{"id":8093,"date":"2021-12-03T10:08:03","date_gmt":"2021-12-03T09:08:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/?p=8093"},"modified":"2023-09-05T11:22:45","modified_gmt":"2023-09-05T09:22:45","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":10,"featured_media":8096,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sk_post_content":"\n

Nechajte si v\u00a0lockdowne odomknut\u00e9 dvere. Tie do va\u0161ej du\u0161e. Nie nadarmo sa hovor\u00ed, \u017ee umenie kultivuje du\u0161u a\u00a0pohyb zase potrebuje to va\u0161e telo. Urob\u00edte pre nich nie\u010do? Nezatv\u00e1rajte sa pred sebou ani pred svetom. Neklesajte na duchu. M\u00e1me pre v\u00e1s rie\u0161enie! V\u00fdchodisko pre telo a\u00a0du\u0161u z\u00e1rove\u0148. Pozdvihnite svoj poh\u013ead na budovy, miesta, kde sa zjavuje exteri\u00e9rov\u00e9 umenie a\u00a0prejdite sa \u201edown the streets\u201c. Doprajte si prospe\u0161n\u00fa pozorovaciu siestu spolu s\u00a0duchmi osobnost\u00ed umenia, pozvite povedzme Michelangela, Picassa, Moneta \u010di Klimta \u2013 vyberte si, koho len chcete, a\u00a0sk\u00faste sa pozrie\u0165 ich optikou \u00a0na umenie, ktor\u00e9 doslova na v\u00e1s z\u00edza z\u00a0ul\u00edc. Ako by asi vn\u00edmali na\u0161e s\u00fa\u010dasn\u00e9 pouli\u010dn\u00e9 umenie, svet kresby, ma\u013eby, rekl\u00e1m, slov a\u00a0znakov v\u00a0umen\u00ed oni?<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Pri prech\u00e1dzan\u00ed popri ko\u0161ick\u00fdch street art v\u00fdzvach a\u00a0in\u0161pir\u00e1ci\u00e1ch nechajte na seba p\u00f4sobi\u0165 toto umenie v exteri\u00e9roch mesta. Pln\u00e9 kreativity, il\u00fazi\u00ed, sveta \u00faniku. Nazrite na v\u00fdchode republiky na otvoren\u00fa expoz\u00edciu \u2013 Gal\u00e9riu v\u00a0meste, kde mural, graffity, reklamn\u00e1 typografia je DIELOM a obyvate\u013e mesta, jeho n\u00e1v\u0161tevn\u00edk, zas konzumentom. Sta\u0148te sa n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom mestskej open air gal\u00e9rie bez vstupenky a \u010derven\u00e9ho koberca. Pozorujte, ako sa tvoria expoz\u00edcie vo verejnom priestore. Nebud\u00fa to len ma\u013eby na sten\u00e1ch budov, ale aj in\u0161tal\u00e1cie v uliciach \u010di prema\u013eovan\u00e9 rozvodov\u00e9 skrinky a hydranty.<\/strong> Zozn\u00e1mite sa s t\u00fdmi najlep\u0161\u00edmi street art dielami, ak\u00e9 Ko\u0161ice maj\u00fa. A poviem v\u00e1m, m\u00e1te sa na \u010do te\u0161i\u0165!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

1. Vbehn\u00fa\u0165 do exteri\u00e9rovej gal\u00e9rie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Street art, murals v Ko\u0161iciach<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Hoci sa tak\u00e9to umenie vn\u00edma ako nov\u00e9, pravdou je, \u017ee existuje od nepam\u00e4ti. Sta\u010d\u00ed si pripomen\u00fa\u0165 jaskynn\u00e9 ma\u013eby v \u0161panielskej Altamire alebo v jaskyni Lascaux vo Franc\u00fazsku \u010di talianske renesan\u010dn\u00e9 sgrafit\u00e1 \u2013 typick\u00e9 dekorat\u00edvne slohov\u00e9 prvky, ktor\u00e9 sa vyskytovali na fas\u00e1dach budov a nesk\u00f4r aj v interi\u00e9roch. Odbehnite teraz ale z d\u00e1vnej Altamiry do Ko\u0161\u00edc dne\u0161n\u00fdch dn\u00ed a vbehnite do exteri\u00e9rovej gal\u00e9rie, kde si vychutn\u00e1te tak\u00e9to umenie. V in\u0161pir\u00e1cii v\u00e1s potom nedobehne nik! Murals a graffity o\u017eivuj\u00fa ponur\u00e9 siv\u00e9 fas\u00e1dy s\u00eddliskov\u00fdch panel\u00e1kov, osvie\u017euj\u00fa o\u0161umel\u00e9 k\u00faty n\u00e1mest\u00ed, rozvese\u013euj\u00fa nudn\u00e9 pas\u00e1\u017ee. Umenie v meste je tie\u017e v\u00fdpove\u010fou odzrkad\u013euj\u00facou soci\u00e1lno-spolo\u010densk\u00e9 dianie, problematiku doby, nostalgiu za nie\u010d\u00edm, sen, \u00fanik. Skr\u00e1tka, doprajte si v\u00fdbeh do sveta fant\u00e1zie, ktor\u00fd povzn\u00e1\u0161a, rozosmieva, kladie ot\u00e1zky, pon\u00faka zamyslenia a niekedy aj odpovede.<\/p>\n

Street Art Communication (SAC) je nepoddajn\u00e1 skupina mestsk\u00fdch dobrodruhov, ktor\u00ed v roku 2008 uverili, \u017ee mesto je priestor, ktor\u00fd sa zv\u00e4\u010d\u0161uje alebo zmen\u0161uje priamo \u00famerne s pocitom hrdosti na\u0148. Od roku 2011 SAC kurateluje najv\u00e4\u010d\u0161iu mestsk\u00fa muralistick\u00fa gal\u00e9riu na Slovensku s n\u00e1zvom Otvoren\u00e1 mestsk\u00e1 gal\u00e9ria (OMG). OMG je v\u00fdstavn\u00fd priestor na fas\u00e1dach obytn\u00fdch domov. Gal\u00e9riu tvoria monument\u00e1lne ma\u013eby od velik\u00e1nov s\u00fa\u010dasn\u00e9ho svetov\u00e9ho muralizmu. Vystaven\u00e9 diela sa rozprestieraj\u00fa po cel\u00fdch Ko\u0161iciach. V s\u00fa\u010dasnosti je bod\/s\u00eddlo  SAC datab\u00e1ze Taba\u010dky Kulturfabrik na Gork\u00e9ho 2 v Ko\u0161iciach.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2. Vyda\u0165 sa po stop\u00e1ch ko\u0161ick\u00e9ho Banksyho<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Santiago \u2013 zberate\u013e zahoden\u00fdch slov<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Vandalizus ako umenie? Tancuj\u00face p\u00edsmenk\u00e1? V\u00fdpovede a odkazy? V\u0161etko s\u00fa to \u010darokr\u00e1sne stopy pouli\u010dn\u00e9ho umelca, ktor\u00fd sa podpisuje lodi\u010dkou, parn\u00edkom alebo menom Santiago. Ukr\u00fdva sa tie\u017e pod pseudonymom Banksy. Moment\u00e1lne je Santiago jednou z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch ikon umenia street art. Santiagove p\u00edsmen\u00e1 a ich zhluky pon\u00fakaj\u00fa du\u0161i \u010darovn\u00e9 pousmiatie sa.  Stopy sp\u00e1ja Santiago do komplexnej\u0161\u00edch v\u00fdpoved\u00ed, ktor\u00e9 vyjadruj\u00fa to najpodstatnej\u0161ie \u2013 venuje sa l\u00e1ske! A t\u00e1 u\u017e je dnes naozaj umen\u00edm! Dokonca vklad\u00e1 do svojich p\u00edsmenkov\u00fdch produktov koncept hudby. Pod\u013ea neho je napr\u00edklad mesiac j\u00fan \u201emesiacom prasknut\u00fdch str\u00fan\u201c. U\u017e sa vo v\u00e1s rozozvu\u010dali tie t\u00f3ny du\u0161e, ktor\u00e9 na fas\u00e1dach budov doslova tancuj\u00fa? Santiagov\u00fdmi stopami s\u00fa ko\u0161ick\u00e9 fas\u00e1dy a plochy okolo frekventovan\u00fdch chodn\u00edkov, ktor\u00e9 on po\u0148al ako pr\u00e1zdne str\u00e1nky knihy. Na ne p\u00ed\u0161e svoje pr\u00edbehy. Minimalisticky \u2013 vetou \u010di dvoma. N\u00e1jdite stopy zachyt\u00e1vaj\u00face Santiagove osobn\u00e9 autentick\u00e9 reflexie, \u0161pecifick\u00e9 spolo\u010densk\u00e9 n\u00e1lady mesta, podoby l\u00e1sky aj vesel\u00e9 banality. Jeho stopy v\u00e1s zaved\u00fa aj k v\u00e1\u017enym filozofick\u00fdm t\u00e9mam, ktor\u00e9 s\u00fa \u2013 pre\u0148ho charakteristicky \u2013 vyjadren\u00e9 jednoduch\u00fdmi bonmotmi. O tom, \u010di ide o umenie alebo vandalizmus, mo\u017eno rozhoduje aj fakt, \u017ee mnoh\u00e9 zo Santiagov\u00fdch n\u00e1pisov v Ko\u0161iciach neboli zatret\u00e9. Akoby aj! Ve\u010f ako hovor\u00ed jedna Santiagova stopa: \u201eL\u00e1ska je infek\u010dn\u00e1.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

3. \u00cds\u0165 za svetlom do minulosti<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Ne\u00f3n a reklamn\u00e1 typografia<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

M\u00e1te potrebu zase niekam unikn\u00fa\u0165? Za svetlom? Vidie\u0165 kultivuj\u00face a povzn\u00e1\u0161aj\u00face umenie vo svetle? \u010ci svetlo v umen\u00ed? V ka\u017edom pr\u00edpade v\u00e1m pon\u00fakame smer, cestu za svetlom. Priamo v meste. Ulica, mesto, architekt\u00fara, graffiti, typografia, vizu\u00e1lny smog, tvorba p\u00edsma. To s\u00fa niektor\u00e9 z k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch slov, ktor\u00fdmi sa dostanete do umenia svetla. Z poh\u013eadu vizu\u00e1lnej kult\u00fary je mestsk\u00fd priestor tvoren\u00fd \u0161irok\u00fdm spektrom prvkov, v ktorom m\u00e1 dominantn\u00e9 a \u0161pecifick\u00e9 postavenie reklamn\u00e1 typografia. Pr\u00e1ve v\u010faka osobn\u00e9mu vz\u0165ahu autorov Sama \u010carnok\u00e9ho a Rada Sin\u010d\u00e1ka k verejn\u00e9mu priestoru a p\u00edsmu vznikla publik\u00e1cia NE\u00d3NA \u2013 typografick\u00fd \u0161labik\u00e1r, ktor\u00fd mapuje v\u00fdskyt nostalgick\u00fdch rekl\u00e1m a ich pozostatkov, retro n\u00e1pisov, ale i reklamn\u00e9ho smogu v 26 v\u00fdchodoslovensk\u00fdch mest\u00e1ch vr\u00e1tane Ko\u0161\u00edc. Osobitnou kapitolou je ne\u00f3nov\u00e1 reklama, ktor\u00e1 od svojej premi\u00e9ry na Expo v Par\u00ed\u017ei v roku 1912 s\u00edce pre\u0161la pr\u00edzna\u010dn\u00fdm v\u00fdvojom, no z jej ve\u013ekolep\u00e9ho efektu, ktor\u00fd mest\u00e1m prid\u00e1va unik\u00e1tnu atmosf\u00e9ru, sa te\u0161\u00edme doteraz, i ke\u010f dnes u\u017e v podobe \u0161etrn\u00fdch LED rekl\u00e1m. <\/p>\n

Reklamn\u00e1 typografia<\/strong><\/p>\n

Kuchynsk\u00e9 potreby (Al\u017ebetina ulica)<\/p>\n

Papier (Mlynsk\u00e1 ulica)<\/p>\n

Marat\u00f3n (N\u00e1mestie Marat\u00f3nu mieru)<\/p>\n

Pozostatky po Mladosti (Hlavn\u00e1 ul.)<\/p>\n

Merk\u00far (Ulica B. Nemcovej)<\/p>\n

Kino \u00daSMEV<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

4. Spozna\u0165 skamenen\u00fdch obyvate\u013eov<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Atlas s\u00f4ch (s\u00eddlisk\u00e1, parky, n\u00e1mestia,..)<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Po\u010fte putova\u0165 v \u010dase a nav\u0161t\u00edvte verejn\u00e9 priestory Ko\u0161\u00edc. L\u00e1kav\u00e1 ponuka, v\u0161ak? Nepotrebujete nav\u0161t\u00edvi\u0165 ani gal\u00e9riu, len sledova\u0165 stopy, ktor\u00e9 v meste zanechali soch\u00e1ri. Pri putovan\u00ed v\u00e1m pom\u00f4\u017eu presn\u00e9 s\u00faradnice. Diela n\u00e1jdete v r\u00f4znych mestsk\u00fdch \u010dastiach, v parkoch i na s\u00eddlisk\u00e1ch. R\u00f4znorodos\u0165 verejn\u00e9ho priestoru cel\u00e9ho \u00fazemia Ko\u0161\u00edc zachyt\u00e1va publik\u00e1cia Danky Bodn\u00e1rovej a Mi\u0161a Hud\u00e1ka \u2013 Atlas s\u00f4ch.<\/strong> Je to vydaren\u00fd pokus o vytvorenie zoznamu z\u00e1sadn\u00fdch diel povojnov\u00e9ho umenia. Vznik artefaktov sprev\u00e1dzal rap\u00eddny rozvoj a rast Ko\u0161\u00edc, sp\u00f4soben\u00fd v\u00fdstavbou \u017eeleziarn\u00ed. Kniha zachyt\u00e1va diela v rozp\u00e4t\u00ed p\u00e4\u0165desiatich rokov. Spolo\u010dne vytv\u00e1raj\u00fa \u010dasov\u00fa os v\u00fdvoja mesta a spolo\u010dnosti. Vyberte sa teda s Atlasom s\u00f4ch v ruke do gal\u00e9rie pod ko\u0161ick\u00fdm nebom s rozlohou 240 kilometrov \u0161tvorcov\u00fdch:  objavujte nov\u00e9 v zn\u00e1mom priestore, sk\u00famajte posolstv\u00e1 autorov, ktor\u00fdch diela \u017eij\u00fa dlh\u0161ie ako oni. Niektor\u00e9 sochy s\u00fa ob\u010das demon\u0161trat\u00edvne zosadzovan\u00e9 pod\u013ea po\u017eiadaviek doby alebo, naopak, s \u00fa\u017easom znova objavovan\u00e9 po dlh\u00fdch rokoch. Atlas s\u00f4ch priestorovo \u010dlen\u00ed mesto na 9 \u010dast\u00ed. Ku ka\u017ed\u00e9mu artefaktu poskytuje inform\u00e1cie o polohe, n\u00e1zve, autorovi a tie\u017e detaily  a okolnosti vzniku diela.<\/p>\n

Po \u010dasovej osi sa \u010falej rozbehnete u\u017e len pri poh\u013eade na Pam\u00e4tn\u00edk Marat\u00f3nu mieru<\/strong>. Autorom tejto trojmetrovej vysokej sochy nah\u00e9ho be\u017eca, vytvorenej z bronzu na podstavci z po\u017e\u00e1rskej \u017euly, je akademick\u00fd soch\u00e1r Arp\u00e1d Ra\u010dko. Pam\u00e4tn\u00edk sa nach\u00e1dza na N\u00e1mest\u00ed Marat\u00f3nu mieru. Socha bola odhalen\u00e1 v roku 1959. Na pam\u00e4tn\u00edku sa nach\u00e1dza text NENIKHKAMEN (v gr\u00e9\u010dtine Zv\u00ed\u0165azili sme), \u010do bol pod\u013ea legendy v\u00fdkrik at\u00e9nskeho be\u017eca oznamuj\u00faceho v\u00ed\u0165azstvo. Ako s\u00e1m autor prezradil, socha bola najprv zo sadry, a\u017e nesk\u00f4r ju odlial z bronzu a \u201ev tichosti\u201c vymenil. O tak\u00fato sochu mali z\u00e1ujem aj v Lond\u00fdne, ale umelec Ra\u010dko, ktor\u00fd Ko\u0161ice miluje, \u2013 chodil tu do \u0161koly, mal tu prv\u00fa frajerku a v Ko\u0161iciach pre\u017eil najkraj\u0161ie chv\u00edle svojho \u017eivota \u2013 nechcel dopusti\u0165, aby sa rovnak\u00e1 socha nach\u00e1dzala aj inde.<\/p>\n

N\u00e1mestie Marat\u00f3nu mieru<\/p>\n

A k prv\u00fdm l\u00e1skam patr\u00ed aj mlados\u0165. Alebo je to naopak? Nech u\u017e m\u00e1te ko\u013ekoko\u013evek rokov, len be\u017ete \u010falej. Socha Mlados\u0165 <\/strong>je dielom umelca Franti\u0161ka Gibalu. Jemnos\u0165 a kr\u00e1sa nahej, opa\u013euj\u00facej sa \u017eeny sa okoloid\u00facim prihov\u00e1ra u\u017e od roku 1965.<\/p>\n

Lun\u00edk 2<\/p>\n

Ka\u017ed\u00e1 d\u00e1ma, kr\u00e1sna viacej \u010di menej, opa\u013euj\u00faca sa alebo aj nie, sa v\u017edy pekne u\u010de\u0161e. Autorom sochy \u010ce\u0161\u00faca sa<\/strong> je J\u00e1n Math\u00e9. N\u00e1jdete ju v parku pred Poliklinikou Sever. J\u00e1n Math\u00e9 sa narodil v Ko\u0161iciach v roku 1922. Jeho sochy zdobia ko\u0161ick\u00e9 s\u00eddlisk\u00e1, napr\u00edklad Mier (Odpo\u010d\u00edvaj\u00faca rodina na N\u00e1mest\u00ed J. Math\u00e9ho), Terasa (Stojaca rodina), Jazero (Plod \u017eivota, ktor\u00fd dnes zdob\u00ed Kas\u00e1rne\/ Kulturpark). Vybra\u0165 len jedin\u00fa z mno\u017estva s\u00f4ch tohto v\u00fdnimo\u010dn\u00e9ho umelca je takmer nemo\u017en\u00e9.<\/p>\n

