{"id":7085,"date":"2021-12-09T11:20:36","date_gmt":"2021-12-09T10:20:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/?post_type=topic&#038;p=7085"},"modified":"2023-06-28T14:31:36","modified_gmt":"2023-06-28T12:31:36","slug":"","status":"publish","type":"topic","link":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/topic\/atlas-soch\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":10,"featured_media":8220,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sk_post_content":"<!-- wp:acf\/common-text-left-section {\"name\":\"acf\/common-text-left-section\",\"data\":{\"text\":\"\\u003cstrong\\u003eObdivujte soch\u00e1rske umenie vo verejnom priestore. Nepotrebujete nav\u0161t\u00edvi\u0165 ani gal\u00e9riu, len sledova\u0165 stopy, ktor\u00e9 v\u00a0meste zanechali soch\u00e1ri. Pri putovan\u00ed v\u00e1m pom\u00f4\u017eu presn\u00e9 s\u00faradnice. Diela n\u00e1jdete v r\u00f4znych mestsk\u00fdch \u010dastiach, parkoch i\u00a0na s\u00eddlisk\u00e1ch. \\u003c\/strong\\u003e\",\"_text\":\"field_60c66a6067e54\"},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-right-section {\"name\":\"acf\/common-text-right-section\",\"data\":{\"text\":\"Rozmanitos\u0165 verejn\u00e9ho priestoru cel\u00e9ho \u00fazemia Ko\u0161\u00edc zachyt\u00e1va publik\u00e1cia Danky Bodn\u00e1rovej a Mi\u0161a Hud\u00e1ka \u2013 Atlas s\u00f4ch. Je to pokus o vytvorenie z\u00e1kladn\u00e9ho zoznamu diel povojnov\u00e9ho umenia, ktor\u00fdch vznik sprev\u00e1dzal rap\u00eddny rozvoj a rast Ko\u0161\u00edc sp\u00f4soben\u00fd v\u00fdstavbou \u017eeleziarn\u00ed. Zachyt\u00e1va diela s viac ako p\u00e4\u0165desiatro\u010dn\u00fdm \u010dasov\u00fdm rozptylom vzniku. Spolo\u010dne vytv\u00e1raj\u00fa \u010dasov\u00fa os v\u00fdvoja mesta a\u00a0spolo\u010dnosti. Vyberte sa teda s Atlasom s\u00f4ch v ruke do gal\u00e9rie pod ko\u0161ick\u00fdm nebom s rozlohou 240 kilometrov \u0161tvorcov\u00fdch, objavujte nov\u00e9 v zn\u00e1mom priestore, sk\u00famajte posolstv\u00e1 autorov, ktor\u00fdch diela \u017eij\u00fa dlh\u0161ie ako oni. Niektor\u00e9 s\u00fa ob\u010das demon\u0161trat\u00edvne zosadzovan\u00e9 alebo s \u00fa\u017easom znova objavovan\u00e9 po dlh\u00fdch rokoch.\\r\\n\\r\\nAtlas s\u00f4ch m\u00e1 vlastn\u00e9 priestorov\u00e9 \u010dlenenie mesta na 9 \u010dast\u00ed. Ku ka\u017ed\u00e9mu poskytuje zachyten\u00e9 dielo poskytuje dostupn\u00e9 inform\u00e1cie o polohe, autorovi, n\u00e1zve a jeho vzniku.\",\"_text\":\"field_60c66a6067e54\"},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-image-right-section {\"name\":\"acf\/common-image-right-section\",\"data\":{\"image\":8221,\"_image\":\"field_60c66ddbbdafe\"},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-image-left-section {\"name\":\"acf\/common-image-left-section\",\"data\":{\"image\":8222,\"_image\":\"field_60c66ddbbdafe\"},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/theme-list-section {\"name\":\"acf\/theme-list-section\",\"data\":{\"title\":\"V\u00fdber s\u00f4ch\",\"_title\":\"field_60c7735b80f00\",\"items_0_image\":8288,\"_items_0_image\":\"field_60c773c280f02\",\"items_0_title\":\"Pam\u00e4tn\u00edk  Marat\u00f3nu mieru \",\"_items_0_title\":\"field_60c773e180f03\",\"items_0_address\":\"N\u00e1mestie Marat\u00f3nu mieru, 48.72735856760963, 21.253833215771156\",\"_items_0_address\":\"field_60c7741780f05\",\"items_0_link\":\"\",\"_items_0_link\":\"field_60c773f280f04\",\"items_0_description\":\"Pam\u00e4tn\u00edk  Marat\u00f3nu mieru - autorom trojmetrovej vysokej sochy nah\u00e9ho be\u017eca, vytvorenej z bronzu na podstavci z po\u017e\u00e1rskej \u017euly, je akademick\u00fd soch\u00e1r Arp\u00e1d Ra\u010dko. Pam\u00e4tn\u00edk sa nach\u00e1dza na N\u00e1mest\u00ed Marat\u00f3nu mieru. Socha bola odhalen\u00e1 v roku 1959. Na pam\u00e4tn\u00edku sa nach\u00e1dza text NENIKHKAMEN (gr. zv\u00ed\u0165azili sme), \u010do bol pod\u013ea legendy v\u00fdkrik at\u00e9nskeho be\u017eca oznamuj\u00faceho v\u00ed\u0165azstvo. Ako s\u00e1m autor prezradil, socha bola najprv zo sadry, a\u017e nesk\u00f4r ju odlial z bronzu a \\u0022v tichosti\\u0022 vymenil. O tak\u00fato sochu mal z\u00e1ujem aj Lond\u00fdn, ale umelec Ra\u010dko (ktor\u00fd Ko\u0161ice miluje, chodil tu do \u0161koly, mal tu prv\u00fa frajerku a v Ko\u0161iciach pre\u017eil najkraj\u0161ie chv\u00edle svojho \u017eivota) nechcel dopusti\u0165, aby sa rovnak\u00e1 socha nach\u00e1dzala aj inde.\",\"_items_0_description\":\"field_60c7743980f06\",\"items_1_image\":8289,\"_items_1_image\":\"field_60c773c280f02\",\"items_1_title\":\"\u010ce\u0161\u00faca sa \",\"_items_1_title\":\"field_60c773e180f03\",\"items_1_address\":\"Park pred Poliklinikou Sever, 48.732443970780565, 21.250527836075094\",\"_items_1_address\":\"field_60c7741780f05\",\"items_1_link\":\"\",\"_items_1_link\":\"field_60c773f280f04\",\"items_1_description\":\"\u010ce\u0161\u00faca sa - autorom sochy s v\u00fdsti\u017en\u00fdm n\u00e1zvom je J\u00e1n Math\u00e9. N\u00e1jdete ju v parku pred Poliklinikou Sever. J\u00e1n Math\u00e9 sa narodil v Ko\u0161iciach v  roku 1922. Jeho sochy zdobia ko\u0161ick\u00e9 s\u00eddlisk\u00e1 od Mieru (Odpo\u010d\u00edvaj\u00faca rodina na N\u00e1mest\u00ed J. Math\u00e9ho), cez Terasu (Stojaca rodina), a\u017e po Jazero (Plod \u017eivota, ktor\u00fd dnes zdob\u00ed Kas\u00e1rne\/Kulturpark). Vybra\u0165 len jedin\u00fa z mno\u017estva diel tohto v\u00fdnimo\u010dn\u00e9ho v\u00fdtvarn\u00edka je takmer nemo\u017en\u00e9. \",\"_items_1_description\":\"field_60c7743980f06\",\"items_2_image\":8290,\"_items_2_image\":\"field_60c773c280f02\",\"items_2_title\":\"Chodec\",\"_items_2_title\":\"field_60c773e180f03\",\"items_2_address\":\"Al\u017ebetina ulica, 48.72012154666538, 21.257001217300857\",\"_items_2_address\":\"field_60c7741780f05\",\"items_2_link\":\"\",\"_items_2_link\":\"field_60c773f280f04\",\"items_2_description\":\"Chodec - autorom sochy je Juraj Bartusz. J\u00falius Jakobyho alebo \\u0022Gyulab\u00e1\u010di\\u0022 s\u00e1m o tejto soche autorovi povedal \\u0022Stark\u00fd, nie je to pekn\u00e1 socha, ale pravdiv\u00e1.\\u0022 A to autor pova\u017euje za najlep\u0161ie ohodnotenie, preto\u017ee sa v \u017eivote neusiloval o nejak\u00fa kr\u00e1su, ale o hlbok\u00fa pravdu. Zachytil ho ve\u013emi pravdivo. Prech\u00e1dzaj\u00faceho sa mestom, v pumpk\u00e1ch, s chlebn\u00edkom a zamyslen\u00fdm poh\u013eadom. N\u00e1jdete ho na prech\u00e1dzke Al\u017ebetinou ulicou.\",\"_items_2_description\":\"field_60c7743980f06\",\"items_3_image\":8291,\"_items_3_image\":\"field_60c773c280f02\",\"items_3_title\":\"\u017drebec Ardo \",\"_items_3_title\":\"field_60c773e180f03\",\"items_3_address\":\"Are\u00e1l Univerzity veterin\u00e1rneho lek\u00e1rstva a farm\u00e1cie, Komenk\u00e9ho GPS 73 48.73889479682004, 21.24627983260982\",\"_items_3_address\":\"field_60c7741780f05\",\"items_3_link\":\"\",\"_items_3_link\":\"field_60c773f280f04\",\"items_3_description\":\"\u017drebec Ardo - Bronzov\u00fd k\u00f4\u0148 Ardo v\u00e1\u017ei asi 4,5 tony. Origin\u00e1l tejto repliky vytvoril v\u00fdznamn\u00fd \u010desk\u00fd soch\u00e1r Josef V\u00e1clav Myslbek, i\u0161lo o s\u00fa\u010das\u0165 jazdeckej sochy sv. V\u00e1clava v nad\u017eivotnej ve\u013ekosti, dominantu V\u00e1clavsk\u00e9ho n\u00e1mestia v Prahe. V roku 1979 odliali v \u010cKD Blansko dve toto\u017en\u00e9, ale men\u0161ie bronzov\u00e9 sochy Arda. Jedna vtedy skon\u010dila v Brne pri pr\u00edle\u017eitosti 60. v\u00fdro\u010dia tamoj\u0161ej veterin\u00e1rskej \u0161koly, druh\u00e1 v ko\u0161ickej, ke\u010f oslavovala 30. v\u00fdro\u010die vzniku. Ardo sa moment\u00e1lne nach\u00e1dza v are\u00e1li Univerzity veterin\u00e1rneho lek\u00e1rstva a farm\u00e1cie. Na rohu ul\u00edc Zvon\u00e1rska a Orlia, kde st\u00e1l roky, stoj\u00ed teraz socha kon\u00edka s menom Casso. Je taktie\u017e odliata z bronzu. Mestu Ko\u0161ice Cassa darovala skupina Ko\u0161i\u010danov, ktor\u00e1 si \u017eelala osta\u0165 v anonymite.