{"id":9205,"date":"2022-06-13T10:27:40","date_gmt":"2022-06-13T08:27:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/?p=9205"},"modified":"2023-06-28T11:19:26","modified_gmt":"2023-06-28T09:19:26","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/pl\/bucket-list-hikemates\/","title":{"rendered":"LISTA RZECZY DO ZROBIENIA: Hikemates","raw":"LISTA RZECZY DO ZROBIENIA: Hikemates"},"content":{"rendered":"\n

Ca\u0142kowity reset od codziennego stresu i lista ciekawych miejsc do odkrycia – oto, czego teraz potrzebujesz! Zacznij od bramy do S\u0142owackiego Raju, daj si\u0119 porwa\u0107 magii miejsca i poczuj b\u0142ogi spok\u00f3j. Gdy znajdziesz si\u0119 na rozstaju dr\u00f3g, z kt\u00f3rych ka\u017cda wydaje si\u0119 obietnic\u0105, wybierz sw\u00f3j cel i korzystaj pe\u0142nymi gar\u015bciami.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schron G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

1. Z\u0142ap dystans w Raju<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Punkt widokowy Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Gdy przekroczysz bramy Raju, wejd\u017a na \u015bcie\u017ck\u0119, kt\u00f3ra \u0142agodnie pnie si\u0119 ku g\u00f3rze i prowadzi do miejsc, w kt\u00f3rych mo\u017cesz z odetchn\u0105\u0107 pe\u0142nymi p\u0142ucami. Spraw sobie dotleniaj\u0105c\u0105 k\u0105piel w Raju. Wyobra\u017a sobie, \u017ce za przewodnika masz Tom\u00e1\u0161a, kt\u00f3ry zaprowadzi Ci\u0119 na Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead, z kt\u00f3rego rozpo\u015bcieraj\u0105 si\u0119 niesamowite widoki. To jedno z najbardziej urzekaj\u0105cych miejsc dla ma\u0142ych i du\u017cych w\u0119drowc\u00f3w. W tej rajskiej galerii mo\u017cesz podziwia\u0107 krajobrazy, kt\u00f3rych nie przebije nawet geniusz najwi\u0119kszych mistrz\u00f3w malarstwa. Nie spos\u00f3b konkurowa\u0107 z natur\u0105. Na co mo\u017cesz liczy\u0107? Twoim oczom uka\u017ce si\u0119 fascynuj\u0105cy skalny blok o d\u0142ugo\u015bci ponad 200 metr\u00f3w, kt\u00f3ry wznosi si\u0119 nad rzek\u0105 Hornad na wysoko\u015b\u0107 146 metr\u00f3w. Bloki skalne przybieraj\u0105 posta\u0107 \u0142awek i tworz\u0105 unikalne tarasy, z kt\u00f3rych mo\u017cna podziwia\u0107 niezapomniane panoramy S\u0142owackiego Raju i Tatr Wysokich. Skalna galeria jest poro\u015bni\u0119ta zbiorowiskami trawiastymi i reliktami ro\u015blinnymi. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na dziwacznie powykr\u0119cane sosny. Nie bez powodu Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead jest najpopularniejszym punktem widokowym w ca\u0142ym S\u0142owackim Raju.<\/p>\n

Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead <\/strong>na mapie. <\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schron G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

2. Tysi\u0105ce krok\u00f3w i b\u0142ogi sen<\/strong>s kilometrami v noh\u00e1ch<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Schron turystyczny G\u00e1lov\u00e1 (\u00datul\u0148a G\u00e1lov\u00e1)<\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Nie odchod\u017a jeszcze, zosta\u0144 na \u0142onie natury, sam spacer to za ma\u0142o! Zanurkuj w naturze i odpoczywaj tak, jak lubisz. Tw\u00f3j przewodnik Tom\u00e1\u0161 ma przyjaci\u00f3\u0142 wsz\u0119dzie w okolicy, a oto co przygotowa\u0142 jeden z nich, Milo\u0161. Zaprojektowany przez in\u017c. Milo\u0161a G\u00e1la schron turystyczny G\u00e1lov\u00e1 ma konstrukcj\u0119 zr\u0119bow\u0105, dwuspadowy dach i drewniane wyko\u0144czenie. Odznacza si\u0119 pewn\u0105 surowo\u015bci\u0105 i rzeczywi\u015bcie nie ma co liczy\u0107 na hotelowe wygody. Na betonowej pod\u0142odze stoj\u0105 pi\u0119trowe prycze, na kt\u00f3rych zmie\u015bci si\u0119 8 – 10 os\u00f3b. Je\u015bli chcesz zosta\u0107 na noc, we\u017a w\u0142asny \u015bpiw\u00f3r i karimatk\u0119. Wewn\u0105trz, po prawej stronie znajduje si\u0119 d\u0142ugi drewniany st\u00f3\u0142 i \u0142awy do siedzenia. Po\u015brodku, nieco z ty\u0142u stoi piec kaflowy. Mo\u017cesz te\u017c liczy\u0107 na skromne wyposa\u017cenie kuchenki, takie jak garnek i czajnik. Mo\u017cesz zajrze\u0107 do schronu w razie niepogody, osuszy\u0107 si\u0119, co\u015b upichci\u0107 czy przenocowa\u0107. Schron zapewnia jest otwarty ca\u0142orocznie.<\/p>\n

Schron turystyczny G\u00e1lov\u00e1 <\/strong>na mapie.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schron G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

3. Relaks w saunie na \u0142onie natury<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Le\u015bna sauna Sans Souci<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

