\u0148a\u010dovce, Senn\u00e9 a Ha\u017e\u00edn (okres Michalovce), Blatn\u00e1 Polianka a Blatn\u00e9 Remety (okres Sobrance). <\/p>\n\n\n\n

Zistil sa aj v\u00fdskyt 43 druhov cicavcov a \u00fazemie je v\u00fdznamn\u00e9 pre v\u00fdskyt rastlinn\u00fdch spolo\u010denstiev mokrad\u00ed a vlhk\u00fdch l\u00fak, pre v\u00fdskyt rovnokr\u00eddlovcov, mot\u00fd\u013eov, r\u00fdb, oboj\u017eiveln\u00edkov aj plazov. Svoj\u00edm vedeck\u00fdm a ochran\u00e1rskym v\u00fdznamom nadobudla t\u00e1to lokalita medzin\u00e1rodn\u00fd charakter, preto Senianske rybn\u00edky l\u00e1kaj\u00fa milovn\u00edkov pr\u00edrody aj ornitol\u00f3gov nielen z cel\u00e9ho Slovenska, ale aj z Eur\u00f3py. <\/p>\n\n\n\n

\n

V roku 2000 bola t\u00e1to lokalita uznan\u00e1 aj medzin\u00e1rodnou organiz\u00e1ciou BirdLife International za v\u00fdznamn\u00e9 vt\u00e1\u010die \u00fazemie Eur\u00f3py.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

:Divadeln\u00ed akt\u00e9ri<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Vo vy\u010dlenen\u00fdch rybn\u00edkoch si pr\u00eddu na svoje aj milovn\u00edci \u0161portov\u00e9ho a rekrea\u010dn\u00e9ho rybolovu. Pre kvalitnej\u0161ie vy\u0165a\u017eenie v\u00fdletu je dobr\u00e9 aspo\u0148 trochu sa pripravi\u0165 a teoreticky sa zorientova\u0165 v zool\u00f3gii, botanike \u010di ornitol\u00f3gii. \u010clovek si potom odnesie silnej\u0161ie a trvalej\u0161ie dojmy. Aj preto si doprajte kr\u00e1tku prehliadku vt\u00e1\u010dieho m\u00f3la \u2013 popri desiatkach in\u00fdch hniezdia v n\u00e1rodnej pr\u00edrodnej rezerv\u00e1cii po\u010detn\u00e9 popul\u00e1cie pot\u00e1pky chochlatej a chochla\u010dky vrko\u010datej. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vt\u00e1\u010die ostrovy ob\u00fdva zas kol\u00f3nia kormor\u00e1na ve\u013ek\u00e9ho a \u010dajky bielohlavej. N\u00e1v\u0161tevn\u00edkov zaujm\u00fa aj obrazy podm\u00e1\u010dan\u00fdch v\u0155bov\u00fdch porastov, v ktor\u00fdch sa ukr\u00fdvaj\u00fa kol\u00f3nie chavko\u0161a no\u010dn\u00e9ho, volavky popolavej, \u010di belu\u0161e malej. Porasty vodnej veget\u00e1cie s\u00fa domovom \u010dor\u00edkov bahenn\u00fdch a chria\u0161te\u013eov vodn\u00fdch. Aj vo\u013en\u00fdm okom sa d\u00e1 spozorova\u0165 mno\u017estvo r\u00f4znych druhov div\u00fdch ka\u010d\u00edc, hus\u00ed, pot\u00e1pok, \u010dajok, ryb\u00e1rikov, c\u00edbikov, volaviek <\/strong>a mnoho in\u00fdch. <\/p>\n\n\n\n

Okrem vt\u00e1ctva si na rybn\u00edkoch na\u0161li podmienky pre \u017eivot aj in\u00e9 \u017eivo\u010d\u00edchy ako ondatra py\u017emov\u00e1, tchor \u010di hranostaj<\/strong>. Tu, na najv\u00fdznamnej\u0161ej slovenskej ornitologickej lokalite, si tieto k\u0155dle hus\u00ed, medzi nimi aj \u010fal\u0161ie ohrozen\u00e9 vz\u00e1cne druhy, napr\u00edklad hus bernikla \u010dervenokrk\u00e1 a hus mal\u00e1, <\/strong>vytvorili nocovisko na rybn\u00edkoch. Hlavn\u00fdmi chovan\u00fdmi druhmi r\u00fdb s\u00fa tu  kapor, amur, tolstolobik, sumec, \u0161\u0165uka a in\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

V jedine\u010dnosti tu nezaost\u00e1va ani fl\u00f3ra, pri jej v\u00fdskumoch tu bolo zaznamenan\u00fdch 291 druhov rastl\u00edn, z ktor\u00fdch 22 patr\u00ed medzi ohrozen\u00e9, vz\u00e1cne alebo zranite\u013en\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

:Nau\u010dte sa nie\u010do nov\u00e9 na trase n\u00e1u\u010dn\u00e9ho chodn\u00edka.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Toto v\u0161etko mo\u017eno obdivova\u0165 po\u010das prech\u00e1dzky n\u00e1u\u010dn\u00fdm chodn\u00edkom Vt\u00e1\u010d\u00ed raj<\/strong>, ktor\u00fd je s\u00fa\u010das\u0165ou N\u00e1rodnej pr\u00edrodnej rezerv\u00e1cie Senianske rybn\u00edky. Vtiahne v\u00e1s do sveta vz\u00e1cnych vt\u00e1kov, r\u00fdb, mokr\u00fdch l\u00fak a mokrad\u00ed. S\u00fa\u010das\u0165ou chodn\u00edka s\u00fa n\u00e1u\u010dn\u00e9 tabule, dreven\u00e9 premostenie mokrade \u010di landartov\u00e9 dielo Kuk\u00e1\u0148.<\/strong> Vynikaj\u00facou pr\u00edle\u017eitos\u0165ou s\u00fa tu aj vyhliadky na cel\u00e9 rovinat\u00e9 \u00fazemia z pozorovac\u00edch ve\u017e\u00ed.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Dobr\u00e9 je si na v\u00fdlet pribali\u0165 \u010falekoh\u013ead,<\/strong> no m\u00f4\u017eete si dopria\u0165 skvel\u00fd v\u00fdh\u013ead na migruj\u00face vt\u00e1ctvo. Lokalita je dobre ozna\u010den\u00e1, osaden\u00e9 s\u00fa tabule s mno\u017estvom zauj\u00edmav\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed. Kolorit \u00fazemia dotv\u00e1ra tradi\u010dn\u00e1 vahadlov\u00e1 stud\u0148a, spievaj\u00faca vt\u00e1\u010dia audio tabu\u013ea \u010di krycia stena pozorovanie vz\u00e1cnych druhov vt\u00e1ctva. Tu v\u00e1m u\u017e ni\u010d nebr\u00e1ni nas\u00e1va\u0165 atmosf\u00e9ru a kr\u00e1su pozorovania vz\u00e1cnej migr\u00e1cie. K dispoz\u00edcii je tu aj publik\u00e1cia Kam za vt\u00e1kmi, v\u00fdchodn\u00e9 Slovensko.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