\",\"_items_3_description\":\"field_60c7743980f06\",\"items_4_image\":8222,\"_items_4_image\":\"field_60c773c280f02\",\"items_4_title\":\"Pam\u00e4tn\u00edk S\u00e1ndora M\u00e1rai \",\"_items_4_title\":\"field_60c773e180f03\",\"items_4_address\":\"kri\u017eovatka ul\u00edc M\u00e4siarska a Zbrojni\u010dn\u00e1 48.72493744474584, 21.25382009448887\",\"_items_4_address\":\"field_60c7741780f05\",\"items_4_link\":\"https:\/\/www.maraisandor.eu\",\"_items_4_link\":\"field_60c773f280f04\",\"items_4_description\":\"Pam\u00e4tn\u00edk S\u00e1ndora M\u00e1rai \u2013 autorom sochy S\u00e1ndora M\u00e1raiho je akademick\u00fd soch\u00e1r Peter G\u00e1sp\u00e1r. \u010cechom trvalo p\u00e1r desa\u0165ro\u010d\u00ed, k\u00fdm pochopili, \u017ee nemecky p\u00ed\u0161uci pra\u017esk\u00fd \u017did Franz Kafka je aj ich autorom. A Slov\u00e1ci tie\u017e a\u017e ned\u00e1vno za\u010dali spozn\u00e1va\u0165 ma\u010farsky p\u00ed\u0161uceho Ko\u0161i\u010dana s nemeck\u00fdmi kore\u0148mi S\u00e1ndora M\u00e1raia. V Nemecku, Taliansku \u010di \u0160panielsku s\u00fa dnes jeho knihy bestsellermi. Nav\u0161t\u00edvte pokojne sediaceho S\u00e1ndora na konci M\u00e4siarskej ulice a spolu poprem\u00fd\u0161\u013eajte nad okolit\u00fdm svetom.\",\"_items_4_description\":\"field_60c7743980f06\",\"items_5_image\":\"\",\"_items_5_image\":\"field_60c773c280f02\",\"items_5_title\":\"Kvet \",\"_items_5_title\":\"field_60c773e180f03\",\"items_5_address\":\"Stroj\u00e1rensk\u00e1 ulica \",\"_items_5_address\":\"field_60c7741780f05\",\"items_5_link\":\"\",\"_items_5_link\":\"field_60c773f280f04\",\"items_5_description\":\"Kvet -  Autorom pieskovcovej sochy pred prezidentskou kancel\u00e1riou na Stroj\u00e1renskej ulici v Starom meste je Mikul\u00e1\u0161 Szigeti.\",\"_items_5_description\":\"field_60c7743980f06\",\"items_6_image\":\"\",\"_items_6_image\":\"field_60c773c280f02\",\"items_6_title\":\"Erb mesta Ko\u0161ice\",\"_items_6_title\":\"field_60c773e180f03\",\"items_6_address\":\"Medzi Dolnou br\u00e1nou a N\u00e1mest\u00edm slobody 48.719060079277234, 21.258884269077893\",\"_items_6_address\":\"field_60c7741780f05\",\"items_6_link\":\"\",\"_items_6_link\":\"field_60c773f280f04\",\"items_6_description\":\"Erb mesta Ko\u0161ice - poch\u00e1dza z roku 1369. Mestu ho udelil kr\u00e1\u013e \u013dudov\u00edt I. Ve\u013ek\u00fd na kr\u00e1\u013eovskom hrade v Di\u00f3sgy\u0151ri (dnes s\u00fa\u010das\u0165 Mi\u0161kovca). Erb nie je najstar\u0161\u00edm v Eur\u00f3pe, ale jeho v\u00fdnimo\u010dnos\u0165 spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee kr\u00e1\u013e k nemu vydal erbov\u00fa listinu \u2013 arm\u00e1les, ktor\u00e1 je prv\u00fdm tak\u00fdmto dokladom udelen\u00fdm pre pr\u00e1vnick\u00fa osobu v Eur\u00f3pe. Dovtedy sa ude\u013eovali znaky iba fyzick\u00fdm osob\u00e1m a jeho udelenie Ko\u0161iciam sved\u010d\u00ed o d\u00f4le\u017eitosti tohto mesta v r\u00e1mci Uhorsk\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva. Autorom umeleck\u00e9ho diela umiestnen\u00e9ho v Ju\u017enom parku je akademick\u00fd soch\u00e1r Arp\u00e1d Ra\u010dko. Socha bola sl\u00e1vnostne odhalen\u00e1 v roku 2002 pri pr\u00edle\u017eitosti 500. v\u00fdro\u010dia udelenia erbovej listiny mestu Ko\u0161ice. \",\"_items_6_description\":\"field_60c7743980f06\",\"items_7_image\":\"\",\"_items_7_image\":\"field_60c773c280f02\",\"items_7_title\":\"S\u00faso\u0161ie Immaculata\",\"_items_7_title\":\"field_60c773e180f03\",\"items_7_address\":\"Hlavn\u00e1 ulica 48.72287919237232, 21.25677201869205\",\"_items_7_address\":\"field_60c7741780f05\",\"items_7_link\":\"\",\"_items_7_link\":\"field_60c773f280f04\",\"items_7_description\":\"S\u00faso\u0161ie Immaculata -  \u0160imon Grimming ( soch\u00e1r), Tom\u00e1\u0161 Tornyossi ( stavite\u013e) zanechali na Hlavnej ulici najkraj\u0161ie ko\u0161ick\u00e9 barokov\u00e9 s\u00faso\u0161ie.  Sp\u00e1ja sa s n\u00e1m udalos\u0165, z rokoch 1709 \u2013 1710, kedy bol v Ko\u0161iciach mor. Trvalo viac ako rok, k\u00fdm skon\u010dil. T\u00ed, ktor\u00ed pre\u017eili, sa z v\u010faky poskladali na nov\u00fd morov\u00fd st\u013ap na mieste star\u00e9ho vojensk\u00e9ho popraviska.\",\"_items_7_description\":\"field_60c7743980f06\",\"items\":8,\"_items\":\"field_60c7736880f01\"},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/theme-ambassador-section {\"name\":\"acf\/theme-ambassador-section\",\"mode\":\"preview\"} \/-->","_sk_post_name":"atlas-soch","_sk_post_excerpt":"","_sk_post_title":"Atlas s\u00f4ch","_en_post_content":"<!-- wp:acf\/common-text-left-section {\"id\":\"block_62989eb3d3d45\",\"name\":\"acf\/common-text-left-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cb\\u003eAdmire the sculptural art in the public space. You don't even need to visit the gallery, just follow the traces left by the sculptors in the city. Exact coordinates will help you during your rambles. You will find the artworks in various parts of the city, in parks and housing estates.\\u003c\/b\\u003e\"},\"align\":\"\",\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-right-section {\"id\":\"block_629716c28c6b7\",\"name\":\"acf\/common-text-right-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"The diversity of the public space of the whole territory of Ko\u0161ice is captured in the publication by Danka Bodn\u00e1rov\u00e1 and Mi\u0161o Hud\u00e1k - Atlas of Sculptures. It is an attempt to create a basic list of artworks of post-war art, the creation of which was accompanied by the rapid development of Ko\u0161ice caused by the construction of ironworks. It captures the artworks of more than fifty years of time span. Together they create a timeline for the development of the city and society. So go with the Atlas of the Sculptures in your hand to the gallery under the Ko\u0161ice sky with an area of \u200b\u200b240 square kilometres, discover new ones in a familiar space, explore the messages of authors whose artworks live longer than they themselves. Some of them are sometimes demonstratively torn down or rediscovered in amazement after many years.\\r\\n\\r\\nThe Atlas of Sculptures has its own spatial distribution of the city into 9 parts. For each captured artwork it provides available information on the location, the author, title, and its origin.