{"id":10533,"date":"2023-05-30T10:48:51","date_gmt":"2023-05-30T08:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/?post_type=region&#038;p=10533"},"modified":"2023-12-13T16:02:55","modified_gmt":"2023-12-13T15:02:55","slug":"","status":"publish","type":"region","link":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/en\/region\/region-abov\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":3,"featured_media":11037,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sk_post_content":"<!-- wp:acf\/region-text-map-section {\"name\":\"acf\/region-text-map-section\",\"data\":{\"text\":\"\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003eAbovsk\u00fd regi\u00f3n le\u017e\u00ed v husto os\u00eddlenej kotline, ktor\u00fa obkolesuj\u00fa pohoria s v\u00fdborn\u00fdmi mo\u017enos\u0165ami pre rekre\u00e1ciu a turistiku. Na severoz\u00e1pade sa do mas\u00edvu \u010ciernej hory vrezal Horn\u00e1d. Mohutn\u00fd zalesnen\u00fd chrb\u00e1t Volovsk\u00fdch vrchov pon\u00faka svoju p\u00fdchu, Koj\u0161ovsk\u00fa ho\u013eu. Juhoz\u00e1pad regi\u00f3nu zas pon\u00faka zauj\u00edmav\u00fa krasov\u00fa krajinu s planinami. V\u00fdchodn\u00e9 ohrani\u010denie oblasti tvoria Slansk\u00e9 vrchy, ktor\u00e9 naposledy otriasali od vulkanick\u00fdch erupci\u00ed v mlad\u0161\u00edch tre\u0165ohor\u00e1ch.\u00a0\\u003c\/span\\u003e\\r\\n\\u003ctable\\u003e\\r\\n\\u003ctbody\\u003e\\r\\n\\u003ctr\\u003e\\r\\n\\u003ctd\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003eAdministrat\u00edvnym, spolo\u010densk\u00fdm a kult\u00farnym centrom regi\u00f3nu je mesto Ko\u0161ice. Rozmach tohto krajsk\u00e9ho mesta s\u00favisel so strategickou obchodnou polohou. T\u00e1 pomohla rozvoju mesta najm\u00e4 v 14. a 15. storo\u010d\u00ed. Toto obdobie tu pre n\u00e1s zanechalo mnoh\u00e9 prekr\u00e1sne stavby, napr\u00edklad neprehliadnute\u013en\u00fa dominantu centra - D\u00f3m sv. Al\u017ebety. Na turistiku v\u00e1m Abov priam n\u00faka zauj\u00edmav\u00e9 Slansk\u00e9 vrchy a Volovsk\u00e9 vrchy. Najv\u00e4\u010d\u0161ej ob\u013eube sa te\u0161\u00ed napr\u00edklad t\u00fara na bralo Sivec vysok\u00e9 781 m, z ktor\u00e9ho je pekn\u00fd v\u00fdh\u013ead do cel\u00e9ho okolia Horn\u00e1du. P\u00fdchou Abovsk\u00e9ho regi\u00f3nu je jeden z\u00a0najzauj\u00edmavej\u0161\u00edch vulkanick\u00fdch \u00fakazov svetov\u00e9ho v\u00fdznamu - Herliansky gejz\u00edr. Medzi zauj\u00edmavosti slovensk\u00e9ho Abova patr\u00ed aj Z\u00e1dielska ties\u0148ava a Turniansky hrad.\u00a0Nebude v\u00e1m tu ch\u00fdba\u0165 ani voda a\u00a0\u010daro jazier, ak\u00fdmi opl\u00fdvaj\u00fa Izra a Mal\u00e1 Izra. Vodn\u00e9 \u0161porty si zas m\u00f4\u017eete vysk\u00fa\u0161a\u0165 na Ru\u017e\u00ednskej priehrade. No najv\u00fdznamnej\u0161ia vec, ktor\u00e1 sa sp\u00e1ja s\u00a0Abovom, je zamie\u0161anie sa rodu Abovcov do najvy\u0161\u0161ej politiky, preto\u017ee sa stalo pre nich osudn\u00fdm v krvavej bitke pri Rozhanovciach 15. j\u00fana 1312.\\u003c\/span\\u003e\\u003c\/td\\u003e\\r\\n\\u003c\/tr\\u003e\\r\\n\\u003c\/tbody\\u003e\\r\\n\\u003c\/table\\u003e\",\"_text\":\"field_60bca2eb0d20a\",\"map\":10811,\"_map\":\"field_60bca3270d20b\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/region-gallery-section {\"name\":\"acf\/region-gallery-section\",\"data\":{\"image\":11042,\"_image\":\"field_60bcbc877804c\",\"gallery\":[\"11031\",\"11032\",\"11033\",\"11034\",\"11035\",\"11036\",\"11037\",\"11038\",\"11039\",\"11040\",\"11041\",\"11042\",\"11043\",\"11044\",\"11045\",\"11046\",\"11047\",\"11048\",\"11049\",\"11050\",\"11051\",\"11052\",\"11053\",\"11054\",\"11055\",\"11056\",\"11057\",\"11058\",\"11059\",\"11060\",\"11061\",\"11063\",\"11064\",\"11065\",\"11066\",\"11067\",\"11068\",\"11069\",\"11070\",\"11071\",\"11072\",\"11073\",\"11074\"],\"_gallery\":\"field_60bcbd217804d\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/region-text-image-right-section {\"name\":\"acf\/region-text-image-right-section\",\"data\":{\"title\":\"Najzn\u00e1mej\u0161ie miesta\",\"_title\":\"field_60bcc92838f26\",\"text\":\"\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003eN\u00e1stupnou \u201estanicou\u201c do\u00a0Abova od\u00a0z\u00e1padu\u00a0je \u00fastie \\u003c\/span\\u003e\\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/zadielska-tiesnava-slovensky-kras\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003e\\u003cb\\u003eZ\u00e1dielskeho\\u003c\/b\\u003e \\u003c\/a\\u003e\\u003cb\\u003eka\u0148ona. \\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003eRoz\u013eahl\u00e1 skalnat\u00e1 ties\u0148ava krasov\u00e9ho p\u00f4vodu je dlh\u00e1 asi 3 km. Nev\u0161edn\u00e9 skaln\u00e9 \u00fatvary l\u00e1kaj\u00fa horolezcov, najrad\u0161ej si meraj\u00fa svoje sily s\u00a0\\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003eCukrovou homo\u013eou\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e. Ne\u010faleko sa nach\u00e1dzaj\u00fa zr\u00facaniny \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003e\\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/turniansky-hrad\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003eTurnianskeho hradu\\u003c\/a\\u003e \\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003es\u00a0okr\u00fahlymi delov\u00fdmi ba\u0161tami.