Park pred Poliklinikou Sever<\/p>\n

Tak teda dobre, m\u00f4\u017eete u\u017e mierne spomali\u0165, ch\u00f4dza je jeden z najzdrav\u0161\u00edch \u0161portov. Ale  nezastavujte sa, aby v\u00e1m svalstvo nestuhlo a neskameneli ste ako socha Chodec<\/strong>. Jej autorom je Juraj Bartusz. J\u00falius Jakoby alebo \"Gyula B\u00e1\u010di\" s\u00e1m o tejto soche autorovi povedal \u201eStark\u00fd, nie je to pekn\u00e1 socha, ale pravdiv\u00e1.\u201c A to autor s\u00e1m pova\u017euje za najlep\u0161ie ohodnotenie, preto\u017ee v umen\u00ed sa neusiloval o nejak\u00fa kr\u00e1su, ale o podstatu a pravdu. Zachytil Chodca autenticky: prech\u00e1dzaj\u00faceho sa mestom, v pumpk\u00e1ch, s chlebn\u00edkom a zamyslen\u00fdm poh\u013eadom. Sochu n\u00e1jdete na prech\u00e1dzke Al\u017ebetinou ulicou.<\/p>\n

Al\u017ebetina ulica<\/p>\n

Teraz by ste si u\u017e asi najrad\u0161ej sadli na ko\u0148a a umenie obdivovali zo sedla, v\u0161ak? \u017drebec Ardo - <\/strong>bronzov\u00fd k\u00f4\u0148 v\u00e1\u017ei asi 4,5 tony. Origin\u00e1l tejto repliky vytvoril v\u00fdznamn\u00fd \u010desk\u00fd soch\u00e1r Josef V\u00e1clav Myslbek. I\u0161lo o jazdeck\u00fa sochu sv. V\u00e1clava v nad\u017eivotnej ve\u013ekosti \u2013 dominantu V\u00e1clavsk\u00e9ho n\u00e1mestia v Prahe. V roku 1979 odliali v \u010cKD Blansko e\u0161te dve \u010fal\u0161ie bronzov\u00e9 sochy Arda, toto\u017en\u00e9, len men\u0161ie. Jedna vtedy putovala do Brna pri pr\u00edle\u017eitosti 60. v\u00fdro\u010dia zalo\u017eenia tamoj\u0161ej veterin\u00e1rskej \u0161koly, druh\u00e1 si to namierila do tej ko\u0161ickej, ke\u010f oslavovala 30. v\u00fdro\u010die svojho vzniku. Ardo sa moment\u00e1lne nach\u00e1dza v are\u00e1li Univerzity veterin\u00e1rneho lek\u00e1rstva a farm\u00e1cie. Na rohu ul\u00edc Zvon\u00e1rska a Orlia, kde st\u00e1l dlh\u00e9 roky, stoj\u00ed teraz socha kon\u00edka menom Casso. Je taktie\u017e odliata z bronzu. Mestu Ko\u0161ice Cassa darovala skupina Ko\u0161i\u010danov, ktor\u00e1 si \u017eelala osta\u0165 v anonymite.<\/p>\n

Are\u00e1l Univerzity veterin\u00e1rneho lek\u00e1rstva a farm\u00e1cie, Komensk\u00e9ho<\/p>\n

Nie, nie, nehovorte e\u0161te ni\u010d o \u00fanave, \u017eiaden oddych na l\u00fake s knihou v ruk\u00e1ch sa e\u0161te nekon\u00e1. Aj ke\u010f ur\u010dite by si to teraz \u017eiadalo \u010d\u00edtanie z tvorby S\u00e1ndora M\u00e1raia. Autorom Pam\u00e4tn\u00edka S\u00e1ndora M\u00e1raia<\/strong> je akademick\u00fd soch\u00e1r Peter G\u00e1sp\u00e1r. \u010cechom trvalo p\u00e1r desa\u0165ro\u010d\u00ed, k\u00fdm verejne uznali, \u017ee nemecky p\u00ed\u0161uci pra\u017esk\u00fd \u017did Franz Kafka bol aj ich autorom. Podobne Slov\u00e1ci a\u017e ned\u00e1vno za\u010dali spozn\u00e1va\u0165 ma\u010farsky p\u00ed\u0161uceho Ko\u0161i\u010dana s nemeck\u00fdmi kore\u0148mi S\u00e1ndora M\u00e1raia. V Nemecku, Taliansku \u010di \u0160panielsku s\u00fa dnes jeho knihy bestsellermi. Nav\u0161t\u00edvte pokojne sediaceho S\u00e1ndora na konci M\u00e4siarskej ulice a spolu poprem\u00fd\u0161\u013eajte nad okolit\u00fdm svetom.<\/p>\n

Kri\u017eovatka ul\u00edc M\u00e4siarska a Zbrojni\u010dn\u00e1. <\/p>\n

Tak, a u\u017e m\u00e1te nielen \u010das na oddych, ale aj pr\u00edjemn\u00fa l\u00faku. A hne\u010f s kr\u00e1snym kvetom! Oplatilo sa vytrva\u0165 a be\u017ea\u0165. Autorom pieskovcovej sochy Kvet<\/strong> pred prezidentskou kancel\u00e1riou na Stroj\u00e1renskej ulici v Starom meste je Mikul\u00e1\u0161 Szigeti.<\/p>\n

Stroj\u00e1rensk\u00e1 ulica<\/p>\n

A teraz si zasl\u00fa\u017eite kr\u00e1\u013eovsk\u00fa odmenu, prinajmen\u0161om medailu! Nebude v\u00e1m ju s\u00edce odovzd\u00e1va\u0165 kr\u00e1\u013e \u013dudov\u00edt I. Ve\u013ek\u00fd, ale po n\u00e1ro\u010dnom behu bude pre v\u00e1s ur\u010dite rovnako v\u00fdznamnou a unik\u00e1tnou ako erb mesta Ko\u0161ice<\/strong>, ktor\u00fd poch\u00e1dza z roku 1369. Mestu ho udelil kr\u00e1\u013e \u013dudov\u00edt I. Ve\u013ek\u00fd na kr\u00e1\u013eovskom hrade v Di\u00f3sgy\u0151ri (dnes s\u00fa\u010das\u0165 Mi\u0161kovca). Erb s\u00edce nie je najstar\u0161\u00edm v Eur\u00f3pe, ale jeho v\u00fdnimo\u010dnos\u0165 spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee kr\u00e1\u013e k nemu vydal erbov\u00fa listinu \u2013 arm\u00e1les, ktor\u00e1 je prv\u00fdm tak\u00fdmto dokladom v Eur\u00f3pe udelen\u00fdm pr\u00e1vnickej osobe. Dovtedy sa ude\u013eovali znaky iba fyzick\u00fdm osob\u00e1m a t\u00e1to udalos\u0165 sved\u010d\u00ed o v\u00fdznamnom postaven\u00ed mesta Ko\u0161ice v Uhorskom kr\u00e1\u013eovstve. Autorom umeleck\u00e9ho diela umiestnen\u00e9ho v Ju\u017enom parku je akademick\u00fd soch\u00e1r Arp\u00e1d Ra\u010dko. Socha bola sl\u00e1vnostne odhalen\u00e1 v roku 2002 pri pr\u00edle\u017eitosti 500. v\u00fdro\u010dia udelenia erbovej listiny mestu Ko\u0161ice.<\/p>\n

Medzi Dolnou br\u00e1nou a N\u00e1mest\u00edm slobody<\/p>\n

Soch\u00e1r \u0160imon Grimming a stavite\u013e Tom\u00e1\u0161 Tornyossi zanechali na Hlavnej ulici najkraj\u0161ie ko\u0161ick\u00e9 barokov\u00e9 S\u00faso\u0161ie Immaculata<\/strong>. Sp\u00e1ja sa s n\u00edm udalos\u0165 z rokov 1709 \u2013 1710, kedy bol v Ko\u0161iciach mor. Trvalo viac ako rok, k\u00fdm skon\u010dil. T\u00ed, ktor\u00ed pre\u017eili, sa z v\u010faky poskladali na nov\u00fd morov\u00fd st\u013ap na mieste star\u00e9ho vojensk\u00e9ho popraviska.<\/p>\n

Hlavn\u00e1 ulica<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

5. Ponah\u00e1\u0148a\u0165 v mestsk\u00fdch parkoch \u201e\u010dajky\u201c (alebo holuby)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Ko\u0161ice behom<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Odd\u00fdchli ste si? Na\u010derpali ste s\u00edl a adrenal\u00edn v\u00e1s vol\u00e1 von? A op\u00e4\u0165 beha\u0165, v\u0161ak? V\u00fdborne! Nepotrebujete sedemm\u00ed\u013eov\u00e9 \u010di\u017emy, ktor\u00e9 v\u00e1s prenes\u00fa r\u00fdchlo na vzdialen\u00e9 miesta. U n\u00e1s n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom sta\u010dia na efekt\u00edvne spozn\u00e1vanie mesta klasick\u00e9 tenisky. Vybehnite do mesta ako miestni \u0161portovci. Sta\u0148te sa \u201elockdownov\u00fdm marat\u00f3ncom\u201c! T\u00e1to v\u00fdzva m\u00e1 aj hlb\u0161\u00ed v\u00fdznam, preto\u017ee Ko\u0161i\u010dania sa c\u00edtia by\u0165 v\u00fdznamnou s\u00fa\u010das\u0165ou be\u017eeck\u00e9ho sveta. V\u010faka dlhoro\u010dnej trad\u00edcii medzin\u00e1rodn\u00e9ho marat\u00f3nu, ale aj men\u0161\u00edch miestnych behov s\u00fa miestni zvyknut\u00ed pokrikmi a \u00fasmevmi povzbudzova\u0165 okolobe\u017eiacich \u0161portov\u00fdch nad\u0161encov. Mo\u017eno v\u00e1s milo prekvap\u00ed, ak\u00e1 ve\u013ek\u00e1 je spont\u00e1nna fan\u00fa\u0161ikovsk\u00e1 z\u00e1klad\u0148a v Ko\u0161iciach.<\/p>\n

Prefr\u010dte ako v\u00edchor Lesoparkom Fur\u010da<\/strong><\/p>\n

Ak chcete by\u0165 p\u00e1nom cesty, mo\u017eno aj cel\u00e9ho lesa, a k v\u00fdkonom nepotrebujete povzbudzuj\u00facich fan\u00fa\u0161ikov, zabehnite si do Lesoparku Fur\u010da. V hustom lese sa va\u0161e starosti stratia a budete vn\u00edma\u0165 len miestnych, ktor\u00ed lesopark vyu\u017e\u00edvaj\u00fa na rodinn\u00e9 v\u00edkendov\u00e9 prech\u00e1dzky. Cel\u00e1 7-kilometrov\u00e1 trasa tam a sp\u00e4\u0165 pomedzi vysok\u00e9 \u0161t\u00edhle stromy vedie po rovnej asfaltovej ceste. Pribli\u017ene v polovici trasy sa v\u0161ak mus\u00edte zastavi\u0165! Nie, nie je tam \u017eiadna prek\u00e1\u017eka, len n\u00e1dhern\u00fd v\u00fdh\u013ead, ktor\u00fd sa v\u00e1m naskytne presne na hranici dvoch lesov. Na trase budete informovan\u00ed o prejden\u00fdch kilometroch, nemus\u00edte teda vytasi\u0165 svoje najnov\u0161ie \u201eGarminy\u201c. Skvelou pom\u00f4ckou s\u00fa informa\u010dn\u00e9 tabule popri trase, ktor\u00e9 v\u00e1s ka\u017ed\u00fd polkilometer motivuj\u00fa k lep\u0161\u00edm v\u00fdkonom. \u0160portovcov iste pote\u0161\u00ed aj inform\u00e1cia, \u017ee v lese n\u00e1jdu plne vybaven\u00e9 soci\u00e1lne zariadenie.<\/p>\n

Lokalita: Ko\u0161ice, Dargovsk\u00fdch Hrdinov \u2013 Lesopark Fur\u010da<\/p>\n

D\u013a\u017eka trasy: 7 km<\/p>\n

Charakter trasy: kombin\u00e1cia \u2013 asfalt + lesn\u00fd povrch (v pr\u00edpade, ak z\u00eddete z hlavnej asfaltovej trasy na bo\u010dn\u00e9 chodn\u00ed\u010dky), mierne prev\u00fd\u0161enie<\/p>\n

Ponah\u00e1\u0148ajte v mestsk\u00fdch parkoch \u201e\u010dajky\u201c (alebo holuby)<\/strong><\/p>\n

\u0160irok\u00e1 promen\u00e1da lemovan\u00e1 historick\u00fdmi budovami s kaviarni\u010dkami sa prestriedava s hust\u00fdmi zelen\u00fdmi parkami, ktor\u00e9 v\u00e1m zabezpe\u010dia poriadny objem kysl\u00edka. Na rozbeh klusu je ide\u00e1lny Mestsk\u00fd park, do ktor\u00e9ho v\u00e1s navedie most v bl\u00edzkosti Jakabovho pal\u00e1ca. Mno\u017estvo \u0161trkov\u00fdch chodn\u00ed\u010dkov sa preplet\u00e1 pomedzi zelen\u00e9 plochy, na ktor\u00fdch sa v letn\u00fdch mesiacoch opa\u013euj\u00fa miestni, \u010d\u00edtaj\u00fa tam knihy alebo \u201epiknikuj\u00fa\u201c. Dynamiku behu zmen\u00edte v pulzuj\u00facom centre mesta, ktor\u00fdm prefr\u010d\u00edte ako v\u00ed\u0165azn\u00fd marat\u00f3nec za sprievodu obdivn\u00fdch poh\u013eadov \u013eud\u00ed na teras\u00e1ch podnikov. \u00c1no, ch\u00e1peme, \u017ee toto tempo a hollywoodsk\u00e9 \u00fasmevy na tv\u00e1ri neudr\u017e\u00edte dlho, preto za cie\u013e spozn\u00e1vania mesta behom zvo\u013ete pokojn\u00e9 prostredie parku na Moyzesovej ulici. Nach\u00e1dza sa v tesnej bl\u00edzkosti centra mesta. Aj ke\u010f st\u00e1le budete vn\u00edma\u0165 r\u00fdchly pulz mesta, zelen\u00e1 o\u00e1za v\u00e1m poskytne dostato\u010dn\u00fd priestor na vyd\u00fdchanie sa.<\/p>\n

Lokalita: Ko\u0161ice \u2013 Mestsk\u00fd park, Moyzesova ulica (park), Hlavn\u00e1 ulica<\/p>\n

D\u013a\u017eka trasy: 7 \u2013 15 km<\/p>\n

Charakter trasy: \u0161trk, asfalt, rovina<\/p>\n

Hr\u00e1dza na Jazere <\/strong>\u2013 tvoj teleport na ostrov Margitsziget do Budape\u0161ti<\/strong><\/p>\n

Pozn\u00e1te tie \u0161tylizovan\u00e9 z\u00e1bery, na ktor\u00fdch \u013eudia s dokonale vyformovan\u00fdm telom a so sl\u00fachadlami na u\u0161iach le\u017e\u00e9rne poklus\u00e1vaj\u00fa po pobre\u017e\u00ed, akoby im patril svet? \u00c1no, tak\u00fdto pocit, no o nie\u010do autentickej\u0161\u00ed, s miernou d\u00e1vkou retra a socialistickej nostalgie n\u00e1jdete aj u n\u00e1s! Hr\u00e1dza ved\u013ea jazera v mestskej \u010dasti Nad jazerom je ide\u00e1lna aj pre za\u010d\u00ednaj\u00facich be\u017ecov. Na dlhej a rovnej trase popri rieke Horn\u00e1d s v\u00fdh\u013eadom na okolit\u00e9 lesy na jednej strane a s\u00eddlisko na strane druhej v\u00e1s bude ovieva\u0165 jemn\u00fd v\u00e1nok. Rovn\u00e1 asfaltov\u00e1 trasa je bezpe\u010dn\u00e1 a je ob\u013e\u00faben\u00fdm miestom be\u017ecov, ale aj kor\u010duliarov. Pred behom sa m\u00f4\u017eete nakopn\u00fa\u0165 skvelou k\u00e1vou v podniku, kde je hlavn\u00fdm hrdinom franc\u00fazsky buldog menom Boston. Pod\u013ea mena tohto chlp\u00e1\u0148a n\u00e1jdete podnik ne\u010faleko hr\u00e1dze.<\/p>\n

Lokalita: Ko\u0161ice, Nad jazerom \u2013 hr\u00e1dza<\/p>\n

D\u013a\u017eka trasy: 5 \u2013 9 km<\/p>\n

Charakter trasy: asfalt, rovina<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","_sk_post_name":"bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie","_sk_post_excerpt":"","_sk_post_title":"BUCKET LIST: Vbehn\u00fa\u0165 do exteri\u00e9rovej gal\u00e9rie","_en_post_content":"\n

Keep the door unlocked in the lockdown - the door to your soul. It is rightly said that art cultivates the soul, and movement, in turn, is needed for your body. Will you do anything for them? Do not seclude yourself to yourself or to the world. Don't feel blue. We have a solution for you! The solution for your body and your soul at the same time. Raise your wyes and watch the buildings and places where outdoor art may be seen, and walk down the streets. Treat yourself to a beneficial sightseeing siesta together with the spirits of art personalities, invite, say, Michelangelo, Picasso, Monet or Klimt - choose who you wish and try to look at them from the perspective of art that literally looks at you from the streets. How would they perceive our contemporary street art, the world of drawing, painting, advertising, words and signs in art?<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

As you walk through the street art challenges and inspirations of Ko\u0161ice, let this art work in the exteriors of the city impress you. They are full of creativity, illusions, a world of escape. Take a look at the open exhibition in the east of the country - the Gallery in the City, where mural, graffiti, advertising typography is an ART WORK and the inhabitant of the city, its visitor, is its customer. Become a visitor to the city's open-air gallery without a ticket and a red carpet. Observe how exhibits are created in public spaces. It will not only be paintings on the walls of buildings, but also installations in the streets or repainted switchboards and hydrants. Get to know the best street art works that Ko\u0161ice has. And let me tell you - you have something to look forward to!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

1. Popping in the outdoor gallery<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Street art, murals in Ko\u0161ice<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Although such art is perceived as new, the fact is that it has existed since times immemorial. Just recall the cave paintings in Altamira, Spain, or Lascaux Cave in France, or the Italian Renaissance sgraffito - typical decorative style elements that appeared on the facades of buildings and later in interiors. But now just pop in from the ancient Altamira to preset-day Ko\u0161ice in the outdoor gallery, where you may enjoy such art. Then no one will catch up with you in inspiration! Murals and graffiti enliven the gloomy grey facades of residential blocks of flats, refresh the dreary corners of the city squares, and cheer up faded  passages. Art in the city is also a statement that reflects social events, the issue of the time, nostalgia for something, dream, escape. In short, treat yourself to a fantasy world that uplifts, makes one laugh, ask questions, offers thoughts and sometimes even gives answers.<\/p>\n