\"},\"align\":\"\",\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-image-right-section {\"id\":\"block_629716c28c6b8\",\"name\":\"acf\/common-image-right-section\",\"data\":{\"image\":8221,\"_image\":\"field_60c66ddbbdafe\"},\"align\":\"\",\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-image-left-section {\"id\":\"block_629716c28c6b9\",\"name\":\"acf\/common-image-left-section\",\"data\":{\"image\":8222,\"_image\":\"field_60c66ddbbdafe\"},\"align\":\"\",\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/theme-list-section {\"id\":\"block_629716c28c6ba\",\"name\":\"acf\/theme-list-section\",\"data\":{\"field_60c7735b80f00\":\"Selection of statues\",\"field_60c7736880f01\":{\"row-0\":{\"field_60c773c280f02\":\"8288\",\"field_60c773e180f03\":\"Peace Marathon Memorial \",\"field_60c7741780f05\":\"Peace Marathon Square, 48.72735856760963, 21.253833215771156\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"The academic sculptor Arp\u00e1d Ra\u010dko is the author of the author of the Peace Marathon Memorial - a three-metre-high statue of a naked runner made of bronze on a pedestal made of Po\u017e\u00e1ry Granite. The monument is located on the Peace Marathon Square. The statue was unveiled in 1959. On the monument, there is the text of NENIKHKAMEN (gr. We won), which according to legend was the cry of an Athenian runner announcing the victory. As the author himself revealed, the statue was first made of plaster, but later it was cast in bronze and replaced \\u0022in silence\\u0022. London was also interested in such a sculpture, but the artist Ra\u010dko (who loves Ko\u0161ice, having attended school here, had his first girlfriend here and experienced the most beautiful moments of his life in Ko\u0161ice) did not want to allow the same sculpture to be found elsewhere.\"},\"row-1\":{\"field_60c773c280f02\":\"8289\",\"field_60c773e180f03\":\"The Combing One \",\"field_60c7741780f05\":\"  Park in front of the Polyclinic North, 48.732443970780565, 21.250527836075094\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"The Combing One  - J\u00e1n Math\u00e9 is the author of the sculpture with an apt name. You will find it in the park in front of the Polyclinic North. J\u00e1n Math\u00e9 was born in Ko\u0161ice in 1922. His sculptures adorn the Ko\u0161ice housing estates from Mier (Resting Family on J. Math\u00e9 Square), through Terasa (Standing Family), to Jazero (The Fruit of Life, which today adorns the Barracks\/Kulturpark). It is almost impossible to choose only one of the many artworks by this exceptional artist.\"},\"row-2\":{\"field_60c773c280f02\":\"8290\",\"field_60c773e180f03\":\"Pedestrian\",\"field_60c7741780f05\":\"Al\u017ebetina Street, 48.72012154666538, 21.257001217300857\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"Pedestrian - Juraj Bartusz is the author of the statue. J\u00falius Jakoby or \\u0022Gyulab\u00e1\u010di\\u0022 himself told the author about this statue \\u0022Buddy, it is not a nice statue, but truthful.\\u0022 And the author considers this to be the best assessment, because in his life he did not strive for any beauty, but for deep truth. He captured him truthfully. Walking through the city, in knickerbockers, with a breadbasket and a thoughtful look. You will find the statue on a walk along Al\u017ebetina Street.\"},\"row-3\":{\"field_60c773c280f02\":\"8291\",\"field_60c773e180f03\":\"Stallion Ardo \",\"field_60c7741780f05\":\"Campus of the University of Veterinary Medicine and Pharmacy, Komensk\u00e9ho Street GPS 73 48.73889479682004, 21.24627983260982\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"Stallion Ardo - the bronze horse Ardo weighs about 4.5 tons. The original of this replica was created by a prominent Czech sculptor Josef V\u00e1clav Myslbek, it was part of the equestrian statue of St. Wenceslas in life-size, the dominant site of Wenceslas Square in Prague. In 1979, two identical but smaller bronze statues of Ardo were cast in \u010cKD Blansko. One ended up in Brno on the occasion of the 60th anniversary of the local veterinary school, the other one in Ko\u0161ice, when it celebrated its 30th anniversary. Ardo is currently located on the campus of the University of Veterinary Medicine and Pharmacy. On the corner of Zvon\u00e1rska and Orlia Streets, where it had been standing for years, now stands a statue of a pony named Casso. It is also cast in bronze. Casso was donated to the City of Ko\u0161ice by a group of Ko\u0161ice residents who wanted to remain anonymous.\"},\"row-4\":{\"field_60c773c280f02\":\"8222\",\"field_60c773e180f03\":\"S\u00e1ndor M\u00e1rai Memorial\",\"field_60c7741780f05\":\"Intersection of M\u00e4siarska and Zbrojni\u010dn\u00e1 Streets 48.72493744474584, 21.25382009448887\",\"field_60c773f280f04\":\"https:\/\/www.maraisandor.eu\",\"field_60c7743980f06\":\"S\u00e1ndor M\u00e1rai Memorial - the academic sculptor Peter G\u00e1sp\u00e1r is the author of the S\u00e1ndor M\u00e1rai statue. It took the Czechs a few decades to understand that the German-speaking Jew from Prague, Franz Kafka, was also their author. And the Slovaks have only recently begun to get to know the Hungarian-speaking Ko\u0161ice resident with the German roots, S\u00e1ndor M\u00e1rai. Today, his books are bestsellers in Germany, Italy, and Spain. Visit the calmly sitting S\u00e1ndor at the end of M\u00e4siarsk\u00e1 Street and think about the world around you.\"},\"row-5\":{\"field_60c773c280f02\":\"\",\"field_60c773e180f03\":\"Flower\",\"field_60c7741780f05\":\"Stroj\u00e1rensk\u00e1 Street, Ko\u0161ice\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"Flower - Mikul\u00e1\u0161 Szigeti is the author of the sandstone statue in front of the Presidential Office on Stroj\u00e1rensk\u00e1 Street in the Old Town.\"},\"row-6\":{\"field_60c773c280f02\":\"\",\"field_60c773e180f03\":\"Ko\u0161ice Coat of Arms\",\"field_60c7741780f05\":\"Between the Doln\u00e1 Br\u00e1na (Lower Gate) and N\u00e1mestie Slobody (Freedom Square) 48.719060079277234, 21.258884269077893\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"The Coat of Arms of the City of Ko\u0161ice dates back to 1369. It was awarded to the city by King Louis I the Great at the royal castle in Di\u00f3sgy\u0151r (now part of Miskolc). The coat of arms is not the oldest one in Europe, but its uniqueness lies in the fact that the King awarded the coat of arms deed - armales, which is the first such document awarded to a legal entity in Europe. Until then, coats of arms had been only awarded to natural persons and its award to Ko\u0161ice testifies to the importance of this city within the Kingdom of Hungary. The academic sculptor Arp\u00e1d Ra\u010dko is the author of the artwork located in the South Park. The statue was ceremoniously unveiled in 2002 on the occasion of the 500th anniversary of the award of the coat of arms to the City of Ko\u0161ice.\"},\"row-7\":{\"field_60c773c280f02\":\"\",\"field_60c773e180f03\":\"Immaculata Sculpture\",\"field_60c7741780f05\":\" Main Street 48.72287919237232, 21.25677201869205\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"The Immaculata Sculpture - \u0160imon Grimming (sculptor), Tom\u00e1\u0161 Tornyossi (builder) left the most beautiful Baroque sculptures in Ko\u0161ice on Hlavn\u00e1 Street. It is connected with us, from the years 1709 - 1710, when there was a plague in Ko\u0161ice. It took him more than a year to finish it. Thanks to those who survived, raised funds for a new plague pillar at the site of the old military execution site.\"}}},\"align\":\"\",\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/theme-ambassador-section {\"id\":\"block_60f14da337e27\",\"name\":\"acf\/theme-ambassador-section\",\"data\":{},\"align\":\"\",\"mode\":\"preview\"} \/-->","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Atlas of Statues","_hu_post_content":"","_hu_post_name":"","_hu_post_excerpt":"","_hu_post_title":"","_es_post_content":"","_es_post_name":"","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"","_de_post_content":"<!-- wp:acf\/common-text-left-section {\"id\":\"block_63626b9009a29\",\"name\":\"acf\/common-text-left-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cstrong\\u003eBewundere skulpturale Kunst im \u00f6ffentlichen Raum. Daf\u00fcr brauchst du nicht einmal eine Galerie zu besuchen, sondern lediglich den Spuren zu folgen, die Bildhauer in der Stadt hinterlassen haben. Genaue Koordinaten helfen dir bei deinen Wanderungen. Die Werke findest du in den verschiedenen Stadtteilen, Parks und Wohnsiedlungen.