\u00a0\\u003c\/span\\u003e\\r\\n\\r\\n\\u003cb\\u003eJasov\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e je zast\u00e1vkou, kde na \\u003c\/span\\u003e\\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/premonstratsky-klastor-jasov\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003e\\u003cb\\u003ekl\u00e1\u0161tore premon\u0161tr\u00e1tov \\u003c\/b\\u003e\\u003c\/a\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003es\u00a0franc\u00fazskym parkom, rybn\u00edkmi z\u00a015. storo\u010dia a\u00a0unik\u00e1tnym barokov\u00fdm chr\u00e1mom uvid\u00edme \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003epresne 365 okien\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e. Nach\u00e1dza sa tu mimoriadne vz\u00e1cna \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003ekl\u00e1\u0161torn\u00e1 kni\u017enica,\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e ktorej z\u00e1klady za\u010dali premon\u0161tr\u00e1ti budova\u0165 u\u017e v\u00a013. storo\u010d\u00ed. Dnes obsahuje \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003eviac ako 80 000 zv\u00e4zkov.\\u003c\/b\\u003e \\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/jasovska-jaskyna-unesco\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003e\\u003cb\\u003eJasovsk\u00e1 jasky\u0148a \\u003c\/b\\u003e\\u003c\/a\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003esa\\u003c\/span\\u003e \\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003estala v roku 1846 prvou spr\u00edstupnenou jasky\u0148ou na Slovensku. \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003eSekvojovec\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e mamut\u00ed v\u00a0Jasove vysoko pre\u010dnieva nad strechy kl\u00e1\u0161torn\u00e9ho komplexu.\u00a0\\u003c\/span\\u003e\\r\\n\\r\\n\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003eZr\u00facaniny gotick\u00e9ho hradu z\u00a013. storo\u010dia dnes u\u017e s\u00edce iba symbolicky str\u00e1\u017eia rovnomenn\u00fa obec \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003eSlanec\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e, no do\u00a0roku 1697 plnil obrann\u00fa funkciu. \\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/hrad-slanec\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003eHrad\\u003c\/a\\u003e dal podp\u00e1li\u0165 Juraj R\u00e1koczi II., no zachovala sa jeho charakteristick\u00e1 \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003eokr\u00fahla hradn\u00e1 ve\u017ea Nebojsa\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e, ktor\u00e1 pri\u0165ahuje zraky turistov.\u00a0\\u003c\/span\\u003e\\r\\n\\r\\n\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003eAk pocestujete v\u00a0\u010dase do obdobia tureckej okup\u00e1cie, dostanete sa k\u00a0\\u003c\/span\\u003e\\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/jazero-izra\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003e\\u003cb\\u003ehorsk\u00e9mu jazeru Izra\\u003c\/b\\u003e\\u003c\/a\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e v\u00a0nadmorskej v\u00fd\u0161ke 455 metrov. Pod\u013ea svojej povesti bola Izra dc\u00e9rou tureck\u00e9ho ve\u013ekovez\u00edra, velite\u013ea vojsk, ktor\u00e9 si podrobili cel\u00e9 Slanecko.\u00a0\\u003c\/span\\u003e\\r\\n\\r\\n\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003eOdtia\u013e v\u00e1s cesta povedie k pravdepodobne \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003e\\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/herliansky-gejzir\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003ejedin\u00e9mu studenovodn\u00e9mu gejz\u00edru\\u003c\/a\\u003e v\u00a0Eur\u00f3pe\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e. T\u00e1to dominanta Helian vyviera z h\u013abky 404,5 metrov a do v\u00fd\u0161ky 15 a\u017e 20 metrov vyn\u00e1\u0161a so\u00a0sebou jemn\u00fd piesok s\u00a0mno\u017estvom miner\u00e1lov.\u00a0\\u003c\/span\\u003e\\r\\n\\r\\n\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003eNajdlh\u0161ou zast\u00e1vkou na potulk\u00e1ch Abovom je kr\u00e1\u013eovsk\u00e9 mesto\\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003e Ko\u0161ice, \\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003ektor\u00e9 pon\u00faka\\u003c\/span\\u003e \\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003ekomplexn\u00fd\\u003c\/span\\u003e \\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003eprierez hist\u00f3riou. Ka\u017ed\u00e9ho turistu o\u00a0tom presved\u010d\u00ed n\u00e1v\u0161teva \\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/dom-sv-alzbety-v-kosiciach\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003eD\u00f3mu sv. Al\u017ebety\\u003c\/a\\u003e, Urbanovej ve\u017ee \u010di \\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/kaplnka-sv-michala-v-kosiciach\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003eKaplnky sv. Michala\\u003c\/a\\u003e. Poh\u013ead do kult\u00fary, umenia aj hist\u00f3rie v\u00e1m poskytn\u00fa bohat\u00e9 expoz\u00edcie ko\u0161ick\u00fdch m\u00faze\u00ed a\u00a0gal\u00e9ri\u00ed.\\u003c\/span\\u003e\",\"_text\":\"field_60bcc95038f27\",\"image\":11058,\"_image\":\"field_60bcc96c38f28\",\"video\":\"https:\/\/youtu.be\/C7b8rhPe0tw\",\"_video\":\"field_60bcd05f5a8d8\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/region-text-image-left-section {\"name\":\"acf\/region-text-image-left-section\",\"data\":{\"title\":\"Menej zn\u00e1me lokality\",\"_title\":\"field_60bcc92838f26\",\"text\":\"\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003eAk sa rozhodnete venova\u0165 Ko\u0161iciam viac \u010dasu, za pozornos\u0165 stoj\u00ed \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003e\\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/botanicka-zahrada-v-kosiciach\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003eBotanick\u00e1 z\u00e1hrada\\u003c\/a\\u003e, \\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/vyhliadkova-veza-hradova-pri-kosiciach\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003eVyhliadkov\u00e1 ve\u017ea\\u003c\/a\\u003e a\u00a0\\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/kosicky-hrad\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003eko\u0161ick\u00fd hrad\\u003c\/a\\u003e, \\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/zoo-kosice\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003eZOO\\u003c\/a\\u003e, \\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/dinopark-zoo-kosice\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003eDinopark\\u003c\/a\\u003e, Detsk\u00e1 \u017eeleznica v \u010cermeli,\u00a0Alpinka, Mestsk\u00fd park, Font\u00e1ny mesta \\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003ea\u00a0mnoho zauj\u00edmav\u00e9ho.