{"id":14304,"date":"2025-05-23T16:49:25","date_gmt":"2025-05-23T14:49:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/?p=14304"},"modified":"2025-07-29T11:10:30","modified_gmt":"2025-07-29T09:10:30","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\/","title":{"rendered":"Felejtse el a v\u00e1rost, tal\u00e1lja meg \u00f6nmag\u00e1t: 4 t\u00fara\u00fatvonal Kassa k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n, ahol garant\u00e1ltan elcsendes\u00fcl az elm\u00e9je.","raw":"Felejtse el a v\u00e1rost, tal\u00e1lja meg \u00f6nmag\u00e1t: 4 t\u00fara\u00fatvonal Kassa k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n, ahol garant\u00e1ltan elcsendes\u00fcl az elm\u00e9je."},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Nincs is jobb ann\u00e1l, mint m\u00e9lyet szippantani a friss leveg\u0151b\u0151l, hallgatni az erd\u0151 z\u00fag\u00e1s\u00e1t, \u00e9s nekiv\u00e1gni \u00a0\u00a0egy olyan \u00fatnak, amely nemcsak fizikailag \u00fcd\u00edt\u0151, hanem a\u00a0lelket is simogatja. Szlov\u00e1kia m\u00e1sodik legnagyobb v\u00e1ros\u00e1nak, Kass\u00e1nak a k\u00f6rny\u00e9ke gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 t\u00fara\u00fatvonalakat k\u00edn\u00e1l, amelyek hangulatos falvak, gy\u00f3gyf\u00fcrd\u0151k, t\u00f6rt\u00e9nelmi m\u00fazeumok \u00e9s term\u00e9szeti kincsek ment\u00e9n vezetnek. <\/strong><\/p>\n<p>Legyen tapasztalt t\u00far\u00e1z\u00f3, vagy kisgyermekes csal\u00e1d, vagy valaki, aki csak egy csendes zugot keres a kikapcsol\u00f3d\u00e1shoz &#8211; -itt megtal\u00e1lja a\u00a0sz\u00e1m\u00edt\u00e1s\u00e1t. J\u00f6jj\u00f6n \u00e9s j\u00e1rja v\u00e9gig vel\u00fcnk Aba\u00faj \u00e9s a Szlov\u00e1k Karszt legszebb t\u00fara\u00fatvonalait.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"common-text-3-4-left-block_95f06433f9e1d10163d062cb94fbbbb1\" class=\"common-text-3-4-left col-lg-10 offset-lg-1 col-xl-8 offset-xl-2 col-12\">\n    <div class=\"col-sm-8 col-12 px-0\">\n        <p><p><strong>Regetruszk\u00e1r\u00f3l (Ruskov) a\u00a0Rakata mened\u00e9kh\u00e1zig: A vid\u00e9k nyugalma \u00e9s az erd\u0151 csendje<\/strong><\/p>\n<p>(5743 z\u00f6ld jelz\u00e9s \u2013 Regetruszka &#8211; \u010crepn\u00edk, Rakata mened\u00e9kh\u00e1z &#8211; 6,70 km)<\/p>\n<p>A\u00a0Regetruszk\u00e1r\u00f3l a z\u00f6ld jelz\u00e9s ment\u00e9n a \u010crepn\u00edk fel\u00e9 vezet\u0151 \u00fatvonal a Rakata-mened\u00e9kh\u00e1zig (6,7 km) ide\u00e1lis kiindul\u00f3pont azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik menek\u00fcln\u00e9nek a v\u00e1ros ny\u00fczsg\u00e9se el\u0151l. Regetruszka a\u00a0Kassa-vid\u00e9ki j\u00e1r\u00e1sban fekszik, csendes falu, hangulata b\u00e9k\u00e9s, a vid\u00e9ki reggelek illat\u00e1val fogadja \u00d6nt. A t\u00fara k\u00f6nny\u0171 terepen vezet, k\u00f6zben megcsod\u00e1lhatjuk a k\u00f6rnyez\u0151 erd\u0151ket, r\u00e9teket, t\u00e1voli hegycs\u00facsokat. Ez az az \u00fatvonal, ahol lelass\u00edthatja a\u00a0temp\u00f3t \u00e9s mag\u00e1ba sz\u00edvhatja a term\u00e9szet hangjait, er\u0151t mer\u00edtve a\u00a0z\u00f6ld k\u00f6rnyezetb\u0151l. A c\u00e9lban a Rakata mened\u00e9kh\u00e1z v\u00e1rja, itt m\u00e9g a\u00a0magunkkal hozott meleg tea \u00e9s elem\u00f3zsia is finomabb!<\/p>\n<\/p>\n    <\/div>\n    <style type=\"text\/css\">\n        #common-text-3-4-left-block_95f06433f9e1d10163d062cb94fbbbb1 {\n            margin-top: 3rem;\n        }\n    <\/style>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"common-image-3-4-left-block_9374d2877dae59c3e26688429ab13510\" class=\"common-image-3-4-left col-lg-10 offset-lg-1 col-xl-8 offset-xl-2 col-12\">\n    <div class=\"col-sm-8 col-12 px-0\">\n        <div class=\"image-container\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/P1650641-zmen-1536x1152-1-1024x768.jpg\" \/>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <style type=\"text\/css\">\n        #common-image-3-4-left-block_9374d2877dae59c3e26688429ab13510 {\n            margin-top: 3rem;\n        }\n        #common-image-3-4-left-block_9374d2877dae59c3e26688429ab13510 .image-container { \n            position: relative; \n            padding-bottom: 56.25%;\n            overflow: hidden;\n            max-width: 100%;\n            height: auto;\n        } \n        #common-image-3-4-left-block_9374d2877dae59c3e26688429ab13510 .image-container img { \n            position: absolute;\n            top: 0;\n            left: 0;\n            width: 100%;\n            height: 100%;\n            object-fit: cover;\n        }\n    <\/style>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"common-text-3-4-right-block_493cdf1152b5c713a7cc16c8151eb7a1\" class=\"common-text-3-4-right col-lg-10 offset-lg-1 col-xl-8 offset-xl-2 col-12\">\n<div class=\"col-sm-8 col-12 offset-sm-4 px-0\">\n        <p><p><strong>St\u00f3szf\u00fcrd\u0151t\u0151l az \u00c1jfalucskai nyeregig: Gy\u00f3gy\u00edt\u00f3 leveg\u0151 \u00e9s irodalomt\u00f6rt\u00e9net<\/strong><\/p>\n<p>(5718 z\u00f6ld jelz\u00e9s- St\u00f3szf\u00fcrd\u0151, \u00c1jfalucskai nyereg &#8211; 8,20 km)<\/p>\n<p>Nyolc kilom\u00e9ter kikapcsol\u00f3d\u00e1s, kult\u00fara \u00e9s term\u00e9szeti sz\u00e9ps\u00e9g &#8211; \u00edgy is lehetne jellemezni a\u00a0St\u00f3szf\u00fcrd\u0151-\u00c1jfalucska \u00fatvonalat. A vegyes erd\u0151 \u00f6lel\u00e9s\u00e9ben fekv\u0151 St\u00f3szf\u00fcrd\u0151 a testet \u00e9s a lelket egyar\u00e1nt k\u00e9nyezteti. A 200 ritka n\u00f6v\u00e9nyfajjal rendelkez\u0151 parkerd\u0151ben, ahol patak cs\u00f6rgedezik \u00e9s a sz\u00f6k\u0151kutak a\u00a0t\u00f6rt\u00e9nelemr\u0151l mes\u00e9lnek, az ember szinte megfeledkezik a vil\u00e1g stressz\u00e9r\u0151l \u00e9s zaj\u00e1r\u00f3l. M\u00e9g a\u00a0leveg\u0151t is m\u00e1sk\u00e9pp vessz\u00fck: h\u00e1l\u00e1s sz\u00edvvel, m\u00e9lyre sz\u00edvva.<\/p>\n<p>Az \u00fatvonalon haladva ne felejts\u00fck el megl\u00e1togatni F\u00e1bry Zolt\u00e1n, a jelent\u0151s \u00edr\u00f3 \u00e9s a\u00a0antifasiszta eml\u00e9kh\u00e1z\u00e1t. A k\u00f6nyvekkel, eml\u00e9kekkel \u00e9s szem\u00e9lyes t\u00e1rgyakkal teli h\u00e1zban ma is \u00e9l a\u00a0m\u00falt, esz\u00fcnkbe v\u00e9sve a\u00a0szavak erej\u00e9t a neh\u00e9z id\u0151kben. \u00c9s ha ez nem lenne el\u00e9g, a\u00a0D\u00e9nesfalvi (\u00dahorn\u00e1) v\u00edzt\u00e1roz\u00f3 csak egy r\u00f6vid s\u00e9t\u00e1ra van ett\u0151l az \u00fatvonalt\u00f3l. \u00a0A\u00a0Rozsny\u00f3i-hegyek \u00f6lel\u00e9s\u00e9ben megb\u00fav\u00f3 nyugodt tavat a 18. sz\u00e1zadban alak\u00edtott\u00e1k ki a\u00a0Szomolnoki patakon, a b\u00e1ny\u00e1szati berendez\u00e9sek v\u00edzt\u00e1roz\u00f3jak\u00e9nt szolg\u00e1lt. Ma a horg\u00e1szok \u00e9s a csendes kikapcsol\u00f3d\u00e1s szerelmeseinek mened\u00e9ke. Csak \u00fclj\u00f6n le a\u00a0partj\u00e1n \u00e9s n\u00e9zzen k\u00f6r\u00fcl. Tal\u00e1n \u00e9ppen itt tal\u00e1lja meg azokat a v\u00e1laszokat, amelyeket eddig nem is keresett.<\/p>\n<\/p>\n    <\/div>\n    <style type=\"text\/css\">\n        #common-text-3-4-right-block_493cdf1152b5c713a7cc16c8151eb7a1 {\n            margin-top: 3rem;\n        }\n    <\/style>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea \ud83c\udf0etravel&amp;beauty\ud83d\udc8b (@travelbeauty111)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote> <script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<div id=\"common-text-3-4-left-block_c33f6c9d302de1706d7d9f43f2398b23\" class=\"common-text-3-4-left col-lg-10 offset-lg-1 col-xl-8 offset-xl-2 col-12\">\n    <div class=\"col-sm-8 col-12 px-0\">\n        <p><p><strong>\u00c1jfalucska \u2013 Bod\u00f3kapuszta (Bodovka) : Karsztokon \u00e9s v\u00edzes\u00e9seken \u00e1t a term\u00e9szet sz\u00edv\u00e9be<\/strong><\/p>\n<p>(\u00fatvonal: 8717 s\u00e1rga jelz\u00e9s- \u00c1jfalucska \u00a0&#8211; Bod\u00f3kapuszta &#8211; 8.30 km)<\/p>\n<p>Az \u00c1jfalucska \u2013 Bod\u00f3kapuszta \u00fatvonal (8,3 km) a Szlov\u00e1k Karszt egyik legszebb ter\u00fclet\u00e9n kereszt\u00fcl vezet kereszt\u00fcl. \u00c1jfalucska, ez a\u00a0fest\u0151i sz\u00e9ps\u00e9g\u0171, jellegzetes falusi ritmus\u00fa telep\u00fcl\u00e9s kiv\u00e1l\u00f3 kiindul\u00f3pontunk lesz egy felfedez\u00e9sekkel teli t\u00far\u00e1hoz.<\/p>\n<p>Az \u00fatvonal eg\u00e9szen a karsztos \u00c1ji-v\u00f6lgyben tal\u00e1lhat\u00f3 \u00c1ji-v\u00edzes\u00e9sekig is elvezet. Az \u00c1ji-v\u00f6lgybe \u00c1j k\u00f6zs\u00e9gen \u00e1t jutunk, a\u00a0v\u00f6lgy hossza 3 km. A falu k\u00f6zel\u00e9ben h\u00faz\u00f3d\u00f3 v\u00f6lgyben figyelemre m\u00e9lt\u00f3 karsztjelens\u00e9geket \u00e9s sz\u00e1mos v\u00edzes\u00e9st l\u00e1thatunk: a K\u00f6z\u00e9ps\u0151 \u00c1ji -v\u00edzes\u00e9st, a\u00a0h\u00edd feletti \u00c1ji -v\u00edzes\u00e9st vagy a Nagy \u00c1ji-v\u00edzes\u00e9st. Az \u00faton t\u00e1bl\u00e1kat helyeztek ki a\u00a0k\u00f6nnyebb t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben. Ha meg\u00e1ll \u00e9s behunyja a\u00a0szem\u00e9t, tal\u00e1n meghallja a r\u00e9gi id\u0151k elsuttogott mes\u00e9it, abb\u00f3l a\u00a0korb\u00f3l, amikor a v\u00f6lgy m\u00e9g csak a term\u00e9szet\u00e9 volt.<\/p>\n<\/p>\n    <\/div>\n    <style type=\"text\/css\">\n        #common-text-3-4-left-block_c33f6c9d302de1706d7d9f43f2398b23 {\n            margin-top: 3rem;\n        }\n    <\/style>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea Telev\u00edkend (@televikend)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<div id=\"common-text-3-4-right-block_33318743663b69c5a80c10b6d6de146f\" class=\"common-text-3-4-right col-lg-10 offset-lg-1 col-xl-8 offset-xl-2 col-12\">\n<div class=\"col-sm-8 col-12 offset-sm-4 px-0\">\n        <p><p><strong>Mecenz\u00e9f (Medzev)\u2013 Kr\u00ed\u017ena po\u013eana-h\u00e1g\u00f3<\/strong>: <strong>Az ac\u00e9l t\u00f6rt\u00e9nete a\u00a0csillagos \u00e9g alatt <\/strong><\/p>\n<p>(8718 s\u00e1rga jelz\u00e9s &#8211; Mecenz\u00e9f &#8211; Kr\u00ed\u017ena po\u013eana &#8211; 5,60 km)<\/p>\n<p>Aj\u00e1nlatunk utols\u00f3 \u00fatvonala Mecenz\u00e9fr\u0151l a Kr\u00ed\u017ena po\u013ean\u00e1ra vezet (5,6 km), \u00e9s b\u00e1r ez a\u00a0legr\u00f6videbb \u00fat, \u00a0mindenk\u00e9ppen az egyik leg\u00e9rdekesebb. Mecenz\u00e9f v\u00e1rosa jelent\u0151s k\u00e9zm\u0171ves hagyom\u00e1nyokat \u00e1pol, itt visszaker\u00fcl\u00fcnk azokba az id\u0151kbe, amikor az ac\u00e9lt k\u00e9zzel \u00e9s sz\u00edvvel munk\u00e1lt\u00e1k meg. A H\u00e1mor M\u0171szaki M\u00fazeumban egy v\u00edzzel hajtott, m\u0171k\u00f6d\u0151 vaskalap\u00e1csot is l\u00e1thatunk, ahogy \u00fcgyes mozdulatokkal form\u00e1lta a\u00a0szersz\u00e1mokat: a\u00a0mecenz\u00e9fi kov\u00e1csok tal\u00e1l\u00e9konys\u00e1g\u00e1nak \u00e9s fort\u00e9ly\u00e1nak bizony\u00edt\u00e9ka.