W raju nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 w prawdziwych facet\u00f3w, a tego miejsca strze\u017ce duch \u0160tefana. To nie byle kto. Pochodzi\u0142 on ze szlacheckiego rodu, a jego pe\u0142ne imi\u0119 to \u0160tefan Cs\u00e1ky. Po dzi\u015b dzie\u0144 wyobra\u017ani\u0119 wielu w\u0119drowc\u00f3w rozgrzewa jego \u017carliwe uczucie do \u017cony J\u00falii, dla kt\u00f3rej kaza\u0142 zbudowa\u0107 ca\u0142y rajski zak\u0105tek z pa\u0142acami i innymi zabudowaniami. Jak wiemy z historii, sta\u0142 tu niegdy\u015b pa\u0142ac hrabiego z ogromn\u0105 bibliotek\u0105, osobny pa\u0142ac dla go\u015bci, budynek dla urz\u0119dnik\u00f3w i s\u0142u\u017cby, altanka, pustelnia, strzelnica do strzelania z \u0142uku czy tor wy\u015bcigowy. Dzi\u015b miejsce to, po\u0142o\u017cone za wsi\u0105 Ilia\u0161ovce, niedaleko kapliczki i nowo powsta\u0142ej \u015bcie\u017cki rowerowej, nosi nazw\u0119 \u201eSans Souci\u201d, czyli \u201ebez trosk\u201d. Ludzie przychodz\u0105 tu zaczerpn\u0105\u0107 relaksu, odzyska\u0107 spok\u00f3j i naczerpa\u0107 energii do \u017cycia. I wci\u0105\u017c t\u0119tni mi\u0142o\u015bci\u0105 \u0160tefana i J\u00falii, kt\u00f3r\u0105 symbolizuje sauna z du\u017cym oknem i widokiem na okoliczn\u0105 przyrod\u0119. Mo\u017cna tu zostawi\u0107 swoje rzeczy, a po wszystkim si\u0119 zrelaksowa\u0107. Po wyj\u015bciu z sauny wskocz do balii wype\u0142nionej lodowat\u0105 wod\u0105 i poczuj prawdziwe orze\u017awienie. Czas pobytu w saunie wynosi oko\u0142o 3 godzin, a orientacyjna cena za b\u0142ogi relaks to 25 – 30 EUR. Sauna jest w pe\u0142ni samoobs\u0142ugowa i opalana drewnem. Nie licz na s\u0142u\u017c\u0105cego w bia\u0142ych r\u0119kawiczkach z czas\u00f3w hrabiego. Ka\u017cdy sam musi rozpali\u0107 ogie\u0144 i sam musi go utrzymywa\u0107. Na pomys\u0142 stworzenia tego miejsca wpadli dwaj koledzy, Erik Alexy i Andrej Alexiev. Ich wizj\u0119 pom\u00f3g\u0142 urzeczywistni\u0107 architekt Radoslav Petrek. A Ty korzystaj!<\/p>\n

Wi\u0119cej informacji o <\/strong>le\u015bnej saunie Sans Souci.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schron G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

4. Ucieczka przed zgie\u0142kiem miasta<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Stratensk\u00e1 p\u00edla<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Marzy Ci si\u0119 ucieczka przed miejskim zgie\u0142kiem i zaszycie si\u0119 w raju? Tym razem z pomoc\u0105 przyjdzie Ci Martin. To nie byle kto! Najs\u0142ynniejszy w\u00f3jt Nowej Wsi Spiskiej i w\u0142a\u015bciciel kopalni, kt\u00f3ry \u017cy\u0142 w XVIII wieku \u2013 Martin Paltzman we w\u0142asnej osobie. Na Spiszu znajdziesz wiele \u015blad\u00f3w jego dzia\u0142alno\u015bci, a i zalew obmywaj\u0105cy brzegi wioski Dedinky nosi jego imi\u0119. Pakuj wi\u0119c str\u00f3j k\u0105pielowy, r\u00f3\u017cowe s\u0142oneczne okulary, dmuchanego pelikana i szykuj si\u0119 nad wod\u0119! Wypo\u017cycz rowerek wodny albo motor\u00f3wk\u0119. Ale uwaga, musi mie\u0107 silnik elektryczny! I chlup do wody! W malowniczej scenerii dop\u0142y\u0144 a\u017c do zatoki, kt\u00f3rej widok dzia\u0142a koj\u0105co na nerwy. Tutaj, kieruj\u0105c\u0105 si\u0119 w stron\u0119 Stratenskiej P\u00edly, szybko znikniesz z horyzontu. Miejsce to powsta\u0142o na skutek wybrzuszenia zapory Palcmansk\u00e1 Ma\u0161a, kt\u00f3rej budow\u0119 doko\u0144czono w 1954 roku. Wcze\u015bniej znajdowa\u0142 si\u0119 tu tartak, dzwonnica i liczne obiekty s\u0142u\u017c\u0105ce do obr\u00f3bki rudy. Dzi\u015b nie ma po nich ani \u015bladu. Podczas budowy zapory zosta\u0142y zatopione. Mo\u017cesz jednak zobaczy\u0107 pi\u0119kn\u0105 osad\u0119 domk\u00f3w rekreacyjnych, kt\u00f3ra jest obszarem chronionym. Woda przy brzegu jest ca\u0142kiem p\u0142ytka, ale dalej zaczyna si\u0119 robi\u0107 g\u0142\u0119boko. Tutejsza zatoczka to tak naprawd\u0119 wyd\u0142u\u017cone \u201erami\u0119\u201d zalewu. Woda jest tutaj tak czysta, \u017ce mo\u017cna w niej spotka\u0107 raki i pstr\u0105gi. Wkr\u00f3tce po wyp\u0142yni\u0119ciu z zalewu zobaczysz rewir hodowlany, ale w\u0119dkowanie w tym miejscu nie jest wskazane. Poprzesta\u0144 na delektowaniu si\u0119 cisz\u0105 i widokami ogromnych formacji skalnych, a p\u0142yn\u0105c zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na most kolejowy.<\/p>\n