Street Art Communication (SAC) is a group of stubborn urban adventurers who believed back in 2008 that a city is a space that enlarges or shrinks in direct proportion to a sense of pride in it. Since 2011, the SAC has been managing the largest city mural gallery in Slovakia called the Open City Gallery (OCG). The OCG is an exhibition space on the facades of residential buildings. The gallery consists of monumental paintings by the greats of contemporary world Muralism. The exhibited works are spread all over Ko\u0161ice. Currently, the point\/seat of the OCG database is in Taba\u010dka Kulturfabrik at Gork\u00e9ho 2 in Ko\u0161ice.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2. Following in the footsteps of Ko\u0161ice Banksy<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Santiago \u2013 collector of discarded words<\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Vandalism as an art? Dancing letters? Statements and messages? These are all enchanting traces of a street artist who signs with a boat, a steamer or the name of Santiago. He also hides under the pseudonym of Banksy. Santiago is currently one of the most famous icons of street art. Santiago's letters and their clusters offer the soul a magical smile. Santiago connects his footprints into more complex statements that express the most important thing - he pursues love! And love is really an art today! He even puts the concept of music into his letter creations. According to him, for example, the month of June is \"the month of cracked strings\". Have you already heard those tones of the soul that literally dance on the facades of buildings? Santiago's footprints may be seen on the Ko\u0161ice facades and areas around the busy sidewalks, which he saw as blank pages of the book. He writes his stories on them. He is a minimalist - a sentence or two are enough. Find clues capturing Santiago's personal authentic reflections, the city's specific social moods, forms of love and merry banality. His footprints will also lead you to serious philosophical topics, which are - characteristic of him - expressed in simple bon mots. Whether it is art or vandalism may be determined by the fact that many of Santiago's inscriptions in Ko\u0161ice have never been wiped out. How could they have! As one of Santiago's clues says, \"Love is infectious.\"<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

3. Following the light into the past<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Neon lights and advertising typography<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Do you need to escape somewhere again? To follow the light? See cultivating and uplifting art in the light? Or light in art? In any case, we offer you a direction, a path to the light. Right in the city. Street, city, architecture, graffiti, typography, visual smog, font creation. These are some of the keywords that will get you into the art of light. From the viewpoint of visual culture, the urban space is made up of a wide range of elements, in which advertising typography has a dominant and specific position. Thanks to the personal relationship of the authors Samo \u010carnok\u00fd and Rado Sin\u010d\u00e1k to public space and writing, the publication NE\u00d3NA was created - a typographic syllabary mapping the occurrence of nostalgic advertisements and their leftovers, retro inscriptions, as well as advertising smog in 26 East Slovak cities, including Ko\u0161ice. A special chapter is neon light advertising, which has undergone a significant development since its first staging at the Paris Expo in 1912, but we still look forward to its spectacular effect, which adds a unique atmosphere to cities, even though in the form of eco-friendly LED advertisements. <\/p>\n

Advertising typography<\/strong><\/p>\n

Kuchynsk\u00e9 potreby (Al\u017ebetina ulica)<\/p>\n

Stationery (Mlynsk\u00e1 Street)<\/p>\n

Marathon (Peace Marathon Square)<\/p>\n

Remains of Mlados\u0165 (Youth) (Hlavn\u00e1 Street)<\/p>\n

Merk\u00far (B. Nemcovej Street)<\/p>\n

Cinema \u00daSMEV<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

4. Getting to know the petrified inhabitants<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Atlas of Statues (settlements, parks, squares, ..)<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Let's start travelling in time and visit the public areas of Ko\u0161ice. An attractive offer, is it? You don't even need to visit the gallery, just follow the traces left by the sculptors in the city. Exact coordinates will help you when walking around. You will find the works in various parts of the city, in parks and housing estates. The diversity of the public space of the whole territory of Ko\u0161ice is captured in the publication by Danka Bodn\u00e1rov\u00e1 and Mi\u0161o Hud\u00e1k - Atlas of Sculptures. It is a successful attempt to create a list of essential works of post-war art. The emergence of artifacts was accompanied by the rapid development and growth of Ko\u0161ice caused by the construction of ironworks. The book captures artworks spanning fifty years. Together they create a timeline for the development of the city and society. So, with the Atlas of Sculptures in hand, visit the open-air gallery of Ko\u0161ice covering an area of \u200b\u200b240 square kilometres: discover new ones in a familiar space, explore the messages of authors whose works live longer than they themselves. Some sculptures are sometimes demonstratively torn-down according to the requirements of the time or, conversely, rediscovered in amazement after many years. The Atlas of Statues spatially divides the city into 9 parts. For each artifact, it provides information on its the location, title, author, as well as details and circumstances of the artwork.<\/p>\n

You may continue along the timeline just by looking at the Peace Marathon Monument. The academic sculptor Arp\u00e1d Ra\u010dko is the author of this three-metre-high statue of a naked runner, made of bronze on a pedestal made of Po\u017e\u00e1ry Granite. The monument is located on the Peace Marathon Square. The statue was unveiled in 1959. The memorial contains the text NENIKHKAMEN (We have won, in Greek), which according to legend was the cry of an Athenian runner announcing victory. As the author himself revealed, the statue was first made of plaster, and later it was cast in bronze and inconspicuously replaced. They were also interested in such a statue in London, but the artist Ra\u010dko, who loves Ko\u0161ice - he was attending school here, had his first girlfriend here and experienced the most beautiful moments of his life in Ko\u0161ice - did not want to allow the same statue to also be found elsewhere.<\/p>\n

Peace Marathon Square<\/p>\n

Youth is there also for the first loves. Or is it the other way round? No matter how old you are, just keep running. The statue Mlados\u0165<\/strong> (Youth) is the work of the artist Franti\u0161ek Gibala. Softness and beauty of a naked, sunbathing woman has been talking to passers-by since 1965.<\/p>\n

Lun\u00edk 2<\/p>\n

Every lady, more or less beautiful, sunbathing or not, would always comb her hair nicely. J\u00e1n Math\u00e9 is the author of the statue The Combing One<\/strong>. You will find it in the park in front of the Polyclinic - North. J\u00e1n Math\u00e9 was born in Ko\u0161ice in 1922. His sculptures adorn Ko\u0161ice settlements, such as Mier (Resting Family on J. Math\u00e9 Square), Terasa (Standing Family), Jazero (Fruit of Life, which today adorns the Barracks\/Kulturpark). It is almost impossible to choose only one of the many sculptures by this exceptional artist.<\/p>\n

Park in front of the Polyclinic - North<\/p>\n

So well, now you may slow down a bit, walking is one of the healthiest sports. But don't stop so that your muscles don't stiffen and you're petrified like the Chodec<\/strong> (Pedestrian) statue. Its author is Juraj Bartusz. J\u00falius Jakoby or \"Gyula B\u00e1\u010di\" himself told the author about this sculpture \"Buddy, it is not a nice statue, but it is true.\" And the author himself considers this to be the best assessment, because in art he did not strive for any beauty, but for substance and truth. He captured his Chodec (Pedestrian) authentically: walking through the city, in knickerbockers, with a breadbasket and a thoughtful look. You will find the statue on a walk along Al\u017ebetina Street.<\/p>\n

Al\u017ebetina Street<\/p>\n

Now you would probably prefer to be riding a horse and admiring the art from its saddle, right? Ardo Stallion - a bronze horse weighs about 4.5 tons. The original of this replica was created by the significant Czech sculptor Josef V\u00e1clav Myslbek. It was an equestrian statue of St. Wenceslas in life-size - the dominant sculpture of Wenceslas Square in Prague. In 1979, two more bronze Ardo statues were cast in the \u010cKD Blansko, identical, just smaller. One then travelled to Brno on the occasion of the 60th<\/sup> anniversary of the founding of the local veterinary school, the other aimed it at the Ko\u0161ice school when it celebrated the 30th<\/sup>\u00a0 anniversary of its establishment. Ardo is currently standing in the campus of the University of Veterinary Medicine and Pharmacy. On the corner of Zvon\u00e1rska and Orlia Streets, where it had been standing\u00a0 for many years, there now stands a statue of a pony named Casso. It is also cast in bronze. Casso has been donated to the city of Ko\u0161ice by a group of Ko\u0161ice residents who wanted to remain anonymous.<\/p>\n

Campus of the University of Veterinary Medicine and Pharmacy, Komensk\u00e9ho Street<\/p>\n

No, no, don't say anything about fatigue yet, no rest in the meadow with a book in hand yet. Although it would certainly require reading from the work of S\u00e1ndor M\u00e1rai now. The academic sculptor Peter G\u00e1sp\u00e1r is the author of the S\u00e1ndor M\u00e1rai Memorial<\/strong>. It took the Czechs a few decades to publicly acknowledge that the German-speaking Prague Jew Franz Kafka was also their author. Similarly, Slovaks have only recently become acquainted with the Hungarian-writing man of Ko\u0161ice, S\u00e1ndor M\u00e1rai's of German roots. Today, his books are bestsellers in Germany, Italy, and Spain. Visit the calmly sitting S\u00e1ndor at the end of M\u00e4siarsk\u00e1 Street and together think about the world around you.<\/p>\n

Crossroads of M\u00e4siarska and Zbrojni\u010dn\u00e1 Streets.<\/p>\n

So, and you already have not just your time to relax, but also a pleasant meadow. And now with a beautiful flower! It paid off well to endure and run. Mikul\u00e1\u0161 Szigeti is the author of the sandstone statue Kvet<\/strong> (Flower) in front of the Presidential Office on Stroj\u00e1rensk\u00e1 Street in the Old Town.<\/p>\n

Stroj\u00e1rensk\u00e1 Street<\/p>\n

And now you deserve a royal reward, at least a medal! It will not be handed over to you by King Louis I the Great, but after a difficult run it will certainly be as important and unique to you as the Coat of Arms of Ko\u0161ice, which dates back to 1369. King Louis I the Great granted it to the town at the royal castle in Di\u00f3sgy\u0151r (part of Miskolc today). Although the Coat of Arms is not the oldest one in Europe, its uniqueness lies in the fact that the King issued it a coat-of-arms deed - armales<\/em>, which is the first such document in Europe granted to a legal entity. Until then, coats of arms were awarded only to natural persons and this event testifies to the important position of the city of Ko\u0161ice in the Kingdom of Hungary. The academic sculptor Arp\u00e1d Ra\u010dko is the author of the artwork located in the South Park is. The statue was ceremoniously unveiled in 2002 on the occasion of the 500th<\/sup> anniversary of the award of the Coat of Arms to the city of Ko\u0161ice.<\/p>\n

Between the Lower Gate and Freedom Square<\/p>\n

Sculptor \u0160imon Grimming and builder Tom\u00e1\u0161 Tornyossi left the most beautiful Baroque Sculptures of Immaculata on Hlavn\u00e1 Street. It is connected with the event in the years 1709 - 1710, when there was a plague in Ko\u0161ice. It took it more than a year to finish. Those who survived, raised the funds into a new plague pillar at the site of the old military execution site as a sign of their gratitude.<\/p>\n

Main Street<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

5. Chasing \"chickletss\" (or pigeons) in city parks<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Ko\u0161ice by running<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Did you have a rest? Have you regained strength and adrenaline is calling you out? And running again, right? Great! You don't need seven-mile boots that will take you quickly to distant places. Classic sneakers are enough for our visitors to get to know the city effectively. Run into the city like local athletes do. Become a \"lockdown marathoner\"! This challenge also has a deeper meaning, because people from Ko\u0161ice feel like an important part of the running world. Thanks to the long tradition of the international marathon, as well as smaller local runs, locals are used to encouraging running sports enthusiasts with shouts and smiles. You may be pleasantly surprised by the size of the spontaneous fan base in Ko\u0161ice.<\/p>\n

Passing through the Fur\u010da Forest Park like a whirlwind<\/strong><\/p>\n

If you want to be the master of the road, maybe even of the whole forest, and you don't need encouraging fans to perform, run to the Fur\u010da Forest Park. You will let your worries dissipate in the dense forest and will only perceive the customs of the locals who use the Forest Park for family weekend walks. The entire 7-kilometre route back and forth among the tall, slender trees leads along a straight asphalt road. However, you have to stop about halfway along the route! No, there is no obstacle, just an endless view right on the borderline of the two forests. On the route, you will be informed about the kilometres walked, you do not have to pull out your latest \"Garmins\". Information boards along the route are a great help, motivating you to perform better every 0.5 kilometres. Athletes will also enjoy the information that they will find a fully equipped social amenities in the forest.<\/p>\n

Location: Ko\u0161ice, Dargovsk\u00fdch Hrdinov - Forest Park Fur\u010da<\/p>\n

and<\/p>\n

Route length: 7 km<\/p>\n

Nature of the route: combination - asphalt + forest surface (in case you go from the main asphalt route to the sidewalks), slight elevation<\/p>\n

Chasing \"chickletss\" (or pigeons) in city parks<\/strong><\/p>\n

A sufficiently wide promenade, lined with historic buildings with cafes in combination with rich green parks, which will provide you with a considerable amount of oxygen. The City Park is ideal to start the trot, to which you will be guided by a bridge near Jakab's Palace. A number of gravel sidewalks, intertwined between green areas, where locals sunbathe, read books or \"picnic\" in the summer months. You will change the faster dynamics of the run in the vibrant city centre, which you will surpass as a winning marathon run, accompanied by admiring views of people on the cafe and restaurant terraces. Yes, we understand that you will not keep this pace and Hollywood smiles for long, so choose the peaceful environment of the park on Moyzesova Street to finish exploring the city. It is located close to the city centre. Even if you still experience the pace of a vibrant city, the green oasis will give you plenty of room to slow your breathing down.<\/p>\n

Location: Ko\u0161ice - City Park, Moyzesova Street (park), Hlavn\u00e1 Street<\/p>\n

Route length: 7 - 15 km<\/p>\n

Nature of the route: gravel, asphalt, flat<\/p>\n

Nad Jazerom Dam - your teleport to Margitsziget Island in Budapest<\/strong><\/p>\n

Do you know those stylish shots in which people with a perfect figure and headphones casually trot on the coast and feel that the world belongs to them? Yes, you will find this feeling, but a little more authentic and believable with a slight dose of retro and remnants of socialism! The dam next to the lake in the city district Nad Jazerom is also ideal for beginners. A gentle breeze will blow you on a long and straight route along the Horn\u00e1d River and with a view of the surrounding forests on one side and the housing estate on the other. The straight asphalt route is safe and is a popular place not just for runners but also for skaters.<\/p>\n

Before the run, you can have a great coffee at the cafe, where a French bulldog named Boston is the main character. According to the name of this hairy hero, you will find a restaurant near the dam.<\/p>\n

Location: Ko\u0161ice, Nad Jazerom - Dam<\/p>\n

Route length: 5 - 9 km<\/p>\n

Nature of the route: asphalt, flat<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dam on the Lake - your teleport to the island of Margitsziget to Budapest<\/strong><\/p>\n

You have certainly seen those stylised photos of people of perfectly well-formed bodies with headphones on, casually trotting along the coast as if the world belonged to them. Yes, you will find such a feeling, but a bit more authentic, with a slight dose of retro and socialist nostalgia here! The dam next to the lake in the city district Nad Jazerom is also ideal for beginners in jogging. A gentle breeze will blow you on a long and straight route along the Horn\u00e1d River, overlooking the surrounding forests on one side and the housing estate on the other. The straight asphalt route is safe and is a popular place for runners and skaters. Before the run, you can have a great coffee at the establishment, where a French bulldog named Boston is the main character.  You will find a restaurant near the dam according to the name of this shaggy dog.<\/p>\n

Lokalita: Ko\u0161ice, Nad jazerom \u2013 Dam<\/a><\/p>\n

Route length: 5 \u2013 9 km<\/p>\n

Route surface: asphalt, flatland<\/p>\n\n\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"BUCKET LIST: Popping in the outdoor gallery","_hu_post_content":"\n

A lockdown alatt is hagyja nyitva az ajt\u00f3t. Legal\u00e1bbis a lelk\u00e9n. Nem hi\u00e1ba mondj\u00e1k, hogy a m\u0171v\u00e9szet a lelket m\u0171veli, a mozg\u00e1s pedig a testet. \u00d6n mit tesz ezek\u00e9rt?\u00a0 Ne z\u00e1rja ki a vil\u00e1got. Ne f\u00e1suljon bele. Itt a megold\u00e1s! Egy menek\u00fcl\u0151 \u00fatvonal a testnek \u00e9s l\u00e9leknek egyar\u00e1nt. Emelt f\u0151vel j\u00e1rva fedezze fel a k\u00fclt\u00e9ri m\u0171v\u00e9szetet. Tartson egy kis megfigyel\u0151 szieszt\u00e1t, h\u00edvja meg Michelangel\u00f3t, Picass\u00f3t, Monet-t vagy Klimtet - akit szeretne \u00e9s n\u00e9zze meg az utc\u00e1n k\u00edn\u00e1lkoz\u00f3 m\u0171v\u00e9szetet az \u0151 szem\u00fcveg\u00fck\u00f6n \u00e1t.\u00a0 Vajon ezek a nagy nevek ma mit sz\u00f3ln\u00e1nak az utc\u00e1n l\u00e1that\u00f3 rajzokhoz, festm\u00e9nyekhez, rekl\u00e1mokhoz, szavakhoz, jelekhez?<\/p>\n\n\n\n

Vegye c\u00e9lba a kassai street art kih\u00edv\u00e1sait, inspir\u00e1l\u00f3djon a m\u0171v\u00e9szetek \u00e1ltal kint az utc\u00e1n.   Kreativit\u00e1s, ill\u00fazi\u00f3, egy m\u00e1sik vil\u00e1g. Tekintse meg a mindig nyitott k\u00e9pt\u00e1rat az orsz\u00e1g keleti r\u00e9sz\u00e9n, ahol a m\u0171vek a h\u00e1zfalakon vannak, hol graffitik, hol rekl\u00e1mok, hol mur\u00e1lis festm\u00e9nyek, a n\u00e9z\u0151k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g pedig a v\u00e1roslak\u00f3 \u00e9s a l\u00e1togat\u00f3.   Legyen \u00d6n is a v\u00e1rosi open air gal\u00e9ria l\u00e1togat\u00f3ja, bel\u00e9p\u0151 \u00e9s v\u00f6r\u00f6s sz\u0151nyeg n\u00e9lk\u00fcl.  Figyelje meg, hogyan alakulhat a k\u00f6zt\u00e9r ki\u00e1ll\u00edt\u00f3 t\u00e9rr\u00e9. Ne csak az \u00e9p\u00fcletek fal\u00e1t n\u00e9zze, hanem az utcai install\u00e1ci\u00f3kat is, a lefestett eloszt\u00f3szekr\u00e9nyeket vagy a t\u0171zcsapokat.  Ismerje meg a legizgalmasabb street art m\u0171veket, amelyekkel Kassa b\u00fcszk\u00e9lkedhet. Lesz b\u0151ven l\u00e1tnival\u00f3, azt meg\u00edg\u00e9rhetj\u00fck!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