<\/p>\n<p>Ne hagyja ki a\u00a0<strong>Schuster-csal\u00e1d Filmt\u00f6rt\u00e9neti M\u00fazeum\u00e1t<\/strong>, ahol a lencs\u00e9kben \u00e9s a filmszalagokban \u00e1llt meg az\u00a0id\u0151. \u00a0A\u00a0f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9szet \u00e9s a\u00a0filmes technika az emberis\u00e9g egyik legnagyobb felfedez\u00e9s\u00e9nek tekinthet\u0151. Fokozatosan \u00e9let\u00fcnk mindennapi \u00e9s n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlen r\u00e9sz\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt, olyannyira, hogy szinte m\u00e1r elsz\u00fcrk\u00fclt, teljes jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t kevesen tudatos\u00edtj\u00e1k. Rudolf Schuster, aki lelkes fot\u00f3s volt \u00e9s fiatal kora \u00f3ta leny\u0171g\u00f6zte a\u00a0filmez\u00e9s, azzal a sz\u00e1nd\u00e9kkal kezdte el gy\u0171jteni \u00e9s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtani a f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9szeti \u00e9s filmes felszerel\u00e9seket, hogy eml\u00e9kszob\u00e1t alak\u00edtson ki a\u00a0mecenz\u00e9fi sz\u00fcl\u0151h\u00e1z\u00e1ban.<\/p>\n<p>\u00c9s amikor lemegy a nap, a\u00a0mecenz\u00e9fi csillagvizsg\u00e1l\u00f3 egy csillagk\u00f6zi s\u00e9t\u00e1ra invit\u00e1l. Tal\u00e1n \u00e9ppen elcs\u00edp egy hull\u00f3csillagot, amely meghallgatja k\u00edv\u00e1ns\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n<\/p>\n    <\/div>\n    <style type=\"text\/css\">\n        #common-text-3-4-right-block_33318743663b69c5a80c10b6d6de146f {\n            margin-top: 3rem;\n        }\n    <\/style>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea Martina Balogova (@tin.tinkaa)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n\n\n<h5><strong>B\u00e1rmerre is menjen, mosolyogva t\u00e9rjen vissza<\/strong><\/h5>\n<p>Egy Kassa-k\u00f6rny\u00e9ki kir\u00e1ndul\u00e1s nemcsak a\u00a0t\u00far\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l, ez egy visszat\u00e9r\u00e9s a term\u00e9szethez, a kult\u00far\u00e1hoz, a csendhez \u00e9s \u00f6nmagunkhoz. Minden \u00fatvonal olyan, ak\u00e1r a\u00a0saj\u00e1t reg\u00e9ny\u00fcnk egy-egy fejezete, saj\u00e1t temp\u00f3ban \u00edr\u00f3dik, saj\u00e1t gondolatokb\u00f3l \u00e9s felejthetetlen \u00e9lm\u00e9nyekb\u0151l \u00e1ll. V\u00e1lasszon h\u00e1t egy ilyen fejezetet, vigyen mag\u00e1val j\u00f3 t\u00e1rsat, vagy menjen ak\u00e1r egyed\u00fcl &#8211; majd a\u00a0term\u00e9szet fogja a\u00a0kez\u00e9t.<\/p>\n<p>Hiszen m\u00e1r n\u00e9h\u00e1ny kilom\u00e9ter is megv\u00e1ltoztathatja a\u00a0vil\u00e1gr\u00f3l alkotott k\u00e9p\u00fcnket.<\/p>\n","protected":false,"raw":"<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<p><strong>Nincs is jobb ann\u00e1l, mint m\u00e9lyet szippantani a friss leveg\u0151b\u0151l, hallgatni az erd\u0151 z\u00fag\u00e1s\u00e1t, \u00e9s nekiv\u00e1gni \u00a0\u00a0egy olyan \u00fatnak, amely nemcsak fizikailag \u00fcd\u00edt\u0151, hanem a\u00a0lelket is simogatja. Szlov\u00e1kia m\u00e1sodik legnagyobb v\u00e1ros\u00e1nak, Kass\u00e1nak a k\u00f6rny\u00e9ke gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 t\u00fara\u00fatvonalakat k\u00edn\u00e1l, amelyek hangulatos falvak, gy\u00f3gyf\u00fcrd\u0151k, t\u00f6rt\u00e9nelmi m\u00fazeumok \u00e9s term\u00e9szeti kincsek ment\u00e9n vezetnek. <\/strong><\/p>\n<p>Legyen tapasztalt t\u00far\u00e1z\u00f3, vagy kisgyermekes csal\u00e1d, vagy valaki, aki csak egy csendes zugot keres a kikapcsol\u00f3d\u00e1shoz - -itt megtal\u00e1lja a\u00a0sz\u00e1m\u00edt\u00e1s\u00e1t. J\u00f6jj\u00f6n \u00e9s j\u00e1rja v\u00e9gig vel\u00fcnk Aba\u00faj \u00e9s a Szlov\u00e1k Karszt legszebb t\u00fara\u00fatvonalait.<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-left-section {\"name\":\"acf\/common-text-left-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003eRegetruszk\u00e1r\u00f3l (Ruskov) a\u00a0Rakata mened\u00e9kh\u00e1zig: A vid\u00e9k nyugalma \u00e9s az erd\u0151 csendje\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(5743 z\u00f6ld jelz\u00e9s \u2013 Regetruszka - \u010crepn\u00edk, Rakata mened\u00e9kh\u00e1z - 6,70 km)\\r\\n\\r\\nA\u00a0Regetruszk\u00e1r\u00f3l a z\u00f6ld jelz\u00e9s ment\u00e9n a \u010crepn\u00edk fel\u00e9 vezet\u0151 \u00fatvonal a Rakata-mened\u00e9kh\u00e1zig (6,7 km) ide\u00e1lis kiindul\u00f3pont azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik menek\u00fcln\u00e9nek a v\u00e1ros ny\u00fczsg\u00e9se el\u0151l. Regetruszka a\u00a0Kassa-vid\u00e9ki j\u00e1r\u00e1sban fekszik, csendes falu, hangulata b\u00e9k\u00e9s, a vid\u00e9ki reggelek illat\u00e1val fogadja \u00d6nt. A t\u00fara k\u00f6nny\u0171 terepen vezet, k\u00f6zben megcsod\u00e1lhatjuk a k\u00f6rnyez\u0151 erd\u0151ket, r\u00e9teket, t\u00e1voli hegycs\u00facsokat. Ez az az \u00fatvonal, ahol lelass\u00edthatja a\u00a0temp\u00f3t \u00e9s mag\u00e1ba sz\u00edvhatja a term\u00e9szet hangjait, er\u0151t mer\u00edtve a\u00a0z\u00f6ld k\u00f6rnyezetb\u0151l. A c\u00e9lban a Rakata mened\u00e9kh\u00e1z v\u00e1rja, itt m\u00e9g a\u00a0magunkkal hozott meleg tea \u00e9s elem\u00f3zsia is finomabb!\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-image-left-section {\"name\":\"acf\/common-image-left-section\",\"data\":{\"image\":14337,\"_image\":\"field_60c66ddbbdafe\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-right-section {\"name\":\"acf\/common-text-right-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003eSt\u00f3szf\u00fcrd\u0151t\u0151l az \u00c1jfalucskai nyeregig: Gy\u00f3gy\u00edt\u00f3 leveg\u0151 \u00e9s irodalomt\u00f6rt\u00e9net\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(5718 z\u00f6ld jelz\u00e9s- St\u00f3szf\u00fcrd\u0151, \u00c1jfalucskai nyereg - 8,20 km)\\r\\n\\r\\nNyolc kilom\u00e9ter kikapcsol\u00f3d\u00e1s, kult\u00fara \u00e9s term\u00e9szeti sz\u00e9ps\u00e9g - \u00edgy is lehetne jellemezni a\u00a0St\u00f3szf\u00fcrd\u0151-\u00c1jfalucska \u00fatvonalat. A vegyes erd\u0151 \u00f6lel\u00e9s\u00e9ben fekv\u0151 St\u00f3szf\u00fcrd\u0151 a testet \u00e9s a lelket egyar\u00e1nt k\u00e9nyezteti. A 200 ritka n\u00f6v\u00e9nyfajjal rendelkez\u0151 parkerd\u0151ben, ahol patak cs\u00f6rgedezik \u00e9s a sz\u00f6k\u0151kutak a\u00a0t\u00f6rt\u00e9nelemr\u0151l mes\u00e9lnek, az ember szinte megfeledkezik a vil\u00e1g stressz\u00e9r\u0151l \u00e9s zaj\u00e1r\u00f3l. M\u00e9g a\u00a0leveg\u0151t is m\u00e1sk\u00e9pp vessz\u00fck: h\u00e1l\u00e1s sz\u00edvvel, m\u00e9lyre sz\u00edvva.\\r\\n\\r\\nAz \u00fatvonalon haladva ne felejts\u00fck el megl\u00e1togatni F\u00e1bry Zolt\u00e1n, a jelent\u0151s \u00edr\u00f3 \u00e9s a\u00a0antifasiszta eml\u00e9kh\u00e1z\u00e1t. A k\u00f6nyvekkel, eml\u00e9kekkel \u00e9s szem\u00e9lyes t\u00e1rgyakkal teli h\u00e1zban ma is \u00e9l a\u00a0m\u00falt, esz\u00fcnkbe v\u00e9sve a\u00a0szavak erej\u00e9t a neh\u00e9z id\u0151kben. \u00c9s ha ez nem lenne el\u00e9g, a\u00a0D\u00e9nesfalvi (\u00dahorn\u00e1) v\u00edzt\u00e1roz\u00f3 csak egy r\u00f6vid s\u00e9t\u00e1ra van ett\u0151l az \u00fatvonalt\u00f3l. \u00a0A\u00a0Rozsny\u00f3i-hegyek \u00f6lel\u00e9s\u00e9ben megb\u00fav\u00f3 nyugodt tavat a 18. sz\u00e1zadban alak\u00edtott\u00e1k ki a\u00a0Szomolnoki patakon, a b\u00e1ny\u00e1szati berendez\u00e9sek v\u00edzt\u00e1roz\u00f3jak\u00e9nt szolg\u00e1lt. Ma a horg\u00e1szok \u00e9s a csendes kikapcsol\u00f3d\u00e1s szerelmeseinek mened\u00e9ke. Csak \u00fclj\u00f6n le a\u00a0partj\u00e1n \u00e9s n\u00e9zzen k\u00f6r\u00fcl. Tal\u00e1n \u00e9ppen itt tal\u00e1lja meg azokat a v\u00e1laszokat, amelyeket eddig nem is keresett.\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:html -->\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea \ud83c\udf0etravel&amp;beauty\ud83d\udc8b (@travelbeauty111)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote> <script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<!-- \/wp:html -->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-left-section {\"name\":\"acf\/common-text-left-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003e\u00c1jfalucska \u2013 Bod\u00f3kapuszta (Bodovka) : Karsztokon \u00e9s v\u00edzes\u00e9seken \u00e1t a term\u00e9szet sz\u00edv\u00e9be\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(\u00fatvonal: 8717 s\u00e1rga jelz\u00e9s- \u00c1jfalucska \u00a0- Bod\u00f3kapuszta - 8.30 km)\\r\\n\\r\\nAz \u00c1jfalucska \u2013 Bod\u00f3kapuszta \u00fatvonal (8,3 km) a Szlov\u00e1k Karszt egyik legszebb ter\u00fclet\u00e9n kereszt\u00fcl vezet kereszt\u00fcl. \u00c1jfalucska, ez a\u00a0fest\u0151i sz\u00e9ps\u00e9g\u0171, jellegzetes falusi ritmus\u00fa telep\u00fcl\u00e9s kiv\u00e1l\u00f3 kiindul\u00f3pontunk lesz egy felfedez\u00e9sekkel teli t\u00far\u00e1hoz.\\r\\n\\r\\nAz \u00fatvonal eg\u00e9szen a karsztos \u00c1ji-v\u00f6lgyben tal\u00e1lhat\u00f3 \u00c1ji-v\u00edzes\u00e9sekig is elvezet. Az \u00c1ji-v\u00f6lgybe \u00c1j k\u00f6zs\u00e9gen \u00e1t jutunk, a\u00a0v\u00f6lgy hossza 3 km. A falu k\u00f6zel\u00e9ben h\u00faz\u00f3d\u00f3 v\u00f6lgyben figyelemre m\u00e9lt\u00f3 karsztjelens\u00e9geket \u00e9s sz\u00e1mos v\u00edzes\u00e9st l\u00e1thatunk: a K\u00f6z\u00e9ps\u0151 \u00c1ji -v\u00edzes\u00e9st, a\u00a0h\u00edd feletti \u00c1ji -v\u00edzes\u00e9st vagy a Nagy \u00c1ji-v\u00edzes\u00e9st. Az \u00faton t\u00e1bl\u00e1kat helyeztek ki a\u00a0k\u00f6nnyebb t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben. Ha meg\u00e1ll \u00e9s behunyja a\u00a0szem\u00e9t, tal\u00e1n meghallja a r\u00e9gi id\u0151k elsuttogott mes\u00e9it, abb\u00f3l a\u00a0korb\u00f3l, amikor a v\u00f6lgy m\u00e9g csak a term\u00e9szet\u00e9 volt.\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:html -->\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea Telev\u00edkend (@televikend)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<!-- \/wp:html -->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-right-section {\"name\":\"acf\/common-text-right-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003eMecenz\u00e9f (Medzev)\u2013 Kr\u00ed\u017ena po\u013eana-h\u00e1g\u00f3\\u003c\/strong\\u003e: \\u003cstrong\\u003eAz ac\u00e9l t\u00f6rt\u00e9nete a\u00a0csillagos \u00e9g alatt \\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(8718 s\u00e1rga jelz\u00e9s - Mecenz\u00e9f - Kr\u00ed\u017ena po\u013eana - 5,60 km)\\r\\n\\r\\nAj\u00e1nlatunk utols\u00f3 \u00fatvonala Mecenz\u00e9fr\u0151l a Kr\u00ed\u017ena po\u013ean\u00e1ra vezet (5,6 km), \u00e9s b\u00e1r ez a\u00a0legr\u00f6videbb \u00fat, \u00a0mindenk\u00e9ppen az egyik leg\u00e9rdekesebb. Mecenz\u00e9f v\u00e1rosa jelent\u0151s k\u00e9zm\u0171ves hagyom\u00e1nyokat \u00e1pol, itt visszaker\u00fcl\u00fcnk azokba az id\u0151kbe, amikor az ac\u00e9lt k\u00e9zzel \u00e9s sz\u00edvvel munk\u00e1lt\u00e1k meg. A H\u00e1mor M\u0171szaki M\u00fazeumban egy v\u00edzzel hajtott, m\u0171k\u00f6d\u0151 vaskalap\u00e1csot is l\u00e1thatunk, ahogy \u00fcgyes mozdulatokkal form\u00e1lta a\u00a0szersz\u00e1mokat: a\u00a0mecenz\u00e9fi kov\u00e1csok tal\u00e1l\u00e9konys\u00e1g\u00e1nak \u00e9s fort\u00e9ly\u00e1nak bizony\u00edt\u00e9ka.