Stratensk\u00e1 p\u00edla <\/strong>na mapie.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schron G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

5. Nowy schron turystyczny na szczycie Klopt\u00e1\u0148<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Nowy schron turystyczny Hikemates i Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus, Klopt\u00e1\u0148<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

To jeszcze nie koniec przyg\u00f3d. Zosta\u0144 z nami i spe\u0142nij swoje marzenie. Obud\u017a si\u0119 o poranku z poczuciem, \u017ce rozpiera Ci\u0119 \u017cyciowa energia. Wystarczy zapuka\u0107 i czu\u0107 si\u0119 zaproszonym do \u015brodka. Za drzwiami ju\u017c czeka Patrik, wsp\u00f3\u0142autor projektu budowy schroniska na szczycie Klopt\u00e1\u0148, na wysoko\u015bci 1153 m n.p.m., gdzie czeka Ci\u0119 zas\u0142u\u017cony odpoczynek. Zatrzymaj si\u0119 w\u015br\u00f3d urzekaj\u0105cych pi\u0119knem G\u00f3r Wo\u0142owskich (Volovsk\u00e9 vrchy) i nabierz si\u0142 zanim wyruszysz w dalsz\u0105 drog\u0119. Tutejszy schron turystyczny intryguje swoj\u0105 bry\u0142\u0105, a do tego pe\u0142ni bardzo wa\u017cn\u0105 rol\u0119. Ot\u00f3\u017c znajduje si\u0119 on na Szlaku Bohater\u00f3w S\u0142owackiego Powstania Narodowego (Cesta hrdinov SNP), kt\u00f3ry prowadzi z Dukli a\u017c do ruin zamku Dev\u00edn na zachodzie S\u0142owacji. Ma on 770 km i jest najd\u0142u\u017cszym znakowanym szlakiem turystycznym w kraju. Czuj si\u0119 zaproszony na nocleg. W schronie pomie\u015bci si\u0119 nawet 8 os\u00f3b. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce obiekt spe\u0142nia wymagania wsp\u00f3\u0142czesnych turyst\u00f3w, a ju\u017c na pewno zapewnia komfortowe schronienie. Nie mog\u0142o zabrakn\u0105\u0107 tu miejsca do posilenia si\u0119 i niewielkiego pieca. Budynek zosta\u0142 wzniesiony mi\u0119dzy s\u0142upami platformy widokowej na szczycie Klopt\u00e1\u0148. Platforma widokowa jest zbudowana z drewna \u015bwierkowego i ma 8 metr\u00f3w wysoko\u015bci. Rozpo\u015bciera si\u0119 z niej pi\u0119kna szeroka panorama okolicy. Mo\u017cesz st\u0105d podziwia\u0107 ca\u0142e G\u00f3ry Wo\u0142owskie, G\u00f3ry Stolickie (Stolick\u00e9 vrchy), Tatry Ni\u017cne, Tatry Wysokie i G\u00f3ry Czerchowskie (\u010cergov). Platforma widokowa ma dwie kondygnacje po\u0142\u0105czone drabinkami i blaszany dach w kszta\u0142cie iglicy. Na niewielkiej polance przed platform\u0105 widokow\u0105 znajduje si\u0119 palenisko i proste \u0142awki oraz drewniany st\u00f3\u0142 z \u0142awami do siedzenia. Znajdziesz tu te\u017c drogowskaz z metalow\u0105 skrzynk\u0105, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 dziennik turysty. W Twoim dzienniku te\u017c nie powinno zabrakn\u0105\u0107 cho\u0107by wzmianki o tym miejscu.<\/p>\n

Lokalizacja schronu turystycznego <\/strong>na mapie.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schron J\u00e1na Kruteka, Klopt\u00e1\u0148<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Bucket list Hikemates<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false,"raw":"\n

Ca\u0142kowity reset od codziennego stresu i lista ciekawych miejsc do odkrycia - oto, czego teraz potrzebujesz! Zacznij od bramy do S\u0142owackiego Raju, daj si\u0119 porwa\u0107 magii miejsca i poczuj b\u0142ogi spok\u00f3j. Gdy znajdziesz si\u0119 na rozstaju dr\u00f3g, z kt\u00f3rych ka\u017cda wydaje si\u0119 obietnic\u0105, wybierz sw\u00f3j cel i korzystaj pe\u0142nymi gar\u015bciami.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schron G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

1. Z\u0142ap dystans w Raju<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Punkt widokowy Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Gdy przekroczysz bramy Raju, wejd\u017a na \u015bcie\u017ck\u0119, kt\u00f3ra \u0142agodnie pnie si\u0119 ku g\u00f3rze i prowadzi do miejsc, w kt\u00f3rych mo\u017cesz z odetchn\u0105\u0107 pe\u0142nymi p\u0142ucami. Spraw sobie dotleniaj\u0105c\u0105 k\u0105piel w Raju. Wyobra\u017a sobie, \u017ce za przewodnika masz Tom\u00e1\u0161a, kt\u00f3ry zaprowadzi Ci\u0119 na Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead, z kt\u00f3rego rozpo\u015bcieraj\u0105 si\u0119 niesamowite widoki. To jedno z najbardziej urzekaj\u0105cych miejsc dla ma\u0142ych i du\u017cych w\u0119drowc\u00f3w. W tej rajskiej galerii mo\u017cesz podziwia\u0107 krajobrazy, kt\u00f3rych nie przebije nawet geniusz najwi\u0119kszych mistrz\u00f3w malarstwa. Nie spos\u00f3b konkurowa\u0107 z natur\u0105. Na co mo\u017cesz liczy\u0107? Twoim oczom uka\u017ce si\u0119 fascynuj\u0105cy skalny blok o d\u0142ugo\u015bci ponad 200 metr\u00f3w, kt\u00f3ry wznosi si\u0119 nad rzek\u0105 Hornad na wysoko\u015b\u0107 146 metr\u00f3w. Bloki skalne przybieraj\u0105 posta\u0107 \u0142awek i tworz\u0105 unikalne tarasy, z kt\u00f3rych mo\u017cna podziwia\u0107 niezapomniane panoramy S\u0142owackiego Raju i Tatr Wysokich. Skalna galeria jest poro\u015bni\u0119ta zbiorowiskami trawiastymi i reliktami ro\u015blinnymi. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na dziwacznie powykr\u0119cane sosny. Nie bez powodu Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead jest najpopularniejszym punktem widokowym w ca\u0142ym S\u0142owackim Raju.<\/p>\n

Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead <\/strong>na mapie. <\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schron G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

2. Tysi\u0105ce krok\u00f3w i b\u0142ogi sen<\/strong>s kilometrami v noh\u00e1ch<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Schron turystyczny G\u00e1lov\u00e1 (\u00datul\u0148a G\u00e1lov\u00e1)<\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Nie odchod\u017a jeszcze, zosta\u0144 na \u0142onie natury, sam spacer to za ma\u0142o! Zanurkuj w naturze i odpoczywaj tak, jak lubisz. Tw\u00f3j przewodnik Tom\u00e1\u0161 ma przyjaci\u00f3\u0142 wsz\u0119dzie w okolicy, a oto co przygotowa\u0142 jeden z nich, Milo\u0161. Zaprojektowany przez in\u017c. Milo\u0161a G\u00e1la schron turystyczny G\u00e1lov\u00e1 ma konstrukcj\u0119 zr\u0119bow\u0105, dwuspadowy dach i drewniane wyko\u0144czenie. Odznacza si\u0119 pewn\u0105 surowo\u015bci\u0105 i rzeczywi\u015bcie nie ma co liczy\u0107 na hotelowe wygody. Na betonowej pod\u0142odze stoj\u0105 pi\u0119trowe prycze, na kt\u00f3rych zmie\u015bci si\u0119 8 - 10 os\u00f3b. Je\u015bli chcesz zosta\u0107 na noc, we\u017a w\u0142asny \u015bpiw\u00f3r i karimatk\u0119. Wewn\u0105trz, po prawej stronie znajduje si\u0119 d\u0142ugi drewniany st\u00f3\u0142 i \u0142awy do siedzenia. Po\u015brodku, nieco z ty\u0142u stoi piec kaflowy. Mo\u017cesz te\u017c liczy\u0107 na skromne wyposa\u017cenie kuchenki, takie jak garnek i czajnik. Mo\u017cesz zajrze\u0107 do schronu w razie niepogody, osuszy\u0107 si\u0119, co\u015b upichci\u0107 czy przenocowa\u0107. Schron zapewnia jest otwarty ca\u0142orocznie.<\/p>\n

Schron turystyczny G\u00e1lov\u00e1 <\/strong>na mapie.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schron G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

3. Relaks w saunie na \u0142onie natury<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Le\u015bna sauna Sans Souci<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

W raju nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 w prawdziwych facet\u00f3w, a tego miejsca strze\u017ce duch \u0160tefana. To nie byle kto. Pochodzi\u0142 on ze szlacheckiego rodu, a jego pe\u0142ne imi\u0119 to \u0160tefan Cs\u00e1ky. Po dzi\u015b dzie\u0144 wyobra\u017ani\u0119 wielu w\u0119drowc\u00f3w rozgrzewa jego \u017carliwe uczucie do \u017cony J\u00falii, dla kt\u00f3rej kaza\u0142 zbudowa\u0107 ca\u0142y rajski zak\u0105tek z pa\u0142acami i innymi zabudowaniami. Jak wiemy z historii, sta\u0142 tu niegdy\u015b pa\u0142ac hrabiego z ogromn\u0105 bibliotek\u0105, osobny pa\u0142ac dla go\u015bci, budynek dla urz\u0119dnik\u00f3w i s\u0142u\u017cby, altanka, pustelnia, strzelnica do strzelania z \u0142uku czy tor wy\u015bcigowy. Dzi\u015b miejsce to, po\u0142o\u017cone za wsi\u0105 Ilia\u0161ovce, niedaleko kapliczki i nowo powsta\u0142ej \u015bcie\u017cki rowerowej, nosi nazw\u0119 \u201eSans Souci\u201d, czyli \u201ebez trosk\u201d. Ludzie przychodz\u0105 tu zaczerpn\u0105\u0107 relaksu, odzyska\u0107 spok\u00f3j i naczerpa\u0107 energii do \u017cycia. I wci\u0105\u017c t\u0119tni mi\u0142o\u015bci\u0105 \u0160tefana i J\u00falii, kt\u00f3r\u0105 symbolizuje sauna z du\u017cym oknem i widokiem na okoliczn\u0105 przyrod\u0119. Mo\u017cna tu zostawi\u0107 swoje rzeczy, a po wszystkim si\u0119 zrelaksowa\u0107. Po wyj\u015bciu z sauny wskocz do balii wype\u0142nionej lodowat\u0105 wod\u0105 i poczuj prawdziwe orze\u017awienie. Czas pobytu w saunie wynosi oko\u0142o 3 godzin, a orientacyjna cena za b\u0142ogi relaks to 25 - 30 EUR. Sauna jest w pe\u0142ni samoobs\u0142ugowa i opalana drewnem. Nie licz na s\u0142u\u017c\u0105cego w bia\u0142ych r\u0119kawiczkach z czas\u00f3w hrabiego. Ka\u017cdy sam musi rozpali\u0107 ogie\u0144 i sam musi go utrzymywa\u0107. Na pomys\u0142 stworzenia tego miejsca wpadli dwaj koledzy, Erik Alexy i Andrej Alexiev. Ich wizj\u0119 pom\u00f3g\u0142 urzeczywistni\u0107 architekt Radoslav Petrek. A Ty korzystaj!<\/p>\n