1. A k\u00e9pt\u00e1rban, de k\u00edv\u00fcl<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Street art, mur\u00e1lis, Kassa<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Noha ezt a m\u0171v\u00e9szetet manaps\u00e1g \u00fajnak tekintik, az igazs\u00e1g az, hogy embereml\u00e9kezet \u00f3ta l\u00e9tezik. El\u00e9g, ha a spanyolorsz\u00e1gi Altamira-barlangban vagy a franciaorsz\u00e1gi Lascaux-ban tal\u00e1lt barlangrajzokra gondolunk, vagy az olasz renesz\u00e1nsz sgrafitt\u00f3ra, amelye jellegzetes st\u00edluselemk\u00e9nt el\u0151sz\u00f6r az \u00e9p\u00fcletek homlokzat\u00e1n, majd k\u00e9s\u0151bb a bels\u0151 terekben is megjelent.  Az \u0151skori Altamir\u00e1b\u00f3l most azonban ugorjunk el a mai Kass\u00e1ra \u00e9s ott n\u00e9zz\u00fck meg, mi l\u00e1that\u00f3 a k\u00fclt\u00e9ri k\u00e9pt\u00e1rban. Az inspir\u00e1ci\u00f3knak semmi sem szab hat\u00e1rt! A mur\u00e1lis festm\u00e9nyek \u00e9s graffitik \u00e9letet lehelnek a lak\u00f3telepek egyhang\u00fa fel\u00fcleteibe, felvid\u00edtj\u00e1k a terek \u00e9s utcai \u00e1tj\u00e1r\u00f3k porral lepett szegleteit.  A v\u00e1rosi m\u0171v\u00e9szet ugyanakkor a t\u00e1rsadalmi \u00e9s szoci\u00e1lis t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sekr\u0151l, a kork\u00e9rd\u00e9sekr\u0151l is k\u00e9pet ad, nosztalgikus, \u00e1lmodoz\u00f3, kikapcsol.  Induljon el egy kir\u00e1ndul\u00e1sra a fant\u00e1zia vil\u00e1g\u00e1ba, ahol fel\u00fclemelkedhet a h\u00e9tk\u00f6znapokon, mosolyoghat, kaphat k\u00e9rd\u00e9st, elgondolkozhat \u00e9s tal\u00e1n a v\u00e1laszt is megtal\u00e1lja.  <\/p>\n\n\n\n

A Street Art Communication (SAC)<\/a> a v\u00e1rosi kalandorok lankadatlan csoportja, akik 2008-ban elhitt\u00e9k, hogy a v\u00e1ros egy olyan t\u00e9r, amely a vele kapcsolatban \u00e9rzett b\u00fcszkes\u00e9ggel egyenesen ar\u00e1nyosan n\u00f6vekszik vagy cs\u00f6kken.  2011-ben a SAC kur\u00e1tora lett Szlov\u00e1kia legnagyobb v\u00e1rosi mur\u00e1lis gal\u00e9ri\u00e1j\u00e1nak, a Nyitott V\u00e1rosi Gal\u00e9ri\u00e1nak (OMG). Az OMG a lak\u00f3h\u00e1zak fal\u00e1n kialak\u00edtott ki\u00e1ll\u00edt\u00f3 t\u00e9r.   A gal\u00e9ri\u00e1ban a kort\u00e1rs mur\u00e1lis m\u0171v\u00e9szet legnagyobbjainak monument\u00e1lis alkot\u00e1sait l\u00e1thatjuk.  A ki\u00e1ll\u00edtott m\u0171vek Kassa k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 pontjain l\u00e1that\u00f3k. A SAC adatb\u00e1zis jelenlegi k\u00f6zpontja\/sz\u00e9khelye a Taba\u010dka Kulturfabrik, Gork\u00e9ho 2, Kassa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2. Indulj el a kassai Banksy nyom\u00e1ban<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Santiago - az eldobott szavak gy\u0171jt\u0151je, Kassa<\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Vandalizmus vagy m\u0171v\u00e9szet?  T\u00e1ncol\u00f3 bet\u0171k?  Vallom\u00e1sok \u00e9s \u00fczenetek? Egy utcai m\u0171v\u00e9sz meseszer\u0171 nyomai, aki egy kis haj\u00f3val, g\u0151zhaj\u00f3val vagy a Santiaga n\u00e9vvel jegyzi alkot\u00e1sait. Id\u0151nk\u00e9nt a Banksy \u00e1ln\u00e9v alatt is bujk\u00e1l. Jelenleg Santiago az utcai m\u0171v\u00e9szetek egyik legismertebb ikonikus alakja. Santiago bet\u0171i mosolyt csalnak az olvas\u00f3k arc\u00e1ra.  Az egyes nyomokat Santiago egy \u00e1tfog\u00f3bb vallom\u00e1ss\u00e1 f\u0171zi \u00f6ssze, amely a legfontosabbr\u00f3l sz\u00f3l - a szerelemr\u0151l! Ami manaps\u00e1g k\u00e9sz m\u0171v\u00e9szet! Bet\u0171b\u0151l kirakott alkot\u00e1saiban rendszerint a zenei utal\u00e1sok is megjelennek. Szerinte p\u00e9ld\u00e1ul a j\u00fanius az \u201eelpattant h\u00farok hava\u201d.  Mozgol\u00f3dnak m\u00e1r az \u00d6n lelk\u00e9ben is a hangok, hogy a falakon keljenek t\u00e1ncra?  Santiago nyomai a kassai homlokzatokon \u00e9s a sokat koptatott utc\u00e1k k\u00f6r\u00fcli fel\u00fcleteken l\u00e1that\u00f3k, ezeket tekinti egy k\u00f6nyv lapjainak.  Ezekre \u00edrja t\u00f6rt\u00e9neteit. Minimalist\u00e1n - egy vagy k\u00e9t mondattal. Keresse meg Santiago szem\u00e9lyek, autentikus reflexi\u00f3it, amelyekben a v\u00e1ros saj\u00e1tos hangulat\u00e1t, a szerelem m\u00f3dozatait vagy ban\u00e1lis vid\u00e1ms\u00e1gokat \u00f6r\u00f6k\u00edt meg.  Nyom\u00e1ban j\u00e1rva komoly filoz\u00f3fiai t\u00e9m\u00e1khoz is eljuthatunk, ezeket szint\u00e9n a r\u00e1 jellemz\u0151 egyszer\u0171 aranymond\u00e1sokban olvashatjuk. Hogy ez most vandalizmus vagy m\u0171v\u00e9szet, arr\u00f3l az is sokat el\u00e1rul, hogy Santiago kassai feliratainak t\u00f6bbs\u00e9ge ma is l\u00e1that\u00f3.  Nem is lehetne m\u00e1sk\u00e9pp! Hiszen ahogy ez egyik ilyen nyom \u00e1ll\u00edtja:  \u201eA szerelem fert\u0151z\u0151\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

3. F\u00e9nyek nyom\u00e1n a m\u00faltba<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Neon \u00e9s rekl\u00e1mtipogr\u00e1fia Kass\u00e1n<\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Szeretne \u00fajra kiszabadulni egy kicsit?  A f\u00e9ny nyom\u00e1ban? F\u00e9nyben l\u00e1tni a kultiv\u00e1lt \u00e9s felemel\u0151 m\u0171v\u00e9szetet? Vagy m\u0171v\u00e9szetben a f\u00e9nyt? Mindk\u00e9nt esetben k\u00e9szs\u00e9ggel f\u00e9nybe igaz\u00edtjuk. Itt, k\u00f6zvetlen\u00fcl a v\u00e1rosban. Utca, v\u00e1ros, \u00e9p\u00edt\u00e9szet, graffiti, tipogr\u00e1fia, vizu\u00e1lis szmog, \u00edr\u00e1sk\u00e9pz\u00e9s Ezek azok a kulcsszavak, amelyek ajt\u00f3t nyitnak a f\u00e9ny m\u0171v\u00e9szet\u00e9be. A vizu\u00e1lis kult\u00fara szempontj\u00e1b\u00f3l a v\u00e1rosi k\u00f6zeget olyan elemek sz\u00e9les sk\u00e1l\u00e1ja alkotja, amelyek sor\u00e1ban domin\u00e1ns \u00e9s specifikus helyen \u00e1ll a rekl\u00e1m-tipogr\u00e1fia.  Sam \u010carnok\u00fd \u00e9s Rado Sin\u010d\u00e1k m\u0171v\u00e9szek szem\u00e9lyes kapcsolatot \u00e1polnak a k\u00f6zterekkel \u00e9s ennek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en sz\u00fcletett meg a NE\u00d3NA tipogr\u00e1fiai olvas\u00f3k\u00f6nyv, amely a nosztalgikus rekl\u00e1mok \u00e9s azok maradv\u00e1nyainak el\u0151fordul\u00e1s\u00e1t, a retr\u00f3 feliratokat \u00e9s a rekl\u00e1m-szmogot t\u00e9rk\u00e9pezi fel 26 kelet-szlov\u00e1kiai v\u00e1rosban, Kass\u00e1t is bele\u00e9rtve.     Ebben a kiadv\u00e1nyban k\u00fcl\u00f6n fejezet foglalkozik a neon-rekl\u00e1mokkal, amelyek az 1912-es P\u00e1rizsi Vil\u00e1gki\u00e1ll\u00edt\u00e1son t\u00f6rt\u00e9net deb\u00fct\u00e1l\u00e1suk \u00f3ta jelent\u0151s fejl\u0151d\u00e9sen estek \u00e1t, hat\u00e1suk m\u00e9g mai is egyedi hangulatot k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6z a v\u00e1rosoknak, igaz, ma m\u00e1r takar\u00e9kos LED-rekl\u00e1mok form\u00e1j\u00e1ban. <\/p>\n\n\n\n

Mi az amit Kass\u00e1n l\u00e1tnia kell?<\/strong><\/p>\n

Kuchynsk\u00e9 potreby (Al\u017ebetina utca)<\/a> (H\u00e1ztart\u00e1ci cikkek)<\/p>\n

Papier (Mlynsk\u00e1 utca)<\/a> (Pap\u00edr-\u00edr\u00f3szer)<\/p>\n

Marat\u00f3n (N\u00e1mestie Marat\u00f3nu mieru)<\/a><\/p>\n

A Mladost maradv\u00e1nyai (F\u0151 utca)<\/p>\n

Merk\u00far (Ulica B. Nemcovej<\/a>)<\/p>\n

Kino \u00daSMEV<\/a> (mozi)<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

4. Ismerkedjen meg a k\u0151be z\u00e1rt lakosokkal<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
A kassai szobrok atlasza, parkok \u00e9s terek Kasss\u00e1n<\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Utazzon vel\u00fcnk az id\u0151ben \u00e9s vegye c\u00e9lba a kassai k\u00f6ztereket. Cs\u00e1b\u00edt\u00f3 aj\u00e1nlat, igaz? M\u00e9g gal\u00e9ri\u00e1ba sem kell mennie, csak k\u00f6vetni a szobr\u00e1szok nyom\u00e1t a v\u00e1rosban. A barangol\u00e1sban seg\u00edtenek a pontos koordin\u00e1t\u00e1k. A m\u0171vek a v\u00e1ros k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 r\u00e9szein, parkokban \u00e9s lak\u00f3telepeken tal\u00e1lhat\u00f3k.  Kassai teljes k\u00f6zter\u00fclet\u00e9nek soksz\u00edn\u0171s\u00e9g\u00e9t a Danka Bodn\u00e1rov\u00e1 \u00e9s Mi\u0161o Hud\u00e1k \u00e1ltal \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtott Szobrok atlasza r\u00f6gz\u00edti.  \u2013 Atlas s\u00f4ch<\/strong><\/a>.<\/strong> Kiv\u00e1l\u00f3an jegyzi a h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1ni id\u0151szak jelent\u0151s m\u0171v\u00e9szeti alkot\u00e1sait.  A m\u0171vek megsz\u00fcletes\u00e9ben fontos szerepet j\u00e1tszott Kassa \u00f3ri\u00e1s \u00fctem\u0171 fejl\u0151d\u00e9se \u00e9s n\u00f6veked\u00e9se a vasm\u0171 fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en.  A k\u00f6nyv \u00f6tven \u00e9v alkot\u00e1sait \u00f6r\u00f6k\u00edti meg. L\u00e1that\u00f3v\u00e1 v\u00e1lik a v\u00e1ros \u00e9s a t\u00e1rsadalom id\u0151tengelye. Vegye k\u00e9zbe a Szobrok atlasz\u00e1t \u00e9s v\u00e1gjon neki a szabad \u00e9g alatti gal\u00e9ri\u00e1nak, mintegy 240 n\u00e9gyzetkilom\u00e9teren:  fedezze fel a m\u00e1r ismert t\u00e9rben az \u00fajat, tal\u00e1lja meg az alkot\u00f3k \u00fczenet\u00e9t, akiknek a m\u0171vei tov\u00e1bb \u00e9lnek, mint \u0151k maguk.    Egyes szobrokat id\u0151nk\u00e9nt t\u00fcntet\u0151leg led\u00f6ntenek a kor ig\u00e9ny\u00e9nek megfelel\u0151en, m\u00e1sokat hossz\u00fa \u00e9vek elm\u00falt\u00e1val \u00fajra felfedeznek.<\/p>\n\n\n\n

Mi az amit Kass\u00e1n l\u00e1tnia kell?<\/strong><\/p>\n

Maraton t\u00e9r \u2013 Mlados\u0165 - szobor<\/a><\/p>\n

Lun\u00edk 2 \u2013 A f\u00e9s\u00fclk\u00f6d\u0151 <\/a><\/p>\n

Park a Sever Poliklinika el\u0151tt  \u2013 A j\u00e1r\u00f3kel\u0151 <\/a><\/p>\n

Kostolianska cesta \u2013  Ardo, a l\u00f3<\/a><\/p>\n

M\u00e4siarska \u2013 M\u00e1rai S\u00e1ndor szobra<\/a><\/p>\n

F\u0151 utca \u2013 Kassa v\u00e1ros c\u00edmere <\/a><\/p>\n

F\u0151 utca \u2013  Immaculata szoborcsoport<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

5. Kergesd meg a parkban a j\u00f3madarakat (vagy a galambokat)<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Kassa, fut\u00f3lag<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Kipihente mag\u00e1t? \u00daj er\u0151re kapott \u00e9s m\u00e1r h\u00edvja az adrenalin? \u00c9s \u00fajra futna, igaz?  Kiv\u00e1l\u00f3! Nincs is sz\u00fcks\u00e9ge h\u00e9tm\u00e9rf\u00f6ldes csizm\u00e1ra, amivel a messzes\u00e9gekbe is eljuthat. N\u00e1lunk egy hagyom\u00e1nyos sportcip\u0151 is elegend\u0151 a v\u00e1ros megismer\u00e9s\u00e9hez. Fusson egyet a v\u00e1rosban, mint egy helybeli sportol\u00f3. Legyen \u00d6n is \u201ekarant\u00e9n-maratonfut\u00f3\u201d! Ez a kih\u00edv\u00e1s az\u00e9rt is fontos, mert Kassa a fut\u00e1s vil\u00e1g\u00e1nak l\u00e9nyeges eleme.  A nemzetk\u00f6zi maratonfut\u00f3-verseny sok \u00e9ves hagyom\u00e1ny\u00e1nak a helyi megrendez\u00e9s\u0171 kisebb versenyeknek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a kassaiak hozz\u00e1szoktak ahhoz, hogy ki\u00e1lt\u00e1sokkal \u00e9s mosolyokkal buzd\u00edts\u00e1k a k\u00f6rnyezet\u00fckben fut\u00f3 sportol\u00f3kat.  Meglep\u0151 is lehet tal\u00e1n, milyen nagy Kass\u00e1n a spont\u00e1n szurkol\u00f3t\u00e1bor.<\/p>\n\n\n\n

Mint a vihar, seperjen v\u00e9gig a Fur<\/strong>\u010da Parkerd\u0151n \u00e1t<\/strong><\/p>\n

Ha \u00d6n szeretne az \u00fat, net\u00e1n az eg\u00e9sz erd\u0151 kir\u00e1lya lenni \u00e9s nem ragaszkodik az \u00fatmenti szurkol\u00f3khoz, v\u00e1lassza a Furca Parkerd\u0151t.  A s\u0171r\u0171 erd\u0151ben elillannak a gondok, csup\u00e1n az arra s\u00e9t\u00e1l\u00f3 helybeliekkel, csal\u00e1dokkal tal\u00e1lkozhat. A 7 km-es \u00fat oda-vissza sud\u00e1r f\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt vezet, egyenes, aszfalt\u00faton.  Az \u00fat fel\u00e9n\u00e9l azonban meg kell \u00e1llnia! Nincs ott ugyan akad\u00e1ly, de van egy csod\u00e1s kil\u00e1t\u00e1s, pontosan k\u00e9t erd\u0151 hat\u00e1r\u00e1n. Az \u00faton t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 t\u00e1bl\u00e1k jelzik a megtett kilom\u00e9tereket, nem lesz sz\u00fcks\u00e9g alkalmaz\u00e1sra sem, r\u00e1ad\u00e1sul f\u00e9lkilom\u00e9terenk\u00e9nt egyre jobb eredm\u00e9nyekre sarkallnak.  A sportol\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra bizony\u00e1ra az is j\u00f3 h\u00edr, hogy az erd\u0151ben a szoci\u00e1lis helyis\u00e9gek is megtal\u00e1lhat\u00f3k.<\/p>\n

Helysz\u00edn: Ko\u0161ice, Dargovsk\u00fdch Hrdinov \u2013 Lesopark Fur\u010da<\/a><\/p>\n

Az \u00fatvonal hossza: 7 km<\/p>\n

Az \u00fatvonal jellege:  aszfalt \u00e9s erdei \u00fat kombin\u00e1ci\u00f3ja (ha az aszfalt \u00fatr\u00f3l let\u00e9r az oldals\u00f3 utakra) , enyhe emelked\u00e9s<\/p>\n\n\n\n