:Umenie pr\u00edrody a \u010dloveka Kuka\u0148 v scen\u00e9rii Senianskej mokrade<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Na \u0161pecifik\u00e1 are\u00e1lu Senianskych rybn\u00edkov reaguje dielo Kuka\u0148, ktor\u00e9ho n\u00e1vrh bol in\u0161pirovan\u00fd pr\u00e1ve vz\u0165ahom vt\u00e1kov a ich ochran\u00e1rov. Dvojica samostojacich objektov vyrast\u00e1 zo zeme pri vstupe do vt\u00e1\u010dieho raja a svojim vzh\u013eadom pripom\u00edna vysok\u00e9 kvety. Oba objekty je mo\u017en\u00e9 rozdeli\u0165 na dve hlavn\u00e9 \u010dasti \u2013 st\u013ap (stonku) a kvet. St\u013apy vych\u00e1dzaj\u00fa z uva\u017eovania o architekt\u00fare hniezd, teda sp\u00f4sobe, ak\u00fdm si vt\u00e1ky vytv\u00e1raj\u00fa svoje obytn\u00e9 \u0161trukt\u00fary. Sp\u00e1jaj\u00fa v sebe princ\u00edpy postupn\u00e9ho nap\u00e1jania prvkov a skladania hmoty z r\u00f4znych (n\u00e1jden\u00fdch) materi\u00e1lov. <\/p>\n\n\n\n

Objekty z\u00e1rove\u0148 nadv\u00e4zuj\u00fa na stavanie pomocn\u00fdch obydl\u00ed vytv\u00e1ran\u00fdch \u010dlovekom, ako s\u00fa sto\u017eiare na hniezdenie bocianov, vt\u00e1\u010die b\u00fadky \u010d pl\u00e1vaj\u00face hniezda. Vrchn\u00fa \u010das\u0165 \u2013 listy kvetu- tvoria podlhovast\u00e9 ko\u0161\u00edky s otvorom smeruj\u00facim k stredu. Ide o ru\u010dne pleten\u00e9 n\u00e1doby, vytvoren\u00e1 ko\u0161ik\u00e1rskou technikou z v\u0155bov\u00e9ho pr\u00fatia, teda materi\u00e1lu, ktor\u00fd sa sp\u00e1ja s miestnou krajinou mokrad\u00ed, pri\u010dom ru\u010dn\u00e9 pletenie z pr\u00edrodn\u00e9ho materi\u00e1lu je in\u0161pirovan\u00e9 stavan\u00edm hniezd. <\/p>\n\n\n\n

\n

Kuka\u0148 komentuje r\u00f4zne formy spolu\u017eitia \u013eud\u00ed a vt\u00e1kov aj premenlivos\u0165ou jeho mo\u017en\u00e9ho u\u017e\u00edvania, m\u00f4\u017eeme ho toti\u017e ch\u00e1pa\u0165 aj ako vyhliadku ur\u010den\u00fa  vt\u00e1kom a hniezdo vytvoren\u00e9 \u013eu\u010fmi. <\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

V obci Senn\u00e9, p\u00e1r min\u00fat pe\u0161i od ka\u0161tie\u013ea v\u013eavo, sa nach\u00e1dza Avescentrum<\/strong><\/a> \u2013 dobrovo\u013en\u00edcke a informa\u010dn\u00e9 centrum<\/strong>, ktor\u00e9 s\u00eddli v gazdovskom dome. V lokalite intenz\u00edvne p\u00f4sob\u00ed organiz\u00e1cia SOS Bird Life Slovakia<\/strong>, ktor\u00e1 sa sna\u017e\u00ed zachova\u0165 Vt\u00e1\u010d\u00ed raj pre migruj\u00face vt\u00e1ctvo z r\u00f4znych \u010falek\u00fdch krajov, pobre\u017eie Afriky nevyn\u00edmaj\u00fac. Ka\u017edoro\u010dne na jar sa tam kon\u00e1 podujatie <\/strong>V\u00edtanie \u017eeriavov<\/strong><\/a>,<\/strong> kde je mo\u017en\u00e9 pozorova\u0165 n\u00e1vrat t\u00fdchto vzne\u0161en\u00fdch vt\u00e1kov na slovensk\u00e9 rybn\u00edky.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

:Tipy na v\u00fdlety v okol\u00ed<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

A ak u\u017e zav\u00edtate na Zempl\u00edn, m\u00f4\u017eete nav\u0161t\u00edvi\u0165 aj \u010fal\u0161ie pozoruhodn\u00e9 miesta pr\u00edrody, ako je Jovsianska hrabina, Kop\u010dianske slanisko, Slavkovsk\u00e9 slanisko \u010di Viniansku str\u00e1\u0148. Neob\u00eddete Zempl\u00ednsku \u0161\u00edravu a ur\u010dite v\u00e1s zaujme aj v\u00fdstavn\u00fd barokovo-klasicistick\u00fd ka\u0161tie\u013e v srdci Zempl\u00edna - v Michalovciach \u010di michalovsk\u00e1 hvezd\u00e1re\u0148.  Unik\u00e1tnym je tu aj jedin\u00e9 m\u00fazeum vys\u0165ahovalectva v strednej Eur\u00f3pe, Kasigarda, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dza v bl\u00edzkej \u0164ahyni.  <\/p>\n\n\n\n