Wi\u0119cej informacji o <\/strong>le\u015bnej saunie Sans Souci.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schron G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

4. Ucieczka przed zgie\u0142kiem miasta<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Stratensk\u00e1 p\u00edla<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Marzy Ci si\u0119 ucieczka przed miejskim zgie\u0142kiem i zaszycie si\u0119 w raju? Tym razem z pomoc\u0105 przyjdzie Ci Martin. To nie byle kto! Najs\u0142ynniejszy w\u00f3jt Nowej Wsi Spiskiej i w\u0142a\u015bciciel kopalni, kt\u00f3ry \u017cy\u0142 w XVIII wieku \u2013 Martin Paltzman we w\u0142asnej osobie. Na Spiszu znajdziesz wiele \u015blad\u00f3w jego dzia\u0142alno\u015bci, a i zalew obmywaj\u0105cy brzegi wioski Dedinky nosi jego imi\u0119. Pakuj wi\u0119c str\u00f3j k\u0105pielowy, r\u00f3\u017cowe s\u0142oneczne okulary, dmuchanego pelikana i szykuj si\u0119 nad wod\u0119! Wypo\u017cycz rowerek wodny albo motor\u00f3wk\u0119. Ale uwaga, musi mie\u0107 silnik elektryczny! I chlup do wody! W malowniczej scenerii dop\u0142y\u0144 a\u017c do zatoki, kt\u00f3rej widok dzia\u0142a koj\u0105co na nerwy. Tutaj, kieruj\u0105c\u0105 si\u0119 w stron\u0119 Stratenskiej P\u00edly, szybko znikniesz z horyzontu. Miejsce to powsta\u0142o na skutek wybrzuszenia zapory Palcmansk\u00e1 Ma\u0161a, kt\u00f3rej budow\u0119 doko\u0144czono w 1954 roku. Wcze\u015bniej znajdowa\u0142 si\u0119 tu tartak, dzwonnica i liczne obiekty s\u0142u\u017c\u0105ce do obr\u00f3bki rudy. Dzi\u015b nie ma po nich ani \u015bladu. Podczas budowy zapory zosta\u0142y zatopione. Mo\u017cesz jednak zobaczy\u0107 pi\u0119kn\u0105 osad\u0119 domk\u00f3w rekreacyjnych, kt\u00f3ra jest obszarem chronionym. Woda przy brzegu jest ca\u0142kiem p\u0142ytka, ale dalej zaczyna si\u0119 robi\u0107 g\u0142\u0119boko. Tutejsza zatoczka to tak naprawd\u0119 wyd\u0142u\u017cone \u201erami\u0119\u201d zalewu. Woda jest tutaj tak czysta, \u017ce mo\u017cna w niej spotka\u0107 raki i pstr\u0105gi. Wkr\u00f3tce po wyp\u0142yni\u0119ciu z zalewu zobaczysz rewir hodowlany, ale w\u0119dkowanie w tym miejscu nie jest wskazane. Poprzesta\u0144 na delektowaniu si\u0119 cisz\u0105 i widokami ogromnych formacji skalnych, a p\u0142yn\u0105c zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na most kolejowy.<\/p>\n

Stratensk\u00e1 p\u00edla <\/strong>na mapie.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schron G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

5. Nowy schron turystyczny na szczycie Klopt\u00e1\u0148<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Nowy schron turystyczny Hikemates i Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus, Klopt\u00e1\u0148<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

To jeszcze nie koniec przyg\u00f3d. Zosta\u0144 z nami i spe\u0142nij swoje marzenie. Obud\u017a si\u0119 o poranku z poczuciem, \u017ce rozpiera Ci\u0119 \u017cyciowa energia. Wystarczy zapuka\u0107 i czu\u0107 si\u0119 zaproszonym do \u015brodka. Za drzwiami ju\u017c czeka Patrik, wsp\u00f3\u0142autor projektu budowy schroniska na szczycie Klopt\u00e1\u0148, na wysoko\u015bci 1153 m n.p.m., gdzie czeka Ci\u0119 zas\u0142u\u017cony odpoczynek. Zatrzymaj si\u0119 w\u015br\u00f3d urzekaj\u0105cych pi\u0119knem G\u00f3r Wo\u0142owskich (Volovsk\u00e9 vrchy) i nabierz si\u0142 zanim wyruszysz w dalsz\u0105 drog\u0119. Tutejszy schron turystyczny intryguje swoj\u0105 bry\u0142\u0105, a do tego pe\u0142ni bardzo wa\u017cn\u0105 rol\u0119. Ot\u00f3\u017c znajduje si\u0119 on na Szlaku Bohater\u00f3w S\u0142owackiego Powstania Narodowego (Cesta hrdinov SNP), kt\u00f3ry prowadzi z Dukli a\u017c do ruin zamku Dev\u00edn na zachodzie S\u0142owacji. Ma on 770 km i jest najd\u0142u\u017cszym znakowanym szlakiem turystycznym w kraju. Czuj si\u0119 zaproszony na nocleg. W schronie pomie\u015bci si\u0119 nawet 8 os\u00f3b. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce obiekt spe\u0142nia wymagania wsp\u00f3\u0142czesnych turyst\u00f3w, a ju\u017c na pewno zapewnia komfortowe schronienie. Nie mog\u0142o zabrakn\u0105\u0107 tu miejsca do posilenia si\u0119 i niewielkiego pieca. Budynek zosta\u0142 wzniesiony mi\u0119dzy s\u0142upami platformy widokowej na szczycie Klopt\u00e1\u0148. Platforma widokowa jest zbudowana z drewna \u015bwierkowego i ma 8 metr\u00f3w wysoko\u015bci. Rozpo\u015bciera si\u0119 z niej pi\u0119kna szeroka panorama okolicy. Mo\u017cesz st\u0105d podziwia\u0107 ca\u0142e G\u00f3ry Wo\u0142owskie, G\u00f3ry Stolickie (Stolick\u00e9 vrchy), Tatry Ni\u017cne, Tatry Wysokie i G\u00f3ry Czerchowskie (\u010cergov). Platforma widokowa ma dwie kondygnacje po\u0142\u0105czone drabinkami i blaszany dach w kszta\u0142cie iglicy. Na niewielkiej polance przed platform\u0105 widokow\u0105 znajduje si\u0119 palenisko i proste \u0142awki oraz drewniany st\u00f3\u0142 z \u0142awami do siedzenia. Znajdziesz tu te\u017c drogowskaz z metalow\u0105 skrzynk\u0105, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 dziennik turysty. W Twoim dzienniku te\u017c nie powinno zabrakn\u0105\u0107 cho\u0107by wzmianki o tym miejscu.<\/p>\n