\u00a0\\u003c\/span\\u003e\\r\\n\\r\\n\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003eV\u00a0ne\u010falekej obci \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003eBudim\u00edr\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e si vychutnajte stavbu pansk\u00e9ho s\u00eddla z\u00a015. storo\u010dia, \u010di klasick\u00fa stavbu z\u00a0terezi\u00e1nskych \u010dias druhej polovice 18. storo\u010dia. V\u00a0nej sa nach\u00e1dza \\u003c\/span\\u003e\\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/kastiel-v-budimire-expozicia-stm\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003e\\u003cb\\u003eexpoz\u00edcia historick\u00fdch hod\u00edn\\u003c\/b\\u003e\\u003c\/a\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e.\u00a0\\u003c\/span\\u003e\\r\\n\\r\\n\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003eVysok\u00e9 lesy \u010ciernej hory obkolesuj\u00fa \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003evodn\u00e9 dielo \\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/vodna-nadrz-ruzin\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003eRu\u017e\u00edn\\u003c\/a\\u003e.\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e Strm\u00e9 str\u00e1ne daj\u00fa zabra\u0165 nejedn\u00e9mu v\u00fdletn\u00edkovi, ktor\u00fd sa rozhodne pre\u00a0\\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003ev\u00fdstup na\u00a0\\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/vrch-sivec\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003eSivec\\u003c\/a\\u003e alebo Folkmarsk\u00fa skalu.\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e Po n\u00e1ro\u010dnom v\u00fdstupe v\u0161ak v\u00fdh\u013ead na\u00a0k\u013eukat\u00e9 \u00fadolie Horn\u00e1du i\u00a0Hnilca stoj\u00ed za to.\u00a0\\u003c\/span\\u003e\\r\\n\\r\\n\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003eJedine\u010dn\u00e9 klimatick\u00e9 pomery ju\u017en\u00fdch svahov Slovensk\u00e9ho Rudohoria podnietili vznik \\u003c\/span\\u003e\\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/kupele-stos\/\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003e\\u003cb\\u003ek\u00fape\u013eov ne\u010faleko \u0160t\u00f3su\\u003c\/b\\u003e\\u003c\/a\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e. Asi pol kilometra za obcou Jasov sa v\u00a0poli nach\u00e1dza v\u00e1pencov\u00e9 bralo ve\u013ekosti men\u0161ieho dedinsk\u00e9ho dom\u010deka. T\u00e1to osamoten\u00e1 \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003e\u010certova skala\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e \u013eu\u010fom pripom\u00edna poves\u0165, pod\u013ea ktorej sa \u010dert nahneval,\u00a0preto\u017ee \u013eu\u010fom bez hriechov nemohol ubl\u00ed\u017ei\u0165 a tak zahodil skalu do\u00a0po\u013ea. Tam stoj\u00ed dodnes.\u00a0\\u003c\/span\\u003e\\r\\n\\r\\n\\u003cb\\u003eV Turni nad Bodvou\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e mo\u017eno obdivova\u0165\\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003e gotick\u00fd kostol Nanebovzatia Panny M\u00e1rie \\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003ei\u00a0cenn\u00e9 fresky. \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003eDreven\u00e9 dom\u010deky osady Ha\u010dava\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e rozpr\u00e1vkovo zapadaj\u00fa do\u00a0horskej scen\u00e9rie s\u00a0prame\u0148om \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003eH\u00e1jskeho potoka\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e, ktor\u00fd m\u00e1 a\u017e po obec H\u00e1j podobu nesp\u00fatan\u00fdch \\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/hajske-vodopady\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003evodop\u00e1dov\\u003c\/a\\u003e, sklzov, kask\u00e1d a\u00a0malebn\u00fdch z\u00e1kut\u00ed.\u00a0\\u003c\/span\\u003e\\r\\n\\r\\n\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003eMedzi najstar\u0161ie a\u00a0najvy\u0161\u0161ie stromy, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eete n\u00e1js\u0165 na\u00a0\u00fazem\u00ed Slovenska a ktor\u00e9 vst\u00fapili do\u00a0erbov susedn\u00fdch ded\u00edn Slan\u010d\u00edk a Ruskov, s\u00fa minim\u00e1lne \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003e400 rokov star\u00e9 obrovsk\u00e9 duby\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e. Na tomto mieste zvanom \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003eRegeta\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e sa v\u00a0stredoveku nach\u00e1dzala dedina rovnak\u00e9ho mena.