\\u003c\/strong\\u003e\"},\"align\":\"\",\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-right-section {\"id\":\"block_635006d948534\",\"name\":\"acf\/common-text-right-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"Die Vielfalt des \u00f6ffentlichen Raums des gesamten Stadtgebiets von Ko\u0161ice erfasst eine Publikation von Danka Bodn\u00e1rov\u00e1 und Mi\u0161o Hud\u00e1k \u2013 Atlas der Skulpturen. Es ist ein Versuch um ein grundlegendes Verzeichnis der Werke der Nachkriegskunst, deren Entstehung von der rasanten Entwicklung und dem Wachstum von Ko\u0161ice im Zuge des Baus der Eisenwerke begleitet wurde. Das Buch umfasst Werke, die in einer Zeitspanne von f\u00fcnfzig Jahren entstanden sind. Gemeinsam bilden sie den Zeitstrahl der Entwicklung von Stadt und Gesellschaft. Mach dich also mit dem Atlas der Skulpturen in der Hand in die 240 Quadratkilometer gro\u00dfe Galerie unter freiem Himmel von Ko\u0161ice auf: Entdecke Neues in einem vertrauten Raum, erkunde Botschaften von Autoren, deren Werke sie \u00fcberdauern. Manche Skulpturen wurden zwischenzeitlich demonstrativ abgesetzt, andere nach vielen Jahren mit Staunen wiederentdeckt.\\r\\n\\r\\nDer Atlas der Skulpturen nimmt eine eigene r\u00e4umliche Aufteilung der Stadt in neun Abschnitte vor. Zu jedem gelisteten Kunstobjekt liefert er Auskunft \u00fcber seine Lage, Urheber, Bezeichnung sowie Entstehung.\"},\"align\":\"\",\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-image-right-section {\"id\":\"block_635006d948535\",\"name\":\"acf\/common-image-right-section\",\"data\":{\"image\":8221,\"_image\":\"field_60c66ddbbdafe\"},\"align\":\"\",\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-image-left-section {\"id\":\"block_635006d948536\",\"name\":\"acf\/common-image-left-section\",\"data\":{\"image\":8222,\"_image\":\"field_60c66ddbbdafe\"},\"align\":\"\",\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/theme-list-section {\"id\":\"block_635006d948537\",\"name\":\"acf\/theme-list-section\",\"data\":{\"field_60c7735b80f00\":\"Eine Auswahl der Skulpturen\",\"field_60c7736880f01\":{\"row-0\":{\"field_60c773c280f02\":\"8288\",\"field_60c773e180f03\":\"Denkmal des Friedensmarathons\",\"field_60c7741780f05\":\"Platz des Friedensmarathons, 48.72735856760963, 21.253833215771156\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"Denkmal des Friedensmarathons \u2013 Der Sch\u00f6pfer dieser drei Meter hohen Bronzestatue eines nackten L\u00e4ufers, die auf einem Sockel aus Po\u017e\u00e1rer Granit steht, ist der akademische Bildhauer Arp\u00e1d Ra\u010dko. Das Denkmal befindet sich auf dem Platz des Friedensmarathons. 1959 wurde die Statue enth\u00fcllt. Auf dem Denkmal steht die Aufschrift NENIKHKAMEN (Griechisch \u201eWir haben gesiegt\u201c) - der Legende nach der Aufschrei eines siegverk\u00fcndenden athenischen L\u00e4ufers. Wie der K\u00fcnstler selbst verriet, war die Statue urspr\u00fcnglich aus Gips, erst sp\u00e4ter hat er sie in Bronze gegossen und \u201ein aller Stille\u201c ausgetauscht. Auch in London bestand Interesse an einer solchen Statue, jedoch war der K\u00fcnstler Ra\u010dko (der Ko\u0161ice liebt, hier zur Schule ging, hier seine erste Liebe traf und die sch\u00f6nsten Augenblicke seines Lebens in Ko\u0161ice verbrachte) damit nicht einverstanden, dass man die gleiche Statue auch andernorts vorfindet.\"},\"row-1\":{\"field_60c773c280f02\":\"8289\",\"field_60c773e180f03\":\"Die K\u00e4mmende\",\"field_60c7741780f05\":\"Park vor der Poliklinik Nord, 48.732443970780565, 21.250527836075094\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"\u010ce\u0161\u00faca sa (dt. Die K\u00e4mmende) - Sch\u00f6pfer der Skulptur mit bezeichnendem Namen ist J\u00e1n Math\u00e9. Man findet sie im Park vor der Poliklinik Nord. J\u00e1n Math\u00e9 wurde 1922 in Ko\u0161ice geboren. Seine Skulpturen schm\u00fccken die Wohnsiedlungen in Ko\u0161ice, angefangen in Mier (Ruhende Familie auf dem J.-Math\u00e9-Platz), weiter \u00fcber Terasa (Stehende Familie), bis hin zu Jazero (Frucht des Lebens, schm\u00fcckt heute die Kasernen\/Kulturpark). Es ist fast unm\u00f6glich, nur eine einzige aus der Vielzahl der Skulpturen dieses au\u00dfergew\u00f6hnlichen K\u00fcnstlers auszuw\u00e4hlen.\"},\"row-2\":{\"field_60c773c280f02\":\"8290\",\"field_60c773e180f03\":\"Fu\u00dfg\u00e4nger\",\"field_60c7741780f05\":\"Al\u017ebetina-Stra\u00dfe, 48.72012154666538, 21.257001217300857\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"Chodec (dt. Fu\u00dfg\u00e4nger) \u2013 Sch\u00f6pfer der Plastik ist Juraj Bartusz. Der Maler J\u00falius Jakoby alias \u201eGyula B\u00e1\u010di\u201c \u00e4u\u00dferte sich einmal vor dem Autor zu seiner Statue: \u201eOpa, es ist keine sch\u00f6ne Statue, daf\u00fcr aber wahrhaftig.\u201c Und der K\u00fcnstler selbst h\u00e4lt dies f\u00fcr das beste Urteil, zumal er in seiner Kunst nicht nach Sch\u00f6nheit strebte, vielmehr nach dem Wesentlichen und der Wahrheit. Den Fu\u00dfg\u00e4nger hat er authentisch eingefangen. Spazierend durch die Stadt, mit Kniebundhose, einem Pausenbrot und nachdenklichem Blick. Du findest ihn beim Spaziergang entlang der Al\u017ebetina-Stra\u00dfe.\"},\"row-3\":{\"field_60c773c280f02\":\"8291\",\"field_60c773e180f03\":\"Hengst Ardo\",\"field_60c7741780f05\":\"Campus der Universit\u00e4t f\u00fcr Veterin\u00e4rmedizin und Pharmazie, Komensk\u00e9ho GPS 73 48.73889479682004, 21.24627983260982\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"Hengst Ardo \u2013 Das Bronzepferd wiegt etwa 4,5 Tonnen. Das Original zu dieser Replik wurde von dem ber\u00fchmten tschechischen Bildhauer Josef V\u00e1clav Myslbek geschaffen. Es handelt sich um die Reiterstatue des Hl. Wenzel in \u00dcberlebensgr\u00f6\u00dfe \u2013 das Wahrzeichen des Wenzelsplatzes in Prag. 1979 wurden in \u010cKD Blansko zwei weitere identische, etwas kleinere Bronzeplastiken von Ardo gegossen. Eine davon landete in Br\u00fcnn, anl\u00e4sslich des 60. Jahrestages der Gr\u00fcndung der dortigen Veterin\u00e4rschule, die andere in Ko\u0161ice, als die hiesige Veterin\u00e4rschule den 30. Jahrestag ihrer Gr\u00fcndung feierte. Ardo befindet sich derzeit auf dem Campus der Universit\u00e4t f\u00fcr Veterin\u00e4rmedizin und Pharmazie. An der Ecke der Zvon\u00e1rska- und Orlia-Stra\u00dfe, wo er zuvor jahrelang stand, steht jetzt eine Pferdestatue namens Casso. Sie ist ebenfalls aus Bronze gegossen. Casso wurde der Stadt Ko\u0161ice von einer Gruppe von Stadtbewohnern gewidmet, die anonym zu bleiben w\u00fcnschten.\"},\"row-4\":{\"field_60c773c280f02\":\"8222\",\"field_60c773e180f03\":\"S\u00e1ndor-M\u00e1rai-Denkmal\",\"field_60c7741780f05\":\"Kreuzung der M\u00e4siarska- und Zbrojni\u010dn\u00e1-Stra\u00dfe 48.72493744474584, 21.25382009448887\",\"field_60c773f280f04\":\"https:\/\/www.maraisandor.eu\",\"field_60c7743980f06\":\"Das S\u00e1ndor-M\u00e1rai-Denkmal - der Sch\u00f6pfer der S\u00e1ndor-M\u00e1rai-Plastik ist der akademische Bildhauer Peter G\u00e1sp\u00e1r. Die Tschechen brauchten einige Jahrzehnte, bis sie verstanden, dass Franz Kafka, ein deutschschreibender Prager Jude, auch deren Schriftsteller war. \u00c4hnlich entdecken auch die Slowaken f\u00fcr sich erst k\u00fcrzlich den aus Ko\u0161ice stammenden, ungarisch schreibenden K\u00fcnstler mit deutschen Wurzeln - S\u00e1ndor M\u00e1rai. In Deutschland, Italien und Spanien sind seine B\u00fccher heute Bestseller. Besuche den sitzend ruhenden S\u00e1ndor am Ende der M\u00e4siarsk\u00e1-Stra\u00dfe und mach dir gemeinsam mit ihm Gedanken \u00fcber die umgebende Welt.