Lokalizacja schronu turystycznego <\/strong>na mapie.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schron J\u00e1na Kruteka, Klopt\u00e1\u0148<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Bucket list Hikemates<\/figcaption><\/figure>\n"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":10,"featured_media":9214,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sk_post_content":"\n

Bal\u00edk tot\u00e1lneho resetu od ka\u017edodenn\u00e9ho stresu, bal\u00edk oddychov\u00fdch sf\u00e9r pln\u00fdch majest\u00e1tnost\u00ed kraja je pr\u00e1ve to, \u010do potrebuje\u0161! Za\u010dni vstupnou br\u00e1nou Slovensk\u00e9ho raja a\u00a0nechaj sa un\u00e1\u0161a\u0165 za kr\u00e1sami a\u00a0rajsk\u00fdm pokojom. Ocitne\u0161 sa na r\u00e1zcest\u00ed \u0161irokej ponuky, tak vyberaj a\u00a0u\u017e\u00edvaj si.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00datul\u0148a G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

1. Ma\u0165 nadh\u013ead aj v raji<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Ke\u010f prekro\u010d\u00ed\u0161 br\u00e1nu Raja, vkro\u010d priamo na chodn\u00edk, ktor\u00fd \u0165a unesie pr\u00edjemn\u00fdm miernym st\u00fapan\u00edm do o\u010distn\u00fdch kysl\u00edkov\u00fdch sf\u00e9r. Bude to tak\u00e1 turistick\u00e1 lah\u00f4dka nezabudnute\u013enej okysli\u010denej chuti Raja. To m\u00e1\u0161 tak \u2013 Tom\u00e1\u0161 ako pomyslen\u00fd sprievodca \u0165a lahodne povedie a\u017e k majest\u00e1tnemu v\u00fdh\u013eadu, pln\u00e9mu pr\u00edrodnej scen\u00e9rie, azda najl\u00e1kavej\u0161iemu miestu pre mal\u00fdch aj ve\u013ek\u00fdch turistov, na Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead. V tejto rajskej gal\u00e9rii s\u00fa vystaven\u00e9 \u201eobrazy\u201c, ktor\u00e9 neprekon\u00e1 talent ani toho najv\u00e4\u010d\u0161ieho majstra. S pr\u00edrodou sa toti\u017e s\u00faperi\u0165 ned\u00e1. Re\u010d je o fascinuj\u00facom skalnom bloku, s d\u013a\u017ekou viac ne\u017e 200 m, ktor\u00fd sa t\u00fd\u010di nad riekou Horn\u00e1d a\u017e do v\u00fd\u0161ky 146 metrov. Lavicov\u00e9 skaln\u00e9 bloky vytv\u00e1raj\u00fa unik\u00e1tne terasy, z ktor\u00fdch sa ti naskytne ve\u013ekolep\u00fd v\u00fdh\u013ead na \u00fazemie Slovensk\u00e9ho raja a Vysok\u00fdch Tatier. Samotn\u00e1 skaln\u00e1 gal\u00e9ria je porasten\u00e1 tr\u00e1vnat\u00fdmi spolo\u010denstvami a reliktn\u00fdmi porastmi n\u00e1dherne pokr\u00faten\u00fdch borov\u00edc. Nie n\u00e1hodou je Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead najpopul\u00e1rnej\u0161\u00edm vyhliadkov\u00fdm miestom cel\u00e9ho Slovensk\u00e9ho raja.<\/p>\n

Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead na mape. <\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00datul\u0148a G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