Netradi\u010dn\u00fdm miestom v\u0161ak m\u00f4\u017ee by\u0165 n\u00e1v\u0161teva ne\u010falek\u00e9ho, najmlad\u0161ieho p\u00fatnick\u00e9ho miesta na Slovensku<\/strong> vo Vysokej nad Uhom, kde \u017eila a bola aj zavra\u017eden\u00e1, blahoslaven\u00e1 Anna Koles\u00e1rov\u00e1. V obci je p\u00fatnick\u00fd dom\u010dek, ale aj mno\u017estvo inform\u00e1ci\u00ed o tejto mladej slovenskej sv\u00e4tici. V kostole je ulo\u017een\u00fd unik\u00e1tny relikvi\u00e1r a na cintor\u00edne sa nach\u00e1dza hrob, kde boli ulo\u017een\u00e9 jej telesn\u00e9 pozostatky od pohrebu (23. november 1944) do exhum\u00e1cie (28. apr\u00edl 2018). Blahore\u010den\u00e1 bola 1. septembra 2018 v Ko\u0161iciach.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

#krajsveta<\/a> #kosickysvetovykraj<\/a> #InterregSKHU<\/a> #BuildingPartnership<\/a> #EuropeanUnion<\/a> #BirdTour<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n","_sk_post_name":"birdwatching-na-senianskych-rybnikoch","_sk_post_excerpt":"Jese\u0148 je obdob\u00edm n\u00e1stupu mnoh\u00fdch vt\u00e1kov na migr\u00e1ciu. Senianske rybn\u00edky a Vt\u00e1\u010d\u00ed raj pri obci Senn\u00e9 dost\u00e1vaj\u00fa hlavn\u00e9 slovo pri jedine\u010dnom pozorovan\u00ed tiahnucich sa k\u0155d\u013eov, odpo\u010d\u00edvaj\u00facich skup\u00edn a\u00a0dych ber\u00facich preletov. Je to \u017ei\u010dliv\u00fd priestor l\u00e1kaj\u00faci cyklistov \u010di nad\u0161encov prech\u00e1dzok naplnen\u00fdch pokojom. ","_sk_post_title":"Birdwatching na Senianskych rybn\u00edkoch po\u010das jesennej migr\u00e1cie vt\u00e1kov","_en_post_content":"\n

: Autumn spectacle with a scenery and backgrounds that you are pretty unlikely to see anywhere else in Slovakia.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

You may come to enjoy the spectacle with hundreds of protagonists on the stage of the Senn\u00e9 overgrown areas of lakes or ponds, where birdsong knows no rivals. Autumn is the time of year when many birds start their migration. The Senn\u00e9 Ponds<\/strong> and the Bird Paradise<\/strong> near the village of Senn\u00e9 are given the lead in the unique sighting of stretching flocks, resting groups, and breathtaking flyovers. It's a picturesque area that attracts cyclists or enthusiasts of walks filled with tranquillity. <\/p>\n\n\n\n

\n

One is enchanted by the wide meadows, wetlands full of the cawing of rare birds, from which the graceful flight of herons emerges. The atmosphere is complemented by stampeding ducks, majestic swans, energetic waders, or graceful and attentive birds of prey circling high overhead. Heavenly scenes bring a sense of lightness and relaxation.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

:Autumn flyover<\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

The Senn\u00e9 wetland has always attracted countless species of birds, which partly nested here, partly rested during their migratory flights over the Carpathian ridges. The gathering places of migratory flocks are relatively small areas where a huge number of birds are concentrated in a tiny area. <\/p>\n\n\n\n

Tens of thousands of geese stay over the area and on roosting sites from November to Christmas. Winter is a difficult time for the birds to survive, as they must deal with bad weather and lack of food. For several species of wetland-bound birds, this is the only or one of the few breeding sites in Slovakia. <\/p>\n\n\n\n

A whopping 295 bird species have been recorded <\/strong>at this site and in its wider surroundings since the beginning of ornithological observations in Slovakia. 134 species have been documented as breeding.<\/strong> The Senne Ponds are also an important migration stopover during the spring migration.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

:One of the most significant ornithological sites in Central Europe<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

This \"bird paradise\" of international significance covers an area of 1,490 hectares. It is in the east of Slovakia - in the north-eastern part of the East Slovak Lowland, in the East Slovak Plain, at an altitude of 100 - 104 metres above sea level. It falls within the cadastral territories of the municipalities of I\u0148a\u010dovce, Senn\u00e9, and Ha\u017e\u00edn ( district of Michalovce), Blatn\u00e1 Polianka and Blatn\u00e9 Remety (district of Sobrance). <\/p>\n\n\n\n

The occurrence of 43 species of mammals has also been identified, and the area is important for the occurrence of plant communities of wetlands and wet meadows, for the occurrence of flat-winged warblers, butterflies, fish, amphibians, and reptiles. Its scientific and preservation significance has made the site an international one, which is why the Senn\u00e9 Ponds attract nature lovers and ornithologists not only from all over Slovakia, but also from Europe. <\/p>\n\n\n\n

\n

In the year 2000, the site was also recognised by BirdLife International<\/em> as an IBA <\/em>(Important Bird Area) in Europe.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

:Performers<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Sports and recreational fishing enthusiasts will also enjoy the ponds. To make the trip more enjoyable, it is a good idea to at least prepare yourself and theoretically orient yourself in zoology, botany, or ornithology. One will then take away stronger and more lasting impressions. Therefore, treat yourself to a short tour of the bird pier - along with dozens of others, the national nature preserve is home to numerous populations of the Great Crested Grebe and the Tufted Duck. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

The bird islands are inhabited by a colony of the Great Cormorant and the White-headed Gull. <\/strong>Visitors will also be attracted by the images of waterlogged willow groves, which shelter colonies of Night Heron, Little Egret, and Little Egret.<\/strong> The stands of aquatic vegetation are home to Whiskered Tern and Water Rail. Many different species of wild ducks, geese, grebes, gulls, terns, herons, egrets, <\/strong>and many others can also be seen with the naked eye. <\/p>\n\n\n\n