\\r\\n\\r\\nNe hagyja ki a\u00a0\\u003cstrong\\u003eSchuster-csal\u00e1d Filmt\u00f6rt\u00e9neti M\u00fazeum\u00e1t\\u003c\/strong\\u003e, ahol a lencs\u00e9kben \u00e9s a filmszalagokban \u00e1llt meg az\u00a0id\u0151. \u00a0A\u00a0f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9szet \u00e9s a\u00a0filmes technika az emberis\u00e9g egyik legnagyobb felfedez\u00e9s\u00e9nek tekinthet\u0151. Fokozatosan \u00e9let\u00fcnk mindennapi \u00e9s n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlen r\u00e9sz\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt, olyannyira, hogy szinte m\u00e1r elsz\u00fcrk\u00fclt, teljes jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t kevesen tudatos\u00edtj\u00e1k. Rudolf Schuster, aki lelkes fot\u00f3s volt \u00e9s fiatal kora \u00f3ta leny\u0171g\u00f6zte a\u00a0filmez\u00e9s, azzal a sz\u00e1nd\u00e9kkal kezdte el gy\u0171jteni \u00e9s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtani a f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9szeti \u00e9s filmes felszerel\u00e9seket, hogy eml\u00e9kszob\u00e1t alak\u00edtson ki a\u00a0mecenz\u00e9fi sz\u00fcl\u0151h\u00e1z\u00e1ban.\\r\\n\\r\\n\u00c9s amikor lemegy a nap, a\u00a0mecenz\u00e9fi csillagvizsg\u00e1l\u00f3 egy csillagk\u00f6zi s\u00e9t\u00e1ra invit\u00e1l. Tal\u00e1n \u00e9ppen elcs\u00edp egy hull\u00f3csillagot, amely meghallgatja k\u00edv\u00e1ns\u00e1g\u00e1t.\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:html -->\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea Martina Balogova (@tin.tinkaa)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<!-- \/wp:html -->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph \/-->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<h5><strong>B\u00e1rmerre is menjen, mosolyogva t\u00e9rjen vissza<\/strong><\/h5>\n<p>Egy Kassa-k\u00f6rny\u00e9ki kir\u00e1ndul\u00e1s nemcsak a\u00a0t\u00far\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l, ez egy visszat\u00e9r\u00e9s a term\u00e9szethez, a kult\u00far\u00e1hoz, a csendhez \u00e9s \u00f6nmagunkhoz. Minden \u00fatvonal olyan, ak\u00e1r a\u00a0saj\u00e1t reg\u00e9ny\u00fcnk egy-egy fejezete, saj\u00e1t temp\u00f3ban \u00edr\u00f3dik, saj\u00e1t gondolatokb\u00f3l \u00e9s felejthetetlen \u00e9lm\u00e9nyekb\u0151l \u00e1ll. V\u00e1lasszon h\u00e1t egy ilyen fejezetet, vigyen mag\u00e1val j\u00f3 t\u00e1rsat, vagy menjen ak\u00e1r egyed\u00fcl - majd a\u00a0term\u00e9szet fogja a\u00a0kez\u00e9t.<\/p>\n<p>Hiszen m\u00e1r n\u00e9h\u00e1ny kilom\u00e9ter is megv\u00e1ltoztathatja a\u00a0vil\u00e1gr\u00f3l alkotott k\u00e9p\u00fcnket.<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":17,"featured_media":14324,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sk_post_content":"<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<p><strong>Nie je ni\u010d lep\u0161ie ne\u017e sa zhlboka nad\u00fdchnu\u0165 \u010derstv\u00e9ho vzduchu, po\u010du\u0165 \u0161um lesa a vyda\u0165 sa na cestu, ktor\u00e1 v\u00e1s nielen fyzicky rozh\u00fdbe, ale aj du\u0161evne obohat\u00ed. Okolie Ko\u0161\u00edc, druh\u00e9ho najv\u00e4\u010d\u0161ieho mesta Slovenska, pon\u00faka n\u00e1dhern\u00e9 turistick\u00e9 trasy, ktor\u00e9 ved\u00fa cez \u010darovn\u00e9 dedinky, lie\u010div\u00e9 k\u00fapele, historick\u00e9 m\u00faze\u00e1 i pr\u00edrodn\u00e9 poklady.<\/strong><\/p>\n<p>\u010ci u\u017e ste sk\u00fasen\u00fd turista, rodina s de\u0165mi, alebo len h\u013ead\u00e1te tich\u00fd k\u00fat na oddych \u2013 pr\u00e1ve tu si pr\u00eddete na svoje. Ponorme sa spolu do najkraj\u0161\u00edch chodn\u00ed\u010dkov Abova a Slovensk\u00e9ho krasu.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-left-section {\"name\":\"acf\/common-text-left-section\",\"data\":{\"text\":\"\\u003ch5\\u003e\\u003cstrong\\u003eZ Ruskova na chatu Raka\u0165a: Pokoj vidieka a ticho lesa\\u003c\/strong\\u003e\\u003c\/h5\\u003e\\r\\n(5743 zelen\u00e1 - Ruskov - \u010crepn\u00edk, chata Raka\u0165a - 6,70 km)\\r\\n\\r\\nTrasa ved\u00faca z obce Ruskov po zelenej zna\u010dke a\u017e na \u010crepn\u00edk k chate Raka\u0165a (6,7 km) je ide\u00e1lnym za\u010diatkom pre t\u00fdch, ktor\u00ed chc\u00fa unikn\u00fa\u0165 z ruchu mesta. Ruskov, tich\u00e1 obec v okrese Ko\u0161ice-okolie, v\u00e1s priv\u00edta pokojnou atmosf\u00e9rou a v\u00f4\u0148ou vidieckeho r\u00e1na. T\u00fara v\u00e1s prevedie nen\u00e1ro\u010dn\u00fdm ter\u00e9nom s v\u00fdh\u013eadmi na okolit\u00e9 lesy, l\u00faky a vzdialen\u00e9 vrcholky. Je to cesta, kde m\u00f4\u017eete spomali\u0165 krok, vn\u00edma\u0165 ka\u017ed\u00fd zvuk pr\u00edrody a na\u010derpa\u0165 silu zo zelene, ktor\u00e1 v\u00e1s obklopuje. Na konci v\u00e1s \u010dak\u00e1 chata Raka\u0165a \u2013 miesto, kde aj termoska s \u010dajom chut\u00ed lep\u0161ie.\",\"_text\":\"field_60c66a6067e54\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-image-left-section {\"name\":\"acf\/common-image-left-section\",\"data\":{\"image\":14337,\"_image\":\"field_60c66ddbbdafe\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-right-section {\"name\":\"acf\/common-text-right-section\",\"data\":{\"text\":\"\\u003ch5\\u003e\\u003cstrong\\u003eZ k\u00fape\u013eov \u0160t\u00f3s a\u017e do Ha\u010davsk\u00e9ho sedla: Lie\u010div\u00fd vzduch a liter\u00e1rna hist\u00f3ria\\u003c\/strong\\u003e\\u003c\/h5\\u003e\\r\\n(5718 zelen\u00e1 - \u0160t\u00f3s, k\u00fapele - Ha\u010davsk\u00e9 sedlo - 8,20 km)\\r\\n\\r\\n\\u003ca href=\\u0022https:\/\/vylety.kosiceregion.com\/vylety\/potulky-po-above-2\/\\u0022\\u003eOsem kilometrov oddychu, kult\u00fary a pr\u00edrodnej kr\u00e1sy\\u003c\/a\\u003e \u2013 aj tak by sa dala op\u00edsa\u0165 trasa \u0160t\u00f3s \u2013 Ha\u010davsk\u00e9 sedlo. K\u00fapele \u0160t\u00f3s, zasaden\u00e9 v lone zmie\u0161an\u00e9ho lesa, s\u00fa ako pohladenie pre telo aj du\u0161u. V lesoparku s 200 druhmi vz\u00e1cnych rastl\u00edn, kde zur\u010d\u00ed pot\u00f4\u010dik a font\u00e1ny \u0161epkaj\u00fa hist\u00f3riu, sa zab\u00fada na stres a hluk sveta. Tu sa d\u00fdcha inak \u2013 do h\u013abky a s v\u010fa\u010dnos\u0165ou.\\r\\n\\r\\nPo trase nezabudnite nav\u0161t\u00edvi\u0165 pam\u00e4tn\u00fd dom Zolt\u00e1na F\u00e1bryho, v\u00fdznamn\u00e9ho spisovate\u013ea a bojovn\u00edka proti fa\u0161izmu. Dom pln\u00fd kn\u00edh, spomienok a osobn\u00fdch predmetov d\u00fdcha minulos\u0165ou a pripom\u00edna silu slova v \u0165a\u017ek\u00fdch \u010dasoch. A ak by v\u00e1m e\u0161te nesta\u010dilo, len k\u00fasok od trasy v\u00e1s priv\u00edta vodn\u00e1 n\u00e1dr\u017e \u00dahorn\u00e1. Pokojn\u00e9 jazero ukryt\u00e9 v objat\u00ed Volovsk\u00fdch vrchov bolo vybudovan\u00e9 v 18. storo\u010d\u00ed na potoku Smoln\u00edk a sl\u00fa\u017eilo ako z\u00e1sob\u00e1re\u0148 vody pre bansk\u00e9 zariadenia. Dnes je \u00fato\u010diskom ryb\u00e1rov a milovn\u00edkov tichej rekre\u00e1cie. Sk\u00faste si sadn\u00fa\u0165 na breh a chv\u00ed\u013eu sa len tak d\u00edva\u0165. Mo\u017eno pr\u00e1ve tu n\u00e1jdete odpovede, ktor\u00e9 ste neh\u013eadali.\",\"_text\":\"field_60c66a6067e54\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:html -->\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea \ud83c\udf0etravel&amp;beauty\ud83d\udc8b (@travelbeauty111)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote> <script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<!-- \/wp:html -->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-left-section {\"name\":\"acf\/common-text-left-section\",\"data\":{\"text\":\"\\u003ch5\\u003e\\u003cstrong\\u003eHa\u010dava \u2013 Bodovka: Cez kras a vodop\u00e1dy do srdca pr\u00edrody\\u003c\/strong\\u003e\\u003c\/h5\\u003e\\r\\n(trasa: 8717 \u017elt\u00e1 - Ha\u010dava - Bodovka - 8,30 km)\\r\\n\\r\\nTrasa Ha\u010dava \u2013 Bodovka (8,3 km) v\u00e1s prevedie jednou z najkraj\u0161\u00edch oblast\u00ed Slovensk\u00e9ho krasu. Ha\u010dava, malebn\u00e1 obec s typick\u00fdm dedinsk\u00fdm rytmom, je v\u00fdborn\u00fdm v\u00fdchodiskom na t\u00faru pln\u00fa objavov.\\r\\n\\r\\nCesta v\u00e1s m\u00f4\u017ee zavies\u0165 a\u017e k H\u00e1jskym vodop\u00e1dom, naz\u00fdvan\u00fdm tie\u017e Vodop\u00e1dy Hlbok\u00fd jarok, sa nach\u00e1dzaj\u00fa v krasovej ties\u0148ave H\u00e1jska dolina. Do H\u00e1jskej doliny sa vch\u00e1dza cez obec H\u00e1j a m\u00e1 d\u013a\u017eku 3km. Ne\u010faleko obce v doline s\u00fa pozoruhodn\u00e9 krasov\u00e9 javy a po\u010detn\u00e9 vodop\u00e1dy - Stredn\u00fd H\u00e1jsky vodop\u00e1d, H\u00e1jsky vodop\u00e1d nad mostom, Ve\u013ek\u00fd H\u00e1jsky vodop\u00e1d. Od cesty v\u00e1s sem naved\u00fa smerovn\u00edky. Ak sa zastav\u00edte a zatvor\u00edte o\u010di, mo\u017eno za\u010dujete, ako \u0161epkaj\u00fa pr\u00edbehy d\u00e1vnych \u010dias, ke\u010f dolina patrila iba pr\u00edrode\",\"_text\":\"field_60c66a6067e54\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:html -->\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea Telev\u00edkend (@televikend)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<!-- \/wp:html -->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-right-section {\"name\":\"acf\/common-text-right-section\",\"data\":{\"text\":\"\\u003ch5\\u003e\\u003cstrong\\u003eMedzev \u2013 Kr\u00ed\u017ena po\u013eana: Oce\u013eov\u00e1 hist\u00f3ria a hviezdy nad hlavou\\u003c\/strong\\u003e\\u003c\/h5\\u003e\\r\\n(8718 \u017elt\u00e1 - Medzev - Kr\u00ed\u017ena po\u013eana - 5,60 km)\\r\\n\\r\\nPosledn\u00e1 trasa z n\u00e1\u0161ho v\u00fdberu vedie z Medzeva na \\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.hikemates.com\/hike\/sedlo-krizna-polana-okruh-z-medzeva\\u0022\\u003eKr\u00ed\u017enu po\u013eanu\\u003c\/a\\u003e (5,6 km), a hoci je najkrat\u0161ia, rozhodne patr\u00ed medzi najzauj\u00edmavej\u0161ie. Medzev, mesto so silnou remeselnou trad\u00edciou, v\u00e1s prenesie do d\u00f4b, ke\u010f sa oce\u013e kovala ru\u010dne a srdcom. V technickom m\u00fazeu H\u00e1mor uvid\u00edte funk\u010dn\u00fd vodn\u00fd kladivov\u00fd stroj, ktor\u00fd zru\u010dn\u00fdmi \u00fadermi formoval n\u00e1radie \u2013 d\u00f4kaz vynaliezavosti a \u0161ikovnosti medzevsk\u00fdch kov\u00e1\u010dov.