Kergesd meg a parkban a j\u00f3madarakat (vagy a galambokat)<\/strong><\/p>\n

T\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9p\u00fcletekkel szeg\u00e9lyezett sz\u00e9les s\u00e9t\u00e1l\u00f3utca, k\u00e1v\u00e9z\u00f3k sora \u00e9s s\u0171r\u0171 z\u00f6ld parkok, a sz\u00fcks\u00e9ges oxig\u00e9n biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.   Bemeleg\u00edt\u00e9shez ide\u00e1lis a V\u00e1rosi Park, ahov\u00e1 a Jakab-palota k\u00f6zel\u00e9ben \u00e1ll\u00f3 h\u00eddon \u00e1t jutunk el. Kavicsos utak kanyarognak a z\u00f6ld fel\u00fcletek k\u00f6z\u00f6tt, nyaranta itt napoz\u00f3kkal, k\u00f6nyvet olvas\u00f3kkal vagy piknikez\u0151kkel tal\u00e1lkozhatunk.  A v\u00e1ros l\u00fcktet\u0151 k\u00f6zpontj\u00e1ban m\u00e1s sebess\u00e9gre v\u00e1lthatunk, gy\u0151ztes maratonfut\u00f3k\u00e9nt sz\u00e1guldhatunk \u00e1t, a teraszokon \u00fcld\u00f6g\u00e9l\u0151k legnagyobb b\u00e1mulat\u00e1ra.  Ezut\u00e1n, ha m\u00e1r nem tarthat\u00f3 a gyors temp\u00f3 \u00e9s a hollywoodi mosoly, folytathatjuk a fut\u00e1st a Moyzes utcai park csendes k\u00f6rnyezet\u00e9ben. M\u00e9g mindig a v\u00e1ros sz\u00edv\u00e9nek k\u00f6zvetlen k\u00f6zel\u00e9ben j\u00e1runk. A l\u00fcktet\u00e9s \u00e9rezhet\u0151, de a kellemes z\u00f6ld \u00f6vezetben k\u00e9nyelmesen kif\u00fajhatjuk magunkat.<\/p>\n

Helysz\u00edn: Kassa \u2013 Mestsk\u00fd park<\/a>, Moyzesova ulica (park)<\/a>, Hlavn\u00e1 ulica<\/a><\/p>\n

Az \u00fatvonal hossza: 7\u2013 15 km<\/p>\n

Az \u00fatvonal jellege: kavics, aszfalt, egyenes<\/p>\n\n\n\n

A t\u00f3parti g\u00e1t - teleporttal a budapesti Margit szigetre<\/strong><\/p>\n

Ismerik azokat a k\u00e9peket, ahol t\u00f6k\u00e9letesre gy\u00fart f\u00e9rfiak \u00e9s n\u0151k f\u00fclhallgat\u00f3val a f\u00fcl\u00fckben laz\u00e1n kocognak a tengerparton, mintha \u00f6v\u00e9k lenne az eg\u00e9sz vil\u00e1g?  Ehhez hasonl\u00f3 \u00e9rz\u00e9s, egy kis retr\u00f3val \u00e9s szocialista nosztalgi\u00e1val megsp\u00e9kelve n\u00e1lunk is megtal\u00e1lhat\u00f3! A T\u00f3parti Lak\u00f3telep v\u00e1rosr\u00e9sz tav\u00e1hoz k\u00f6zeli g\u00e1t ide\u00e1lis a kezd\u0151 fut\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra is.  A Hern\u00e1d foly\u00f3 ment\u00e9n hossz\u00fa \u00e9s egyenes p\u00e1ly\u00e1r\u00f3l \u00fcd\u00edt\u0151 kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlik a k\u00f6rnyez\u0151 erd\u0151kre, a m\u00e1sik oldalon pedig, a panelh\u00e1zak fel\u0151l kellemesen f\u00fajdog\u00e1l a sz\u00e9l.  Az egyenletes aszfalt burkolat biztons\u00e1gos, a fut\u00f3k \u00e9s g\u00f6rkorcsoly\u00e1z\u00f3k egyar\u00e1nt kedvelik.  Fut\u00e1s el\u0151tt m\u00e9g egy j\u00f3 k\u00e1v\u00e9t is ihatunk egy olyan helyen, amely egy francia bulldogr\u00f3l, Bostonr\u00f3l kapta a nev\u00e9t. A nevet k\u00f6vetve hamar el\u0151bukkan a b\u00fcf\u00e9, a g\u00e1thoz k\u00f6zel.<\/p>\n

Helysz\u00edn: Kassa, Nad jazerom \u2013 hr\u00e1dza<\/a><\/p>\n

Az \u00fatvonal hossza: 5\u2013 9 km<\/p>\n

Az \u00fatvonal jellege: aszfalt, egyenes<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","_hu_post_name":"","_hu_post_excerpt":"","_hu_post_title":"BAKANCSLISTA: A k\u00e9pt\u00e1rban, de k\u00edv\u00fcl","_es_post_content":"","_es_post_name":"","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"","_de_post_content":"\n

Halte deine T\u00fcr im Lockdown nicht verschlossen. Die zu deiner Seele. Nicht umsonst hei\u00dft es, die Kunst kultiviere die Seele und Bewegung brauche wiederum der K\u00f6rper. Tust du f\u00fcr beide etwas? Schlie\u00df dich weder vor dir selbst, noch vor der Welt ein. Verliere nicht den Mut. Wir haben eine L\u00f6sung f\u00fcr dich! Einen Ausweg f\u00fcr K\u00f6rper und Seele zugleich. Heb deinen Blick zu Geb\u00e4uden, Orten, die Kunst im Freien zeigen, und geh \"down the streets\". G\u00f6nn dir eine wohltuende Betrachtungssiesta zusammen mit den Geistern k\u00fcnstlerischer Pers\u00f6nlichkeiten, lade beispielsweise Michelangelo, Picasso, Monet oder Klimt ein \u2013 w\u00e4hle, wen immer du willst, und versuche, aus seinem Blickwinkel auf die Kunst zu schauen, die dich buchst\u00e4blich von den Stra\u00dfen her anstarrt. Wie w\u00fcrden sie wohl unsere zeitgen\u00f6ssische Stra\u00dfenkunst, die Welt der Zeichnung, Malerei, Werbung, der Worte und Zeichen in der Kunst wahrnehmen?<\/span><\/p>\n

Lass beim Spazieren entlang von Apellen und Inspirationen der Street Art in Ko\u0161ice diese Kunst im Au\u00dfenbereich der Stadt auf dich wirken. Voller Kreativit\u00e4t, Illusionen, Fluchtwelt. Wirf einen Blick auf die offene Ausstellung im Osten der Republik \u2013 eine Galerie in der Stadt, wo Murals, Graffiti, Werbetypografie WERKE und die Bewohner der Stadt, ihre Besucher, Konsumenten sind. Werde zum Besucher der st\u00e4dtischen Open-Air-Galerie ohne Eintrittskarte und ohne roten Teppich. Beobachte, wie Ausstellungen im \u00f6ffentlichen Raum entstehen. Es sind nicht nur Malereien an den W\u00e4nden von Geb\u00e4uden, sondern auch Installationen auf den Stra\u00dfen oder \u00fcbermalte Verteilerk\u00e4sten und Hydranten. Du lernst die besten Street-Art-Werke von Ko\u0161ice kennen. Und ich sage dir, es gibt gute Gr\u00fcnde, sich darauf zu freuen!<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

1. In eine Open-Air-Galerie hineinlaufen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Street Art, Murals in Ko\u0161ice<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Obwohl diese Kunst als neu wahrgenommen wird, existiert sie in Wirklichkeit schon seit Ewigkeiten. Man braucht nur an die H\u00f6hlenmalereien im spanischen Altamira oder in der H\u00f6hle von Lascaux in Frankreich zu erinnern, oder auch an die italienischen Renaissance-Sgraffiti \u2013 typische dekorative Stilelemente, die an Geb\u00e4udefassaden und sp\u00e4ter auch in Innenr\u00e4umen vorkamen. Jetzt aber weg vom antiken Altamira zum heutigen Ko\u0161ice und raus in die Open-Air-Galerie der Stadt, wo du solche Kunst genie\u00dfen kannst. In puncto Inspiration holt dich dann niemand mehr ein! Murals und Graffiti beleben die tristen, grauen Fassaden von Wohnbl\u00f6cken, erfrischen heruntergekommene Ecken auf Pl\u00e4tzen, beleben langweilige Passagen. Die Kunst in der Stadt ist aber auch ein Statement, welches sozial-gesellschaftliches Geschehen, aktuelle Themen der Zeit, Nostalgie, Tr\u00e4ume, Flucht widerspiegelt. Kurz gesagt, g\u00f6nn dir einen Abstecher in die Welt der Fantasie, die aufmuntert, zum Lachen bringt, Fragen stellt, Denkanst\u00f6\u00dfe und manchmal auch Antworten bietet.<\/span><\/p>\n

Street Art Communication (SAC) ist eine unnachgiebige Gruppe urbaner Abenteurer, die 2008 der Tatsache ihren Glauben schenkten, dass die Stadt ein Raum ist, der direkt proportional dazu w\u00e4chst oder schrumpft, wie stolz man darauf ist. Seit 2011 kuratiert SAC die gr\u00f6\u00dfte st\u00e4dtische Galerie der Wandmalerei in der Slowakei mit der Bezeichnung Offene st\u00e4dtische Galerie (slow. Otvoren\u00e1 mestsk\u00e1 gal\u00e9ria - OMG). OMG stellt einen Ausstellungsraum an den Fassaden von Wohngeb\u00e4uden dar. Die Galerie bilden monumentale Gem\u00e4lde von bedeutenden K\u00fcnstlern des zeitgen\u00f6ssischen weltweiten Muralismus. Die Ausstellungswerke sind \u00fcber ganz Ko\u0161ice verteilt. Gegenw\u00e4rtig befindet sich der SAC-Point in den R\u00e4umlichkeiten der Taba\u010dka-Kulturfabrik, Gork\u00e9ho 2 in Ko\u0161ice.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2. Den Spuren des Kaschauer Banksy folgen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Santiago - Sammler weggeworfener W\u00f6rter<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Vandalismus als Kunst? Tanzende Buchstaben? Aussagen und Hinweise? All dies sind wundervolle Spuren eines Street-Art-K\u00fcnstlers, dessen Signatur ein Schiffchen, ein Dampfschiff oder der Name Santiago ist. Er versteckt sich auch unter dem Pseudonym Banksy. Gegenw\u00e4rtig ist Santiago eine der ber\u00fchmtesten Ikonen der Street-Art-Kunst. Santiagos Buchstaben und deren B\u00fcndel bescheren der Seele ein magisches L\u00e4cheln. Santiago verbindet seine Spuren zu komplexeren Statements, die das Wesentlichste zum Ausdruck bringen \u2013 er hat sich der Liebe verschrieben! Und die ist heutzutage wahrlich eine Kunst! In seine Buchstabenprodukte integriert er sogar musikalische Konzepte. Aus seiner Sicht stellt beispielsweise der Monat Juni \u201eden Monat der gerissenen Saiten\u201c dar. Sind in dir diese Seelent\u00f6ne bereits ert\u00f6nt, die an den Geb\u00e4udefassaden buchst\u00e4blich tanzen? Santiagos Spuren sind Fassaden in Ko\u0161ice und Fl\u00e4chen rund um belebte B\u00fcrgersteige, die er als leere Buchseiten auffasst. Darauf schreibt er seine Geschichten. Minimalistisch \u2013 in ein oder zwei S\u00e4tzen. Finde Hinweise auf Santiagos authentische pers\u00f6nliche Reflexionen, spezifische gesellschaftliche Stimmungen der Stadt, Liebesformen sowie fr\u00f6hliche Banalit\u00e4ten. Seine Spuren f\u00fchren dich auch zu ernsten philosophischen Themen, die \u2013 wie schon typisch f\u00fcr ihn \u2013 in einfachen Bonmots ihren Ausdruck finden. Dar\u00fcber, ob es sich um Kunst oder Vandalismus handelt, entscheidet wohl auch die Tatsache, dass viele von Santiagos Inschriften in Ko\u0161ice nicht \u00fcberstrichen wurden. Wie k\u00f6nnte man auch! Denn wie es in einem von Santiagos Hinweisen hei\u00dft: \u201eLiebe ist ansteckend.\u201c<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

3. Dem Licht in die Vergangenheit folgen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Neon und Werbetypografie<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Schon wieder das Bed\u00fcrfnis, irgendwohin fliehen zu m\u00fcssen? Dem Licht hinterher? Kultivierte und beseelende Kunst im Licht zu sehen? Oder das Licht in der Kunst? Jedenfalls bieten wir dir eine Richtung, einen Weg zum Licht. Direkt in der Stadt. Stra\u00dfe, Stadt, Architektur, Graffiti, Typografie, visueller Smog, Erzeugung der Schrift. Dies sind einige der Schl\u00fcsselw\u00f6rter, die dich in die Kunst des Lichts einf\u00fchren. Aus Sicht der visuellen Kultur setzt sich der urbane Raum aus einem breiten Spektrum von Elementen zusammen, in denen die Werbetypografie eine dominante und spezifische Stellung einnimmt. Dank der pers\u00f6nlichen Beziehung der Autoren Sam \u010carnok\u00fd und Rado Sin\u010d\u00e1k zum \u00f6ffentlichen Raum und zur Schrift entstand die Publikation NE\u00d3NA \u2013 ein typografisches ABC-Buch, das das Vorkommen nostalgischer Werbung und ihrer \u00dcberreste, von Retro-Aufschriften, aber auch von Werbesmog in 26 ostslowakischen St\u00e4dten einschlie\u00dflich Ko\u0161ice kartographiert. Ein Sonderkapitel stellt die Neonwerbung dar, die sich seit ihrer Premiere 1912 auf der Expo in Paris zwar grundlegend weiterentwickelt hatte, deren spektakul\u00e4re Wirkung, die St\u00e4dten eine einzigartige Atmosph\u00e4re verleiht, wir jedoch bis heute genie\u00dfen, wenngleich heute schon in Form sparsamer LED-Werbung.<\/span><\/p>\n

Werbetypografie<\/strong><\/p>\n

K\u00fcchenzubeh\u00f6r (Al\u017ebetina-Stra\u00dfe)<\/span><\/p>\n

Papier (Mlynsk\u00e1-Stra\u00dfe)<\/span><\/p>\n

Marathon (N\u00e1mestie Marat\u00f3nu mieru)<\/span><\/p>\n

\u00dcberreste der Jugend (Hlavn\u00e1-Stra\u00dfe)<\/span><\/p>\n

Merkur (B. Nemcovej-Stra\u00dfe)<\/span><\/p>\n

Kino \u00daSMEV<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

4. Versteinerte Bewohner kennenlernen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Atlas der Skulpturen (Wohnsiedlungen, Parks, Pl\u00e4tze,...)<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Komm mit auf eine Zeitreise und besuche den \u00f6ffentlichen Raum von Ko\u0161ice. Ein verlockendes Angebot, nicht wahr? Daf\u00fcr brauchst du nicht einmal eine Galerie zu besuchen, sondern folge lediglich den Spuren, die Bildhauer in der Stadt hinterlassen haben. Genaue Koordinaten helfen dir bei deinen Wanderungen. Die Werke findest du in den verschiedenen Stadtteilen, Parks und Wohnsiedlungen. Die Vielfalt des \u00f6ffentlichen Raums des gesamten Stadtgebiets von Ko\u0161ice erfasst eine Publikation von Danka Bodn\u00e1rov\u00e1 und Mi\u0161o Hud\u00e1k \u2013 Atlas der Skulpturen. Es ist ein gelungener Versuch um ein Verzeichnis wesentlicher Werke der Nachkriegskunst. Die Entstehung der Kunstobjekte wurde von der rasanten Entwicklung und dem Wachstum von Ko\u0161ice im Zuge des Baus der Eisenwerke begleitet. Das Buch umfasst Werke aus einer Zeitspanne von f\u00fcnfzig Jahren. Gemeinsam bilden sie den Zeitstrahl der Entwicklung der Stadt und Gesellschaft. Mach dich also mit dem Atlas der Skulpturen in der Hand in die 240 Quadratkilometer gro\u00dfe Galerie unter freiem Himmel von Ko\u0161ice auf: Entdecke Neues in einem vertrauten Raum, erkunde Botschaften von Autoren, deren Werke sie \u00fcberdauern. Manche Skulpturen werden entsprechend den Anforderungen der Zeit demonstrativ abgesetzt, andere, genau im Gegenteil, nach vielen Jahren mit Staunen wiederentdeckt. Der Atlas der Skulpturen teilt die Stadt r\u00e4umlich in neun Abschnitte auf. Zu jedem Kunstobjekt gibt er Auskunft \u00fcber seine Lage, den Namen, seinen Urheber sowie Details und Umst\u00e4nde der Entstehung des Werks.<\/span><\/p>\n

Auf der Zeitachse beschleunigt man allein schon beim Blick auf das Denkmal des Friedensmarathons. Der Autor dieser drei Meter hohen Bronzestatue eines nackten L\u00e4ufers auf einem Sockel aus Po\u017e\u00e1rer Granit ist der akademische Bildhauer Arp\u00e1d Ra\u010dko. Das Denkmal befindet sich auf dem Platz des Friedensmarathons. Enth\u00fcllt wurde die Statue 1959. Auf dem Denkmal steht die Aufschrift NENIKHKAMEN (auf Griechisch \u201eWir haben gesiegt\u201c) - der Legende nach der Aufschrei eines siegverk\u00fcndenden athenischen L\u00e4ufers. Wie der Autor selbst verriet, war die Statue urspr\u00fcnglich aus Gips, erst sp\u00e4ter hat er sie in Bronze gegossen und \u201ein aller Stille\u201c ausgetauscht. Auch in London bestand Interesse an einer solchen Statue, jedoch wollte der K\u00fcnstler Ra\u010dko, der Ko\u0161ice liebt \u2013 er ging hier zur Schule, traf hier seine erste Liebe und verbrachte die sch\u00f6nsten Augenblicke seines Lebens in Ko\u0161ice \u2013 nicht zulassen, dass man die gleiche Statue auch andernorts vorfindet.<\/span><\/p>\n

Platz des Friedensmarathons<\/span><\/p>\n

Und zur ersten Liebe geh\u00f6rt auch die Jugend. Oder umgekehrt? Egal wie alt du bist, lauf einfach weiter. Die Statue Mlados\u0165 (dt. Jugend) ist das Werk des K\u00fcnstlers Franti\u0161ek Gibala. Die Zartheit und Sch\u00f6nheit der nackten, sonnenbadenden Frau spricht schon seit 1965 Passanten an.<\/span><\/p>\n

Lun\u00edk 2<\/span><\/p>\n

Jede Dame, mehr oder weniger sch\u00f6n, sonnenbadend oder auch nicht, k\u00fcmmert sich stets um ihre Frisur. Autor der Skulptur \u010ce\u0161\u00faca (dt. Die K\u00e4mmende) ist J\u00e1n Math\u00e9. Du findest sie im Park vor der Poliklinik Nord. J\u00e1n Math\u00e9 wurde 1922 in Ko\u0161ice geboren. Seine Skulpturen schm\u00fccken die Wohnsiedlungen von Ko\u0161ice, z. B. Mier (Ruhende Familie auf Platz von J. Math\u00e9), Terasa (Stehende Familie), Jazero (Frucht des Lebens, schm\u00fcckt heute die Kasernen\/Kulturpark). Es ist fast unm\u00f6glich, nur eine aus der Vielzahl der Skulpturen dieses au\u00dfergew\u00f6hnlichen K\u00fcnstlers auszuw\u00e4hlen.<\/span><\/p>\n