Apart from birds, other animals such as Muskrat Beaver, Fitch, or Polecat<\/strong> have also found conditions for life on the ponds. Here, at Slovakia's most important ornithological site, these flocks of geese, including other endangered rare species such as the Red-breasted Goose and the Lesser White-fronted Goose, <\/strong>have created a roost on the ponds. <\/p>\n\n\n\n

The main fish species kept here include Carp, Grass Carp, Tilapia, Catfish, Pike,<\/strong> and others. The flora is also unique, with 291 species of plants identified during research, 22 of which are endangered, rare, or vulnerable ones.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

:Learn something new along the guided trail<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

All this can be admired during a walk along the Vt\u00e1\u010d\u00ed Raj (Birds Paradise) guided trail, which is part of the National Nature Preserve Senianske Rybn\u00edky (Senn\u00e9 Ponds). It will draw you into the world of rare birds, fish, wet meadows and wetlands. The trail includes instruction boards, a wooden wetland bridge, and the Kuk\u00e1\u0148 land artwork. <\/strong>There are also excellent views of the entire flatlands from the lookout towers. It's a good idea to pack binoculars for the trip, but you can also treat yourself to great views of migrating birds. <\/p>\n\n\n\n

The site is well signposted, there are boards with lots of interesting information. The colour of the area is completed by a traditional fan well, a singing bird audio board, or a cover wall to observe rare bird species. Here, nothing stops you from soaking up the atmosphere and the beauty of watching this rare migration. There is also the publication Kam za Vt\u00e1kmi, V\u00fdchodn\u00e9 Slovensko<\/em> (Where to Go Birdwatching, Eastern Slovakia).<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

:The Art of Nature and Man Kuka\u0148 in the scenery of the Senn\u00e9 Wetland<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

The specifics of the Senm\u00e9 Ponds area are responded to by the work Kuka\u0148, whose design was inspired by the relationship between birds and their preservationists. A pair of freestanding objects grows out of the ground at the entrance to the bird paradise and its appearance resembles tall flowers. The two objects can be divided into two main parts - the column (stem) and the flower. The columns are based on thinking about the architecture of nests, the way birds construct their living structures. They combine the principles of successive connections of elements and the composition of matter from different (found) materials. <\/p>\n\n\n\n

At the same time, the objects follow the construction of man-made auxiliary dwellings, such as stork nesting poles, birdhouses, or floating nests. The upper part - the leaves of the flower - are made up of elongated baskets with an opening towards the centre. These are hand-knitted vessels, created using basketry techniques from willow wicker, a material associated with the local wetland landscape, with the hand-knitting of the natural material inspired by the building of nests. The base and support of the objects are based on the compositional principles of technical structures. <\/p>\n\n\n\n

\n

The Kuka\u0148 also comments on the different forms of coexistence between humans and birds through the variability of its possible uses, as it can be understood as a lookout designed for birds and a nest created by humans. <\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

In the village of Senn\u00e9, a few minutes on foot from the manor house on the left, there is the Avescentrum <\/a>- a volunteer and information centre, <\/strong>which is housed in the farmhouse. The SOS Bird Life Slovakia<\/em> organisation <\/strong>is active in the locality, which tries to preserve the Bird Paradise for migrating birds from various far-away regions, including the coast of Africa. Every year in spring, the event Welcoming the Storks <\/strong>is held there, where it is possible to observe the return of these noble birds to the Slovak ponds.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

:Tips for trips in the area<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

And if you do visit Zempl\u00edn, you can also visit other remarkable places of nature, such as Jovsianska Hrabina, Kop\u010dianske Slanisko, Slavkovsk\u00e9 Slanisko, or Vinianska Dtr\u00e1\u0148. You will not miss Zempl\u00ednska \u0160\u00edrava and you will certainly be attracted by the Baroque-Classical Manor House in the heart of Zempl\u00edn - in Michalovce or the Michalovce Observatory.  The only museum of emigration in Central Europe, Kasigarda, located in nearby \u0164ahy\u0148a, is also unique here.  <\/p>\n\n\n\n

An unusual place, however, might be a visit to the nearby Vysok\u00e1 nad Uhom, the youngest pilgrimage site in Slovakia, where Blessed Anna Koles\u00e1rov\u00e1 lived and was murdered. There is a pilgrimage house in the village, but also abundant information on this young Slovak saint. In the church. there is a unique reliquary and in the cemetery. there is a grave where her remains were buried from the time of her funeral (23 November 1944) until her exhumation (28 April 2018). She was beatified on 1 September 2018 in Ko\u0161ice.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

#krajsveta<\/a> #kosickysvetovykraj<\/a> #InterregSKHU<\/a> #BuildingPartnership<\/a> #EuropeanUnion<\/a> #BirdTour<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n","_en_post_name":"birdwatching-at-the-senne-ponds","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Birdwatching at the Senn\u00e9 Ponds During Autumn Bird Migration","_hu_post_content":"","_hu_post_name":"","_hu_post_excerpt":"","_hu_post_title":"","_es_post_content":"","_es_post_name":"","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"","_de_post_content":"","_de_post_name":"","_de_post_excerpt":"","_de_post_title":"","_pl_post_content":"\n

:Jesienny teatr ze scenografi\u0105 i kulisami, jakich nigdzie indziej na S\u0142owacji nie mo\u017cna zobaczy\u0107<\/h3>\n\n\n\n

Spektakl, w kt\u00f3rym wyst\u0119puj\u0105 setki aktor\u00f3w, mo\u017cna obejrze\u0107 na ukrytej w\u015br\u00f3d zaro\u015bli scenie \u2013 tafli senianskych jezior i staw\u00f3w, gdzie rozlega si\u0119 najpi\u0119kniejszy ptasi \u015bpiew. Jesie\u0144 to czas, w kt\u00f3rym wiele ptak\u00f3w zaczyna migrowa\u0107. Senianske rybn\u00edky<\/strong><\/a> i <\/strong>Ptasi<\/strong><\/a> Raj<\/strong> ko\u0142o miejscowo\u015bci Senn\u00e9 s\u0105 bez w\u0105tpienia najlepszym miejscem do wyj\u0105tkowych obserwacji niezliczonych ptasich stad, odpoczywaj\u0105cych grup i zapieraj\u0105cych dech w piersiach przelot\u00f3w. To \u017cyczliwa przestrze\u0144, kt\u00f3ra zaprasza rowerzyst\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w spokojnych przechadzek. <\/p>\n\n\n\n