\"},\"row-5\":{\"field_60c773c280f02\":\"\",\"field_60c773e180f03\":\"Blume\",\"field_60c7741780f05\":\"Stroj\u00e1rensk\u00e1 Stra\u00dfe\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"Blume - Mikul\u00e1\u0161 Szigeti ist Sch\u00f6pfer der Sandsteinskulptur Kvet (dt. Blume) vor dem Pr\u00e4sidialamt in der Stroj\u00e1rensk\u00e1-Stra\u00dfe in der Altstadt.\"},\"row-6\":{\"field_60c773c280f02\":\"\",\"field_60c773e180f03\":\"Wappen der Stadt Ko\u0161ice\",\"field_60c7741780f05\":\"Zwischen dem Unteren Tor und dem Freiheitsplatz 48.719060079277234, 21.258884269077893\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"Das Wappen der Stadt Ko\u0161ice \u2013  stammt aus dem Jahr 1369. Der Stadt wurde es vom K\u00f6nig Ludwig dem Gro\u00dfen auf der k\u00f6niglichen Burg in Di\u00f3sgy\u0151r (heute Stadtteil von Miskolc) erteilt. Das Wappen ist zwar nicht das \u00e4lteste in Europa, doch seine Einzigartigkeit besteht darin, dass der K\u00f6nig es zusammen mit einem Wappenbrief ausgestellt hatte - litterae armales, das erste Dokument dieser Art in Europa, das einer juristischen Person verliehen wurde. Bis dahin wurden Wappen nur an nat\u00fcrliche Personen verliehen und dieses Ereignis zeugt von dem bedeutenden Rang der Stadt Ko\u0161ice innerhalb des K\u00f6nigreichs Ungarn. Der Sch\u00f6pfer des Kunstwerks im S\u00fcdpark ist der akademische Bildhauer Arp\u00e1d Ra\u010dko. Feierlich enth\u00fcllt wurde die Plastik im Jahr 2002, anl\u00e4sslich des 500. Jahrestages der Verleihung des Wappenbriefs an die Stadt Ko\u0161ice.\"},\"row-7\":{\"field_60c773c280f02\":\"\",\"field_60c773e180f03\":\"Statuengruppe Immaculata\",\"field_60c7741780f05\":\"Hlavn\u00e1-Stra\u00dfe 48.72287919237232, 21.25677201869205\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"Statuengruppe Immaculata - Der Bildhauer \u0160imon Grimming und der Baumeister Tom\u00e1\u0161 Tornyossi hinterlie\u00dfen in der Hlavn\u00e1-Stra\u00dfe die sch\u00f6nste barocke Statuengruppe. Sie steht in Verbindung mit einem Ereignis in den Jahren 1709-1710, als in Ko\u0161ice die Pest w\u00fctete. Mehr als ein Jahr dauerte es, bis sie vor\u00fcber war. Als Zeichen ihrer Dankbarkeit errichteten die \u00dcberlebenden aus gesammelten Geldern eine neue Pests\u00e4ule an der Stelle einer alten milit\u00e4rischen Hinrichtungsst\u00e4tte.\"}}},\"align\":\"\",\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/theme-ambassador-section {\"id\":\"block_635006d948538\",\"name\":\"acf\/theme-ambassador-section\",\"align\":\"\",\"mode\":\"preview\"} \/-->","_de_post_name":"","_de_post_excerpt":"","_de_post_title":"Atlas der Skulpturen","_pl_post_content":"<!-- wp:acf\/common-text-left-section {\"name\":\"acf\/common-text-left-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cp style=\\u0022background: white; margin: 0cm 0cm 18.0pt 0cm;\\u0022\\u003e\\u003cstrong\\u003e\\u003cspan lang=\\u0022PL\\u0022 style=\\u0022font-family: 'Source Sans Pro',sans-serif; color: #3b3b3b;\\u0022\\u003ePodziwiaj sztuk\u0119 przestrzenn\u0105 w przestrzeni publicznej. Wcale nie musisz i\u015b\u0107 do galerii. Wystarczy, \u017ce rozejrzysz si\u0119 wok\u00f3\u0142 i zauwa\u017cysz mn\u00f3stwo rze\u017ab. Podczas w\u0119dr\u00f3wki szlakiem rze\u017ab mog\u0105 Ci si\u0119 przyda\u0107 dok\u0142adne wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne. Rze\u017aby s\u0105 bowiem \u201eporozrzucane\u201d po r\u00f3\u017cnych dzielnicach, parkach i osiedlach.\\u003c\/span\\u003e\\u003c\/strong\\u003e\\u003c\/p\\u003e\"},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-right-section {\"name\":\"acf\/common-text-right-section\",\"data\":{\"field_60c66a6067e54\":\"\\u003cp style=\\u0022background: white; margin: 0cm 0cm 18.0pt 0cm;\\u0022\\u003e\\u003cspan lang=\\u0022PL\\u0022 style=\\u0022font-family: 'Source Sans Pro',sans-serif; color: #3b3b3b;\\u0022\\u003eNiewiarygodne zr\u00f3\u017cnicowanie przestrzeni publicznej Koszyc zosta\u0142o opisane w publikacji autorstwa Danki Bodn\u00e1rovej i Michala Hud\u00e1ka \u201eAtlas rze\u017ab\u201d (Atlas s\u00f4ch). To pr\u00f3ba stworzenia listy dzie\u0142 sztuki powojennej, kt\u00f3rych powstawaniu towarzyszy\u0142 gwa\u0142towny rozw\u00f3j miasta spowodowany budow\u0105 huty. Publikacja przedstawia dzie\u0142a stworzone na przestrzeni ponad pi\u0119ciu dekad. Tworz\u0105 one o\u015b czasu, na kt\u00f3rej rozwija\u0142o si\u0119 miasto i jego mieszka\u0144cy. Z \u201eAtlasem rze\u017ab\u201d w r\u0119ku wybierz si\u0119 na wycieczk\u0119 do galerii pod go\u0142ym niebem, kt\u00f3ra zajmuje powierzchni\u0119 240 kilometr\u00f3w kwadratowych, odkrywaj to, co zapomniane i niedostrzegane w rozpoznanej przestrzeni, doszukuj si\u0119 przes\u0142ania w kolejnych dzie\u0142ach, kt\u00f3re prze\u017cy\u0142y swoich autor\u00f3w. Niekt\u00f3re z nich s\u0105 od czasu do czasu demonstracyjnie usuwane lub na nowo odkrywane.\\u003c\/span\\u003e\\u003c\/p\\u003e\"},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-image-right-section {\"name\":\"acf\/common-image-right-section\",\"data\":{\"image\":8221,\"_image\":\"field_60c66ddbbdafe\"},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-image-left-section {\"name\":\"acf\/common-image-left-section\",\"data\":{\"image\":8222,\"_image\":\"field_60c66ddbbdafe\"},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/theme-list-section {\"name\":\"acf\/theme-list-section\",\"data\":{\"field_60c7735b80f00\":\"Wyb\u00f3r rze\u017ab\",\"field_60c7736880f01\":{\"row-0\":{\"field_60c773c280f02\":\"8288\",\"field_60c773e180f03\":\"Pomnik Maratonu Pokoju\",\"field_60c7741780f05\":\"N\u00e1mestie Marat\u00f3nu mieru, 48.72735856760963, 21.253833215771156\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"Autorem trzymetrowej odlanej z br\u0105zu rze\u017aby nagiego biegacza na cokole z granitu ognistego \u2013 Pomnika Maratonu Pokoju \u2013 jest rze\u017abiarz akademicki Arp\u00e1d Ra\u010dko. Pomnik znajduje si\u0119 na placu Maratonu Pokoju (N\u00e1mestie Marat\u00f3nu mieru). Zosta\u0142 ods\u0142oni\u0119ty w 1959 roku. Na pomniku widnieje napis NENIKHKAMEN (kt\u00f3ry w grece oznacza \u201ezwyci\u0119\u017cyli\u015bmy\u201d). Wed\u0142ug legendy mia\u0142o by\u0107 wykrzykiem ate\u0144skiego biegacza og\u0142aszaj\u0105cego zwyci\u0119stwo. Jak zdradzi\u0142 sam autor, pos\u0105g pierwotnie by\u0142 wykonany z gipsu, dopiero p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 odlany z br\u0105zu i \u201epo cichu\u201d podmieniony. Pos\u0105giem tym by\u0142 zainteresowany r\u00f3wnie\u017c Londyn, ale artysta (kt\u00f3ry kocha Koszyce, tu chodzi\u0142 do szko\u0142y, tu prze\u017cy\u0142 pierwsz\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 i tu sp\u0119dzi\u0142 najpi\u0119kniejsze chwile swojego \u017cycia) nie chcia\u0142, \u017ceby identyczny pos\u0105g znalaz\u0142 si\u0119 w innym miejscu na \u015bwiecie.\"},\"row-1\":{\"field_60c773c280f02\":\"8289\",\"field_60c773e180f03\":\"Czesz\u0105ca si\u0119\",\"field_60c7741780f05\":\"Park przed Poliklinik\u0105 Sever, 48.732443970780565, 21.250527836075094\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"Autorem rze\u017aby z jak\u017ce trafnym tytu\u0142em jest J\u00e1n Math\u00e9. Rze\u017aba znajduje si\u0119 w parku przed Polikinik\u0105 Sever. J\u00e1n Math\u00e9 urodzi\u0142 si\u0119 w Koszycach w 1922 roku. Jego prace zdobi\u0105 koszyckie osiedla, pocz\u0105wszy od osiedla Mier (Odpoczywaj\u0105ca rodzina na placu N\u00e1mestie J. Math\u00e9ho), przez osiedle Terasa (Stoj\u0105ca rodzina), a\u017c po osiedle Jezero (Owoc \u017cycia - dzi\u015b praca ta zdobi centrum Kas\u00e1rne\/Kulturpark). Trudno wybra\u0107 jedno z wielu dzie\u0142 tego nietuzinkowego artysty.