\\r\\n\\r\\nNenechajte si ujs\u0165 ani \\u003ca href=\\u0022https:\/\/stm-ke.sk\/sk\/pobocky\/muzeum-kinematografie-r-schusterovej-v-medzeve\/zakladne-informacie\\u0022\\u003eM\u00fazeum kinematografie rodiny Schusterovej,\\u003c\/a\\u003e kde sa \u010das zastavil v objekt\u00edvoch a filmov\u00fdch p\u00e1skach. Fotografick\u00fa a kinematografick\u00fa techniku m\u00f4\u017eeme poklada\u0165 za jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch objavov \u013eudstva. Postupne sa stala ka\u017edodennou a neodmyslite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou n\u00e1\u0161ho \u017eivota a\u017e nato\u013eko, \u017ee takmer zov\u0161ednela a jej v\u00fdznam v celej \u0161\u00edrke si uvedomuje len m\u00e1lokto z n\u00e1s. Rudolf Schuster, od mladosti nad\u0161en\u00fd fotograf a vyzn\u00e1va\u010d filmovacej techniky, za\u010dal zbiera\u0165 a zhroma\u017e\u010fova\u0165 fotografick\u00fa a kinematografick\u00fa techniku s \u00famyslom vytvorenia pam\u00e4tnej izby v rodnom dome v Medzeve.\\r\\n\\r\\nA ke\u010f zapadne slnko, hvezd\u00e1re\u0148 Medzev v\u00e1s pozve na prech\u00e1dzku medzi hviezdami. Mo\u017eno sa v\u00e1m podar\u00ed zachyti\u0165 padaj\u00facu hviezdu a s \u0148ou aj jedno tich\u00e9 prianie.\",\"_text\":\"field_60c66a6067e54\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:html -->\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea Martina Balogova (@tin.tinkaa)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<!-- \/wp:html -->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph \/-->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<h5><strong>Kamko\u013evek p\u00f4jdete, vr\u00e1\u0165te sa s \u00fasmevom<\/strong><\/h5>\n<p>V\u00fdlet do okolia Ko\u0161\u00edc nie je len turistika \u2013 je to n\u00e1vrat k pr\u00edrode, ku kult\u00fare, k tichu i k sebe sam\u00e9mu. Ka\u017ed\u00e1 trasa je ako kapitola z knihy, ktor\u00fa si p\u00ed\u0161ete sami: s vlastn\u00fdm tempom, vlastn\u00fdmi my\u0161lienkami a nezabudnute\u013en\u00fdmi z\u00e1\u017eitkami. Vyberte si t\u00fa svoju, zoberte si so sebou niekoho, koho m\u00e1te radi, alebo pokojne cho\u010fte sami \u2013 pr\u00edroda v\u00e1s u\u017e na polceste chyt\u00ed za ruku.<\/p>\n<p>Preto\u017ee aj nieko\u013eko kilometrov m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 poh\u013ead na svet.<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->","_sk_post_name":"zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel","_sk_post_excerpt":"","_sk_post_title":"Zabudnite na mesto, n\u00e1jdite seba: 4 turistick\u00e9 trasy v okol\u00ed Ko\u0161\u00edc, kde zaru\u010dene st\u00ed\u0161ite svoju myse\u013e","_en_post_content":"<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<p><strong>Nothing beats taking a deep breath of fresh air, listening to the sounds of the forest, and setting off on a journey that will not only get you moving physically, but also nourish your soul. The surroundings of Ko\u0161ice, Slovakia's second largest city, offer beautiful hiking trails that lead through picturesque villages, healing spas, historical museums, and natural treasure troves.<\/strong><\/p>\n<p>Whether you are an experienced hiker, a family with children, or just looking for a quiet place to relax, here you will find what you are looking for. Let's dive into the most beautiful trails of the Abov and the Slovak Karst regions.<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-left-section {\"name\":\"acf\/common-text-left-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003eFrom Ruskov to the Raka\u0165a Chalet: Peaceful countryside and quiet forests\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(5743 green \u2013 Ruskov \u2013 \u010crepn\u00edk, Raka\u0165a Chalet \u2013 6.70 km)\\r\\n\\r\\nThe route leading from the village of Ruskov along the green trail to \u010crepn\u00edk and the Raka\u0165a Chalet (6.7 km) is an ideal starting point for those who want to escape the hustle and bustle of the city. Ruskov, a quiet village in the Ko\u0161ice - Precincts district, will welcome you with its peaceful atmosphere and the scent of a rural morning. The hike will take you through easy terrain with views of the surrounding forests, meadows, and distant peaks. It is a trail where you can slow down, listen to the sounds of nature, and recharge your batteries in the green countryside. At the end, you will find the Raka\u0165a Chalet \u2013 a place where even tea from a thermal flask tastes you better.\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-image-left-section {\"name\":\"acf\/common-image-left-section\",\"data\":{\"image\":14337,\"_image\":\"field_60c66ddbbdafe\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-right-section {\"name\":\"acf\/common-text-right-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003eFrom the \u0160t\u00f3s Spa to the Ha\u010davsk\u00e9 Sedlo saddle: Healing air and literary history\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(5718 green \u2013 \u0160t\u00f3s, spa \u2013 Ha\u010davsk\u00e9 Sedlo saddle \u2013 8.20 km)\\r\\n\\r\\n\\u003ca href=\\u0022https:\/\/vylety.kosiceregion.com\/vylety\/potulky-po-above-2\/\\u0022\\u003eEight kilometres of relaxation, culture\\u003c\/a\\u003e,\\u003ca href=\\u0022https:\/\/vylety.kosiceregion.com\/vylety\/potulky-po-above-2\/\\u0022\\u003e and natural beauty\\u003c\/a\\u003e \u2013 this is how the route from \u0160t\u00f3s to Ha\u010davsk\u00e9 Sedlo saddle could be described. The \u0160t\u00f3s Spa, set in the heart of a mixed forest, is a treat for both body and mind. In the forest park with 200 species of rare plants, where a stream babbles and fountains whisper history, you can forget the stress and noise of the world. Here you breathe differently \u2013 deeply and gratefully.\\r\\n\\r\\nAlong the route, we recommend visiting the memorial house of Zolt\u00e1n F\u00e1bry, a significant writer and fighter against fascism. The house, full of books, memories, and personal items, exudes history and reminds us of the power of words in challenging times. If that is not enough, the \u00dahorn\u00e1 reservoir is just a short distance from the route. This peaceful lake, hidden in the embrace of the Volovsk\u00e9 Vrchy hills, was built in the 18\\u003csup\\u003eth\\u003c\/sup\\u003e century on the Smoln\u00edk stream and served as a water reservoir for mining facilities. Today, it is a haven for fishermen and enthusiasts of quiet recreation. Try sitting on the shore and just watching for a while. You may find the answers you have been looking for right here.\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:html -->\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea \ud83c\udf0etravel&amp;beauty\ud83d\udc8b (@travelbeauty111)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote> <script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<!-- \/wp:html -->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-left-section {\"name\":\"acf\/common-text-left-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003eHa\u010dava \u2013 Bodovka: Through karst and waterfalls into the heart of nature\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(Route: 8717 yellow \u2013 Ha\u010dava \u2013 Bodovka \u2013 8.30 km)\\r\\n\\r\\nThe Ha\u010dava \u2013 Bodovka route (8.3 km) will take you through one of the most beautiful areas of the Slovak Karst. Ha\u010dava, a picturesque village with a typical rural rhythm, is an excellent starting point for a hike filled with discoveries.\\r\\n\\r\\nThe trail can take you to the H\u00e1jsk\u00e9 Vodop\u00e1dy waterfalls, also known as the Hlbok\u00fd Jarok waterfalls, located in the karst gorge of H\u00e1jska Dolina valley. The H\u00e1jska Dolina valley is accessed through the village of H\u00e1j and is 3 km long. Near the village in the valley, there are remarkable karst phenomena and numerous waterfalls \u2013 the Stredn\u00fd H\u00e1jsky waterfall, the H\u00e1jsky waterfall above the bridge, and the Ve\u013ek\u00fd H\u00e1jsky waterfall. Signposts will guide you from the road. If you stop and close your eyes, you may hear the whispers of stories from ancient times when the valley only belonged to nature.\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:html -->\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea Telev\u00edkend (@televikend)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<!-- \/wp:html -->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-right-section {\"name\":\"acf\/common-text-right-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003eMedzev \u2013 Kr\u00ed\u017ena Po\u013eana: Steel history and stars above your head\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(8718 yellow \u2013 Medzev \u2013 Kr\u00ed\u017ena Po\u013eana \u2013 5.60 km)\\r\\n\\r\\nThe last route in our selection leads from Medzev to \\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.hikemates.com\/hike\/sedlo-krizna-polana-okruh-z-medzeva\\u0022\\u003eKr\u00ed\u017ena Po\u013eana\\u003c\/a\\u003e (5.6 km), and although it is the shortest route, it is definitely one of the most interesting. Medzev, a town with a strong craft tradition, will take you back to a time when steel was forged by hand and with heart. In the H\u00e1mor Technical Museum, you will see a functioning water hammer machine that formed tools with skilful blows \u2013 proof of the ingenuity and skill of the Medzev blacksmiths.\\r\\n\\r\\nDon't miss the \\u003ca href=\\u0022https:\/\/stm-ke.sk\/sk\/pobocky\/muzeum-kinematografie-r-schusterovej-v-medzeve\/zakladne-informacie\\u0022\\u003eSchuster Family Museum of Cinematography,\\u003c\/a\\u003e where time has stopped in lenses and film strips. Photographic and cinematographic technology can be considered one of the greatest discoveries of mankind. It has gradually become an everyday and indispensable part of our lives, to such an extent that it has become almost commonplace and few of us are aware of its full significance. Rudolf Schuster, an enthusiastic photographer and film technology enthusiast since his younger days, began collecting photographic and cinematographic equipment with the intention of creating a memorial room in his family home in Medzev.\\r\\n\\r\\nAnd when the sun goes down, the Medzev Observatory invites you to stargaze. Maybe you'll be lucky enough to spot a star falling and make a silent wish.\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:html -->\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea Martina Balogova (@tin.tinkaa)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<!