\n

Ka\u017cdego oczaruj\u0105 bezkresne \u0142\u0105ki, mokrad\u0142a pe\u0142ne \u0107wierkotu cennych ptak\u00f3w, z kt\u00f3rych czaple wzbijaj\u0105 si\u0119 do pe\u0142nego gracji lotu. Nastr\u00f3j dope\u0142niaj\u0105 sp\u0142oszone kaczki, majestatyczne \u0142ab\u0119dzie, energiczne nury oraz dostojne i czujne ptaki drapie\u017cne kr\u0105\u017c\u0105ce wysoko nad g\u0142owami. Podniebne sceny daj\u0105 uczucie odpr\u0119\u017cenia i relaksu<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

:Jesienne przeloty<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Senianskie mokrad\u0142a od niepami\u0119tnych czas\u00f3w przyci\u0105ga\u0142y niezliczone mn\u00f3stwo r\u00f3\u017cnych gatunk\u00f3w ptak\u00f3w, kt\u00f3re tu gniazdowa\u0142y i odpoczywa\u0142y podczas swoich migracyjnych przelot\u00f3w przez grzbiet Karpat. Ptasie sejmiki przelatuj\u0105cych t\u0119dy stad odbywaj\u0105 si\u0119 na dosy\u0107 ma\u0142ej powierzchni, na kt\u00f3rej gromadzi si\u0119 ogromna liczba ptak\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n

Na tym terenie przebywaj\u0105 te\u017c od listopada do Bo\u017cego Narodzenia dziesi\u0105tki tysi\u0119cy dzikich g\u0119si. Zima ze wzgl\u0119du na niesprzyjaj\u0105c\u0105 pogod\u0119 i brak po\u017cywienia jest dla ptak\u00f3w okresem trudnym do prze\u017cycia. W\u0142a\u015bnie dlatego dla wielu gatunk\u00f3w wodnego i przybrze\u017cnego ptactwa to miejsce jest jedynym lub jednym z nielicznych teren\u00f3w gniazdowania na S\u0142owacji. <\/p>\n\n\n\n

W tej okolicy od pocz\u0105tku prowadzenia obserwacji ornitologicznych zarejestrowano wyst\u0119powanie 295 gatunk\u00f3w ptak\u00f3w, <\/strong>co jest rekordem w skali S\u0142owacji. W przypadku 134 gatunk\u00f3w udokumentowano ich gniazdowanie. Senianske rybn\u00edky s\u0105 te\u017c wa\u017cnym przystankiem na trasie wiosennych przelot\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

:Jeden z najwa\u017cniejszych w Europie \u015arodkowej obszar\u00f3w ochrony ptak\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Ten \u201ePtasi Raj\u201c o znaczeniu mi\u0119dzynarodowym zajmuje powierzchni\u0119 1\u00a0490 ha. Znajduje si\u0119 na wschodzie S\u0142owacji, w p\u00f3\u0142nocnowschodniej cz\u0119\u015bci Niziny Wschodnios\u0142owackiej, tworz\u0105cej mezoregion R\u00f3wniny Wschodnios\u0142owackiej, na wysoko\u015bci 100-104 m n.p.m. Po\u0142o\u017cony jest na terenie miejscowo\u015bci I\u0148a\u010dovce, Senn\u00e9 i Ha\u017e\u00edn (w powiecie Michalovce), Blatn\u00e1 Polianka oraz Blatn\u00e9 Remety (w powiecie Sobrance). <\/p>\n\n\n\n

Stwierdzono, \u017ce wyst\u0119puj\u0105 na nim r\u00f3wnie\u017c 43 gatunki ssak\u00f3w, a tak\u017ce, \u017ce jest to obszar o istotnym znaczeniu dla zbiorowisk ro\u015blinnych typowych dla teren\u00f3w podmok\u0142ych i wilgotnych \u0142\u0105k, owad\u00f3w prostoskrzyd\u0142ych, motyli, ryb, p\u0142az\u00f3w i gad\u00f3w. Ze wzgl\u0119du na swoje walory naukowe oraz cechy istotne dla ochrony przyrody miejsce to zyska\u0142o mi\u0119dzynarodowe znaczenie, dlatego te\u017c Senianske rybn\u00edky przyci\u0105gaj\u0105 mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody i ornitolog\u00f3w nie tylko z ca\u0142ej S\u0142owacji, ale r\u00f3wnie\u017c z Europy. <\/p>\n\n\n\n

\n

W 2000 roku miejsce to zosta\u0142o uznane przez mi\u0119dzynarodow\u0105 organizacj\u0119 BirdLife International za obszar specjalnej ochrony ptak\u00f3w o znaczeniu europejskim.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

:Aktorzy spektaklu<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

W wyznaczonych stawach znajd\u0105 co\u015b dla siebie tak\u017ce mi\u0142o\u015bnicy w\u0119dkarstwa sportowego i rekreacyjnego. Tym, kt\u00f3rzy chc\u0105 jak najwi\u0119cej skorzysta\u0107 z wycieczki, polecamy, by wcze\u015bniej cho\u0107 troch\u0119 przygotowali si\u0119 teoretycznie z zakresu zoologii, botaniki oraz ornitologii. Po takiej podbudowie ich wra\u017cania b\u0119d\u0105 jeszcze g\u0142\u0119bsze i zapami\u0119taj\u0105 je na d\u0142u\u017cej. Warto te\u017c uda\u0107 si\u0119 na kr\u00f3tk\u0105 przechadzk\u0119 na ptasie molo, bo w tym rezerwacie o znaczeniu narodowym opr\u00f3cz dziesi\u0105tek innych gatunk\u00f3w gniazduj\u0105 liczne populacje perkoza dwuczubego i kaczki czarnoczubej. <\/p>\n\n\n\n