\u00a0\\u003c\/span\\u003e\\r\\n\\r\\n\\u003cb\\u003e\u010ce\u010dejovce \\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003epon\u00fakaj\u00fa\\u003c\/span\\u003e \\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003enajvz\u00e1cnej\u0161ie pamiatku obce- \\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/poi\/ranogoticky-evanjelicky-kostol-v-cecejovciach\\u0022 target=\\u0022_blank\\u0022 rel=\\u0022noopener\\u0022\\u003ereformovan\u00fd ranogotick\u00fd kostol\\u003c\/a\\u003e z\u00a0konca 13. storo\u010dia, v\u00a0ktorom sa nach\u00e1dzaj\u00fa \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003eunik\u00e1tne stredovek\u00e9 fresky\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e. Hne\u010f ved\u013ea sa t\u00fd\u010di\\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003e starobyl\u00e1 dreven\u00e1 zvonica.\\u003c\/b\\u003e\",\"_text\":\"field_60bcc95038f27\",\"image\":11046,\"_image\":\"field_60bcc96c38f28\",\"video\":\"https:\/\/youtu.be\/3Q9Mi0qdvek\",\"_video\":\"field_60bcd05f5a8d8\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/region-text-image-right-section {\"name\":\"acf\/region-text-image-right-section\",\"data\":{\"title\":\"Gastron\u00f3mia\",\"_title\":\"field_60bcc92838f26\",\"text\":\"\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003eTypick\u00e9 jedl\u00e1 abovsk\u00fdch star\u00fdch m\u00e1m by rozhodne nemali len tak upadn\u00fa\u0165 do zabudnutia. Pre svojich mu\u017eov varili v\u00fddatn\u00fa baraniu polievku. Abovsk\u00e9 \u0161peciality tradi\u010dnej kuchyne sa v\u00a0okol\u00ed Ko\u0161\u00edc pripravovali zo zemiakov, m\u00faky, masti a\u00a0slaniny, \u010do boli typick\u00e9 suroviny, ktor\u00e9 sa denne pou\u017e\u00edvali v\u00a0kuchyniach. Do abovskej\u00a0 kuchynskej hist\u00f3rie sa preto zap\u00edsali napr\u00edklad podlubky z\u00a0kapustn\u00fdch listov, zemiakov, m\u00faky, smotany, mlieka a\u00a0vajec. Svojej ob\u013eube sa te\u0161ia rezance so slivkov\u00fdm lekv\u00e1rom a\u00a0\u0161kvarkami, \u010di hajtva\u0148o\u0161e, teda placky, ktor\u00fdch cesto pozost\u00e1va z\u00a0m\u00faky, s\u00f3dy a vla\u017enej slanej vody. Zauj\u00edmavos\u0165ou je, \u017ee po rozva\u013ekan\u00ed na ve\u013ek\u00fa placku sa opakovane natrie roztopen\u00e1 mas\u0165 a op\u00e4\u0165 sa hnieti, aby sa do cesta mas\u0165 vstrebala. Tento proces opakovan\u00fd aspo\u0148 3x zaru\u010duje nezvy\u010dajn\u00fa chu\u0165.\u00a0\\u003c\/span\\u003e\\r\\n\\r\\n\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003eKo\u0161ice boli v\u017edy kozmopolitn\u00fdm mestom, teda mestom nie len Slov\u00e1kov, ale aj Ma\u010farov, \u017didov, Ukrajincov, Poliakov, a tento n\u00e1rodnostn\u00fd a kult\u00farny mix n\u00e1jdete aj na tanieroch Ko\u0161\u00edc a\u00a0okolia. Miestni \u013eudia s\u00fa presved\u010den\u00ed \u017ee pre dobr\u00e9 tr\u00e1venie sa nem\u00e1 zab\u00fada\u0165 na zdrav\u00e9 pivo. Pr\u00e1ve Pivovar Hostinec, s\u00eddliaci v Levo\u010dskom dome, sa pova\u017euje za najstar\u0161\u00ed hostinec na Slovensku, funguj\u00faci len s\u00a0kr\u00e1tkymi prest\u00e1vkami u\u017e od roku 1542. K jedlu patr\u00ed v\u00edno a v Ko\u0161iciach to plat\u00ed o to viac, \u017ee od 14. storo\u010dia malo mesto Ko\u0161ice\u00a0monopol obchodu s\u00a0v\u00ednom.\\u003c\/span\\u003e\",\"_text\":\"field_60bcc95038f27\",\"image\":11062,\"_image\":\"field_60bcc96c38f28\",\"video\":\"https:\/\/youtu.be\/Vq-5-O12Elc\",\"_video\":\"field_60bcd05f5a8d8\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/region-text-image-left-section {\"name\":\"acf\/region-text-image-left-section\",\"data\":{\"title\":\"Typick\u00e9 produkty pre oblas\u0165\",\"_title\":\"field_60bcc92838f26\",\"text\":\"\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003eKult\u00farnym centrom regi\u00f3nu Abov boli aj v minulosti Ko\u0161ice, kde dominovali kovospracuj\u00face remesl\u00e1. Rovnako mesto Moldava bola mestom bohat\u00fdm na\u00a0remesl\u00e1, je tu in\u0161talovan\u00e1 n\u00e1rodopisn\u00e1 expoz\u00edcia, kov\u00e1\u010dska vyh\u0148a. Preto by ste tento regi\u00f3n nemali opusti\u0165 bez nejak\u00e9ho \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003epredmetu z kov\u00e1\u010dskej dielne.\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e Abov sa presl\u00e1vil aj \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003etk\u00e1\u010dstvom\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e hladk\u00fdch a vzorovan\u00fdch tkan\u00edn z nit\u00ed z rastlinn\u00fdch a zo \u017eivo\u010d\u00ed\u0161nych vl\u00e1kien, pozoruhodn\u00fdm produktom\u00a0tohto regi\u00f3nu je napr\u00edklad typick\u00fd \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003edru\u017ebovsk\u00fd ru\u010dn\u00edk.\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e\u00a0 \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003e\u017divo\u010d\u00ed\u0161na v\u00fdroba\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e bola orientovan\u00e1 na chov oviec. Preto si na cestu domov z\u00a0Abova vezmite napr\u00edklad \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003ek\u00fasok ov\u010dieho syra\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e, alebo aspo\u0148 k\u00fasok tepla v\u00a0podobe estetick\u00e9ho bytov\u00e9ho doplnku z\u00a0guby, ru\u010dne tkan\u00e9ho v\u00fdrobku zo 100 % ov\u010dej vlny. Ak si chcete odnies\u0165 z Abova rad\u0161ej \\u003c\/span\\u003e\\u003cb\\u003esuven\u00edr v\u00a0podobe z\u00e1\u017eitku,\\u003c\/b\\u003e\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003e v\u00a0zime si nenechajte ujs\u0165 Ko\u0161ick\u00e9 rozpr\u00e1vkov\u00e9 Vianoce, v\u00a0lete napr\u00edklad Bal\u00f3nov\u00fa fiestu, ob\u013e\u00faben\u00fa akciu Cassovia classic, k jeseni v\u00a0Ko\u0161iciach\u00a0 neodmyslite\u013ene patr\u00ed Medzin\u00e1rodn\u00fd marat\u00f3n mieru.