-- \/wp:html -->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph \/-->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<h5><strong>Wherever you may go, return with a smile<\/strong><\/h5>\n<p>A trip to the surroundings of Ko\u0161ice is not just hiking \u2013 it is a return to nature, culture, silence, or even to yourself. Each route is like a chapter in a book that you write yourself: At your own pace, with your own thoughts, and unforgettable experiences. Choose your route, take someone you love with you, or go alone \u2013 nature will take you by the hand halfway there.<\/p>\n<p>Because even a few kilometres can change your view of the world.<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Forget the city, find yourself: 4 hiking trails around Ko\u0161ice where you are guaranteed to calm your mind","_hu_post_content":"<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<p><strong>Nincs is jobb ann\u00e1l, mint m\u00e9lyet szippantani a friss leveg\u0151b\u0151l, hallgatni az erd\u0151 z\u00fag\u00e1s\u00e1t, \u00e9s nekiv\u00e1gni \u00a0\u00a0egy olyan \u00fatnak, amely nemcsak fizikailag \u00fcd\u00edt\u0151, hanem a\u00a0lelket is simogatja. Szlov\u00e1kia m\u00e1sodik legnagyobb v\u00e1ros\u00e1nak, Kass\u00e1nak a k\u00f6rny\u00e9ke gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 t\u00fara\u00fatvonalakat k\u00edn\u00e1l, amelyek hangulatos falvak, gy\u00f3gyf\u00fcrd\u0151k, t\u00f6rt\u00e9nelmi m\u00fazeumok \u00e9s term\u00e9szeti kincsek ment\u00e9n vezetnek. <\/strong><\/p>\n<p>Legyen tapasztalt t\u00far\u00e1z\u00f3, vagy kisgyermekes csal\u00e1d, vagy valaki, aki csak egy csendes zugot keres a kikapcsol\u00f3d\u00e1shoz - -itt megtal\u00e1lja a\u00a0sz\u00e1m\u00edt\u00e1s\u00e1t. J\u00f6jj\u00f6n \u00e9s j\u00e1rja v\u00e9gig vel\u00fcnk Aba\u00faj \u00e9s a Szlov\u00e1k Karszt legszebb t\u00fara\u00fatvonalait.<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-left-section {\"name\":\"acf\/common-text-left-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003eRegetruszk\u00e1r\u00f3l (Ruskov) a\u00a0Rakata mened\u00e9kh\u00e1zig: A vid\u00e9k nyugalma \u00e9s az erd\u0151 csendje\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(5743 z\u00f6ld jelz\u00e9s \u2013 Regetruszka - \u010crepn\u00edk, Rakata mened\u00e9kh\u00e1z - 6,70 km)\\r\\n\\r\\nA\u00a0Regetruszk\u00e1r\u00f3l a z\u00f6ld jelz\u00e9s ment\u00e9n a \u010crepn\u00edk fel\u00e9 vezet\u0151 \u00fatvonal a Rakata-mened\u00e9kh\u00e1zig (6,7 km) ide\u00e1lis kiindul\u00f3pont azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik menek\u00fcln\u00e9nek a v\u00e1ros ny\u00fczsg\u00e9se el\u0151l. Regetruszka a\u00a0Kassa-vid\u00e9ki j\u00e1r\u00e1sban fekszik, csendes falu, hangulata b\u00e9k\u00e9s, a vid\u00e9ki reggelek illat\u00e1val fogadja \u00d6nt. A t\u00fara k\u00f6nny\u0171 terepen vezet, k\u00f6zben megcsod\u00e1lhatjuk a k\u00f6rnyez\u0151 erd\u0151ket, r\u00e9teket, t\u00e1voli hegycs\u00facsokat. Ez az az \u00fatvonal, ahol lelass\u00edthatja a\u00a0temp\u00f3t \u00e9s mag\u00e1ba sz\u00edvhatja a term\u00e9szet hangjait, er\u0151t mer\u00edtve a\u00a0z\u00f6ld k\u00f6rnyezetb\u0151l. A c\u00e9lban a Rakata mened\u00e9kh\u00e1z v\u00e1rja, itt m\u00e9g a\u00a0magunkkal hozott meleg tea \u00e9s elem\u00f3zsia is finomabb!\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-image-left-section {\"name\":\"acf\/common-image-left-section\",\"data\":{\"image\":14337,\"_image\":\"field_60c66ddbbdafe\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-right-section {\"name\":\"acf\/common-text-right-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003eSt\u00f3szf\u00fcrd\u0151t\u0151l az \u00c1jfalucskai nyeregig: Gy\u00f3gy\u00edt\u00f3 leveg\u0151 \u00e9s irodalomt\u00f6rt\u00e9net\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(5718 z\u00f6ld jelz\u00e9s- St\u00f3szf\u00fcrd\u0151, \u00c1jfalucskai nyereg - 8,20 km)\\r\\n\\r\\nNyolc kilom\u00e9ter kikapcsol\u00f3d\u00e1s, kult\u00fara \u00e9s term\u00e9szeti sz\u00e9ps\u00e9g - \u00edgy is lehetne jellemezni a\u00a0St\u00f3szf\u00fcrd\u0151-\u00c1jfalucska \u00fatvonalat. A vegyes erd\u0151 \u00f6lel\u00e9s\u00e9ben fekv\u0151 St\u00f3szf\u00fcrd\u0151 a testet \u00e9s a lelket egyar\u00e1nt k\u00e9nyezteti. A 200 ritka n\u00f6v\u00e9nyfajjal rendelkez\u0151 parkerd\u0151ben, ahol patak cs\u00f6rgedezik \u00e9s a sz\u00f6k\u0151kutak a\u00a0t\u00f6rt\u00e9nelemr\u0151l mes\u00e9lnek, az ember szinte megfeledkezik a vil\u00e1g stressz\u00e9r\u0151l \u00e9s zaj\u00e1r\u00f3l. M\u00e9g a\u00a0leveg\u0151t is m\u00e1sk\u00e9pp vessz\u00fck: h\u00e1l\u00e1s sz\u00edvvel, m\u00e9lyre sz\u00edvva.\\r\\n\\r\\nAz \u00fatvonalon haladva ne felejts\u00fck el megl\u00e1togatni F\u00e1bry Zolt\u00e1n, a jelent\u0151s \u00edr\u00f3 \u00e9s a\u00a0antifasiszta eml\u00e9kh\u00e1z\u00e1t. A k\u00f6nyvekkel, eml\u00e9kekkel \u00e9s szem\u00e9lyes t\u00e1rgyakkal teli h\u00e1zban ma is \u00e9l a\u00a0m\u00falt, esz\u00fcnkbe v\u00e9sve a\u00a0szavak erej\u00e9t a neh\u00e9z id\u0151kben. \u00c9s ha ez nem lenne el\u00e9g, a\u00a0D\u00e9nesfalvi (\u00dahorn\u00e1) v\u00edzt\u00e1roz\u00f3 csak egy r\u00f6vid s\u00e9t\u00e1ra van ett\u0151l az \u00fatvonalt\u00f3l. \u00a0A\u00a0Rozsny\u00f3i-hegyek \u00f6lel\u00e9s\u00e9ben megb\u00fav\u00f3 nyugodt tavat a 18. sz\u00e1zadban alak\u00edtott\u00e1k ki a\u00a0Szomolnoki patakon, a b\u00e1ny\u00e1szati berendez\u00e9sek v\u00edzt\u00e1roz\u00f3jak\u00e9nt szolg\u00e1lt. Ma a horg\u00e1szok \u00e9s a csendes kikapcsol\u00f3d\u00e1s szerelmeseinek mened\u00e9ke. Csak \u00fclj\u00f6n le a\u00a0partj\u00e1n \u00e9s n\u00e9zzen k\u00f6r\u00fcl. Tal\u00e1n \u00e9ppen itt tal\u00e1lja meg azokat a v\u00e1laszokat, amelyeket eddig nem is keresett.\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:html -->\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea \ud83c\udf0etravel&amp;beauty\ud83d\udc8b (@travelbeauty111)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote> <script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<!-- \/wp:html -->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-left-section {\"name\":\"acf\/common-text-left-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003e\u00c1jfalucska \u2013 Bod\u00f3kapuszta (Bodovka) : Karsztokon \u00e9s v\u00edzes\u00e9seken \u00e1t a term\u00e9szet sz\u00edv\u00e9be\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(\u00fatvonal: 8717 s\u00e1rga jelz\u00e9s- \u00c1jfalucska \u00a0- Bod\u00f3kapuszta - 8.30 km)\\r\\n\\r\\nAz \u00c1jfalucska \u2013 Bod\u00f3kapuszta \u00fatvonal (8,3 km) a Szlov\u00e1k Karszt egyik legszebb ter\u00fclet\u00e9n kereszt\u00fcl vezet kereszt\u00fcl. \u00c1jfalucska, ez a\u00a0fest\u0151i sz\u00e9ps\u00e9g\u0171, jellegzetes falusi ritmus\u00fa telep\u00fcl\u00e9s kiv\u00e1l\u00f3 kiindul\u00f3pontunk lesz egy felfedez\u00e9sekkel teli t\u00far\u00e1hoz.\\r\\n\\r\\nAz \u00fatvonal eg\u00e9szen a karsztos \u00c1ji-v\u00f6lgyben tal\u00e1lhat\u00f3 \u00c1ji-v\u00edzes\u00e9sekig is elvezet. Az \u00c1ji-v\u00f6lgybe \u00c1j k\u00f6zs\u00e9gen \u00e1t jutunk, a\u00a0v\u00f6lgy hossza 3 km. A falu k\u00f6zel\u00e9ben h\u00faz\u00f3d\u00f3 v\u00f6lgyben figyelemre m\u00e9lt\u00f3 karsztjelens\u00e9geket \u00e9s sz\u00e1mos v\u00edzes\u00e9st l\u00e1thatunk: a K\u00f6z\u00e9ps\u0151 \u00c1ji -v\u00edzes\u00e9st, a\u00a0h\u00edd feletti \u00c1ji -v\u00edzes\u00e9st vagy a Nagy \u00c1ji-v\u00edzes\u00e9st. Az \u00faton t\u00e1bl\u00e1kat helyeztek ki a\u00a0k\u00f6nnyebb t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben. Ha meg\u00e1ll \u00e9s behunyja a\u00a0szem\u00e9t, tal\u00e1n meghallja a r\u00e9gi id\u0151k elsuttogott mes\u00e9it, abb\u00f3l a\u00a0korb\u00f3l, amikor a v\u00f6lgy m\u00e9g csak a term\u00e9szet\u00e9 volt.\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:html -->\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea Telev\u00edkend (@televikend)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<!-- \/wp:html -->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-right-section {\"name\":\"acf\/common-text-right-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003eMecenz\u00e9f (Medzev)\u2013 Kr\u00ed\u017ena po\u013eana-h\u00e1g\u00f3\\u003c\/strong\\u003e: \\u003cstrong\\u003eAz ac\u00e9l t\u00f6rt\u00e9nete a\u00a0csillagos \u00e9g alatt \\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(8718 s\u00e1rga jelz\u00e9s - Mecenz\u00e9f - Kr\u00ed\u017ena po\u013eana - 5,60 km)\\r\\n\\r\\nAj\u00e1nlatunk utols\u00f3 \u00fatvonala Mecenz\u00e9fr\u0151l a Kr\u00ed\u017ena po\u013ean\u00e1ra vezet (5,6 km), \u00e9s b\u00e1r ez a\u00a0legr\u00f6videbb \u00fat, \u00a0mindenk\u00e9ppen az egyik leg\u00e9rdekesebb. Mecenz\u00e9f v\u00e1rosa jelent\u0151s k\u00e9zm\u0171ves hagyom\u00e1nyokat \u00e1pol, itt visszaker\u00fcl\u00fcnk azokba az id\u0151kbe, amikor az ac\u00e9lt k\u00e9zzel \u00e9s sz\u00edvvel munk\u00e1lt\u00e1k meg. A H\u00e1mor M\u0171szaki M\u00fazeumban egy v\u00edzzel hajtott, m\u0171k\u00f6d\u0151 vaskalap\u00e1csot is l\u00e1thatunk, ahogy \u00fcgyes mozdulatokkal form\u00e1lta a\u00a0szersz\u00e1mokat: a\u00a0mecenz\u00e9fi kov\u00e1csok tal\u00e1l\u00e9konys\u00e1g\u00e1nak \u00e9s fort\u00e9ly\u00e1nak bizony\u00edt\u00e9ka.\\r\\n\\r\\nNe hagyja ki a\u00a0\\u003cstrong\\u003eSchuster-csal\u00e1d Filmt\u00f6rt\u00e9neti M\u00fazeum\u00e1t\\u003c\/strong\\u003e, ahol a lencs\u00e9kben \u00e9s a filmszalagokban \u00e1llt meg az\u00a0id\u0151. \u00a0A\u00a0f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9szet \u00e9s a\u00a0filmes technika az emberis\u00e9g egyik legnagyobb felfedez\u00e9s\u00e9nek tekinthet\u0151. Fokozatosan \u00e9let\u00fcnk mindennapi \u00e9s n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlen r\u00e9sz\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt, olyannyira, hogy szinte m\u00e1r elsz\u00fcrk\u00fclt, teljes jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t kevesen tudatos\u00edtj\u00e1k. Rudolf Schuster, aki lelkes fot\u00f3s volt \u00e9s fiatal kora \u00f3ta leny\u0171g\u00f6zte a\u00a0filmez\u00e9s, azzal a sz\u00e1nd\u00e9kkal kezdte el gy\u0171jteni \u00e9s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtani a f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9szeti \u00e9s filmes felszerel\u00e9seket, hogy eml\u00e9kszob\u00e1t alak\u00edtson ki a\u00a0mecenz\u00e9fi sz\u00fcl\u0151h\u00e1z\u00e1ban.\\r\\n\\r\\n\u00c9s amikor lemegy a nap, a\u00a0mecenz\u00e9fi csillagvizsg\u00e1l\u00f3 egy csillagk\u00f6zi s\u00e9t\u00e1ra invit\u00e1l. Tal\u00e1n \u00e9ppen elcs\u00edp egy hull\u00f3csillagot, amely meghallgatja k\u00edv\u00e1ns\u00e1g\u00e1t.