Stawy zapewniaj\u0105 znakomite warunki \u017cycia nie tylko ptakom, ale i innym zwierz\u0119tom, na przyk\u0142ad pi\u017cmakom, tch\u00f3rzom czy gronostajom. Na tym najwa\u017cniejszym s\u0142owackim obszarze ornitologicznym wyst\u0119puj\u0105 stada g\u0119si, mi\u0119dzy innymi takich cennych zagro\u017conych gatunk\u00f3w, jak bernikla rdzawoszyja i g\u0119\u015b ma\u0142a, dla kt\u00f3rych sta\u0142y si\u0119 miejscem noclegowym. Najwa\u017cniejszymi hodowanymi tu gatunkami ryb s\u0105: karp, amur, to\u0142pyga, sum oraz szczupak. <\/strong>Nie brakuje r\u00f3wnie\u017c ciekawych ro\u015blin. <\/p>\n\n\n\n

Natomiast ptasie wysepki zamieszkuj\u0105 kolonie kormoran\u00f3w i mew bia\u0142og\u0142owych. Turyst\u00f3w na pewno zaciekawi\u0105 widoki podmok\u0142ych wierzbowych zaro\u015bli, w kt\u00f3rych kryj\u0105 si\u0119 kolonie \u015blepowron\u00f3w, czapli siwych i czapli nadobnych. Zbiorowiska ro\u015blinno\u015bci wodnej s\u0105 domem rybitw bia\u0142ow\u0105sych oraz wodnik\u00f3w zwyczajnych. Nawet go\u0142ym okiem mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 liczne rozmaite gatunki dzikich kaczek, g\u0119si, perkoz\u00f3w, mew, zimorodk\u00f3w, czajek, czapli i innych ptak\u00f3w. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Podczas bada\u0144 zanotowano wyst\u0119powanie 291 gatunk\u00f3w ro\u015blin, z kt\u00f3rych 22 zaliczane s\u0105 do zagro\u017conych, cennych lub wra\u017cliwych.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

:Nauczmy si\u0119 czego\u015b nowego przemierzaj\u0105c \u015bcie\u017ck\u0119 dydaktyczn\u0105<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Wszystko to mo\u017cna podziwia\u0107 podczas przechadzki \u015bcie\u017ck\u0105 edukacyjn\u0105 Ptasi Raj<\/strong>, kt\u00f3ra jest wytyczona w rezerwacie przyrody Senianske rybn\u00edky. Wprowadzi nas ona w \u015bwiat cennych gatunk\u00f3w ptak\u00f3w, ryb, podmok\u0142ych \u0142\u0105k i mokrade\u0142. Wzd\u0142u\u017c trasy \u015bcie\u017cki prowadz\u0105cej drewnianymi k\u0142adkami s\u0105 ustawione tablice edukacyjne, a przy wej\u015bciu na ni\u0105 dzie\u0142o sztuki land artu Kuk\u00e1\u0148. Z wie\u017c obserwacyjnych rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 znakomite widoki na ca\u0142\u0105 r\u00f3wninn\u0105 okolic\u0119.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Dobrze jest wzi\u0105\u0107 ze sob\u0105 na wycieczk\u0119 lornetk\u0119. Miejsce jest dobrze oznakowane i wyposa\u017cone w tablice zawieraj\u0105ce mn\u00f3stwo ciekawych informacji. Jego swoisty koloryt dope\u0142niaj\u0105: tradycyjna studnia z \u017curawiem, \u015bpiewaj\u0105ca ptasia audiotablica oraz \u015bciana maskuj\u0105ca umo\u017cliwiaj\u0105ca obserwowanie cennych gatunk\u00f3w ptak\u00f3w. Mo\u017cna tu pe\u0142n\u0105 piersi\u0105 ch\u0142on\u0105\u0107 atmosfer\u0119 i cieszy\u0107 si\u0119 urokiem obserwowania ptasich migracji. Dost\u0119pna jest tak\u017ce publikacja pod tytu\u0142em Gdzie szuka\u0107 ptak\u00f3w na wschodniej S\u0142owacji?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

:Dzie\u0142o przyrody i cz\u0142owieka Kuka\u0148 na senianskich mokrad\u0142ach<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Specyfik\u0119 terenu Senianskych rybn\u00edkov znakomicie oddaje dzie\u0142o Kuka\u0148, kt\u00f3re zosta\u0142o zainspirowane w\u0142a\u015bnie stosunkami \u0142\u0105cz\u0105cymi ptaki z lud\u017ami zajmuj\u0105cymi si\u0119 ich ochron\u0105. Przy wej\u015bciu do Ptasiego Raju wyrastaj\u0105 z ziemi dwa samodzielne stoj\u0105ce obiekty przypominaj\u0105, kt\u00f3rych kszta\u0142ty przypominaj\u0105 wysokie kwiaty. Ka\u017cdy z nich sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch g\u0142\u00f3wnych cz\u0119\u015bci \u2013 masztu (\u0142odygi) i korony kwiatu. Maszty s\u0105 zainspirowane rozmy\u015blaniami o architekturze gniazd, czyli sposobie, w jaki ptaki tworz\u0105 struktury, w kt\u00f3rych mieszkaj\u0105. To kompilacja zasad stopniowego \u0142\u0105czenia element\u00f3w z nak\u0142adaniem na nie masy zrobionej z r\u00f3\u017cnych (znalezionych) materia\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

To r\u00f3wnocze\u015bnie nawi\u0105zanie do r\u00f3\u017cnych pomocniczych obiekt\u00f3w budowanych przez cz\u0142owieka, takich jak maszty z platformami pod bocianie gniazda, budki dla ptak\u00f3w czy p\u0142ywaj\u0105ce gniazda. G\u00f3rn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 \u2013 p\u0142atki kwiat\u00f3w tworz\u0105 pod\u0142u\u017cne koszyki skierowane otworami w stron\u0119 masztu. Zosta\u0142y wykonane r\u0119cznie, tradycyjn\u0105 technik\u0105 plecionkarsk\u0105 z wikliny czyli materia\u0142u typowego dla tutejszej krainy mokrade\u0142. Warto te\u017c zauwa\u017cy\u0107, \u017ce wyplatanie technika wyplatania r\u00f3\u017cnych z r\u00f3\u017cnych naturalnych materia\u0142\u00f3w jest zainspirowana budowaniem ptasich gniazd. <\/p>\n\n\n\n