\\u003c\/span\\u003e\",\"_text\":\"field_60bcc95038f27\",\"image\":8288,\"_image\":\"field_60bcc96c38f28\",\"video\":\"https:\/\/youtu.be\/yBymJLCLjb8\",\"_video\":\"field_60bcd05f5a8d8\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/region-local-organization-section {\"name\":\"acf\/region-local-organization-section\",\"data\":{\"name\":\"Visit Ko\u0161ice Infopoint\",\"_name\":\"field_60bdfa9e8a14f\",\"address\":\"Hlavn\u00e1 59, Ko\u0161ice 04001\",\"_address\":\"field_60bdfac78a150\",\"email\":\"infopoint@visitkosice.org\",\"_email\":\"field_60bdfae38a151\",\"phone\":\"+421 55 682 71 55\",\"_phone\":\"field_60bdfb0e8a152\",\"website\":\"https:\/\/visitkosice.org\/info\/infopoint\",\"_website\":\"field_60bdfb328a153\",\"logo\":10534,\"_logo\":\"field_60bdfb438a154\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->","_sk_post_name":"region-abov","_sk_post_excerpt":"","_sk_post_title":"Regi\u00f3n Abov","_en_post_content":"","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"","_hu_post_content":"","_hu_post_name":"","_hu_post_excerpt":"","_hu_post_title":"","_es_post_content":"","_es_post_name":"","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"","_de_post_content":"","_de_post_name":"","_de_post_excerpt":"","_de_post_title":"","_pl_post_content":"<!-- wp:acf\/region-text-map-section {\"name\":\"acf\/region-text-map-section\",\"data\":{\"field_60bca2eb0d20a\":\"Region le\u017cy w g\u0119sto zasiedlonej kotlinie otoczonej g\u00f3rami oferuj\u0105cymi doskona\u0142e mo\u017cliwo\u015bci rekreacji i turystyki. Od p\u00f3\u0142nocnego zachodu w masyw Czarnej G\u00f3ry wcina si\u0119 rzeka Hornad. Imponuj\u0105ce poro\u015bni\u0119te lasem pasmo G\u00f3r Wo\u0142owskich ods\u0142ania swoj\u0105 dum\u0119, szczyt Kojszowska Hala. Po\u0142udniowo-zachodnia cz\u0119\u015b\u0107 regionu mo\u017ce si\u0119 poszczyci\u0107 ciekawymi krajobrazami krasowymi z p\u0142askowy\u017cami. Od wschodu granic\u0119 regionu wyznaczaj\u0105 wulkaniczne G\u00f3ry Sla\u0144skie, kt\u00f3re po raz ostatni do\u015bwiadcza\u0142y erupcji w m\u0142odszym trzeciorz\u0119dzie.\\r\\n\\u003ctable width=\\u0022574\\u0022\\u003e\\r\\n\\u003ctbody\\u003e\\r\\n\\u003ctr\\u003e\\r\\n\\u003ctd\\u003eO\u015brodkiem administracyjnym, kulturalnym i spo\u0142ecznym regionu s\u0105 Koszyce. Rozw\u00f3j tego miasta wojew\u00f3dzkiego wi\u0105za\u0142 si\u0119 ze strategicznym po\u0142o\u017ceniem na szlaku handlowym. Dogodna lokalizacja przyczyni\u0142a si\u0119 do rozkwitu przede wszystkim w XIV i XV wieku. Z tego okresu pochodzi wiele przepi\u0119knych obiekt\u00f3w, jak cho\u0107by g\u00f3ruj\u0105ca nad star\u00f3wk\u0105 i przykuwaj\u0105ca wzrok katedra \u015bw. El\u017cbiety. Do uprawiania turystyki w regionie Abov doskonale nadaj\u0105 si\u0119 G\u00f3ry Sla\u0144skie i Wo\u0142owskie. Najwi\u0119ksz\u0105 popularno\u015bci\u0105 ciesz\u0105 si\u0119 wycieczki na skalisty szczyt Sivec (781 m n.p.m.), z kt\u00f3rego roztacza si\u0119 \u0142adny widok na ca\u0142\u0105 dolin\u0119 Hornadu. Dum\u0105 regionu jest jedno z najciekawszych zjawisk wulkanicznych unikalnych w skali \u015bwiatowej \u2013 Gejzer Herla\u0144ski (Herliansky gejz\u00edr). Do ciekawostek s\u0142owackiej cz\u0119\u015bci Abova zalicza si\u0119 tak\u017ce W\u0105w\u00f3z Zadielski (Z\u00e1dielska ties\u0148ava) i ruiny Zamku Turnia\u0144skiego (Turniansky hrad).\u00a0W\u015br\u00f3d atrakcji nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 wody oraz urokliwych jezior Izra i Mal\u00e1 Izra. Nad zalewem Ru\u017e\u00edn (Ru\u017e\u00ednska priehrada) mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 swoich si\u0142 w sportach wodnych. Jednak tym, co najbardziej kojarzy si\u0119 z Abovem, jest wmieszanie si\u0119 rodu Ab\u00f3w w polityk\u0119 na najwy\u017cszych szczeblach, czego fataln\u0105 konsekwencj\u0105 by\u0142a krwawa bitwa pod Rozhanovcami, kt\u00f3ra rozegra\u0142a si\u0119 15 lipca 1312 roku.\\u003c\/td\\u003e\\r\\n\\u003c\/tr\\u003e\\r\\n\\u003c\/tbody\\u003e\\r\\n\\u003c\/table\\u003e\\r\\n\\u0026nbsp;\",\"field_60bca3270d20b\":\"10811\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/region-gallery-section {\"name\":\"acf\/region-gallery-section\",\"data\":{\"image\":11042,\"_image\":\"field_60bcbc877804c\",\"gallery\":[\"11031\",\"11032\",\"11033\",\"11034\",\"11035\",\"11036\",\"11037\",\"11038\",\"11039\",\"11040\",\"11041\",\"11042\",\"11043\",\"11044\",\"11045\",\"11046\",\"11047\",\"11048\",\"11049\",\"11050\",\"11051\",\"11052\",\"11053\",\"11054\",\"11055\",\"11056\",\"11057\",\"11058\",\"11059\",\"11060\",\"11061\",\"11063\",\"11064\",\"11065\",\"11066\",\"11067\",\"11068\",\"11069\",\"11070\",\"11071\",\"11072\",\"11073\",\"11074\"],\"_gallery\":\"field_60bcbd217804d\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/region-text-image-right-section {\"name\":\"acf\/region-text-image-right-section\",\"data\":{\"field_60bcc92838f26\":\"Najbardziej znane miejsca\",\"field_60bcc95038f27\":\"Bram\u0105 do\u00a0Abova od\u00a0zachodu jest g\u00f3rne pi\u0119tro \\u003cstrong\\u003eW\u0105wozu Zadielskiego\\u003c\/strong\\u003e. Obszerny skalisty w\u0105w\u00f3z krasowy ma 3 km d\u0142ugo\u015bci. Niecodzienne formacje skalne przyci\u0105gaj\u0105 wspinaczy, kt\u00f3rzy najch\u0119tniej wybieraj\u0105 tzw. \\u003cstrong\\u003eG\u0142ow\u0119 Cukru\\u003c\/strong\\u003e (Cukrov\u00e1 homo\u013ea). Niedaleko st\u0105d znajduj\u0105 si\u0119 ruiny \\u003cstrong\\u003eZamku Turnia\u0144skiego\\u003c\/strong\\u003e z okr\u0105g\u0142ymi basztami dzia\u0142owymi.