\"},\"row-2\":{\"field_60c773c280f02\":\"8290\",\"field_60c773e180f03\":\"Przechodzie\u0144 \",\"field_60c7741780f05\":\"Al\u017ebetina ulica, 48.72012154666538, 21.257001217300857\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"Autorem rze\u017aby Przechodzie\u0144 jest Juraj Bartusz. Malarz J\u00falius Jakoby tak oto skomentowa\u0142 t\u0119 prac\u0119 w rozmowie z jej autorem: \u201eStary, mo\u017ce nie jest naj\u0142adniejsza, ale za to autentyczna\u201d. Te s\u0142owa autor uznaje za najlepsz\u0105 recenzj\u0119, poniewa\u017c nigdy nie zale\u017ca\u0142o mu na przedstawianiu pi\u0119kna, lecz g\u0142\u0119bokiej prawdy. Istotnie, uchwyci\u0142 przechodnia bardzo prawdziwie, id\u0105cego przez miasto w pumpach, z chlebakiem i zamy\u015blonym spojrzeniem. Spotkasz go przechadzaj\u0105c si\u0119 ulic\u0105 Al\u017ebetin\u0105.\"},\"row-3\":{\"field_60c773c280f02\":\"8291\",\"field_60c773e180f03\":\"\u017drebec Ardo \",\"field_60c7741780f05\":\"Kampus Uniwersytetu Medycyny Weterynaryjnej i Farmacji (Univerzita veterin\u00e1rneho lek\u00e1rstva a farm\u00e1cie), ul. Komensk\u00e9ho GPS 73 48.73889479682004, 21.24627983260982\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"Niby \u017arebi\u0119, a wa\u017cy 4,5 tony! Orygina\u0142 autorstwa znanego czeskiego rze\u017abiarza Josefa V\u00e1clava Myslbeka jest elementem wi\u0119kszego pos\u0105gu konnego \u015bw. Wac\u0142awa, kt\u00f3ry mo\u017cna podziwia\u0107 na placu Wac\u0142awa w Pradze. W 1979 roku w zak\u0142adzie \u010cKD Blansko odlano z br\u0105zu dwa identyczne, tyle \u017ce mniejsze pos\u0105gi \u017arebaka. Jeden trafi\u0142 do Brna z okazji 60-lecia tamtejszej weterynarii, a drugi do Koszyc \u2013 z okazji 30-lecia. Obecnie \u017arebak Ardo znajduje si\u0119 na terenie kampusu Uniwersytetu Medycyny Weterynaryjnej i Farmacji. Na rogu ulic Zvon\u00e1rska i Orlia, gdzie sta\u0142 przez lata, wznosi si\u0119 obecnie pomnik konia imieniem Casso. On r\u00f3wnie\u017c jest odlany z br\u0105zu i zosta\u0142 ufundowany przez anonimowych mieszka\u0144c\u00f3w Koszyc.\"},\"row-4\":{\"field_60c773c280f02\":\"8222\",\"field_60c773e180f03\":\"Pomnik S\u00e1ndora M\u00e1raiego\",\"field_60c7741780f05\":\" Skrzy\u017cowanie ulic M\u00e4siarska i Zbrojni\u010dn\u00e1 48.72493744474584, 21.25382009448887\",\"field_60c773f280f04\":\"https:\/\/www.maraisandor.eu\",\"field_60c7743980f06\":\"Autorem pomnika S\u00e1ndora M\u00e1raiego jest rze\u017abiarz akademicki Peter G\u00e1sp\u00e1r. Czechom a\u017c p\u00f3\u0142 wieku zaj\u0119\u0142o zrozumienie, \u017ce pisz\u0105cy po niemiecku \u017byd z Pragi nazwiskiem Kafka jest tak\u017ce ich autorem. S\u0142owacy te\u017c dopiero niedawno zacz\u0119li lepiej poznawa\u0107 pisz\u0105cego po w\u0119giersku koszyczanina o niemieckich korzeniach, S\u00e1ndora M\u00e1raiego. A przecie\u017c w Niemczech, W\u0142oszech czy Hiszpanii jego ksi\u0105\u017cki sprzedaj\u0105 si\u0119 dzi\u015b jak \u015bwie\u017ce bu\u0142eczki. Odwied\u017a zadumanego pisarza u wylotu ulicy M\u00e4siarskiej i wsp\u00f3lnie zastan\u00f3wcie si\u0119 nad \u015bwiatem.\\r\\n\\r\\n\"},\"row-5\":{\"field_60c773c280f02\":\"\",\"field_60c773e180f03\":\"Kwiat\",\"field_60c7741780f05\":\"Stroj\u00e1rensk\u00e1 ulica \",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"Autorem rze\u017aby wykonanej z piaskowca stoj\u0105cej przed kancelari\u0105 prezydenta przy ulicy Stroj\u00e1renskej na starym mie\u015bcie jest Mikul\u00e1\u0161 Szigeti.\"},\"row-6\":{\"field_60c773c280f02\":\"\",\"field_60c773e180f03\":\"Herb miast Koszyce\",\"field_60c7741780f05\":\" Pomi\u0119dzy Doln\u0105 Bram\u0105 a placem N\u00e1mestie Slobody 48.719060079277234, 21.258884269077893\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"Herb miasta pochodzi z 1369 roku. Zosta\u0142 nadany przez kr\u00f3la Ludwika W\u0119gierskiego na zamku kr\u00f3lewskim w Di\u00f3sgy\u0151ri (obecnie cz\u0119\u015b\u0107 Miszkolca). Herb nie nale\u017cy do najstarszych w Europie, ale jego wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 polega na tym, \u017ce kr\u00f3l wystawi\u0142 dla niego list herbowy, inaczej dyplom nadania herbu, kt\u00f3ry jest pierwszym tego typu dokumentem w Europie nadanym miastu. Wcze\u015bniej by\u0142y one nadawane tylko osobom, dlatego fakt udzielenia listu herbowego Koszycom \u015bwiadczy o jego wysokiej randze w Kr\u00f3lestwie W\u0119gierskim. Autorem dzie\u0142a umieszczonego w Parku Po\u0142udniowym (Ju\u017en\u00fd park) jest rze\u017abiarz akademicki Arp\u00e1d Ra\u010dko. Pomnik zosta\u0142 uroczy\u015bcie ods\u0142oni\u0119ty w 2002 roku z okazji 500-lecia nadania listu herbowego miastu Koszyce.\"},\"row-7\":{\"field_60c773c280f02\":\"\",\"field_60c773e180f03\":\"Kolumna morowa Immaculata\",\"field_60c7741780f05\":\"Hlavn\u00e1 ulica 48.72287919237232, 21.25677201869205\",\"field_60c773f280f04\":\"\",\"field_60c7743980f06\":\"Kolumna morowa Immaculata wznosz\u0105ca si\u0119 na g\u0142\u00f3wnej ulicy miasta jest owocem rze\u017abiarskiego talentu \u0160imona Grimminga i jego wsp\u00f3\u0142pracy z budowniczym Tom\u00e1\u0161em Tornyossi. Jest uwa\u017cana za najpi\u0119kniejsz\u0105 barokow\u0105 rze\u017ab\u0119 w mie\u015bcie. Nawi\u0105zuje ona do wydarze\u0144 z lat 1709 - 1710, gdy w Koszycach \u015bmiertelne \u017cniwo zbiera\u0142a cholera. Opanowanie epidemii zaj\u0119\u0142o ponad rok, a ci, kt\u00f3rym uda\u0142o si\u0119 prze\u017cy\u0107 z wdzi\u0119czno\u015bci zebrali fundusze na budow\u0119 kolumny morowej, kt\u00f3ra stan\u0119\u0142a w miejscu dawnego wojskowego placu egzekucyjnego.\"}}},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/theme-ambassador-section {\"name\":\"acf\/theme-ambassador-section\",\"data\":{},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-text-right-section {\"name\":\"acf\/common-text-right-section\",\"data\":{\"text\":\"Rozmanitos\u0165 verejn\u00e9ho priestoru cel\u00e9ho \u00fazemia Ko\u0161\u00edc zachyt\u00e1va publik\u00e1cia Danky Bodn\u00e1rovej a Mi\u0161a Hud\u00e1ka \u2013 Atlas s\u00f4ch. Je to pokus o vytvorenie z\u00e1kladn\u00e9ho zoznamu diel povojnov\u00e9ho umenia, ktor\u00fdch vznik sprev\u00e1dzal rap\u00eddny rozvoj a rast Ko\u0161\u00edc sp\u00f4soben\u00fd v\u00fdstavbou \u017eeleziarn\u00ed. Zachyt\u00e1va diela s viac ako p\u00e4\u0165desiatro\u010dn\u00fdm \u010dasov\u00fdm rozptylom vzniku. Spolo\u010dne vytv\u00e1raj\u00fa \u010dasov\u00fa os v\u00fdvoja mesta a\u00a0spolo\u010dnosti. Vyberte sa teda s Atlasom s\u00f4ch v ruke do gal\u00e9rie pod ko\u0161ick\u00fdm nebom s rozlohou 240 kilometrov \u0161tvorcov\u00fdch, objavujte nov\u00e9 v zn\u00e1mom priestore, sk\u00famajte posolstv\u00e1 autorov, ktor\u00fdch diela \u017eij\u00fa dlh\u0161ie ako oni. Niektor\u00e9 s\u00fa ob\u010das demon\u0161trat\u00edvne zosadzovan\u00e9 alebo s \u00fa\u017easom znova objavovan\u00e9 po dlh\u00fdch rokoch.\\r\\n\\r\\nAtlas s\u00f4ch m\u00e1 vlastn\u00e9 priestorov\u00e9 \u010dlenenie mesta na 9 \u010dast\u00ed. Ku ka\u017ed\u00e9mu poskytuje zachyten\u00e9 dielo poskytuje dostupn\u00e9 inform\u00e1cie o polohe, autorovi, n\u00e1zve a jeho vzniku.