\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:html -->\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea Martina Balogova (@tin.tinkaa)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<!-- \/wp:html -->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph \/-->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<h5><strong>B\u00e1rmerre is menjen, mosolyogva t\u00e9rjen vissza<\/strong><\/h5>\n<p>Egy Kassa-k\u00f6rny\u00e9ki kir\u00e1ndul\u00e1s nemcsak a\u00a0t\u00far\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l, ez egy visszat\u00e9r\u00e9s a term\u00e9szethez, a kult\u00far\u00e1hoz, a csendhez \u00e9s \u00f6nmagunkhoz. Minden \u00fatvonal olyan, ak\u00e1r a\u00a0saj\u00e1t reg\u00e9ny\u00fcnk egy-egy fejezete, saj\u00e1t temp\u00f3ban \u00edr\u00f3dik, saj\u00e1t gondolatokb\u00f3l \u00e9s felejthetetlen \u00e9lm\u00e9nyekb\u0151l \u00e1ll. V\u00e1lasszon h\u00e1t egy ilyen fejezetet, vigyen mag\u00e1val j\u00f3 t\u00e1rsat, vagy menjen ak\u00e1r egyed\u00fcl - majd a\u00a0term\u00e9szet fogja a\u00a0kez\u00e9t.<\/p>\n<p>Hiszen m\u00e1r n\u00e9h\u00e1ny kilom\u00e9ter is megv\u00e1ltoztathatja a\u00a0vil\u00e1gr\u00f3l alkotott k\u00e9p\u00fcnket.<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->","_hu_post_name":"","_hu_post_excerpt":"","_hu_post_title":"Felejtse el a v\u00e1rost, tal\u00e1lja meg \u00f6nmag\u00e1t: 4 t\u00fara\u00fatvonal Kassa k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n, ahol garant\u00e1ltan elcsendes\u00fcl az elm\u00e9je.","_es_post_content":"","_es_post_name":"","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"","_de_post_content":"<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<p><strong>Es gibt nichts besseres, als frische Luft tief einzuatmen, dem Rauschen des Waldes zuzuh\u00f6ren und auf eine Wanderung aufzubrechen, die Sie nicht nur k\u00f6rperlich st\u00e4rkt, sondern auch geistig bereichert. Die Umgebung von Ko\u0161\u00edce, der zweitgr\u00f6\u00dften Stadt der Slowakei, bietet wundervolle Wanderrouten, die durch zauberhafte D\u00f6rfer, heilende B\u00e4der, historische Museen und Natursch\u00e4tze f\u00fchren.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Egal ob Sie ein erfahrener Wanderer, eine Familie mit Kindern sind oder nur nach einer ruhigen Ecke zur Entspannung suchen \u2013 gerade hier kommen Sie auf Ihre Kosten. Tauchen wir gemeinsam in die sch\u00f6nsten Wanderwege von Abov und des Slowakischen Karsts ein.<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-left-section {\"name\":\"acf\/common-text-left-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003eVon Ruskov zur H\u00fctte Raka\u0165a: Stille der l\u00e4ndlichen Umgebung und Ruhe des Waldes\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(5743 gr\u00fcn \u2013 Ruskov \u2013 \u010crepn\u00edk, H\u00fctte Raka\u0165a \u2013 6,70 km)\\r\\n\\r\\nDie Route, die aus der Gemeinde Ruskov \u00fcber den gr\u00fcn markierten Weg bis auf den \u010crepn\u00edk zur H\u00fctte Raka\u0165a (6,7 km) f\u00fchrt, ist ein idealer Anfang f\u00fcr jene, die dem Treiben der Stadt entfliehen m\u00f6chten. Ruskov, eine ruhige Gemeinde im Bezirk Ko\u0161ice-Umgebung, begr\u00fc\u00dft Sie mit ihrer ruhigen Atmosph\u00e4re und dem Duft des l\u00e4ndlichen Morgens. Die Route f\u00fchrt Sie \u00fcber nicht so schwieriges Gel\u00e4nde mit Ausblicken auf die umliegenden W\u00e4lder, Wiesen und die weit entfernten Gipfel. Es handelt sich um eine Route, auf der Sie langsamer unterwegs ein k\u00f6nnen, jedes Ger\u00e4usch der Natur wahrnehmen und Kraft aus dem Gr\u00fcn tanken k\u00f6nnen, das Sie umgibt. Am Ende erwartet Sie die H\u00fctte Raka\u0165a \u2013 ein Ort, an dem der Tee aus der Thermoskanne besser schmeckt.\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-image-left-section {\"name\":\"acf\/common-image-left-section\",\"data\":{\"image\":14337,\"_image\":\"field_60c66ddbbdafe\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-right-section {\"name\":\"acf\/common-text-right-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003eAus dem Kurbad \u0160t\u00f3s bis zum Ha\u010dava Sattel: Heilende Luft und literarische Geschichte\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(5718 gr\u00fcn \u2013 \u0160t\u00f3s, B\u00e4der \u2013 Ha\u010dava Sattel \u2013 8,20 km)\\r\\n\\r\\n\\u003ca href=\\u0022https:\/\/vylety.kosiceregion.com\/vylety\/potulky-po-above-2\/\\u0022\\u003eAcht Kilometer Entspannung, Kultur und Natursch\u00f6nheiten\\u003c\/a\\u003e \u2013 auch so k\u00f6nnte man die Route \u0160t\u00f3s \u2013 Ha\u010dav Sattel bezeichnen. Das Kurbad \u0160t\u00f3s, eingebettet im Scho\u00df des Mischwaldes, ist wie gemacht f\u00fcr K\u00f6rper und Geist. Im Waldpark mit 200 Arten seltener Pflanzen, wo der Bach dahinflie\u00dft und Brunnen die historischen Geschichten erz\u00e4hlen, vergisst man auf den Stress und den L\u00e4rm der Welt. Hier wird anders geatmet \u2013 tief und mit Dankbarkeit.\\r\\n\\r\\nVergessen Sie nicht auch das ehemalige Haus von Zolt\u00e1n F\u00e1bry, einem bedeutenden Schriftsteller und K\u00e4mpfer gegen den Faschismus zu besuchen. Das Haus voller B\u00fccher, Erinnerungen und pers\u00f6nlicher Gegenst\u00e4nde atmet die Vergangenheit und erinnert an die Kraft des Wortes in schwierigen Zeiten. Wenn das noch nicht genug ist, liegt unweit der Route der Stausee \u00dahorn\u00e1. Ein ruhiger See umgeben von den Bergen Volovsk\u00e9 vrchy, der im 18. Jahrhundert am Bach Smoln\u00edk errichtet wurde und als Wasserspeicher f\u00fcr die Bergbaubetriebe diente. Heute ist er ein wunderbarer Ort f\u00fcr Angler und Fans der ruhigen Erholung. Setzen Sie sich ans Ufer und blicken Sie nur so auf den See. Vielleicht finden Sie gerade hier jene Antworten nach denen Sie gesucht haben.\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:html -->\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea \ud83c\udf0etravel&amp;beauty\ud83d\udc8b (@travelbeauty111)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote> <script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<!-- \/wp:html -->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-left-section {\"name\":\"acf\/common-text-left-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003eHa\u010dava \u2013 Bodovka: Durch die Landschaft und entlang von Wasserf\u00e4llen ins Herz der Natur\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(Route: 8717 gelb \u2013 Ha\u010dava \u2013 Bodovka \u2013 8,30 km)\\r\\n\\r\\nDie Route Ha\u010dava \u2013 Bodovka (8,3 km) f\u00fchrt Sie durch eine der sch\u00f6nsten Landschaften des Slowakischen Karsts. Ha\u010dava, eine malerische Gemeinde mit typischem d\u00f6rflichem Rhythmus, ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt f\u00fcr Wanderungen voller Entdeckungen.\\r\\n\\r\\nDie Route kann Sie bis zu den H\u00e1j Wasserf\u00e4llen f\u00fchren, die auch als Hlbok\u00fd jarok Wasserf\u00e4lle bezeichnet werden und die sich in der H\u00e1jska Schlucht befinden. Der 3 km lange Weg zur H\u00e1jska Schlucht f\u00fchrt \u00fcber die Gemeinde H\u00e1j. Unweit der Gemeinde gibt es viele wundersch\u00f6ne Landschaftsformationen und mehrere Wasserf\u00e4lle \u2013 Stredn\u00fd H\u00e1jsky Wasserfall, H\u00e1jsky Wasserfall \u00fcber der Br\u00fccke, Ve\u013ek\u00fd H\u00e1jsky Wasserfall. Vom Weg f\u00fchren Wegweiser hierher. Wenn Sie stehen bleiben und die Augen schlie\u00dfen, k\u00f6nnen Sie die Geschichten der l\u00e4ngst vergangenen Zeiten h\u00f6ren, als die Schlucht nur der Natur geh\u00f6rt hat.\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:html -->\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea Telev\u00edkend (@televikend)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<!-- \/wp:html -->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-right-section {\"name\":\"acf\/common-text-right-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003eMedzev \u2013 Kr\u00ed\u017ena po\u013eana: Die Geschichte des Stahls und Sterne \u00fcber dem Kopf\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(8718 gelb \u2013 Medzev \u2013 Kr\u00ed\u017ena po\u013eana \u2013 5,60 km)\\r\\n\\r\\nDie letzte Route aus unserer Auswahl f\u00fchrt von Medzev nach\u00a0\\u003ca href=\\u0022https:\/\/www.hikemates.com\/hike\/sedlo-krizna-polana-okruh-z-medzeva\\u0022\\u003eKr\u00ed\u017ena po\u013eana\\u003c\/a\\u003e\u00a0(5,6 km), und obwohl sie die k\u00fcrzeste ist, geh\u00f6rt sie jedoch zu den interessantesten Routen. Medzev, eine Stadt mit einer starken Handwerkstradition, versetzt Sie in die Zeit, als der Stahl mit der Hand und mit Herz geschmiedet wurde. Im Technischen Museum H\u00e1mor k\u00f6nnen Sie ein wasserbetriebenes Hammerwerk betrachten, das mit geschickten Schl\u00e4gen Werkzeuge geformt hat \u2013 ein Beweis f\u00fcr den Erfindungsgeist und das Geschick der Schmiede.\\r\\n\\r\\nLassen Sie sich auch nicht das \\u003ca href=\\u0022https:\/\/stm-ke.sk\/sk\/pobocky\/muzeum-kinematografie-r-schusterovej-v-medzeve\/zakladne-informacie\\u0022\\u003eMuseum\u00a0 der Kinematografie der Familie Schuster \\u003c\/a\\u003eentgehen, wo die Zeit in den Objektiven und Filmen stehengeblieben\u00a0 ist. Die fotografische und kinematografische Technik kann als eine der gr\u00f6\u00dften Entdeckungen der Menschheit erachtet werden. Sie wurde schrittweise zu einem allt\u00e4glichen und nicht wegzudenkendem Teil unseres Lebens und ihre Bedeutung in ihrer gesamten Bandbreite ist heute nur wenigen wirklich bewusst. Rudolf Schuster, seit seiner Jugend ein begeisterter Fotograf und Liebhaber der Filmtechnik, begann mit der Sammlung von fotografischer und kinematografischer Technik, um in seinem Geburtshaus in Medzev ein Gedenkzimmer einzurichten.\\r\\n\\r\\nUnd wenn die Sonne untergeht, l\u00e4dt Sie die Sternwarte Medzev zu einem Spaziergang unter Sternen ein. Vielleicht werden Sie auch eine Sternschnuppe sehen und still einen Wunsch aussprechen k\u00f6nnen.\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:html -->\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea Martina Balogova (@tin.tinkaa)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<!-- \/wp:html -->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph \/-->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<p><strong>Egal wohin Sie gehen, Sie werden mit einem L\u00e4cheln zur\u00fcckkehren<\/strong><\/p>\n<p>Ein Ausflug in die Umgebung von Ko\u0161\u00edce ist nicht nur eine Wanderung \u2013 es ist die R\u00fcckkehr zur Natur, zur Kultur, zur Ruhe und auch zu sich selbst. Jede Route ist wie ein Kapitel eines Buches, das Sie selbst schreiben: mit dem eigenen Tempo, den eigenen Gedanken und unvergesslichen Erlebnissen. W\u00e4hlen Sie eine Route, nehmen Sie jemanden mit, den Sie m\u00f6gen, Sie k\u00f6nnen aber auch ruhig alleine gehen \u2013 die Natur wird Sie auf halbem Weg an der Hand nehmen.