\\r\\n\\r\\nW miejscowo\u015bci \\u003cstrong\\u003eJasov\\u003c\/strong\\u003e mo\u017cna zobaczy\u0107 \\u003cstrong\\u003eklasztor zakonu norbertan\u00f3w\\u003c\/strong\\u003e z parkiem francuskim, stawami rybnymi z XV wieku i unikaln\u0105 barokow\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0105. Ciekawostk\u0105 jest fakt, \u017ce klasztor ma \\u003cstrong\\u003edok\u0142adnie 365 okien\\u003c\/strong\\u003e. Znajduje si\u0119 tu tak\u017ce wyj\u0105tkowo cenna \\u003cstrong\\u003ebiblioteka klasztorna\\u003c\/strong\\u003e, kt\u00f3rej fundamenty zakonnicy zacz\u0119li k\u0142a\u015b\u0107 ju\u017c w XIII wieku. Dzi\u015b liczy \\u003cstrong\\u003eponad 80 tysi\u0119cy wolumen\u00f3w\\u003c\/strong\\u003e. \\u003cstrong\\u003eJaskinia Jasowska\\u003c\/strong\\u003e (Jasovsk\u00e1 jasky\u0148a) w 1846 roku jako pierwsza na S\u0142owacji zosta\u0142a udost\u0119pniona do zwiedzania. Rosn\u0105ca w\u00a0Jasovie \\u003cstrong\\u003esekwoja olbrzymia\\u003c\/strong\\u003e si\u0119ga wysoko ponad dachy kompleksu klasztornego.\\r\\n\\r\\nRuiny gotyckiego zamku Slanec z XIII wieku dzi\u015b ju\u017c tylko symbolicznie strzeg\u0105 miejscowo\u015bci \\u003cstrong\\u003eSlanec\\u003c\/strong\\u003e, ale do 1697 roku budowla pe\u0142ni\u0142a funkcj\u0119 obronn\u0105. \\u003cstrong\\u003eZamek\\u003c\/strong\\u003e podpalono z rozkazu Jerzego II Rakoczego, ale zachowa\u0142a si\u0119 charakterystyczna \\u003cstrong\\u003eokr\u0105g\u0142a wie\u017ca zamkowa Nebojsa\\u003c\/strong\\u003e, kt\u00f3ra przyci\u0105ga wzrok turyst\u00f3w.\\r\\n\\r\\nJe\u015bli przeniesiecie si\u0119 w czasie do okresu okupacji tureckiej, dotrzecie do\u00a0\\u003cstrong\\u003eg\u00f3rskiego jeziora Izra \\u003c\/strong\\u003epo\u0142o\u017conego na wysoko\u015bci 455 m n.p.m. Wed\u0142ug legendy Izra by\u0142a c\u00f3rk\u0105 wielkiego wezyra tureckiego, dow\u00f3dcy wojsk, kt\u00f3re podporz\u0105dkowa\u0142y sobie ca\u0142\u0105 posiad\u0142o\u015b\u0107 Slanec.\\r\\n\\r\\nSt\u0105d droga prowadzi do prawdopodobnie \\u003cstrong\\u003ejedynego w ca\u0142ej Europie ch\u0142odnego gejzeru\\u003c\/strong\\u003e w miejscowo\u015bci Her\u013eany. Tutejszy gejzer wyrzuca wod\u0119 z drobnym piaskiem obfituj\u0105cym w minera\u0142y z g\u0142\u0119boko\u015bci 404,5 metra na wysoko\u015b\u0107 15\u201320 metr\u00f3w.\\r\\n\\r\\nPodczas podr\u00f3\u017cy po Abovie warto si\u0119 zatrzyma\u0107 na d\u0142u\u017cej w \\u003cstrong\\u003eKoszycach\\u003c\/strong\\u003e, mie\u015bcie, kt\u00f3re oferuje kompleksowy przekr\u00f3j przez histori\u0119. Mo\u017cna si\u0119 o tym przekona\u0107 cho\u0107by podczas wizyty w \\u003cstrong\\u003ekatedrze \u015bw. El\u017cbiety\\u003c\/strong\\u003e, Wie\u017cy Urbana czy \\u003cstrong\\u003ekaplicy \u015bw. Micha\u0142a.\\u003c\/strong\\u003e Bogate ekspozycje koszyckich muze\u00f3w i galerii umo\u017cliwiaj\u0105 zg\u0142\u0119bianie kultury, sztuki i historii.\",\"field_60bcc96c38f28\":\"11058\",\"field_60bcd05f5a8d8\":\"https:\/\/youtu.be\/C7b8rhPe0tw\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/region-text-image-left-section {\"name\":\"acf\/region-text-image-left-section\",\"data\":{\"field_60bcc92838f26\":\"Mniej znane miejsca\",\"field_60bcc95038f27\":\"Je\u015bli postanowicie sp\u0119dzi\u0107 w Koszycach wi\u0119cej czasu, polecamy \\u003cstrong\\u003eogr\u00f3d botaniczny, wie\u017c\u0119 widokow\u0105 i ruiny zamku koszyckiego, ZOO, Dinopark,\\u003c\/strong\\u003e \\u003cstrong\\u003ew\u0105skotorow\u0105 kolej dzieci\u0119c\u0105 w \u010cerme\u013eu,\u00a0tereny rekreacyjne Alpinka, park miejski, fontanny\\u003c\/strong\\u003e i wiele innych.\\r\\n\\r\\nW pobliskiej miejscowo\u015bci \\u003cstrong\\u003eBudim\u00edr\\u003c\/strong\\u003e mo\u017cna podziwia\u0107 XV-wieczny dw\u00f3r i typow\u0105 zabudow\u0119 z okresu panowania Marii Teresy\u00a0tj. z drugiej po\u0142owy XVIII wieku. Znajduje si\u0119 tu \\u003cstrong\\u003eekspozycja historycznych zegar\u00f3w. \\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\nWysokie lasy Czarnej G\u00f3ry otaczaj\u0105 \\u003cstrong\\u003ezalew\\u003c\/strong\\u003e \\u003cstrong\\u003eRu\u017e\u00edn\\u003c\/strong\\u003e. Strome zbocza potrafi\u0105 da\u0107 w ko\u015b\u0107 niejednemu piechurowi, kt\u00f3ry postanowi\u0142 \\u003cstrong\\u003ezdoby\u0107\\u003c\/strong\\u003e\u00a0\\u003cstrong\\u003eSivec\\u003c\/strong\\u003e \\u003cstrong\\u003elub Ska\u0142\u0119 Folkmarsk\u0105.\\u003c\/strong\\u003e Nagrod\u0105 za trud wspinaczki jest widok na\u00a0meandruj\u0105cy Hornad i\u00a0Hnilec.\\r\\n\\r\\nSpecyficzne warunki klimatyczne panuj\u0105ce na po\u0142udniowych stokach Rudaw S\u0142owackich umo\u017cliwi\u0142y za\u0142o\u017cenie \\u003cstrong\\u003euzdrowiska w \u0160t\u00f3sie\\u003c\/strong\\u003e. W polu, mniej wi\u0119cej p\u00f3\u0142 kilometra za miejscowo\u015bci\u0105 Jasov, znajduje si\u0119 samotna wapienna ska\u0142a wielko\u015bci niedu\u017cej wiejskiej chaty. To \\u003cstrong\\u003eCzarcia Ska\u0142a\\u003c\/strong\\u003e (\u010certova skala). Wi\u0105\u017ce si\u0119 z ni\u0105 legenda o diable, kt\u00f3ry wpad\u0142 w gniew, poniewa\u017c nie m\u00f3g\u0142 dosi\u0119gn\u0105\u0107 tych, kt\u00f3rzy \u017cyli przyk\u0142adnie i nie grzeszyli. Ze z\u0142o\u015bci cisn\u0105\u0142 ska\u0142\u0119 w szczere pole i stoi tam po dzi\u015b dzie\u0144.\\r\\n\\r\\n\\u003cstrong\\u003eW Turni nad Bodvou\\u003c\/strong\\u003e mo\u017cna podziwia\u0107 \\u003cstrong\\u003egotycki ko\u015bci\u00f3\u0142 Wniebowzi\u0119cia NMP\\u003c\/strong\\u003e z cennymi freskami. \\u003cstrong\\u003eDrewniana zabudowa osady Ha\u010dava\\u003c\/strong\\u003e jest wprost bajkowym dope\u0142nieniem g\u00f3rskich krajobraz\u00f3w z przep\u0142ywaj\u0105cym tu\u017c obok\u00a0strumykiem \\u003cstrong\\u003eH\u00e1jsky potok.\\u003c\/strong\\u003e W swoim biegu do miejscowo\u015bci H\u00e1j strumyk tworzy \\u003cstrong\\u003ewodospady\\u003c\/strong\\u003e, progi, kaskady i\u00a0malownicze ustronie.