\n

Kuka\u0148 przedstawia r\u00f3\u017cne formy wsp\u00f3lnej egzystencji ludzi i ptak\u00f3w, a tak\u017ce pozwala zmienia\u0107 spos\u00f3b jego wykorzystania. Dzie\u0142o to mo\u017cna interpretowa\u0107 przecie\u017c jako przeznaczone dla ptak\u00f3w miejsce widokowe i gniazdo stworzone przez ludzi.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

W miejscowo\u015bci Senn\u00e9 zaledwie kilka minut na piechot\u0119 w lewo od pa\u0142acu znajduje si\u0119 Avescentrum<\/strong><\/a> \u2013 centrum wolontariatu i informacji<\/strong>, mieszcz\u0105ce si\u0119 w ch\u0142opskiej cha\u0142upie. Na tym terenie pr\u0119\u017cnie dzia\u0142a organizacja SOS Bird Life Slovakia<\/strong>, kt\u00f3ra stara si\u0119 zachowa\u0107 Ptasi Raj dla ptak\u00f3w migruj\u0105cych z r\u00f3\u017cnych dalekich kraj\u00f3w, w tym z wybrze\u017ca Afryki. Ka\u017cdego roku na wiosn\u0119 odbywa si\u0119 tam wydarzenie nazywane <\/strong>Witaniem \u017curawi, <\/strong><\/a>podczas kt\u00f3rego mo\u017cna obserwowa\u0107 powr\u00f3t tych szlachetnych ptak\u00f3w nad s\u0142owackie stawy.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

:Propozycje wycieczek po okolicy<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Ci, kt\u00f3rzy zawitaj\u0105 na Zempl\u00edn, mog\u0105 odwiedzi\u0107 tak\u017ce inne ciekawe miejsca przyrodnicze, takie jak rezerwaty Jovsianska hrabina, Kop\u010dianske slanisko, Slavkovsk\u00e9 slanisko czy Vinianska str\u00e1\u0148. Warto te\u017c wybra\u0107 si\u0119 nad zbiornik wodny Zempl\u00ednska \u0161\u00edrava, gdzie turyst\u00f3w z pewno\u015bci\u0105 zaciekawi barokowo-klasycystyczny pa\u0142ac w sercu Zempl\u00edna, czyli Michalovcach lub tamtejsze obserwatorium astronomiczne. Warte uwagi jest mieszcz\u0105ce si\u0119 w pobliskiej \u0164ahyni jedyne w Europie \u015arodkowej Muzeum Emigracji \u2013 Kasigarda. <\/p>\n\n\n\n

Nietypowym pomys\u0142em mo\u017ce by\u0107 odwiedzenie znajduj\u0105cego si\u0119 nieopodal najm\u0142odszego miejsca pielgrzymkowego<\/strong> na S\u0142owacji w miejscowo\u015bci <\/strong>Vysok\u00e1 nad Uhom, gdzie mieszka\u0142a i zosta\u0142a zamordowana b\u0142ogos\u0142awiona Anna Koles\u00e1rov\u00e1. Jest tam niewielki dom pielgrzymkowy oraz wiele informacji o tej m\u0142odej s\u0142owackiej m\u0119czennicy. W ko\u015bciele znajduje si\u0119 unikatowy relikwiarz, a na cmentarzu gr\u00f3b, w kt\u00f3rym spoczywa\u0142y jej doczesne szcz\u0105tki od pogrzebu (23 listopada 1944\u00a0r.) do ekshumacji (28 kwietnia 2018\u00a0r.). Anna Koles\u00e1rov\u00e1 zosta\u0142a beatyfikowana 1\u00a0wrze\u015bnia 2018 r. w Koszycach.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