Park vor der Poliklinik Nord<\/span><\/p>\n

Also gut, langsam kannst du verlangsamen, Gehen ist eine der ges\u00fcndesten Sportarten. Aber halte nicht an, damit deine Muskeln nicht versteifen und du nicht versteinerst wie die Statue Chodec (dt. Fu\u00dfg\u00e4nger). Sein Autor ist Juraj Bartusz. Der Maler J\u00falius Jakoby alias \u201eGyula B\u00e1\u010di\u201c \u00e4u\u00dferte sich einmal vor dem Autor zu dieser Statue: \u201eOpa, es ist keine sch\u00f6ne Statue, aber wahrhaftig.\u201c Und der Autor selbst h\u00e4lt dies f\u00fcr das beste Urteil, zumal er in seiner Kunst nicht nach Sch\u00f6nheit strebte, sondern nach dem Wesentlichen und der Wahrheit. Den Fu\u00dfg\u00e4nger hat er authentisch eingefangen: spazierend durch die Stadt, mit Kniebundhose, einem Pausenbrot und nachdenklichem Blick. Die Statue begegnet dir beim Spaziergang entlang der Al\u017ebetina-Stra\u00dfe.<\/span><\/p>\n

Al\u017ebetina-Stra\u00dfe<\/span><\/p>\n

Jetzt w\u00fcrdest du wohl am liebsten schon auf ein Pferd steigen und die Kunst vom Sattel aus bewundern, stimmt\u00b4s? Der Hengst Ardo \u2013 ein Bronzepferd - wiegt etwa 4,5 Tonnen. Das Original zu dieser Replik wurde von dem ber\u00fchmten tschechischen Bildhauer Josef V\u00e1clav Myslbek geschaffen. Es handelt sich um die Reiterstatue des Hl. Wenzel in \u00dcberlebensgr\u00f6\u00dfe \u2013 das Wahrzeichen des Wenzelsplatzes in Prag. 1979 wurden in \u010cKD Blansko zwei weitere identische, nur kleinere Bronzeplastiken von Ardo gegossen. Eine davon reiste nach Br\u00fcnn, anl\u00e4sslich des 60. Jahrestages der Gr\u00fcndung der dortigen Veterin\u00e4rschule, die andere nach Ko\u0161ice, als die dortige Veterin\u00e4rschule den 30. Jahrestag ihrer Gr\u00fcndung feierte. Ardo befindet sich derzeit auf dem Campus der Universit\u00e4t f\u00fcr Veterin\u00e4rmedizin und Pharmazie. An der Ecke der Stra\u00dfen Zvon\u00e1rska und Orlia, wo er zuvor viele Jahre stand, steht jetzt eine Pferdestatue namens Casso. Sie ist ebenfalls aus Bronze gegossen. Casso wurde der Stadt Ko\u0161ice von einer Gruppe von Stadtbewohnern gewidmet, die anonym zu bleiben w\u00fcnschten.<\/span><\/p>\n

Campus der Universit\u00e4t f\u00fcr Veterin\u00e4rmedizin und Pharmazie, Komensk\u00e9ho-Stra\u00dfe <\/span><\/p>\n

Nein, nein, sprich jetzt noch nicht von M\u00fcdigkeit, es wird keine Ruhepause auf der Wiese mit einem Buch in der Hand geben. Obwohl es jetzt sicherlich angebracht w\u00e4re, aus dem Werk von S\u00e1ndor M\u00e1rai zu lesen. Der Autor des S\u00e1ndor-M\u00e1rai-Denkmals ist der akademische Bildhauer Peter G\u00e1sp\u00e1r. Es dauerte einige Jahrzehnte, bis die Tschechen \u00f6ffentlich anerkannten, dass Franz Kafka, ein deutsch schreibender Prager Jude, auch deren Autor war. \u00c4hnlich fanden auch die Slowaken erst k\u00fcrzlich Zugang zu dem aus Ko\u0161ice stammenden, ungarisch schreibenden K\u00fcnstler mit deutschen Wurzeln - S\u00e1ndor M\u00e1rai. In Deutschland, Italien und Spanien sind seine B\u00fccher heute Bestseller. Besuche den sitzend ruhenden S\u00e1ndor am Ende der M\u00e4siarsk\u00e1-Stra\u00dfe und mach dir gemeinsam mit ihm Gedanken \u00fcber die umgebende Welt.<\/span><\/p>\n

Kreuzung der Stra\u00dfen M\u00e4siarska und Zbrojni\u010dn\u00e1<\/span><\/p>\n

Nun, jetzt hast du nicht nur Zeit zum Entspannen, sondern auch eine angenehme Wiese. Und gleich auch mit einer sch\u00f6nen Blume! Es hat sich gelohnt, durchzuhalten und zu laufen. Mikul\u00e1\u0161 Szigeti ist der Autor der Sandsteinskulptur Kvet (dt. Blume) vor dem Pr\u00e4sidialamt in der Stroj\u00e1rensk\u00e1-Stra\u00dfe in der Altstadt.<\/span><\/p>\n

Stroj\u00e1rensk\u00e1-Stra\u00dfe<\/span><\/p>\n

Und jetzt hast du dir eine k\u00f6nigliche Belohnung, oder zumindest eine Medaille verdient! Sie wird dir zwar nicht vom K\u00f6nig Ludwig dem Gro\u00dfen verliehen, aber nach einem so anstrengenden Lauf wird sie f\u00fcr dich sicherlich genauso viel wert und einzigartig sein wie das Wappen der Stadt Ko\u0161ice aus dem Jahr 1369. Der Stadt wurde es vom K\u00f6nig Ludwig dem Gro\u00dfen auf der k\u00f6niglichen Burg in Di\u00f3sgy\u0151r (heute Stadtteil von Miskolc) erteilt. Obwohl das Wappen nicht das \u00e4lteste in Europa ist, besteht seine Einzigartigkeit darin, dass der K\u00f6nig es zusammen mit einem Wappenbrief ausgestellt hatte - litterae armales, das erste Dokument dieser Art in Europa, das einer juristischen Person verliehen wurde. Bis dahin wurden Wappen nur an nat\u00fcrliche Personen verliehen und damit zeugt dieses Ereignis von dem bedeutenden Rang der Stadt Ko\u0161ice im K\u00f6nigreich Ungarn. Der Autor des Kunstwerks im S\u00fcdpark ist der akademische Bildhauer Arp\u00e1d Ra\u010dko. Die Plastik wurde im Jahr 2002 anl\u00e4sslich des 500. Jahrestages der Verleihung des Wappenbriefs an die Stadt Ko\u0161ice feierlich enth\u00fcllt.<\/span><\/p>\n

Zwischen dem Unteren Tor und Freiheitsplatz<\/span><\/p>\n

Der Bildhauer \u0160imon Grimming und der Baumeister Tom\u00e1\u0161 Tornyossi hinterlie\u00dfen in der Hlavn\u00e1-Stra\u00dfe die sch\u00f6nste barocke Statuengruppe Immaculata. Sie steht in Verbindung mit einem Ereignis aus den Jahren 1709-1710, als in Ko\u0161ice die Pest w\u00fctete. Mehr als ein Jahr dauerte es, bis sie vor\u00fcber war. Als Zeichen ihrer Dankbarkeit errichteten die \u00dcberlebenden aus gesammelten Geldern eine neue Pests\u00e4ule an Stelle einer alten milit\u00e4rischen Hinrichtungsst\u00e4tte.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

5. In Stadtparks \u201eChicks\u201c (oder Tauben) hinterherlaufen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Ko\u0161ice im Lauf<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Hast du dich ausgeruht? Hast du neue Kr\u00e4fte gesammelt und das Adrenalin lockt dich heraus? Und schon wieder laufen, nicht wahr? Wunderbar! Du brauchst keine Sieben-Meilen-Stiefel, die Sie schnell an ferne Orte bringen. Damit unsere Besucher die Stadt effektiv kennenlernen, reichen klassische Turnschuhe aus. Lauf eine Runde durch die Stadt wie die lokalen Sportler. Werde zum \u201eLockdown-Marathonl\u00e4ufer\u201c! Diese Herausforderung hat auch eine tiefere Bedeutung, denn die Bewohner von Ko\u0161ice sind \u00fcberzeugt, ein wichtiger Bestandteil der Welt des Laufsports zu sein. Da der internationale Marathon, aber auch kleinere lokale Laufwettbewerbe hier eine langj\u00e4hrige Tradition haben, sind die Einheimischen es schon gewohnt, vorbeilaufende Sportbegeisterte mit Zurufen und L\u00e4cheln anzufeuern. Vielleicht wird es dich angenehm \u00fcberraschen, wie gro\u00df die spontane Fangemeinde in Ko\u0161ice ist.<\/span><\/p>\n

Sause wie der Wind durch den Waldpark Fur\u010da<\/strong><\/p>\n

Wenn du Herr des Wegs oder sogar des ganzes Waldes sein willst und f\u00fcr deine Leistungen keine jubelnden Fans brauchst, dann lauf zum Waldpark Fur\u010da. Im dichten Wald verschwinden deine Sorgen und du achtest nur auf die Einheimischen, die den Waldpark f\u00fcr Wochenendspazierg\u00e4nge mit ihrer Familie nutzen. Die gesamte 7 Kilometer lange Strecke hin und zur\u00fcck verl\u00e4uft zwischen hohen schlanken B\u00e4umen auf einer ebenen Asphaltstra\u00dfe. Etwa auf halber Strecke musst du allerdings stehenbleiben! Nein, es gibt dort kein Hindernis, nur eine wunderbare Aussicht, die sich dir genau an der Grenze zweier W\u00e4lder bietet. Auf der Route gibt es Hinweise auf die zur\u00fcckgelegten Kilometer, damit du deine neueste \u201eGarmin-Uhr\u201c gar nicht erst hervorzuholen brauchst. \u00c4u\u00dferst hilfreich sind Informationstafeln entlang der Strecke, die auf jedem halben Kilometer zu besseren Leistungen motivieren. Eine erfreuliche Nachricht f\u00fcr Sportler ist sicherlich auch, dass es im Wald voll ausgestattete Sanit\u00e4ranlagen gibt.<\/span><\/p>\n

Standort: Ko\u0161ice, Dargovsk\u00fdch Hrdinov \u2013 Waldpark Fur\u010da<\/span><\/p>\n

Streckenl\u00e4nge: 7 km<\/span><\/p>\n

Streckenbeschaffenheit: Kombination \u2013 Asphalt + Waldboden (wenn man die asphaltierte Hauptstrecke auf Nebenwegen verl\u00e4sst), leichte Steigung<\/span><\/p>\n

In Stadtparks \u201eChicks\u201c (oder Tauben) hinterherlaufen<\/strong><\/p>\n

Eine breite Promenade, ges\u00e4umt von historischen Geb\u00e4uden mit Caf\u00e9s, wechselt sich mit dichten gr\u00fcnen Parks ab, die dich mit einer guter Portion Sauerstoff versorgen. Um in Schwung zu kommen, ist der Stadtpark ideal, zu dem dich die Br\u00fccke in der N\u00e4he von Jakabs Palast f\u00fchrt. Zahlreiche Schotterwege verflechten sich zwischen Gr\u00fcnfl\u00e4chen, wo sich in den Sommermonaten die Einheimischen sonnen, B\u00fccher lesen oder dort \u201epicknicken\u201c. Die Dynamik deines Laufs \u00e4ndert sich in der pulsierenden Innenstadt, die du wie ein siegreicher Marathonl\u00e4ufer durchl\u00e4ufst, begleitet von den bewundernden Blicken der G\u00e4ste auf den Sonnenterrassen der Gastbetriebe. Klar, wir haben Verst\u00e4ndnis daf\u00fcr, dass du dieses Tempo und dein Hollywood-L\u00e4cheln nicht lange halten kannst, w\u00e4hle deshalb die ruhige Umgebung des Parks in der Moyzesov\u00e1-Stra\u00dfe zum Ziel deiner Sightjogging-Tour. Er liegt in unmittelbarer N\u00e4he des Stadtzentrums. Obwohl man hier immer noch den schnellen Puls der Stadt sp\u00fcren kann, bietet die gr\u00fcne Oase gen\u00fcgend Raum zum Durchatmen.<\/span><\/p>\n

Standort: Ko\u0161ice \u2013 Stadtpark, Moyzesova-Stra\u00dfe (Park), Hlavn\u00e1-Stra\u00dfe<\/span><\/p>\n

Streckenl\u00e4nge: 7 \u2013 15 km<\/span><\/p>\n

Streckenbeschaffenheit: Schotter, Asphalt, Ebene<\/span><\/p>\n

Damm im Stadtteil Jazero - Dein Teleporter zur Donauinsel Margitsziget in Budapest<\/strong><\/p>\n

Kennst du diese stilisierten Aufnahmen von Menschen mit perfekt geformten K\u00f6rpern und mit Kopfh\u00f6rern, die l\u00e4ssig am Strand entlang joggen, als ob ihnen die Welt geh\u00f6rte? Ja, dieses Gef\u00fchl erlebst du auch bei uns, nur etwas authentischer, mit einer leichten Prise Retro und sozialistischer Nostalgie! Der Damm am See im Stadtteil Nad jazerom ist ideal auch f\u00fcr Laufanf\u00e4nger. Auf einer langen und geraden Strecke entlang des Flusses Horn\u00e1d mit Blick auf die umliegenden W\u00e4lder auf der einen Seite und eine Wohnsiedlung auf der anderen Seite weht dir eine sanfte Brise entgegen. Die gerade asphaltierte Strecke ist sicher und beliebt sowohl bei L\u00e4ufern als auch Inlineskatern. Mit einem wunderbaren Kaffee kannst du dich vor dem Lauf in einem Gastbetrieb st\u00e4rken, wo die Hauptfigur eine franz\u00f6sische Bulldogge namens Boston ist. Der Name dieses Fellhelden navigiert dich zu diesem Gastbetrieb in der N\u00e4he des Damms.<\/span><\/p>\n

Standort: Ko\u0161ice, Nad jazerom \u2013 Damm<\/span><\/p>\n

Streckenl\u00e4nge: 5 \u2013 9 km<\/span><\/p>\n

Streckenbeschaffenheit: Asphalt, Ebene<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","_de_post_name":"","_de_post_excerpt":"","_de_post_title":"BUCKET LIST: In eine Open-Air-Galerie hineinlaufen","_pl_post_content":"\n

Zostaw sobie uchylone drzwi nawet w lock downie. Drzwi twojej duszy. Nie na darmo m\u00f3wi si\u0119, \u017ce sztuka kszta\u0142tuje dusz\u0119, a ruch cia\u0142o. Zr\u00f3b co\u015b dla nich? B\u0105d\u017a otwarty na przygody i \u015bwiat. Nie upadaj na duchu. Mamy dla ciebie propozycj\u0119! Co\u015b r\u00f3wnocze\u015bnie dla cia\u0142a i duszy. Unie\u015b wzrok i sp\u00f3jrz na budynki w mie\u015bcie, na te miejsca, gdzie pojawia si\u0119 sztuka street artu, a potem wyrusz \u201edown the streets\u201c. Zafunduj sobie wycieczk\u0119 z duchami znanych artyst\u00f3w. Zapro\u015b na przyk\u0142ad Micha\u0142a Anio\u0142a, Picassa, Moneta czy Klimta \u2013 wybierz, kogo tylko zechcesz i spr\u00f3buj jego okiem spojrze\u0107 na sztuk\u0119, kt\u00f3ra dos\u0142ownie zalewa ulice. Jak oni postrzegaliby dzisiejsz\u0105 sztuk\u0119 ulicy \u2013 ten \u015bwiat rysunk\u00f3w, obraz\u00f3w, reklam, s\u0142\u00f3w i znak\u00f3w?<\/p>\n

Przechadzaj\u0105c si\u0119 w\u015br\u00f3d koszyckich street artowych wyzwa\u0144 i inspiracji pozw\u00f3l, by dzia\u0142a\u0142a na ciebie ta pe\u0142na kreatywno\u015bci, iluzji i aluzji sztuka w przestrzeni miasta. Zajrzyj do znajduj\u0105cej si\u0119 tu na wschodzie S\u0142owacji plenerowej ekspozycji \u2013 Gal\u00e9ria v meste (Galeria w mie\u015bcie)<\/em>, gdzie mural, graffiti, typografia reklam s\u0105 DZIE\u0141EM mieszka\u0144c\u00f3w miasta, a ich odbiorcami tury\u015bci. Odwied\u017a miejsk\u0105 open air galeri\u0119 bez biletu i czerwonego dywanu. Zobacz, jak si\u0119 powstaj\u0105 ekspozycje w przestrzeni publicznej. To nie tylko malunki na \u015bcianach budynk\u00f3w, ale tak\u017ce instalacje na ulicach czy przemalowane rozdzielnie elektryczne i hydranty.<\/strong> Poznaj najlepsze dzie\u0142a street artu w Koszycach. Gwarantujemy, \u017ce jest co ogl\u0105da\u0107!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

1. Wst\u0105pi\u0107 do galerii street artu<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Street art, murale w Koszycach<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Cho\u0107 ten gatunek sztuki uchodzi za nowy, to istnia\u0142 od zawsze. Wystarczy wspomnie\u0107 malarstwo naskalne w hiszpa\u0144skiej Altamirze lub w jaskini Lascaux we Francji albo renesansowe w\u0142oskie sgraffito \u2013 charakterystyczny spos\u00f3b zdobienia elewacji budynk\u00f3w, a w p\u00f3\u017aniejszym okresie tak\u017ce ich wn\u0119trz. Teraz jednak wr\u00f3\u0107my z tych odleg\u0142ych miejsc oraz czas\u00f3w do dzisiejszych Koszyc i wst\u0105pmy do galerii street artu, gdzie czeka w\u0142a\u015bnie ten gatunek sztuki. Po tej wizycie b\u0119dziesz mie\u0107 pe\u0142n\u0105 g\u0142ow\u0119 inspiracji! Murale i graffiti o\u017cywiaj\u0105 ponure szare mury osiedlowych blok\u00f3w, nadaj\u0105 nowe \u017cycie niszczej\u0105cym zau\u0142kom plac\u00f3w, roz\u015bwietlaj\u0105 nudne pasa\u017ce. Sztuka miejska to tak\u017ce odbicie \u017cycia spo\u0142ecznego i towarzyskiego, wsp\u00f3\u0142czesnych problem\u00f3w, nostalgii, marze\u0144 i potrzeby ucieczki. Po prostu wejd\u017a w \u015bwiat fantazji, kt\u00f3ry poszerza horyzonty, rozwesela, stawia pytania, zmusza do przemy\u015ble\u0144, a czasami jest odpowiedzi\u0105 na to, co k\u0142\u0119bi si\u0119 twojej g\u0142owie.<\/span><\/p>\n