2. Skloni\u0165 hlavu s kilometrami v noh\u00e1ch<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\u00datul\u0148a G\u00e1lov\u00e1<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Neodch\u00e1dzaj, zosta\u0148 prit\u00falen\u00fd k pr\u00edrode, relaxova\u0165 formou lahodnej prech\u00e1dzky nesta\u010d\u00ed. Sch\u00fa\u013e sa v lone pr\u00edrody a oddychuj ako si zasl\u00fa\u017ei\u0161. Tom\u00e1\u0161 m\u00e1 toti\u017e svojich par\u0165\u00e1kov v\u0161ade v kraji, toto ti tu nachystal jeden z nich, Milo\u0161. \u00datul\u0148a G\u00e1lov\u00e1, ktorej autorom projektu je Ing. Milo\u0161 G\u00e1l, m\u00e1 zrubov\u00fa kon\u0161trukciu s trojuholn\u00edkov\u00fdm \u0161t\u00edtom strechy a aj interi\u00e9r je dreven\u00fd. Je rie\u0161en\u00fd stroho, pri\u010dom na bet\u00f3novej podlahe s\u00fa poschodov\u00e9 \u201epostele\u201c, pri\u010dne, na ktor\u00fdch sa vysp\u00ed 8 a\u017e 10 \u013eud\u00ed. Na prenocovanie bude\u0161 potrebova\u0165 vlastn\u00fd spac\u00e1k a karimatku. Na pravej strane sa nach\u00e1dza dlh\u00fd dreven\u00fd st\u00f4l a lavice. V strede pri zadnej stene je kach\u013eov\u00e1 pec. Je tu aj skromn\u00e9 vybavenie ako hrniec a \u010dajn\u00edk. V pr\u00edpade nepriazniv\u00e9ho po\u010dasia sa tu m\u00f4\u017ee\u0161 ukry\u0165, pr\u00edpadne sa osu\u0161i\u0165, nie\u010do si uvari\u0165 a prenocova\u0165. \u00datul\u0148a poskytne prenocovanie turistom po\u010das cel\u00e9ho roka.<\/p>\n

\u00datul\u0148a G\u00e1lov\u00e1 na mape.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00datul\u0148a G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

3. Relaxova\u0165 v pr\u00edrode \u201ena F\u00edna\u201c<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Sauna v lese Sans Souci<\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Raj je pln\u00fd prav\u00fdch mu\u017eov, tu ti pon\u00fakame ducha \u0160tefana, a nie hocijak\u00e9ho. Ale rovno zo \u0161\u013eachtick\u00e9ho rodu, \u0160tefana Cs\u00e1kyho. Jeho hor\u00faca l\u00e1ska k jeho man\u017eelke J\u00falii, pre ktor\u00fa dal postavi\u0165 cel\u00fd rajsk\u00fd are\u00e1l, tu vrie dodnes. V are\u00e1li sa nach\u00e1dzalo mnoho pal\u00e1cov a budov, pod\u013ea historick\u00fdch pam\u00e4t\u00ed tu st\u00e1l gr\u00f3fsky pal\u00e1c s bohatou kni\u017enicou, pal\u00e1c pre host\u00ed, budova pre \u00faradn\u00edkov a slu\u017eobn\u00edctvo, filag\u00f3ria, pustov\u0148a, strelnica na stre\u013ebu z luku \u010di dokonca dostihov\u00e1 dr\u00e1ha. Miesto za obcou Ilia\u0161ovce, v bl\u00edzkosti kaplnky a novozniknut\u00e9ho cyklochodn\u00edka nesie n\u00e1zov \u201eSans Souci\u201c, teda v preklade \u201ebez starost\u00ed\u201c. \u013dudia sem chodia h\u013eada\u0165 pokoj, oddych a na\u010derpa\u0165 nov\u00fa energiu. Dnes tento priestor zohrieva l\u00e1ska \u0160tefana a J\u00falie pretaven\u00e1 do hor\u00facej sauny, ktor\u00e1 disponuje obrovsk\u00fdm oknom s panoramatick\u00fdm v\u00fdh\u013eadom na pr\u00edrodu, s\u00fa\u010das\u0165ou objektu je oddychov\u00e1 miestnos\u0165 s priestorom na ulo\u017eenie vec\u00ed. Taktie\u017e nem\u00f4\u017eeme zabudn\u00fa\u0165 na dreven\u00fa ka\u010fu pln\u00fa \u013eadovej vody, v ktorej sa \u010dlovek m\u00f4\u017ee po saune schladi\u0165. D\u013a\u017eka pobytu v saune s\u00fa pribli\u017ene 3 hodiny a cena sa pohybuje od 25 \u2013 30 EUR. Sauna je na drevo a je samoobslu\u017en\u00e1. To znamen\u00e1, \u017ee ne\u010dakaj \u017eiadneho sluhu v bielych rukavi\u010dk\u00e1ch z \u010dias Cs\u00e1kyovcov. Ohn\u00edk si mus\u00ed zalo\u017ei\u0165 ka\u017ed\u00fd s\u00e1m a n\u00e1sledne sa o\u0148ho postara\u0165. S my\u0161lienkou vytvori\u0165 o\u00e1zu oddychu pri\u0161li dvaja kamar\u00e1ti, Erik Alexy a Andrej Alexiev. Zhmotni\u0165 ich predstavu pomohol architekt Radoslav Petrek. A ty ju napl\u0148.<\/p>\n

Viac inform\u00e1ci\u00ed o lesnej saune Sans Souci.<\/a><\/b><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00datul\u0148a G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

4. Strati\u0165 sa pred ruchom mesta<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Stratensk\u00e1 p\u00edla<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