#krajsveta<\/a> #kosickysvetovykraj<\/a> #InterregSKHU<\/a> #BuildingPartnership<\/a> #EuropeanUnion<\/a> #BirdTour<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n","_pl_post_name":"","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"Birdwatching (obserwacje ptak\u00f3w) na stawach Senianskie rybn\u00edky podczas jesiennych migracji ptak\u00f3w.","_it_post_content":"","_it_post_name":"","_it_post_excerpt":"","_it_post_title":"","edit_language":"de","footnotes":""},"categories":[22,353,17],"tags":[253,254,32,128,141],"class_list":["post-11529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-get-inspired","category-nepoznane-miesta","category-top","tag-birdwatching","tag-senianske-rybniky","tag-turistika","tag-vylet","tag-zemplin"],"acf":[],"yoast_head":"\nKo\u0161ice Regi\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jese\u0148 je obdob\u00edm n\u00e1stupu mnoh\u00fdch vt\u00e1kov na migr\u00e1ciu. Senianske rybn\u00edky a Vt\u00e1\u010d\u00ed raj pri obci Senn\u00e9 dost\u00e1vaj\u00fa hlavn\u00e9 slovo pri jedine\u010dnom pozorovan\u00ed tiahnucich sa k\u0155d\u013eov, odpo\u010d\u00edvaj\u00facich skup\u00edn a\u00a0dych ber\u00facich preletov. Je to \u017ei\u010dliv\u00fd priestor l\u00e1kaj\u00faci cyklistov \u010di nad\u0161encov prech\u00e1dzok naplnen\u00fdch pokojom.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Birdwatching na Senianskych rybn\u00edkoch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jese\u0148 je obdob\u00edm n\u00e1stupu mnoh\u00fdch vt\u00e1kov na migr\u00e1ciu. Senianske rybn\u00edky a Vt\u00e1\u010d\u00ed raj pri obci Senn\u00e9 dost\u00e1vaj\u00fa hlavn\u00e9 slovo ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11529\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-10T08:03:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-05T19:55:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dizajn-bez-nazvu-50.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paula Buliakov\u00e1 Tegelhof\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Birdwatching na Senianskych rybn\u00edkoch po\u010das jesennej migr\u00e1cie vt\u00e1kov\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KOSICEREGION\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KOSICEREGION\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paula Buliakov\u00e1 Tegelhof\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paula Buliakov\u00e1 Tegelhof\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f58f7c5f26e77a35dc3bf96d432dbd05\"},\"headline\":\"Birdwatching na Senianskych rybn\u00edkoch po\u010das jesennej migr\u00e1cie vt\u00e1kov\",\"datePublished\":\"2023-10-10T08:03:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-05T19:55:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\\\/\"},\"wordCount\":1599,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/RN_KRT_SenianskeRybniky-20-1.jpg\",\"keywords\":[\"birdwatching\",\"senianske rybn\u00edky\",\"turistika\",\"v\u00fdlet\",\"Zempl\u00edn\"],\"articleSection\":[\"In\u0161piruj sa\",\"Nepoznan\u00e9 miesta\",\"Top\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\\\/\",\"name\":\"Birdwatching na Senianskych rybn\u00edkoch: raj pre milovn\u00edkov vt\u00e1ctva\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/RN_KRT_SenianskeRybniky-20-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-10T08:03:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-05T19:55:22+00:00\",\"description\":\"Objavte \u010daro birdwatchingu na Senianskych rybn\u00edkoch \u2013 jednom z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch hniezdisk vt\u00e1ctva v Eur\u00f3pe. Pozorujte vz\u00e1cne druhy\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/RN_KRT_SenianskeRybniky-20-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/RN_KRT_SenianskeRybniky-20-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":798},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Birdwatching na Senianskych rybn\u00edkoch po\u010das jesennej migr\u00e1cie vt\u00e1kov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/\",\"name\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n\",\"description\":\"Turistick\u00fd sprievodca Ko\u0161ick\u00fdm krajom\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#organization\",\"name\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-web-sk.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-web-sk.png\",\"width\":225,\"height\":100,\"caption\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/kosiceregion\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KOSICEREGION\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kosiceregion\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/kosiceregion\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f58f7c5f26e77a35dc3bf96d432dbd05\",\"name\":\"Paula Buliakov\u00e1 Tegelhof\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/efa6a57b2e4fd9b6fdaf15acbda66a000ef0b3e50800a76a64602b268b90db7f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/efa6a57b2e4fd9b6fdaf15acbda66a000ef0b3e50800a76a64602b268b90db7f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/efa6a57b2e4fd9b6fdaf15acbda66a000ef0b3e50800a76a64602b268b90db7f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paula Buliakov\u00e1 Tegelhof\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","description":"Jese\u0148 je obdob\u00edm n\u00e1stupu mnoh\u00fdch vt\u00e1kov na migr\u00e1ciu. Senianske rybn\u00edky a Vt\u00e1\u010d\u00ed raj pri obci Senn\u00e9 dost\u00e1vaj\u00fa hlavn\u00e9 slovo pri jedine\u010dnom pozorovan\u00ed tiahnucich sa k\u0155d\u013eov, odpo\u010d\u00edvaj\u00facich skup\u00edn a\u00a0dych ber\u00facich preletov. Je to \u017ei\u010dliv\u00fd priestor l\u00e1kaj\u00faci cyklistov \u010di nad\u0161encov prech\u00e1dzok naplnen\u00fdch pokojom.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Birdwatching na Senianskych rybn\u00edkoch","og_description":"Jese\u0148 je obdob\u00edm n\u00e1stupu mnoh\u00fdch vt\u00e1kov na migr\u00e1ciu. Senianske rybn\u00edky a Vt\u00e1\u010d\u00ed raj pri obci Senn\u00e9 dost\u00e1vaj\u00fa hlavn\u00e9 slovo ...","og_url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11529","og_site_name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion","article_published_time":"2023-10-10T08:03:02+00:00","article_modified_time":"2025-08-05T19:55:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dizajn-bez-nazvu-50.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paula Buliakov\u00e1 Tegelhof","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Birdwatching na Senianskych rybn\u00edkoch po\u010das jesennej migr\u00e1cie vt\u00e1kov","twitter_creator":"@KOSICEREGION","twitter_site":"@KOSICEREGION","twitter_misc":{"Verfasst von":"Paula Buliakov\u00e1 Tegelhof","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\/"},"author":{"name":"Paula Buliakov\u00e1 Tegelhof","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/person\/f58f7c5f26e77a35dc3bf96d432dbd05"},"headline":"Birdwatching na Senianskych rybn\u00edkoch po\u010das jesennej migr\u00e1cie vt\u00e1kov","datePublished":"2023-10-10T08:03:02+00:00","dateModified":"2025-08-05T19:55:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\/"},"wordCount":1599,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RN_KRT_SenianskeRybniky-20-1.jpg","keywords":["birdwatching","senianske rybn\u00edky","turistika","v\u00fdlet","Zempl\u00edn"],"articleSection":["In\u0161piruj sa","Nepoznan\u00e9 miesta","Top"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\/","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\/","name":"Birdwatching na Senianskych rybn\u00edkoch: raj pre milovn\u00edkov vt\u00e1ctva","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RN_KRT_SenianskeRybniky-20-1.jpg","datePublished":"2023-10-10T08:03:02+00:00","dateModified":"2025-08-05T19:55:22+00:00","description":"Objavte \u010daro birdwatchingu na Senianskych rybn\u00edkoch \u2013 jednom z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch hniezdisk vt\u00e1ctva v Eur\u00f3pe. Pozorujte vz\u00e1cne druhy","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RN_KRT_SenianskeRybniky-20-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RN_KRT_SenianskeRybniky-20-1.jpg","width":1200,"height":798},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/birdwatching-na-senianskych-rybnikoch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Birdwatching na Senianskych rybn\u00edkoch po\u010das jesennej migr\u00e1cie vt\u00e1kov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#website","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/","name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","description":"Turistick\u00fd sprievodca Ko\u0161ick\u00fdm krajom","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#organization","name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-web-sk.png","contentUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-web-sk.png","width":225,"height":100,"caption":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion","https:\/\/x.com\/KOSICEREGION","https:\/\/www.instagram.com\/kosiceregion","https:\/\/www.youtube.com\/kosiceregion"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/person\/f58f7c5f26e77a35dc3bf96d432dbd05","name":"Paula Buliakov\u00e1 Tegelhof","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efa6a57b2e4fd9b6fdaf15acbda66a000ef0b3e50800a76a64602b268b90db7f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efa6a57b2e4fd9b6fdaf15acbda66a000ef0b3e50800a76a64602b268b90db7f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efa6a57b2e4fd9b6fdaf15acbda66a000ef0b3e50800a76a64602b268b90db7f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paula Buliakov\u00e1 Tegelhof"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11529"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14846,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11529\/revisions\/14846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}