Street Art Communication (SAC) to grupa niestrudzonych miejskich aktywist\u00f3w, kt\u00f3rzy w 2008 roku uwierzyli w to, \u017ce miasto jest przestrzeni\u0105, kt\u00f3ra ro\u015bnie lub kurczy si\u0119 zale\u017cnie od poczucia dumy z niego. Od 2011 roku SAC obj\u0119\u0142o kuratel\u0119 nad najwi\u0119ksz\u0105 miejsk\u0105 galeri\u0105 murali na S\u0142owacji pod nazw\u0105 OMG (Otvoren\u00e1 mestsk\u00e1 gal\u00e9ria<\/i> \u2013 Otwarta Galeria Miejska)<\/i>. Przestrzeni\u0105 wystawiennicz\u0105 OMG s\u0105 mury dom\u00f3w mieszkalnych. Galeri\u0119 tworz\u0105 monumentalne dzie\u0142a tuz\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnego \u015bwiatowego muralizmu. Wystawiane w tej galerii dzie\u0142a s\u0105 rozsiane po ca\u0142ych Koszycach. Obecnie centrum\/siedzib\u0105 SAC jest Taba\u010dka Kulturfabrik przy ulicy Gorkiego 2 w Koszycach.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2.Wyruszy\u0107 \u015bladami koszyckiego Banksy\u2019ego<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Santiago \u2013 zbieracz zagubionych s\u0142\u00f3w<\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Wandalizm jako sztuka? Ta\u0144cz\u0105ce litery? Aforyzmy i wskaz\u00f3wki? Takie w\u0142a\u015bnie fascynuj\u0105ce \u015blady zostawia artysta street artowy, kt\u00f3ry swoje dzie\u0142a podpisuje ko\u0142em ratunkowym, parostatkiem lub imieniem Santiago, bo podobnie jak Banksy kryje si\u0119 pod pseudonimem. Obecnie Santiago jest jedn\u0105 z najs\u0142awniejszych ikon sztuki street artu. Jego litery i ich zbitki wywo\u0142uj\u0105 u\u015bmiech na twarzy. Santiago \u0142\u0105czy poszczeg\u00f3lne dzie\u0142a w wi\u0119ksze wypowiedzi, kt\u00f3re wyra\u017caj\u0105 to, co jest dla niego najwa\u017cniejsze \u2013 fenomen mi\u0142o\u015bci! A dzi\u015b to naprawd\u0119 sztuka! Tworzone przez niego napisy to gry s\u0142\u00f3w, rym\u00f3w, rytm\u00f3w, niepozbawione nawet nawi\u0105za\u0144 muzycznych. Na przyk\u0142ad: miesi\u0105c czerwiec, po s\u0142owacku j\u00fan,<\/i> to \u201emiesi\u0105c p\u0119kni\u0119tych strun\u201c. Czy ju\u017c poruszyli\u015bmy w twojej duszy te struny, kt\u00f3re rozbrzmiewaj\u0105 na murach budynk\u00f3w? \u015alad\u00f3w tw\u00f3rczo\u015bci Santiaga trzeba szuka\u0107 na murach koszyckich budynk\u00f3w i w miejscach przy cz\u0119sto ucz\u0119szczanych szlakach, kt\u00f3re dla niego s\u0105 pustymi stronami ksi\u0105\u017cki. Na nich pisze swoj\u0105 opowie\u015b\u0107. Lapidarnie \u2013 jednym lub dwoma zdaniami. Znajd\u017acie \u015blady-dzie\u0142a wyra\u017caj\u0105ce jego osobiste refleksje, nastr\u00f3j miasta, przejawy mi\u0142o\u015bci i zabawne frazesy. Pod\u0105\u017caj\u0105c jego \u015bladami, dojdziecie do wa\u017cnych zagadnie\u0144 filozoficznych wyra\u017conych \u2013 co jest charakterystyczne dla tego artysty \u2013 w formie prostych slog\u00f3w. O tym, czy jest to sztuka, czy akty wandalizmu, by\u0107 mo\u017ce decyduje fakt, \u017ce wiele napis\u00f3w Santiaga nie zosta\u0142o w Koszycach zamalowanych ani usuni\u0119tych. Nie mog\u0142o by\u0107 inaczej! Przecie\u017c jedno z dzie\u0142 Santiaga brzmi: \u201eMi\u0142o\u015b\u0107 (te\u017c) jest zara\u017aliwa.\u201c<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

3. Pod\u0105\u017cy\u0107 za \u015bwiat\u0142em w przesz\u0142o\u015b\u0107<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Neon i typografia reklamy<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Znowu masz potrzeb\u0119, \u017ceby gdzie\u015b uciec? Pod\u0105\u017cy\u0107 za \u015bwiat\u0142em? Zobaczy\u0107 wzbogacaj\u0105c\u0105 i uszlachetniaj\u0105c\u0105 sztuk\u0119? A mo\u017ce \u015bwiat\u0142o w sztuce? W ka\u017cdym przypadku proponujemy wypraw\u0119 w stron\u0119 \u015bwiat\u0142a. Ulica, miasto, architektura, graffiti, typografia, wizualny smog, liternictwo. To niekt\u00f3re z kluczowych s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re poprowadz\u0105 ci\u0119 w stron\u0119 \u015bwiat\u0142a. Przestrze\u0144 miasta jest traktowana w kulturze wizualnej jako zlepek r\u00f3\u017cnych element\u00f3w, w kt\u00f3rym dominuj\u0105ce i wyj\u0105tkowe znaczenie ma typografia reklamy. Sam \u010carnok\u00fd i Rad Sin\u010d\u00e1k to autorzy, kt\u00f3rych osobisty stosunek do przestrzeni publicznej oraz obecnego w niej liternictwa sk\u0142oni\u0142 do napisania publikacji NE\u00d3NA \u2013 typografick\u00fd \u0161labik\u00e1r<\/i>, czyli NEON \u2013 elementarz typografii<\/i>. Ich publikacja jest r\u00f3wnocze\u015bnie przewodnikiem prowadz\u0105cym przez 26 miast na wschodniej S\u0142owacji, w tym Koszyce, szlakiem budz\u0105cych nostalgi\u0119 reklam lub raczej tego, co z nich zosta\u0142o, napis\u00f3w w starym stylu, ale tak\u017ce reklamowego smogu. Oddzielnym rozdzia\u0142em s\u0105 neony reklamowe, kt\u00f3re co prawda znacznie si\u0119 zmieni\u0142y od czasu ich debiutu w 1912 roku na Expo w Pary\u017cu, lecz ich ol\u015bniewaj\u0105ce efekty, nadaj\u0105ce miastom niepowtarzaln\u0105 atmosfer\u0119, ciesz\u0105 nasze oczy do dzi\u015b, cho\u0107 obecnie s\u0105 to energooszcz\u0119dne neony LED.<\/span><\/p>\n

Przyk\u0142ady reklam<\/span><\/strong><\/p>\n

Kuchynsk\u00e9 potreby (Artyku\u0142y kuchenne)<\/i> (ul. Al\u017ebetina)<\/span><\/p>\n

Papier (ul. Mlynsk\u00e1)<\/span><\/p>\n

Marat\u00f3n (pl. N\u00e1mestie Marat\u00f3nu mieru)<\/span><\/p>\n

Pozostatky po Mladosti (Resztki M\u0142odo\u015bci)<\/i> (ul. Hlavn\u00e1)<\/span><\/p>\n

Centrum handlowe Merk\u00far (ul. B. Nemcovej)<\/span><\/p>\n

Kino \u00daSMEV (pl. Kas\u00e1rensk\u00e9 n\u00e1mestie)<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

4. Pozna\u0107 kamiennych mieszka\u0144c\u00f3w<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Atlas rze\u017ab (osiedla, parki, place...)<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Oferujemy podr\u00f3\u017c w czasie i zwiedzanie przestrzeni publicznych w Koszycach. Ciekawa propozycja, prawda? Nie trzeba i\u015b\u0107 do galerii, wystarczy szuka\u0107 \u015blad\u00f3w, kt\u00f3re zostawili w mie\u015bcie rze\u017abiarze. W tych poszukiwaniach pomog\u0105 dok\u0142adne wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne. Rze\u017aby znajduj\u0105 si\u0119 w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach miasta, parkach i na osiedlach. R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 przestrzeni publicznych na terenie ca\u0142ych Koszyc przedstawia publikacja pod tytu\u0142em Atlas rze\u017ab<\/span><\/i><\/strong>,<\/span><\/strong> <\/b>kt\u00f3rej autorami s\u0105 Danka Bodn\u00e1rov\u00e1 i Mi\u0161a Hud\u00e1k. To udana pr\u00f3ba stworzenia katalogu najwa\u017cniejszych dzie\u0142 sztuki powojennej<\/span><\/strong>. Ich powstanie \u0142\u0105czy\u0142o si\u0119 z pr\u0119\u017cnym rozwojem i rozrastaniem si\u0119 Koszyc po powstaniu kombinatu metalurgicznego. W ksi\u0105\u017cce przedstawiono dzie\u0142a powsta\u0142e na przestrzeni pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu lat, kt\u00f3re wsp\u00f3lnie tworz\u0105 czasow\u0105 o\u015b rozwoju miasta i jego mieszka\u0144c\u00f3w. Wyrusz wi\u0119c z Atlasem rze\u017ab<\/i> w r\u0119ce do galerii pod koszyckim niebem o powierzchni 240 kilometr\u00f3w kwadratowych: odkrywaj nowe i znajome miejscach, poznaj przes\u0142anie autor\u00f3w, kt\u00f3rych dzie\u0142a \u017cyj\u0105 d\u0142u\u017cej ni\u017c oni sami. Niekt\u00f3re rze\u017aby bywaj\u0105 demonstracyjnie usuwane, bo takie s\u0105 wymogi czas\u00f3w, a inne wr\u0119cz odwrotnie \u2013 z podziwem s\u0105 odkrywane na nowo po wielu latach. Atlas rze\u017ab<\/i> dzieli przestrze\u0144 miasta na 9 cz\u0119\u015bci. Ka\u017cde przedstawione w nim dzie\u0142o jest opatrzone notk\u0105 o tym, gdzie si\u0119 znajduje, kto jest jego autorem, gar\u015bci\u0105 ciekawostek i informacj\u0105 o okoliczno\u015bciach jego powstania.<\/span><\/p>\n

Pod\u0105\u017caj\u0105c zgodnie z osi\u0105 czasu, natychmiast trafisz wzrokiem na pomnik Marat\u00f3nu mieru (Maratonu Pokoju)<\/i><\/span><\/strong>. Autorem tej wysokiej na trzy metry rze\u017aby nagiego biegacza jest artysta rze\u017abiarz Arp\u00e1d Ra\u010dko. Wykonana z br\u0105zu i osadzona na granitowym postumencie rze\u017aba znajduje si\u0119 na placu Marat\u00f3nu mieru. Zosta\u0142a ods\u0142oni\u0119ta w 1959 roku. Na pomniku jest inskrypcja NENIKHKAMEN<\/i> (co po grecku oznacza Zwyci\u0119\u017cyli\u015bmy), bo wed\u0142ug legendy, pono\u0107 to s\u0142owo wykrzykn\u0105\u0142 grecki pos\u0142aniec, gdy przybieg\u0142 do Aten z wiadomo\u015bci\u0105 o zwyci\u0119stwie. Jak zdradzi\u0142 sam rze\u017abiarz, jego dzie\u0142o by\u0142o pocz\u0105tkowo wykonane z gipsu, a dopiero potem odla\u0142 je z br\u0105zu i \u201epo cichu\u201d podmieni\u0142. Rze\u017aba wzbudzi\u0142a zainteresowane r\u00f3wnie\u017c w Londynie, lecz A. Ra\u010dko, kt\u00f3ry kocha Koszyce, bo tu chodzi\u0142 do szko\u0142y, prze\u017cy\u0142 pierwsz\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 i najpi\u0119kniejsze chwile swojego \u017cycia, nie zgodzi\u0142 si\u0119, \u017ceby taka sama rze\u017aba by\u0142a jeszcze gdzie\u015b indziej na \u015bwiecie.<\/span><\/p>\n

N\u00e1mestie Marat\u00f3nu mieru<\/p>\n

Je\u015bli pierwsza mi\u0142o\u015b\u0107 to i m\u0142odo\u015b\u0107. Chyba nie zaprzeczysz? Bez wzgl\u0119du na to, ile masz lat, id\u017a dalej. Rze\u017aba M\u0142odo\u015b\u0107 <\/span><\/strong>jest dzie\u0142em artysty Franti\u0161ka Gibaly. Delikatno\u015b\u0107 i pi\u0119kno opalaj\u0105cej si\u0119 kobiety przyci\u0105gaj\u0105 wzrok przechodni\u00f3w ju\u017c od 1965 roku.<\/span><\/p>\n

Osiedle Lun\u00edk 2<\/span><\/p>\n

Ka\u017cda dama, pi\u0119kna lub mniej urodziwa, opalaj\u0105ca si\u0119 b\u0105d\u017a nie, zawsze jest starannie uczesana. Autorem rze\u017aby Czesz\u0105ca si\u0119<\/span><\/strong> jest J\u00e1n Math\u00e9. Znajdziesz j\u0105 w parku przed Poliklinik\u0105 Sever (P\u00f3\u0142noc)<\/i>. J\u00e1n Math\u00e9 urodzi\u0142 si\u0119 w Koszycach w 1922 roku. Jego rze\u017aby zdobi\u0105 koszyckie osiedla, na przyk\u0142ad Mier (Pok\u00f3j)<\/i>, gdzie na placu imienia artysty znajduje si\u0119 kompozycja Odpoczywaj\u0105ca rodzina. Na osiedlu Terasa (Taras)<\/i> jest Stoj\u0105ca rodzina, a na osiedlu Nad jazerom (Nad jeziorem)<\/i> \u2013 Owoc \u017cywota. Ostatnia z rze\u017ab dzi\u015b zdobi park kultury, kt\u00f3ry powsta\u0142 na terenie dawnych koszar, tzw. Kas\u00e1rne\/ Kulturpark). Jest niemal niemo\u017cliwe, by z bezliku rze\u017ab tego wyj\u0105tkowego artysty wybra\u0107 tylko jedn\u0105.<\/span><\/p>\n

Park przed Poliklinik\u0105 Sever<\/i><\/span><\/p>\n

No dobrze, mo\u017cesz ju\u017c troch\u0119 zwolni\u0107 tempo, mimo \u017ce chodzenie jest jednym z najzdrowszych sport\u00f3w. Nie zatrzymuj si\u0119 jednak, \u017ceby mi\u0119\u015bnie ci nie stwardnia\u0142y i by\u015b nie zamieni\u0142 si\u0119 w rze\u017ab\u0119 Przechodzie\u0144<\/span><\/strong>. Jej autorem jest Juraj Bartusz. Sam s\u0142ynny J\u00falius Jakoby znany te\u017c jako \u201eGyula B\u00e1\u010di\u201c powiedzia\u0142 o niej autorowi tak: \u201eStary, pi\u0119kna to ona nie jest, ale prawdziwa\u201c. Autor uzna\u0142 to za najwy\u017csz\u0105 pochwa\u0142\u0119, bo dla niego sensem sztuki nigdy nie by\u0142o pi\u0119kno, lecz istota rzeczy i prawda. Realistycznie przedstawi\u0142 Przechodnia, kt\u00f3ry spaceruje po mie\u015bcie w pumpach, z chlebakiem i zamy\u015blonym wzrokiem. Rze\u017ab\u0119 znajdziesz spaceruj\u0105c ulic\u0105 Al\u017ebetin\u0105.<\/span><\/p>\n

ulic\u0105 Al\u017ebetin\u0105<\/p>\n

Teraz ju\u017c wola\u0142by\u015b dosi\u0105\u015b\u0107 konia i podziwia\u0107 sztuk\u0119 z jego grzbietu? Sp\u00f3jrz, oto Ogier Ardo \u2013 spi\u017cowy rumak <\/span><\/strong>wa\u017c\u0105cy a\u017c 4,5 tony. Orygina\u0142 rze\u017aby, kt\u00f3rej replik\u0119 mo\u017cesz podziwia\u0107, stworzy\u0142 znany czeski rze\u017abiarz Josef V\u00e1clav Myslbek. Ponadnaturalnej wielko\u015bci \u015bw. Wac\u0142aw na koniu g\u00f3ruje nad placem Wac\u0142awa w Pradze. W 1979 roku w zak\u0142adach \u010cKD Blansko odlano jeszcze dwie rze\u017aby Arda, obie wed\u0142ug tego samego projektu, lecz mniejsze. Jedna z nich w\u00f3wczas pow\u0119drowa\u0142a do Brna z okazji 60. rocznicy za\u0142o\u017cenia tamtejszej szko\u0142y weterynaryjnej, a druga do takiej samej szko\u0142y w Koszycach, kt\u00f3ra obchodzi\u0142a 30-lecie swojego powstania. Obecnie Ardo stoi na terenie Uniwersytetu Medycyny i Farmacji Weterynaryjnej. Natomiast na rogu ulicy Zvon\u00e1rskej i Orlej, gdzie Ardo sta\u0142 przez wiele lat, jest teraz rze\u017aba konika o imieniu Casso, r\u00f3wnie\u017c odlana z br\u0105zu. Casso zosta\u0142 podarowany miastu Koszyce przez grup\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rzy chcieli pozosta\u0107 anonimowi.<\/span><\/p>\n

Are\u00e1l Univerzity veterin\u00e1rneho lek\u00e1rstva a farm\u00e1cie (Teren Uniwersytetu Medycyny i Farmacji Weterynaryjnej)<\/i>, ul. Komensk\u00e9ho<\/span><\/p>\n

Nie, nie, nawet nie wspominaj o zm\u0119czeniu, to jeszcze nie pora na odpoczynek na trawniku z ksi\u0105\u017ck\u0105 w r\u0119ce. Cho\u0107 na pewno warto by\u0142oby teraz przeczyta\u0107 co\u015b z tw\u00f3rczo\u015bci S\u00e1ndora M\u00e1raia. Autorem pomnika S\u00e1ndora M\u00e1raia<\/span><\/strong> jest artysta rze\u017abiarz Peter G\u00e1sp\u00e1r. Czesi potrzebowali kilku dekad na to, by publicznie uzna\u0107 \u2013 pisz\u0105cego po niemiecku praskiego \u017byda \u2013 Franza Kafk\u0119 za czeskiego autora. S\u0142owacy te\u017c dopiero niedawno zacz\u0119li poznawa\u0107 tw\u00f3rczo\u015b\u0107, pisz\u0105cego po w\u0119giersku koszyczanina o niemieckich korzeniach \u2013 S\u00e1ndora M\u00e1raia. W Niemczech, we W\u0142oszech czy w Hiszpanii jego ksi\u0105\u017cki s\u0105 dzi\u015b bestsellerami. Odwied\u017a pisarza spokojnie siedz\u0105cego na ko\u0144cu ulicy M\u00e4siarskej i razem porozmy\u015blajcie o otaczaj\u0105cym \u015bwiecie.<\/span><\/p>\n