\\r\\n\\r\\nDo najstarszych i najwy\u017cszych drzew, kt\u00f3re mo\u017cna zobaczy\u0107 na S\u0142owacji i kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 w motywach heraldycznych s\u0105siednich miejscowo\u015bci Slan\u010d\u00edk i Ruskov, zaliczaj\u0105 si\u0119 olbrzymie, co najmniej \\u003cstrong\\u003e400-letnie d\u0119by.\\u003c\/strong\\u003e W miejscu zwanym \\u003cstrong\\u003eReget\u0105\\u003c\/strong\\u003e w \u015bredniowieczu znajdowa\u0142a osada nosz\u0105ca t\u0119 sam\u0105 nazw\u0119.\\r\\n\\r\\nNajcenniejszym zabytkiem miejscowo\u015bci \\u003cstrong\\u003e\u010ce\u010dejovce\\u003c\/strong\\u003e jest \\u003cstrong\\u003ereformowany wczesnogotycki ko\u015bci\u00f3\u0142\\u003c\/strong\\u003e z ko\u0144ca XIII wieku, w kt\u00f3rym mo\u017cna podziwia\u0107 \\u003cstrong\\u003eunikalne \u015bredniowieczne freski.\\u003c\/strong\\u003e Tu\u017c obok wznosi si\u0119 \\u003cstrong\\u003edrewniana dzwonnica.\\u003c\/strong\\u003e\",\"field_60bcc96c38f28\":\"11046\",\"field_60bcd05f5a8d8\":\"https:\/\/youtu.be\/3Q9Mi0qdvek\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/region-text-image-right-section {\"name\":\"acf\/region-text-image-right-section\",\"data\":{\"field_60bcc92838f26\":\"Kuchnia\",\"field_60bcc95038f27\":\"Na wzmiank\u0119 zas\u0142uguj\u0105 tak\u017ce tradycyjne przysmaki przyrz\u0105dzane przez abovskie babcie. Niegdy\u015b gospodynie gotowa\u0142y swoim m\u0119\u017com po\u017cywn\u0105 zup\u0119 z barana. Abovskie specja\u0142y w okolicy Koszyc bazowa\u0142y na ziemniakach, m\u0105ce, smalcu i s\u0142oninie, czyli typowych sk\u0142adnikach u\u017cywanych na co dzie\u0144 w kuchni. W kulinarnej historii regionu zapisa\u0142a si\u0119 potrawa zwana \\u003cem\\u003epodlubky\\u003c\/em\\u003e, czyli zupa z li\u015bci kapusty, ziemniak\u00f3w, m\u0105ki, \u015bmietany, mleka i jaj. Popularno\u015bci\u0105 ciesz\u0105 si\u0119 kluski z powid\u0142em \u015bliwkowym i skwarkami, czyli \\u003cem\\u003erezance so slivkov\u00fdm lekv\u00e1rom a\u00a0\u0161kvarkami\\u003c\/em\\u003e oraz \\u003cem\\u003ehajtva\u0148o\u0161e\\u003c\/em\\u003e, czyli placki z m\u0105ki, sody i letniej osolonej wody. Sekretem oryginalnej receptury jest posmarowanie ciasta rozwa\u0142kowanego na placek roztopionym smalcem i ponowne zagniatanie, aby sk\u0142adniki dobrze si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0142y. Czynno\u015b\u0107 t\u0119 powtarza si\u0119 przynajmniej trzykrotnie, co gwarantuje wyj\u0105tkowy smak.\\r\\n\\r\\nKoszyce od zawsze by\u0142y kosmopolitycznym miastem zamieszka\u0142ym nie tylko przez S\u0142owak\u00f3w, ale i W\u0119gr\u00f3w, \u017byd\u00f3w, Ukrai\u0144c\u00f3w czy Polak\u00f3w, a odzwierciedleniem tej r\u00f3\u017cnorodno\u015bci jest lokalna kuchnia. Do dzi\u015b panuje tu przekonanie, \u017ce piwo wspomaga trawienie. Nie dziwi zatem fakt, \u017ce browar Hostinec, mieszcz\u0105cy si\u0119 w Domu Lewockim, uchodzi za najstarsz\u0105 gospod\u0119 na S\u0142owacji, kt\u00f3ra z kr\u00f3tkimi przerwami dzia\u0142a od 1542 roku. Nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 posi\u0142k\u00f3w jest tak\u017ce wino, zw\u0142aszcza w Koszycach, kt\u00f3re od XIV wieku mia\u0142y monopol na handel tym trunkiem.\",\"field_60bcc96c38f28\":\"11062\",\"field_60bcd05f5a8d8\":\"https:\/\/youtu.be\/Vq-5-O12Elc\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/region-text-image-left-section {\"name\":\"acf\/region-text-image-left-section\",\"data\":{\"field_60bcc92838f26\":\"Wyroby regionalne\",\"field_60bcc95038f27\":\"O\u015brodkiem kulturowym regionu Abov od zawsze by\u0142y i wci\u0105\u017c pozostaj\u0105 Koszyce, a lokalni rzemie\u015blnicy wyspecjalizowali si\u0119 w obr\u00f3bce metali. Miastem o bogatych tradycjach rzemie\u015blniczych jest Moldava, gdzie mo\u017cna zobaczy\u0107 ekspozycj\u0119 etnograficzn\u0105 i ku\u017ani\u0119 kowalsk\u0105. Nie spos\u00f3b zatem opu\u015bci\u0107 regionu nie zabrawszy ze sob\u0105 jakiej\u015b \\u003cstrong\\u003epami\u0105tki z warsztatu kowalskiego\\u003c\/strong\\u003e. Abov s\u0142yn\u0105\u0142 te\u017c z\u00a0\\u003cstrong\\u003etkactwa\\u003c\/strong\\u003e, a\u00a0konkretnie z wyrobu g\u0142adkich i wzorzystych tkanin z nici wytwarzanych z w\u0142\u00f3kien ro\u015blinnych i zwierz\u0119cych. Ciekawym wyrobem regionalnym jest cho\u0107by kilim nazywany \\u003cstrong\\u003edru\u017ebovsk\u00fd ru\u010dn\u00edk.\\u003c\/strong\\u003e\u00a0 \\u003cstrong\\u003eHodowla\\u003c\/strong\\u003e \\u003cstrong\\u003ezwierz\u0105t\\u003c\/strong\\u003e by\u0142a zorientowana na ch\u00f3w owiec, dlatego w drog\u0119 powrotn\u0105 warto zabra\u0107 ze sob\u0105 \\u003cstrong\\u003ekawa\u0142ek owczego sera\\u003c\/strong\\u003e albo odrobin\u0119 ciep\u0142a w postaci dodatku z tzw. \\u003cem\\u003eguby\\u003c\/em\\u003e, r\u0119cznie tkanego wyrobu ze 100% we\u0142ny owczej. Je\u015bli wolicie zabra\u0107 ze sob\u0105 \\u003cstrong\\u003eniezapomniane prze\u017cycia\\u003c\/strong\\u003e, wybierzcie si\u0119 na koszyckie targi bo\u017conarodzeniowe albo na letni festyn balonowy czy popularn\u0105 imprez\u0119 Cassovia Classic. Flagowym wydarzeniem jesieni jest Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pokoju.