\",\"_text\":\"field_60c66a6067e54\"},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-image-right-section {\"name\":\"acf\/common-image-right-section\",\"data\":{\"image\":8221,\"_image\":\"field_60c66ddbbdafe\"},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/common-image-left-section {\"name\":\"acf\/common-image-left-section\",\"data\":{\"image\":8222,\"_image\":\"field_60c66ddbbdafe\"},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/theme-list-section {\"name\":\"acf\/theme-list-section\",\"data\":{\"title\":\"V\u00fdber s\u00f4ch\",\"_title\":\"field_60c7735b80f00\",\"items_0_image\":8288,\"_items_0_image\":\"field_60c773c280f02\",\"items_0_title\":\"Pam\u00e4tn\u00edk  Marat\u00f3nu mieru \",\"_items_0_title\":\"field_60c773e180f03\",\"items_0_address\":\"N\u00e1mestie Marat\u00f3nu mieru, 48.72735856760963, 21.253833215771156\",\"_items_0_address\":\"field_60c7741780f05\",\"items_0_link\":\"\",\"_items_0_link\":\"field_60c773f280f04\",\"items_0_description\":\"Pam\u00e4tn\u00edk  Marat\u00f3nu mieru - autorom trojmetrovej vysokej sochy nah\u00e9ho be\u017eca, vytvorenej z bronzu na podstavci z po\u017e\u00e1rskej \u017euly, je akademick\u00fd soch\u00e1r Arp\u00e1d Ra\u010dko. Pam\u00e4tn\u00edk sa nach\u00e1dza na N\u00e1mest\u00ed Marat\u00f3nu mieru. Socha bola odhalen\u00e1 v roku 1959. Na pam\u00e4tn\u00edku sa nach\u00e1dza text NENIKHKAMEN (gr. zv\u00ed\u0165azili sme), \u010do bol pod\u013ea legendy v\u00fdkrik at\u00e9nskeho be\u017eca oznamuj\u00faceho v\u00ed\u0165azstvo. Ako s\u00e1m autor prezradil, socha bola najprv zo sadry, a\u017e nesk\u00f4r ju odlial z bronzu a \\u0022v tichosti\\u0022 vymenil. O tak\u00fato sochu mal z\u00e1ujem aj Lond\u00fdn, ale umelec Ra\u010dko (ktor\u00fd Ko\u0161ice miluje, chodil tu do \u0161koly, mal tu prv\u00fa frajerku a v Ko\u0161iciach pre\u017eil najkraj\u0161ie chv\u00edle svojho \u017eivota) nechcel dopusti\u0165, aby sa rovnak\u00e1 socha nach\u00e1dzala aj inde.\",\"_items_0_description\":\"field_60c7743980f06\",\"items_1_image\":8289,\"_items_1_image\":\"field_60c773c280f02\",\"items_1_title\":\"\u010ce\u0161\u00faca sa \",\"_items_1_title\":\"field_60c773e180f03\",\"items_1_address\":\"Park pred Poliklinikou Sever, 48.732443970780565, 21.250527836075094\",\"_items_1_address\":\"field_60c7741780f05\",\"items_1_link\":\"\",\"_items_1_link\":\"field_60c773f280f04\",\"items_1_description\":\"\u010ce\u0161\u00faca sa - autorom sochy s v\u00fdsti\u017en\u00fdm n\u00e1zvom je J\u00e1n Math\u00e9. N\u00e1jdete ju v parku pred Poliklinikou Sever. J\u00e1n Math\u00e9 sa narodil v Ko\u0161iciach v  roku 1922. Jeho sochy zdobia ko\u0161ick\u00e9 s\u00eddlisk\u00e1 od Mieru (Odpo\u010d\u00edvaj\u00faca rodina na N\u00e1mest\u00ed J. Math\u00e9ho), cez Terasu (Stojaca rodina), a\u017e po Jazero (Plod \u017eivota, ktor\u00fd dnes zdob\u00ed Kas\u00e1rne\/Kulturpark). Vybra\u0165 len jedin\u00fa z mno\u017estva diel tohto v\u00fdnimo\u010dn\u00e9ho v\u00fdtvarn\u00edka je takmer nemo\u017en\u00e9. \",\"_items_1_description\":\"field_60c7743980f06\",\"items_2_image\":8290,\"_items_2_image\":\"field_60c773c280f02\",\"items_2_title\":\"Chodec\",\"_items_2_title\":\"field_60c773e180f03\",\"items_2_address\":\"Al\u017ebetina ulica, 48.72012154666538, 21.257001217300857\",\"_items_2_address\":\"field_60c7741780f05\",\"items_2_link\":\"\",\"_items_2_link\":\"field_60c773f280f04\",\"items_2_description\":\"Chodec - autorom sochy je Juraj Bartusz. J\u00falius Jakobyho alebo \\u0022Gyulab\u00e1\u010di\\u0022 s\u00e1m o tejto soche autorovi povedal \\u0022Stark\u00fd, nie je to pekn\u00e1 socha, ale pravdiv\u00e1.\\u0022 A to autor pova\u017euje za najlep\u0161ie ohodnotenie, preto\u017ee sa v \u017eivote neusiloval o nejak\u00fa kr\u00e1su, ale o hlbok\u00fa pravdu. Zachytil ho ve\u013emi pravdivo. Prech\u00e1dzaj\u00faceho sa mestom, v pumpk\u00e1ch, s chlebn\u00edkom a zamyslen\u00fdm poh\u013eadom. N\u00e1jdete ho na prech\u00e1dzke Al\u017ebetinou ulicou.\",\"_items_2_description\":\"field_60c7743980f06\",\"items_3_image\":8291,\"_items_3_image\":\"field_60c773c280f02\",\"items_3_title\":\"\u017drebec Ardo \",\"_items_3_title\":\"field_60c773e180f03\",\"items_3_address\":\"Are\u00e1l Univerzity veterin\u00e1rneho lek\u00e1rstva a farm\u00e1cie, Komenk\u00e9ho GPS 73 48.73889479682004, 21.24627983260982\",\"_items_3_address\":\"field_60c7741780f05\",\"items_3_link\":\"\",\"_items_3_link\":\"field_60c773f280f04\",\"items_3_description\":\"\u017drebec Ardo - Bronzov\u00fd k\u00f4\u0148 Ardo v\u00e1\u017ei asi 4,5 tony. Origin\u00e1l tejto repliky vytvoril v\u00fdznamn\u00fd \u010desk\u00fd soch\u00e1r Josef V\u00e1clav Myslbek, i\u0161lo o s\u00fa\u010das\u0165 jazdeckej sochy sv. V\u00e1clava v nad\u017eivotnej ve\u013ekosti, dominantu V\u00e1clavsk\u00e9ho n\u00e1mestia v Prahe. V roku 1979 odliali v \u010cKD Blansko dve toto\u017en\u00e9, ale men\u0161ie bronzov\u00e9 sochy Arda. Jedna vtedy skon\u010dila v Brne pri pr\u00edle\u017eitosti 60. v\u00fdro\u010dia tamoj\u0161ej veterin\u00e1rskej \u0161koly, druh\u00e1 v ko\u0161ickej, ke\u010f oslavovala 30. v\u00fdro\u010die vzniku. Ardo sa moment\u00e1lne nach\u00e1dza v are\u00e1li Univerzity veterin\u00e1rneho lek\u00e1rstva a farm\u00e1cie. Na rohu ul\u00edc Zvon\u00e1rska a Orlia, kde st\u00e1l roky, stoj\u00ed teraz socha kon\u00edka s menom Casso. Je taktie\u017e odliata z bronzu. Mestu Ko\u0161ice Cassa darovala skupina Ko\u0161i\u010danov, ktor\u00e1 si \u017eelala osta\u0165 v anonymite.\",\"_items_3_description\":\"field_60c7743980f06\",\"items_4_image\":8222,\"_items_4_image\":\"field_60c773c280f02\",\"items_4_title\":\"Pam\u00e4tn\u00edk S\u00e1ndora M\u00e1rai \",\"_items_4_title\":\"field_60c773e180f03\",\"items_4_address\":\"kri\u017eovatka ul\u00edc M\u00e4siarska a Zbrojni\u010dn\u00e1 48.72493744474584, 21.25382009448887\",\"_items_4_address\":\"field_60c7741780f05\",\"items_4_link\":\"https:\/\/www.maraisandor.eu\",\"_items_4_link\":\"field_60c773f280f04\",\"items_4_description\":\"Pam\u00e4tn\u00edk S\u00e1ndora M\u00e1rai \u2013 autorom sochy S\u00e1ndora M\u00e1raiho je akademick\u00fd soch\u00e1r Peter G\u00e1sp\u00e1r. \u010cechom trvalo p\u00e1r desa\u0165ro\u010d\u00ed, k\u00fdm pochopili, \u017ee nemecky p\u00ed\u0161uci pra\u017esk\u00fd \u017did Franz Kafka je aj ich autorom. A Slov\u00e1ci tie\u017e a\u017e ned\u00e1vno za\u010dali spozn\u00e1va\u0165 ma\u010farsky p\u00ed\u0161uceho Ko\u0161i\u010dana s nemeck\u00fdmi kore\u0148mi S\u00e1ndora M\u00e1raia. V Nemecku, Taliansku \u010di \u0160panielsku s\u00fa dnes jeho knihy bestsellermi. Nav\u0161t\u00edvte pokojne sediaceho S\u00e1ndora na konci M\u00e4siarskej ulice a spolu poprem\u00fd\u0161\u013eajte nad okolit\u00fdm svetom.\",\"_items_4_description\":\"field_60c7743980f06\",\"items_5_image\":\"\",\"_items_5_image\":\"field_60c773c280f02\",\"items_5_title\":\"Kvet \",\"_items_5_title\":\"field_60c773e180f03\",\"items_5_address\":\"Stroj\u00e1rensk\u00e1 ulica \",\"_items_5_address\":\"field_60c7741780f05\",\"items_5_link\":\"\",\"_items_5_link\":\"field_60c773f280f04\",\"items_5_description\":\"Kvet -  Autorom pieskovcovej sochy pred prezidentskou kancel\u00e1riou na Stroj\u00e1renskej ulici v Starom meste je Mikul\u00e1\u0161 Szigeti.