<\/p>\n<p>Denn auch wenige Kilometer k\u00f6nnen den Blick auf die Welt ver\u00e4ndern.<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->","_de_post_name":"","_de_post_excerpt":"","_de_post_title":"Vergessen Sie die Stadt, finden Sie sich selbst: 4 Wanderrouten in der Umgebung von Ko\u0161\u00edce, wo Sie garantiert Ihre Gedanken ordnen k\u00f6nnen","_pl_post_content":"<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<p><strong>Nie ma nic lepszego ni\u017c odetchn\u0105\u0107 \u015bwie\u017cym powietrzem, ws\u0142ucha\u0107 si\u0119 w szum lasu i w\u0119drowa\u0107 szlakiem, kt\u00f3ry nie tylko pozwoli Ci si\u0119 rozrusza\u0107, ale te\u017c zachwyci. Okolice Koszyc, drugiego co do wielko\u015bci miasta na S\u0142owacji, oferuj\u0105 \u015bwietne trasy turystyczne biegn\u0105ce przez malownicze wioski, uzdrowiska i skarby przyrody, z muzeami na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b do\u015bwiadczonym piechurem, planujesz wyjazd z pociechami, czy po prostu szukasz miejsca na relaks, tutaj zawsze znajdziesz co\u015b dla siebie. Odkryj najpi\u0119kniejsze szlaki Abova i S\u0142owackiego Krasu.<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-left-section {\"name\":\"acf\/common-text-left-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003eZ Ruskova do schroniska Raka\u0165a: Wioska ukryta w\u015br\u00f3d le\u015bnej g\u0142uszy\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(trasa 5743, zielony szlak \u2013 Ruskov \u2013 \u010crepn\u00edk, schronisko Raka\u0165a \u2013 6,70 km)\\r\\n\\r\\nTrasa prowadz\u0105ca zielonym szlakiem ze wsi Ruskov na \u010crepn\u00edk i do schroniska Raka\u0165a (6,7 km) to idealny pocz\u0105tek dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 uciec od zgie\u0142ku miasta. Ruskov to spokojna wioska zachwycaj\u0105ca sielskim klimatem i zapachami wiejskiego poranka. Szlak jest ma\u0142o wymagaj\u0105cy, a po drodze czekaj\u0105 Ci\u0119 widoki na okoliczne lasy, \u0142\u0105ki i oddalone wzg\u00f3rza. To trasa, przy kt\u00f3rej mo\u017cna zwolni\u0107 kroku, ch\u0142on\u0105\u0107 d\u017awi\u0119ki przyrody i zachwyca\u0107 si\u0119 bujn\u0105 zieleni\u0105. A na ko\u0144cu czeka Ci\u0119 schronisko Raka\u0165a \u2013 miejsce, w kt\u00f3rym herbata z termosu smakuje najlepiej.\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-image-left-section {\"name\":\"acf\/common-image-left-section\",\"data\":{\"image\":14337,\"_image\":\"field_60c66ddbbdafe\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-right-section {\"name\":\"acf\/common-text-right-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003eZ uzdrowiska \u0160t\u00f3s na prze\u0142\u0119cz Ha\u010davsk\u0105: \u015awie\u017ce powietrze i w\u0105tki literackie\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(trasa 5718, szlak zielony \u2013 uzdrowisko \u0160t\u00f3s \u2013 Ha\u010davsk\u00e9 sedlo \u2013 8,20 km)\\r\\n\\r\\n\\u003ca href=\\u0022https:\/\/vylety.kosiceregion.com\/vylety\/potulky-po-above-2\/\\u0022\\u003eOsiem kilometr\u00f3w relaksu, kultury i zachwycaj\u0105cych widok\u00f3w\\u003c\/a\\u003e\u00a0\u2013 tak mo\u017cna by opisa\u0107 t\u0119 tras\u0119. Uzdrowisko \u0160t\u00f3s, po\u0142o\u017cone po\u015br\u00f3d las\u00f3w mieszanych, to prawdziwa rozkosz dla cia\u0142a i duszy. W parku le\u015bnym, w kt\u00f3rym wyst\u0119puje a\u017c dwie\u015bcie gatunk\u00f3w cennych ro\u015blin, w kt\u00f3rym szumi potok, a fontanny szepcz\u0105 zapomniane historie, mo\u017cna zapomnie\u0107 o stresie i codziennej gonitwie. Tu naprawd\u0119 mo\u017cna odetchn\u0105\u0107 pe\u0142n\u0105 piersi\u0105 i poczu\u0107 wdzi\u0119czno\u015b\u0107.\\r\\n\\r\\nPo drodze warto odwiedzi\u0107 dom pami\u0119ci Zolt\u00e1na F\u00e1bry\u2019ego, wybitnego pisarza walcz\u0105cego z faszyzmem. Dom pe\u0142en ksi\u0105\u017cek, wspomnie\u0144 i przedmiot\u00f3w osobistych tchnie przesz\u0142o\u015bci\u0105 i przypomina o sile s\u0142owa w trudnych czasach. A je\u015bli to za ma\u0142o, wystarczy zej\u015b\u0107 nieco z trasy nad zalew \u00dahorn\u00e1. To zbiornik ukryty po\u015br\u00f3d G\u00f3r Wo\u0142owskich (Volovsk\u00e9 vrchy) zbudowany w XVIII wieku na potoku Smoln\u00edk dla potrzeb g\u00f3rnictwa. Dzi\u015b miejsce to uwielbiaj\u0105 w\u0119dkarze, amatorzy ciszy i rekreacji. Usi\u0105d\u017a na brzegu i popatrz w dal. By\u0107 mo\u017ce w\u0142a\u015bnie tu znajdziesz tu odpowiedzi, kt\u00f3rych nawet nie szuka\u0142e\u015b.\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:html -->\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CEgcB1Tn1Um\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea \ud83c\udf0etravel&amp;beauty\ud83d\udc8b (@travelbeauty111)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote> <script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<!-- \/wp:html -->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-left-section {\"name\":\"acf\/common-text-left-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003eHa\u010dava \u2013 Bodovka: Przez kras i wodospady do samego serca przyrody\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(trasa 8717, szlak \u017c\u00f3\u0142ty \u2013 Ha\u010dava \u2013 Bodovka \u2013 8,30 km)\\r\\n\\r\\nTrasa Ha\u010dava \u2013 Bodovka (8,3 km) prowadzi przez jeden z najpi\u0119kniejszych obszar\u00f3w S\u0142owackiego Krasu. Ha\u010dava to malownicza wioska, w kt\u00f3rej \u017cycie toczy si\u0119 niespiesznym rytmem, a jednocze\u015bnie doskona\u0142y punkt wypadowy, je\u015bli marzy Ci si\u0119 w\u0119dr\u00f3wka pe\u0142na niezapomnianych wra\u017ce\u0144.\\r\\n\\r\\nSzlak prowadzi do Hajskich Wodospad\u00f3w, znanych te\u017c pod nazw\u0105 Hlbok\u00fd jarok, znajduj\u0105cych si\u0119 w krasowym w\u0105wozie Dolina Hajska. Do Doliny Hajskiej wchodzi si\u0119 przez miejscowo\u015b\u0107 H\u00e1j, kt\u00f3ra ma 3 km d\u0142ugo\u015bci. Niedaleko st\u0105d, w dolinie wyst\u0119puj\u0105 niezwyk\u0142e zjawiska krasowe i liczne wodospady (Stredn\u00fd H\u00e1jsky vodop\u00e1d, H\u00e1jsky vodop\u00e1d nad mostom, Ve\u013ek\u00fd H\u00e1jsky vodop\u00e1d). Z drogi prowadz\u0105 tutaj drogowskazy. Je\u015bli przystaniesz na moment i zamkniesz oczy, po\u015br\u00f3d szumu mo\u017cesz us\u0142ysze\u0107 opowie\u015bci o zamierzch\u0142ych czasach, kiedy dolina nale\u017ca\u0142a tylko do natury.\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:html -->\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C7D-Y1eKQUx\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea Telev\u00edkend (@televikend)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<!-- \/wp:html -->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-right-section {\"name\":\"acf\/common-text-right-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003eMedzev \u2013 Kr\u00ed\u017ena po\u013eana: Stal i gwiazdy nad g\u0142ow\u0105\\u003c\/strong\\u003e\\r\\n\\r\\n(8718, \u017c\u00f3\u0142ta \u2013 Medzev \u2013 Kr\u00ed\u017ena po\u013eana \u2013 5,60 km)\\r\\n\\r\\nOstatnia z proponowanych tras prowadzi z Medzeva na\u00a0\\u003ca href=\\u0022Https:\/\/www.hikemates.com\/hike\/sedlo-krizna-polana-okruh-z-medzeva\\u0022\\u003eKr\u00ed\u017en\u0105 po\u013ean\u0119\\u003c\/a\\u003e\u00a0(5,6 km) i cho\u0107 jest najkr\u00f3tsza, zdecydowanie jest jedn\u0105 z najciekawszych. Medzev, miasto z wci\u0105\u017c \u017cywymi tradycjami rzemie\u015blniczymi, pozwoli Ci si\u0119 przenie\u015b\u0107 w czasy, kiedy stal wykuwano r\u0119cznie i z wielkim zapa\u0142em. W tutejszym Muzeum Techniki \u201eH\u00e1mor\u201d mo\u017cna zobaczy\u0107 dzia\u0142aj\u0105c\u0105 maszyn\u0119 z m\u0142otem wodnym, kt\u00f3ra zr\u0119cznymi uderzeniami wybija\u0142a narz\u0119dzia. Jest ona \u015bwiadectwem pomys\u0142owo\u015bci i niezwyk\u0142ych umiej\u0119tno\u015bci medzevskich kowali.\\r\\n\\r\\nOdwied\u017a te\u017c \u00a0\\u003ca href=\\u0022Https:\/\/stm-ke.sk\/sk\/pobocky\/muzeum-kinematografie-r-schusterovej-v-medzeve\/zakladne-informacie\\u0022\\u003eMuzeum Kinematografii Rodziny Schuster\u00f3w,\\u003c\/a\\u003e\u00a0w kt\u00f3rym czas zatrzyma\u0142 si\u0119 na kliszach i ta\u015bmach filmowych. Fotografi\u0119 i kinematografi\u0119 mo\u017cna uzna\u0107 za jeden z najwi\u0119kszych wynalazk\u00f3w ludzko\u015bci. Z czasem sta\u0142a si\u0119 ona codzienn\u0105 i nieodzown\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 naszego \u017cycia, do tego stopnia, \u017ce \u200b\u200bsta\u0142a si\u0119 niemal powszechna i tylko nieliczni z nas zdaj\u0105 sobie spraw\u0119 z jej znaczenia. Rudolf Schuster, ju\u017c w m\u0142odo\u015bci mi\u0142o\u015bnik fotografii i kinematografii, zacz\u0105\u0142 kolekcjonowa\u0107 i gromadzi\u0107 sprz\u0119t fotograficzny i kinematograficzny z zamiarem stworzenia wystawy w swoim rodzinnym mie\u015bcie, Medzevie.\\r\\n\\r\\nA gdy s\u0142o\u0144ce zajdzie, obserwatorium w Medzevie zaprasza na spacer w\u015br\u00f3d gwiazd. Mo\u017ce uda Ci si\u0119 zobaczy\u0107 spadaj\u0105c\u0105 gwiazd\u0119 i pomy\u015ble\u0107 \u017cyczenie?\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:html -->\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBbl9MeBLUE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">Pr\u00edspevok, ktor\u00fd zdie\u013ea Martina Balogova (@tin.tinkaa)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<!-- \/wp:html -->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph \/-->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<p><strong>Gdziekolwiek si\u0119 wybierzesz, wracaj z u\u015bmiechem<\/strong><\/p>\n<p>Wycieczka w okolice Koszyc to nie tylko piesza w\u0119dr\u00f3wka \u2013 to powr\u00f3t na \u0142ono natury, odkrywanie ciekawostek, ws\u0142uchiwanie si\u0119 w cisz\u0119 i szukanie drogi do siebie. Ka\u017cda trasa jest jak rozdzia\u0142 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3r\u0105 sam piszesz, we w\u0142asnym tempie, z w\u0142asnymi refleksjami i mn\u00f3stwem niezapomnianych prze\u017cy\u0107. Wybierz swoj\u0105 lektur\u0119, zabierz w drog\u0119 kogo\u015b bliskiego albo wyrusz sam \u2013 natura poprowadzi Ci\u0119 za r\u0119k\u0119.<\/p>\n<p>Bo nawet kilka kilometr\u00f3w mo\u017ce zmieni\u0107 Twoje spojrzenie na \u015bwiat.