Skrzy\u017cowanie ulic M\u00e4siarskej i Zbrojni\u010dnej<\/span><\/p>\n

No, teraz ju\u017c nie tylko masz czas na odpoczynek, ale jeszcze miejsce \u2013 uroczy skwerek. W dodatku z przepi\u0119knym kwiatem! Op\u0142aci\u0142o si\u0119 wytrwa\u0107 i doj\u015b\u0107 a\u017c tutaj. Autorem rze\u017aby z piaskowca zatytu\u0142owanej Kwiat<\/span><\/strong>, kt\u00f3ra stoi przed Kancelari\u0105 Prezydenta na ulicy Stroj\u00e1renskej na Starym Mie\u015bcie, jest Mikul\u00e1\u0161 Szigeti.<\/span><\/p>\n

Stroj\u00e1rensk\u00e1 ulica<\/p>\n

Teraz ju\u017c zas\u0142ugujesz na kr\u00f3lewsk\u0105 nagrod\u0119, a przy najmniej na medal! Co prawda orderu nie wr\u0119czy ci kr\u00f3l Ludwik I Wielki, ale po m\u0119cz\u0105cym zwiedzaniu r\u00f3wnie cenny i wa\u017cny b\u0119dzie dla ciebie herb miasta Koszyc<\/span><\/strong><\/b> pochodz\u0105cy z 1369 roku. Nada\u0142 go miastu kr\u00f3l Ludwik I Wielki na zamku kr\u00f3lewskim w Di\u00f3sgy\u0151ri (dzi\u015b dzielnicy Miszkolca). Nie jest to wprawdzie najstarszy herb w Europie, ale wyj\u0105tkowy, poniewa\u017c kr\u00f3l do\u0142\u0105czy\u0142 do niego list herbowy tzw. arm\u00e1les<\/i>, kt\u00f3ry jest pierwszym tego rodzaju dokumentem w Europie wydanym miastu, czyli osobie prawnej. Do tego czasu nadawano herby tylko ludziom \u2013 osobom fizycznym. Fakt ten \u015bwiadczy o tym, jak wysoka by\u0142a pozycja miasta Koszyc w Kr\u00f3lestwie W\u0119gierskim. Autorem dzie\u0142a umieszczonego w Ju\u017enom (Po\u0142udniowym)<\/i> parku jest artysta rze\u017abiarz Arp\u00e1d Ra\u010dko. Rze\u017aba zosta\u0142a uroczy\u015bcie ods\u0142oni\u0119ta w 2002 roku z okazji 500-lecia nadania listu herbowego miastu Koszyce.<\/span><\/p>\n

Mi\u0119dzy Dolnou br\u00e1nou (Doln\u0105 Bram\u0105)<\/i> a N\u00e1mest\u00edm Slobody (placem Wolno\u015bci)<\/i>.<\/span><\/p>\n

Rze\u017abiarz \u0160imon Grimming i budowniczy Tom\u00e1\u0161 Tornyossi s\u0105 autorami najpi\u0119kniejszej barokowej rze\u017aby Matki Boskiej Niepokalanego Pocz\u0119cia zdobi\u0105cej ulic\u0119 Hlavn<\/strong>\u0105<\/strong>. Rze\u017aba powsta\u0142a po trwaj\u0105cej ponad rok epidemii d\u017cumy, kt\u00f3ra nawiedzi\u0142a Koszyce w latach 1709-1710. Ci, kt\u00f3rzy prze\u017cyli, z wdzi\u0119czno\u015bci za ocalenie z\u0142o\u017cyli si\u0119 na now\u0105 kolumn\u0119 morow\u0105, kt\u00f3ra stan\u0119\u0142a na dawnym wojskowym miejscu strace\u0144.<\/p>\n

Hlavn\u00e1 ulica<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

5.\u00a0Pobiega\u0107 w miejskich parkach za \u201emewami\u201c (lub go\u0142\u0119biami)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Biegiem przez Koszyce<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Odpocz\u0105\u0142e\u015b? Nabra\u0142e\u015b nowych si\u0142, a adrenalina nie pozwala ci usiedzie\u0107 na miejscu? Znowu chcesz biega\u0107? \u015awietnie! Nie potrzebujesz siedmiomilowych but\u00f3w, kt\u00f3re w mig przenios\u0105 ci\u0119 w odleg\u0142e miejsca. Wystarcz\u0105 zwyk\u0142e adidasy, \u017ceby go\u015b\u0107 dobrze pozna\u0142 nasze miasto. Wybiegnij na miasto tak jak tutejsi sportowcy. Zosta\u0144 \u201elockdownowym marato\u0144czykiem\u201c! Ten apel ma ukryty sens, bo koszyczanie czuj\u0105 si\u0119 wa\u017cnymi obywatelami biegowego \u015bwiata. Wieloletnia tradycja mi\u0119dzynarodowego maratonu, a tak\u017ce kr\u00f3tszych bieg\u00f3w, nauczy\u0142a tutejszych mieszka\u0144c\u00f3w dopingowa\u0107 okrzykami i u\u015bmiechami przebiegaj\u0105cych ko\u0142o nich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sportu. Pewnie mi\u0142o ci\u0119 zaskoczy, \u017ce tylu spontanicznych kibic\u00f3w jest w Koszycach.<\/p>\n

Przefru\u0144 niczym wicher przez Park le\u015bny Fur\u010da<\/strong><\/p>\n

Je\u017celi chcesz by\u0107 w\u0142adc\u0105 drogi, ba mo\u017ce nawet ca\u0142ego lasu, a do pobicia rekordu nie potrzebujesz t\u0142umu kibic\u00f3w \u2013 biegnij do parku le\u015bnego Fur\u010da. W g\u0119stym lesie znikn\u0105 twoje troski i spotkasz tylko miejscowych, kt\u00f3rzy podczas weekend\u00f3w spaceruj\u0105 tu ca\u0142ymi rodzinami. Ca\u0142a 7-kilometrowa trasa prowadzi tam i z powrotem r\u00f3wn\u0105 asfaltow\u0105 drog\u0105 wij\u0105c\u0105 si\u0119 pomi\u0119dzy wysokimi drzewami. Jednak mniej wi\u0119cej w po\u0142owie trasy musisz si\u0119 zatrzyma\u0107! Nie, nie ma tam \u017cadnej przeszkody. Zatrzyma ci\u0119 przepi\u0119kny widok, kt\u00f3ry ods\u0142oni si\u0119 przed tob\u0105 dok\u0142adnie na granicy dw\u00f3ch las\u00f3w. Na trasie znajduj\u0105 si\u0119 informacje o pokonanych kilometrach, wi\u0119c nie musisz ze sob\u0105 taszczy\u0107 swojego najnowszego \u201eGarmina\u201c. Znakomit\u0105 pomoc\u0105 s\u0105 ustawione co p\u00f3\u0142 kilometra wzd\u0142u\u017c trasy tablice informacyjne, kt\u00f3re motywuj\u0105 do poprawy wynik\u00f3w. Sportowc\u00f3w na pewno ucieszy informacja, \u017ce w lesie znajd\u0105 kompleksowe zaplecze.<\/p>\n

Miejsce: Koszyce, Dargovsk\u00fdch Hrdinov \u2013 Lesopark Fur\u010da<\/p>\n

D\u0142ugo\u015b\u0107 trasy: 7 km<\/p>\n

Charakterystyka trasy: po\u0142\u0105czenie asfalt + droga le\u015bna (je\u017celi zejdziesz z g\u0142\u00f3wnej drogi asfaltowej na boczne \u015bcie\u017cki), lekkie przewy\u017cszenie<\/p>\n

Pobiegaj w miejskich parkach za \u201emewami\u201c (lub go\u0142\u0119biami)<\/strong><\/p>\n

Szeroka promenada mi\u0119dzy szeregami zabytkowych budynk\u00f3w z kawiarenkami przeplata si\u0119 z g\u0119stymi zielonymi parkami, kt\u00f3re dostarczaj\u0105 solidnej porcji tlenu. Na rozgrzewk\u0119 i przej\u015bcie w szybsze tempo biegu idealny jest Park Miejski, do kt\u00f3rego zaprowadzi ci\u0119 most ko\u0142o Pa\u0142acu Jakaba. Mn\u00f3stwo \u017cwirowych alejek wije si\u0119 mi\u0119dzy po\u0142aciami zieleni, na kt\u00f3rych latem opalaj\u0105 si\u0119, czytaj\u0105 ksi\u0105\u017cki lub urz\u0105dzaj\u0105 pikniki mieszka\u0144cy miasta. Dynamik\u0119 biegu zmienisz w centrum miasta, przez kt\u00f3re przemkniesz niczym zwyci\u0119ski marato\u0144czyk odprowadzany pe\u0142nymi podziwu spojrzeniami ludzi siedz\u0105cych na tarasach lokali. Oczywi\u015bcie rozumiemy, \u017ce nie zdo\u0142asz d\u0142ugo utrzyma\u0107 takiego tempa i hollywoodzkiego u\u015bmiechu na twarzy. Zatem, je\u015bli chcesz poznawa\u0107 miasto, biegaj\u0105c, wybierz spokojny park przy ulicy Moyzesovej po\u0142o\u017cony tu\u017c ko\u0142o centrum miasta. Nawet je\u017celi wci\u0105\u017c b\u0119dziesz czu\u0142 szybki puls miasta, to oaza zieleni pozwoli ci odetchn\u0105\u0107.<\/p>\n

Miejsce: Koszyce \u2013 Park Miejski, ulica Moyzesova (park), ulica Hlavn\u00e1<\/p>\n

D\u0142ugo\u015b\u0107 trasy: 7 \u2013 15 km<\/p>\n

Charakterystyka trasy: \u017cwir, asfalt, p\u0142aska<\/p>\n

Grobla ko\u0142o jeziora \u2013 tw\u00f3j teleport na Wysp\u0119 Ma\u0142gorzaty <\/strong>(Margitsziget)<\/em> w Budapeszcie<\/strong><\/p>\n

Czy znasz te wyre\u017cyserowane kadry, na kt\u00f3rych ludzie o perfekcyjnie wy\u0107wiczonych sylwetkach ze s\u0142uchawkami w uszach bez wysi\u0142ku truchtaj\u0105 po nabrze\u017cu, jakby nale\u017ca\u0142 do nich \u015bwiat? W\u0142a\u015bnie takie wra\u017cenia, tyle \u017ce prawdziwsze i w dodatku z pewn\u0105 nut\u0105 nostalgii za czasami socjalizmu i wcze\u015bniejszymi, znajdziesz r\u00f3wnie\u017c u nas! Grobla ko\u0142o jeziora w dzielnicy Nad jazerom jest wymarzona dla pocz\u0105tkuj\u0105cych biegaczy. Podczas biegu d\u0142ug\u0105 i r\u00f3wn\u0105 tras\u0105 wzd\u0142u\u017c rzeki Horn\u00e1du z widokiem na pobliskie lasy po jednej stronie, a na osiedle po drugiej, owionie ci\u0119 delikatny wietrzyk. P\u0142aska asfaltowa trasa jest bezpieczna \u2013 to ulubione miejsce biegaczy, a tak\u017ce rolkarzy. Przed biegiem mo\u017cna napi\u0107 si\u0119 znakomitej kawy w lokalu, w kt\u00f3rym najwa\u017cniejsz\u0105 person\u0105 jest francuski buldo\u017cek o imieniu Boston. Imi\u0119 tego czworonoga \u015bwiadczy o tym, \u017ce lokal znajduje si\u0119 nieopodal grobli.<\/p>\n

Miejsce: Koszyce, Nad jazerom \u2013 grobla<\/p>\n

D\u0142ugo\u015b\u0107 trasy: 5 \u2013 9 km<\/p>\n

Charakterystyka trasy: asfalt, p\u0142aska\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","_pl_post_name":"","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"LISTA RZECZY, KT\u00d3RE NALE\u017bY ZROBI\u0106: Wst\u0105pi\u0107 do galerii street artu","_it_post_content":"","_it_post_name":"","_it_post_excerpt":"","_it_post_title":"","edit_language":"it","footnotes":""},"categories":[497],"tags":[513,512,514],"class_list":["post-8093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bucketlist","tag-mural","tag-street-art","tag-street-art-communication"],"acf":[],"yoast_head":"\nKo\u0161ice Regi\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nechajte si v\u00a0lockdowne odomknut\u00e9 dvere. Tie do va\u0161ej du\u0161e. Nie nadarmo sa hovor\u00ed, \u017ee umenie kultivuje du\u0161u a\u00a0pohyb zase potrebuje to va\u0161e telo. Urob\u00edte pre nich nie\u010do? Nezatv\u00e1rajte sa pred sebou ani pred svetom. Neklesajte na duchu.\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BUCKET LIST: Vbehn\u00fa\u0165 do exteri\u00e9rovej gal\u00e9rie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nechajte si v\u00a0lockdowne odomknut\u00e9 dvere. Tie do va\u0161ej du\u0161e. Nie nadarmo sa hovor\u00ed, \u017ee umenie kultivuje du\u0161u a\u00a0pohyb zase potrebuje to va\u0161e telo. Urob\u00edte\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8093\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-03T09:08:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-05T09:22:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AA_8656-copy-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Attila T\u00f6r\u00f6k\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KOSICEREGION\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KOSICEREGION\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Attila T\u00f6r\u00f6k\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Attila T\u00f6r\u00f6k\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c165be3d928462a4f7283533e3fa9f87\"},\"headline\":\"BUCKET LIST: Vbehn\u00fa\u0165 do exteri\u00e9rovej gal\u00e9rie\",\"datePublished\":\"2021-12-03T09:08:03+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-05T09:22:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\\\/\"},\"wordCount\":3201,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/AA_8656-copy-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"mural\",\"street art\",\"street art communication\"],\"articleSection\":[\"Bucketlist\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\\\/\",\"name\":\"BUCKET LIST: Vbehn\u00fa\u0165 do exteri\u00e9rovej gal\u00e9rie - Ko\u0161ice Regi\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/AA_8656-copy-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-03T09:08:03+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-05T09:22:45+00:00\",\"description\":\"Nechajte si v\u00a0lockdowne odomknut\u00e9 dvere. Tie do va\u0161ej du\u0161e. Nie nadarmo sa hovor\u00ed, \u017ee umenie kultivuje du\u0161u a\u00a0pohyb zase potrebuje to va\u0161e telo. Urob\u00edte\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/AA_8656-copy-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/AA_8656-copy-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BUCKET LIST: Vbehn\u00fa\u0165 do exteri\u00e9rovej gal\u00e9rie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/\",\"name\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n\",\"description\":\"Turistick\u00fd sprievodca Ko\u0161ick\u00fdm krajom\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#organization\",\"name\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-web-sk.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-web-sk.png\",\"width\":225,\"height\":100,\"caption\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/kosiceregion\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KOSICEREGION\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kosiceregion\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/kosiceregion\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c165be3d928462a4f7283533e3fa9f87\",\"name\":\"Attila T\u00f6r\u00f6k\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7536520a24f54162948fc01f9d450948fd7df6ba020d0e39b69d3dcb7e39ee10?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7536520a24f54162948fc01f9d450948fd7df6ba020d0e39b69d3dcb7e39ee10?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7536520a24f54162948fc01f9d450948fd7df6ba020d0e39b69d3dcb7e39ee10?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Attila T\u00f6r\u00f6k\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","description":"Nechajte si v\u00a0lockdowne odomknut\u00e9 dvere. Tie do va\u0161ej du\u0161e. Nie nadarmo sa hovor\u00ed, \u017ee umenie kultivuje du\u0161u a\u00a0pohyb zase potrebuje to va\u0161e telo. Urob\u00edte pre nich nie\u010do? Nezatv\u00e1rajte sa pred sebou ani pred svetom. Neklesajte na duchu.\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"BUCKET LIST: Vbehn\u00fa\u0165 do exteri\u00e9rovej gal\u00e9rie","og_description":"Nechajte si v\u00a0lockdowne odomknut\u00e9 dvere. Tie do va\u0161ej du\u0161e. Nie nadarmo sa hovor\u00ed, \u017ee umenie kultivuje du\u0161u a\u00a0pohyb zase potrebuje to va\u0161e telo. Urob\u00edte","og_url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8093","og_site_name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion","article_published_time":"2021-12-03T09:08:03+00:00","article_modified_time":"2023-09-05T09:22:45+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AA_8656-copy-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Attila T\u00f6r\u00f6k","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KOSICEREGION","twitter_site":"@KOSICEREGION","twitter_misc":{"Scritto da":"Attila T\u00f6r\u00f6k","Tempo di lettura stimato":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\/"},"author":{"name":"Attila T\u00f6r\u00f6k","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/person\/c165be3d928462a4f7283533e3fa9f87"},"headline":"BUCKET LIST: Vbehn\u00fa\u0165 do exteri\u00e9rovej gal\u00e9rie","datePublished":"2021-12-03T09:08:03+00:00","dateModified":"2023-09-05T09:22:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\/"},"wordCount":3201,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AA_8656-copy-scaled.jpg","keywords":["mural","street art","street art communication"],"articleSection":["Bucketlist"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\/","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\/","name":"BUCKET LIST: Vbehn\u00fa\u0165 do exteri\u00e9rovej gal\u00e9rie - Ko\u0161ice Regi\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AA_8656-copy-scaled.jpg","datePublished":"2021-12-03T09:08:03+00:00","dateModified":"2023-09-05T09:22:45+00:00","description":"Nechajte si v\u00a0lockdowne odomknut\u00e9 dvere. Tie do va\u0161ej du\u0161e. Nie nadarmo sa hovor\u00ed, \u017ee umenie kultivuje du\u0161u a\u00a0pohyb zase potrebuje to va\u0161e telo. Urob\u00edte","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AA_8656-copy-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AA_8656-copy-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-vbehnut-do-exterierovej-galerie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BUCKET LIST: Vbehn\u00fa\u0165 do exteri\u00e9rovej gal\u00e9rie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#website","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/","name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","description":"Turistick\u00fd sprievodca Ko\u0161ick\u00fdm krajom","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#organization","name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-web-sk.png","contentUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-web-sk.png","width":225,"height":100,"caption":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion","https:\/\/x.com\/KOSICEREGION","https:\/\/www.instagram.com\/kosiceregion","https:\/\/www.youtube.com\/kosiceregion"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/person\/c165be3d928462a4f7283533e3fa9f87","name":"Attila T\u00f6r\u00f6k","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7536520a24f54162948fc01f9d450948fd7df6ba020d0e39b69d3dcb7e39ee10?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7536520a24f54162948fc01f9d450948fd7df6ba020d0e39b69d3dcb7e39ee10?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7536520a24f54162948fc01f9d450948fd7df6ba020d0e39b69d3dcb7e39ee10?s=96&d=mm&r=g","caption":"Attila T\u00f6r\u00f6k"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8093"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11429,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8093\/revisions\/11429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}