\",\"field_60bcc96c38f28\":\"8288\",\"field_60bcd05f5a8d8\":\"https:\/\/youtu.be\/yBymJLCLjb8\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/region-local-organization-section {\"name\":\"acf\/region-local-organization-section\",\"data\":{\"name\":\"Visit Ko\u0161ice Infopoint\",\"_name\":\"field_60bdfa9e8a14f\",\"address\":\"Hlavn\u00e1 59, Ko\u0161ice 04001\",\"_address\":\"field_60bdfac78a150\",\"email\":\"infopoint@visitkosice.org\",\"_email\":\"field_60bdfae38a151\",\"phone\":\"+421 55 682 71 55\",\"_phone\":\"field_60bdfb0e8a152\",\"website\":\"https:\/\/visitkosice.org\/info\/infopoint\",\"_website\":\"field_60bdfb328a153\",\"logo\":10534,\"_logo\":\"field_60bdfb438a154\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->","_pl_post_name":"","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"Region ABOV","_it_post_content":"","_it_post_name":"","_it_post_excerpt":"","_it_post_title":"","edit_language":"en","footnotes":""},"class_list":["post-10533","region","type-region","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ko\u0161ice Regi\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/region\/region-abov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regi\u00f3n Abov\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/region\/10533\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-13T15:02:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ABOV-titulka.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1645\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KOSICEREGION\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/region\\\/region-abov\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/region\\\/region-abov\\\/\",\"name\":\"Regi\u00f3n Abov - Ko\u0161ice Regi\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/region\\\/region-abov\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/region\\\/region-abov\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/ABOV-titulka.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-05-30T08:48:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-13T15:02:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/region\\\/region-abov\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/region\\\/region-abov\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/region\\\/region-abov\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/ABOV-titulka.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/ABOV-titulka.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1645},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/region\\\/region-abov\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regi\u00f3n Abov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/\",\"name\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n\",\"description\":\"Turistick\u00fd sprievodca Ko\u0161ick\u00fdm krajom\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#organization\",\"name\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-web-sk.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-web-sk.png\",\"width\":225,\"height\":100,\"caption\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/kosiceregion\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KOSICEREGION\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kosiceregion\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/kosiceregion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/region\/region-abov\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Regi\u00f3n Abov","og_url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/region\/10533","og_site_name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion","article_modified_time":"2023-12-13T15:02:55+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1645,"url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ABOV-titulka.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@KOSICEREGION","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/region\/region-abov\/","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/region\/region-abov\/","name":"Regi\u00f3n Abov - Ko\u0161ice Regi\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/region\/region-abov\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/region\/region-abov\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ABOV-titulka.jpeg","datePublished":"2023-05-30T08:48:51+00:00","dateModified":"2023-12-13T15:02:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/region\/region-abov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/region\/region-abov\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/region\/region-abov\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ABOV-titulka.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ABOV-titulka.jpeg","width":2048,"height":1645},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/region\/region-abov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regi\u00f3n Abov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#website","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/","name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","description":"Turistick\u00fd sprievodca Ko\u0161ick\u00fdm krajom","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#organization","name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-web-sk.png","contentUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-web-sk.png","width":225,"height":100,"caption":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion","https:\/\/x.com\/KOSICEREGION","https:\/\/www.instagram.com\/kosiceregion","https:\/\/www.youtube.com\/kosiceregion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/region\/10533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/region"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/region"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/region\/10533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11776,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/region\/10533\/revisions\/11776"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}