\",\"_items_5_description\":\"field_60c7743980f06\",\"items_6_image\":\"\",\"_items_6_image\":\"field_60c773c280f02\",\"items_6_title\":\"Erb mesta Ko\u0161ice\",\"_items_6_title\":\"field_60c773e180f03\",\"items_6_address\":\"Medzi Dolnou br\u00e1nou a N\u00e1mest\u00edm slobody 48.719060079277234, 21.258884269077893\",\"_items_6_address\":\"field_60c7741780f05\",\"items_6_link\":\"\",\"_items_6_link\":\"field_60c773f280f04\",\"items_6_description\":\"Erb mesta Ko\u0161ice - poch\u00e1dza z roku 1369. Mestu ho udelil kr\u00e1\u013e \u013dudov\u00edt I. Ve\u013ek\u00fd na kr\u00e1\u013eovskom hrade v Di\u00f3sgy\u0151ri (dnes s\u00fa\u010das\u0165 Mi\u0161kovca). Erb nie je najstar\u0161\u00edm v Eur\u00f3pe, ale jeho v\u00fdnimo\u010dnos\u0165 spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee kr\u00e1\u013e k nemu vydal erbov\u00fa listinu \u2013 arm\u00e1les, ktor\u00e1 je prv\u00fdm tak\u00fdmto dokladom udelen\u00fdm pre pr\u00e1vnick\u00fa osobu v Eur\u00f3pe. Dovtedy sa ude\u013eovali znaky iba fyzick\u00fdm osob\u00e1m a jeho udelenie Ko\u0161iciam sved\u010d\u00ed o d\u00f4le\u017eitosti tohto mesta v r\u00e1mci Uhorsk\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva. Autorom umeleck\u00e9ho diela umiestnen\u00e9ho v Ju\u017enom parku je akademick\u00fd soch\u00e1r Arp\u00e1d Ra\u010dko. Socha bola sl\u00e1vnostne odhalen\u00e1 v roku 2002 pri pr\u00edle\u017eitosti 500. v\u00fdro\u010dia udelenia erbovej listiny mestu Ko\u0161ice. \",\"_items_6_description\":\"field_60c7743980f06\",\"items_7_image\":\"\",\"_items_7_image\":\"field_60c773c280f02\",\"items_7_title\":\"S\u00faso\u0161ie Immaculata\",\"_items_7_title\":\"field_60c773e180f03\",\"items_7_address\":\"Hlavn\u00e1 ulica 48.72287919237232, 21.25677201869205\",\"_items_7_address\":\"field_60c7741780f05\",\"items_7_link\":\"\",\"_items_7_link\":\"field_60c773f280f04\",\"items_7_description\":\"S\u00faso\u0161ie Immaculata -  \u0160imon Grimming ( soch\u00e1r), Tom\u00e1\u0161 Tornyossi ( stavite\u013e) zanechali na Hlavnej ulici najkraj\u0161ie ko\u0161ick\u00e9 barokov\u00e9 s\u00faso\u0161ie.  Sp\u00e1ja sa s n\u00e1m udalos\u0165, z rokoch 1709 \u2013 1710, kedy bol v Ko\u0161iciach mor. Trvalo viac ako rok, k\u00fdm skon\u010dil. T\u00ed, ktor\u00ed pre\u017eili, sa z v\u010faky poskladali na nov\u00fd morov\u00fd st\u013ap na mieste star\u00e9ho vojensk\u00e9ho popraviska.\",\"_items_7_description\":\"field_60c7743980f06\",\"items\":8,\"_items\":\"field_60c7736880f01\"},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:acf\/theme-ambassador-section {\"name\":\"acf\/theme-ambassador-section\",\"mode\":\"preview\"} \/-->","_pl_post_name":"","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"Atlas rze\u017ab","_it_post_content":"","_it_post_name":"","_it_post_excerpt":"","_it_post_title":"","edit_language":"it","footnotes":""},"topic_group":[431],"class_list":["post-7085","topic","type-topic","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","topic_group-mesto-ako-galeria"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ko\u0161ice Regi\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/topic\/atlas-soch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atlas s\u00f4ch\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/7085\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-28T12:31:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/KP_0002-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KOSICEREGION\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/topic\\\/atlas-soch\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/topic\\\/atlas-soch\\\/\",\"name\":\"Atlas s\u00f4ch - Ko\u0161ice Regi\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/topic\\\/atlas-soch\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/topic\\\/atlas-soch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/KP_0002-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-09T10:20:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-28T12:31:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/topic\\\/atlas-soch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/topic\\\/atlas-soch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/topic\\\/atlas-soch\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/KP_0002-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/KP_0002-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/topic\\\/atlas-soch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Atlas s\u00f4ch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/\",\"name\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n\",\"description\":\"Turistick\u00fd sprievodca Ko\u0161ick\u00fdm krajom\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#organization\",\"name\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-web-sk.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-web-sk.png\",\"width\":225,\"height\":100,\"caption\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/kosiceregion\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KOSICEREGION\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kosiceregion\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/kosiceregion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/topic\/atlas-soch\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Atlas s\u00f4ch","og_url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/7085","og_site_name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion","article_modified_time":"2023-06-28T12:31:36+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/KP_0002-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@KOSICEREGION","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/topic\/atlas-soch\/","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/topic\/atlas-soch\/","name":"Atlas s\u00f4ch - Ko\u0161ice Regi\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/topic\/atlas-soch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/topic\/atlas-soch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/KP_0002-scaled.jpg","datePublished":"2021-12-09T10:20:36+00:00","dateModified":"2023-06-28T12:31:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/topic\/atlas-soch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/topic\/atlas-soch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/topic\/atlas-soch\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/KP_0002-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/KP_0002-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/topic\/atlas-soch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Atlas s\u00f4ch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#website","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/","name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","description":"Turistick\u00fd sprievodca Ko\u0161ick\u00fdm krajom","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#organization","name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-web-sk.png","contentUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-web-sk.png","width":225,"height":100,"caption":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion","https:\/\/x.com\/KOSICEREGION","https:\/\/www.instagram.com\/kosiceregion","https:\/\/www.youtube.com\/kosiceregion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/7085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/topics"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topic"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/7085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11180,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/7085\/revisions\/11180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/topic_group?post=7085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}