<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->","_pl_post_name":"","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"Zapomnij o mie\u015bcie, odkrywaj siebie: Cztery trasy turystyczne w okolicy Koszyc, kt\u00f3re pozwol\u0105 Ci si\u0119 wyciszy\u0107","_it_post_content":"","_it_post_name":"","_it_post_excerpt":"","_it_post_title":"","edit_language":"hu","footnotes":""},"categories":[22,18,353,1,21,17],"tags":[743,380,710,48,739,199,741,742,740,711,695,32,128],"class_list":["post-14304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-get-inspired","category-culture","category-nepoznane-miesta","category-uncategorized","category-theme","category-top","tag-bodovka","tag-hacava","tag-kam-na-vylet-2","tag-kosice","tag-kosice-okolie-2","tag-medzev","tag-rakata","tag-ruskov","tag-stos-kupele","tag-tip-na-vylet-2","tag-turisticke-trasy","tag-turistika","tag-vylet"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ko\u0161ice Regi\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nincs is jobb ann\u00e1l, mint m\u00e9lyet szippantani a friss leveg\u0151b\u0151l, hallgatni az erd\u0151 z\u00fag\u00e1s\u00e1t, \u00e9s nekiv\u00e1gni \u00a0\u00a0egy olyan \u00fatnak, amely nemcsak fizikailag \u00fcd\u00edt\u0151, hanem a\u00a0lelket is simogatja. Szlov\u00e1kia m\u00e1sodik legnagyobb v\u00e1ros\u00e1nak,\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zabudnite na mesto, n\u00e1jdite seba: 4 turistick\u00e9 trasy v okol\u00ed Ko\u0161\u00edc, kde zaru\u010dene st\u00ed\u0161ite svoju myse\u013e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Objavte 4 turistick\u00e9 trasy pri Ko\u0161iciach, ktor\u00e9 v\u00e1s preved\u00fa lesmi, dedinkami aj tich\u00fdmi z\u00e1kutiami. Ide\u00e1lne na oddych, v\u00fdlety aj s de\u0165mi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14304\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-23T14:49:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T09:10:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Wordpress-Titulka-clanky-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5040\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2835\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tatiana \u010cerven\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KOSICEREGION\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KOSICEREGION\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tatiana \u010cerven\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tatiana \u010cerven\u00e1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6cd0b3706091bbb7fc11437086db9ccb\"},\"headline\":\"Felejtse el a v\u00e1rost, tal\u00e1lja meg \u00f6nmag\u00e1t: 4 t\u00fara\u00fatvonal Kassa k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n, ahol garant\u00e1ltan elcsendes\u00fcl az elm\u00e9je.\",\"datePublished\":\"2025-05-23T14:49:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T09:10:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\\\/\"},\"wordCount\":274,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Wordpress-Titulka-clanky-1.jpg\",\"keywords\":[\"Bodovka\",\"ha\u010dava\",\"kam na vylet\",\"Ko\u0161ice\",\"ko\u0161ice okolie\",\"Medzev\",\"Raka\u0165a\",\"Ruskov\",\"\u0161t\u00f3s k\u00fapele\",\"tip na vylet\",\"turistick\u00e9 trasy\",\"turistika\",\"v\u00fdlet\"],\"articleSection\":[\"In\u0161piruj sa\",\"Kult\u00fara\",\"Nepoznan\u00e9 miesta\",\"Uncategorized\",\"T\u00e9my\",\"Top\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\\\/\",\"name\":\"4 turistick\u00e9 trasy v okol\u00ed Ko\u0161\u00edc: Tipy na v\u00fdlety pre pokoj du\u0161e aj tela\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Wordpress-Titulka-clanky-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-23T14:49:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T09:10:30+00:00\",\"description\":\"Objavte 4 turistick\u00e9 trasy pri Ko\u0161iciach, ktor\u00e9 v\u00e1s preved\u00fa lesmi, dedinkami aj tich\u00fdmi z\u00e1kutiami. Ide\u00e1lne na oddych, v\u00fdlety aj s de\u0165mi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Wordpress-Titulka-clanky-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Wordpress-Titulka-clanky-1.jpg\",\"width\":5040,\"height\":2835,\"caption\":\"Turistick\u00e9 trasy v okol\u00ed Ko\u0161\u00edc.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zabudnite na mesto, n\u00e1jdite seba: 4 turistick\u00e9 trasy v okol\u00ed Ko\u0161\u00edc, kde zaru\u010dene st\u00ed\u0161ite svoju myse\u013e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/\",\"name\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n\",\"description\":\"Turistick\u00fd sprievodca Ko\u0161ick\u00fdm krajom\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#organization\",\"name\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-web-sk.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-web-sk.png\",\"width\":225,\"height\":100,\"caption\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/kosiceregion\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KOSICEREGION\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kosiceregion\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/kosiceregion\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6cd0b3706091bbb7fc11437086db9ccb\",\"name\":\"Tatiana \u010cerven\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/050b709342af43d17b1f982522b7ac660b814df8c4c872be4a6ccf432c3f6ccc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/050b709342af43d17b1f982522b7ac660b814df8c4c872be4a6ccf432c3f6ccc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/050b709342af43d17b1f982522b7ac660b814df8c4c872be4a6ccf432c3f6ccc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tatiana \u010cerven\u00e1\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","description":"Nincs is jobb ann\u00e1l, mint m\u00e9lyet szippantani a friss leveg\u0151b\u0151l, hallgatni az erd\u0151 z\u00fag\u00e1s\u00e1t, \u00e9s nekiv\u00e1gni \u00a0\u00a0egy olyan \u00fatnak, amely nemcsak fizikailag \u00fcd\u00edt\u0151, hanem a\u00a0lelket is simogatja. Szlov\u00e1kia m\u00e1sodik legnagyobb v\u00e1ros\u00e1nak,\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Zabudnite na mesto, n\u00e1jdite seba: 4 turistick\u00e9 trasy v okol\u00ed Ko\u0161\u00edc, kde zaru\u010dene st\u00ed\u0161ite svoju myse\u013e","og_description":"Objavte 4 turistick\u00e9 trasy pri Ko\u0161iciach, ktor\u00e9 v\u00e1s preved\u00fa lesmi, dedinkami aj tich\u00fdmi z\u00e1kutiami. Ide\u00e1lne na oddych, v\u00fdlety aj s de\u0165mi.","og_url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14304","og_site_name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion","article_published_time":"2025-05-23T14:49:25+00:00","article_modified_time":"2025-07-29T09:10:30+00:00","og_image":[{"width":5040,"height":2835,"url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Wordpress-Titulka-clanky-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tatiana \u010cerven\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KOSICEREGION","twitter_site":"@KOSICEREGION","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Tatiana \u010cerven\u00e1","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"5 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\/"},"author":{"name":"Tatiana \u010cerven\u00e1","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/person\/6cd0b3706091bbb7fc11437086db9ccb"},"headline":"Felejtse el a v\u00e1rost, tal\u00e1lja meg \u00f6nmag\u00e1t: 4 t\u00fara\u00fatvonal Kassa k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n, ahol garant\u00e1ltan elcsendes\u00fcl az elm\u00e9je.","datePublished":"2025-05-23T14:49:25+00:00","dateModified":"2025-07-29T09:10:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\/"},"wordCount":274,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Wordpress-Titulka-clanky-1.jpg","keywords":["Bodovka","ha\u010dava","kam na vylet","Ko\u0161ice","ko\u0161ice okolie","Medzev","Raka\u0165a","Ruskov","\u0161t\u00f3s k\u00fapele","tip na vylet","turistick\u00e9 trasy","turistika","v\u00fdlet"],"articleSection":["In\u0161piruj sa","Kult\u00fara","Nepoznan\u00e9 miesta","Uncategorized","T\u00e9my","Top"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\/","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\/","name":"4 turistick\u00e9 trasy v okol\u00ed Ko\u0161\u00edc: Tipy na v\u00fdlety pre pokoj du\u0161e aj tela","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Wordpress-Titulka-clanky-1.jpg","datePublished":"2025-05-23T14:49:25+00:00","dateModified":"2025-07-29T09:10:30+00:00","description":"Objavte 4 turistick\u00e9 trasy pri Ko\u0161iciach, ktor\u00e9 v\u00e1s preved\u00fa lesmi, dedinkami aj tich\u00fdmi z\u00e1kutiami. Ide\u00e1lne na oddych, v\u00fdlety aj s de\u0165mi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Wordpress-Titulka-clanky-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Wordpress-Titulka-clanky-1.jpg","width":5040,"height":2835,"caption":"Turistick\u00e9 trasy v okol\u00ed Ko\u0161\u00edc."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/zabudnite-na-mesto-najdite-seba-4-turisticke-trasy-v-okoli-kosic-kde-zarucene-stisite-svoju-mysel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zabudnite na mesto, n\u00e1jdite seba: 4 turistick\u00e9 trasy v okol\u00ed Ko\u0161\u00edc, kde zaru\u010dene st\u00ed\u0161ite svoju myse\u013e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#website","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/","name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","description":"Turistick\u00fd sprievodca Ko\u0161ick\u00fdm krajom","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#organization","name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-web-sk.png","contentUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-web-sk.png","width":225,"height":100,"caption":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion","https:\/\/x.com\/KOSICEREGION","https:\/\/www.instagram.com\/kosiceregion","https:\/\/www.youtube.com\/kosiceregion"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/person\/6cd0b3706091bbb7fc11437086db9ccb","name":"Tatiana \u010cerven\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/050b709342af43d17b1f982522b7ac660b814df8c4c872be4a6ccf432c3f6ccc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/050b709342af43d17b1f982522b7ac660b814df8c4c872be4a6ccf432c3f6ccc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/050b709342af43d17b1f982522b7ac660b814df8c4c872be4a6ccf432c3f6ccc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tatiana \u010cerven\u00e1"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14304"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14794,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14304\/revisions\/14794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}