M\u00e1\u0161 chu\u0165 zosta\u0165 a strati\u0165 sa pred svetom v tomto raji, v\u0161ak? Tak tentoraz ti pom\u00f4\u017ee Martin, a tie\u017e nie hocijak\u00fd! Najzn\u00e1mej\u0161\u00ed richt\u00e1r Spi\u0161skej a \u0165a\u017eiar 18. storo\u010dia \u2013 Martin Paltzman. Na Spi\u0161i zostalo po \u0148om ve\u013ea st\u00f4p, a kr\u00e1sna vodn\u00e1 hladina v Dedink\u00e1ch dostala jeho meno, aby si sa mohol necha\u0165 znovu lahodne un\u00e1\u0161a\u0165, tentokr\u00e1t a\u017e \u00faplne dostratena. Tak si zba\u013e plavky, slne\u010dn\u00e9 ru\u017eov\u00e9 okuliare, priba\u013e ru\u017eov\u00e9ho pelik\u00e1na, alebo ak chce\u0161 \u00eds\u0165 s n\u00edm opreteky, po\u017ei\u010daj si vodn\u00fd bicykel, \u010di zo\u017ee\u0148 si motorov\u00fd \u010dln. Len pozor, mus\u00ed ma\u0165 elektrick\u00fd pohon, no a \u2013<\/strong> \u0161up po vodnej hladine Palcmanskej Ma\u0161e a\u017e do z\u00e1toky, malebnej vodnej plochy, ktor\u00e1 p\u00f4sob\u00ed harmonicky s okolitou krajinou. Z doh\u013eadu Palcmanskej Ma\u0161e sa strat\u00ed\u0161 u\u017e ve\u013emi skoro, a to  vodnou cesti\u010dkou do Stratenskej P\u00edly. T\u00e1 v<\/strong>znikla vzdut\u00edm priehrady Palcmansk\u00e1 Ma\u0161a, dostavanej r. 1954. Predt\u00fdm sa na tomto mieste, tak ako to u\u017e n\u00e1zov napoved\u00e1, nach\u00e1dzala p\u00edla a obslu\u017en\u00e9 objekty pre spracovanie rudy v Stratenej. No u\u017e sa z povrchu zemsk\u00e9ho stratili. Pri stavbe Palcmanskej Ma\u0161e do\u0161lo k ich zaplaveniu. N\u00e1jde\u0161 tu v\u0161ak kr\u00e1snu chatov\u00fa oblas\u0165, ktor\u00e1 patr\u00ed medzi chr\u00e1nen\u00e9 oblasti. V minulosti sa tu okrem p\u00edly nach\u00e1dzala aj zvonica. Voda je pri brehu celkom plytk\u00e1, ale o p\u00e1r metrov to u\u017e tak nie je. Pritek\u00e1 z Hnilca a t\u00e1to z\u00e1toka je vlastne dlh\u00e9 rameno Palcmanskej Ma\u0161e. Vzh\u013eadom na to, \u017ee je voda \u010dist\u00e1, vyskytuje sa tu ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo rakov a pstruhov. \u010coskoro po vypl\u00e1van\u00ed z Palcmanskej Ma\u0161e uvid\u00ed\u0161 chovn\u00fd rev\u00edr, kde sa v\u0161ak neodpor\u00fa\u010da chyta\u0165 ryby. Plavbou si vychutnaj tich\u00fd z\u00e1liv \u010di obrovsk\u00e9 skalnat\u00e9 \u00fatvary aj prechod popod \u017eelezni\u010dn\u00fd most.<\/p>\n

Stratensk\u00e1 p\u00edla na mape.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00datul\u0148a G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

5. Zaklopa\u0165 na nov\u00fa \u00fatul\u0148u pri Klopt\u00e1ni<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Nov\u00e1 turistick\u00e1 \u00fatul\u0148a Hikemates a\u00a0Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus, Klopt\u00e1\u0148 <\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

E\u0161te sa dobrodru\u017estvo nekon\u010d\u00ed, zosta\u0148, stra\u0165 sa vo svojich snoch, aby si sa prebudil s pocitom, \u017ee si na\u010derpal sily vr\u00e1ti\u0165 sa do sveta kolobehu \u017eivota. Len zaklop klop, klop a vst\u00fap do Klopt\u00e1\u0148ovej \u00fatulne. Za dverami, ktor\u00e9 ti otvor\u00ed Patrik, spoluautor projektu zriadenia tejto \u00fatulne, ti na vrchu Klopt\u00e1\u0148 vo v\u00fd\u0161ke 1153 m n.m. bude dopriat\u00fd dokonal\u00fd odpo\u010dinok. Spo\u010di\u0148 uprostred kr\u00e1s Volovsk\u00fdch vrchov a odd\u00fdchni si v tejto turistickej \u00fatulni s unik\u00e1tnou architekt\u00farou. V r\u00e1mci pe\u0161ej turistiky zohr\u00e1va t\u00e1to lokalita turistickej \u00fatulne \u2013 Klopt\u00e1\u0148 v\u00fdznamn\u00fa \u00falohu. Priamo toti\u017e s\u00favis\u00ed s Cestou hrdinov SNP, na ktorej sa \u00fatul\u0148a nach\u00e1dza, preto\u017ee cesta vedie z Dukly a\u017e po Dev\u00edn s celkovou d\u013a\u017ekou 770 km a je najdlh\u0161ou zna\u010denou turistickou trasou a Slovensku. Vy\u017ei aj ty t\u00fato mo\u017enos\u0165 prenocova\u0165. \u00datul\u0148a m\u00e1 kapacitu 8 l\u00f4\u017eok a sp\u013a\u0148a krit\u00e9ri\u00e1 modernej stavby. Turistom poskytuje komfortn\u00e9 \u00fato\u010disko, priestor na stravovanie aj men\u0161iu piecku. \u00datul\u0148a sa nach\u00e1dza medzi st\u013apmi rozh\u013eadne na tomto vrchu Klopt\u00e1\u0148. Vyhliadkov\u00e1 ve\u017ea je postaven\u00e1 zo smrekovej gu\u013eatiny a zo svojej 8 metrov vysokej vyhliadky poskytuje kr\u00e1sny v\u00fdh\u013ead na ob\u0161\u00edrne okolie, u\u017eije\u0161 si kr\u00e1sne kruhov\u00e9 v\u00fdh\u013eady na cel\u00e9 Volovsk\u00e9 vrchy, Stolick\u00e9 vrchy, N\u00edzke aj Vysok\u00e9 Tatry \u010di pohorie \u010cergov. Rozh\u013ead\u0148a m\u00e1 dve vodorovn\u00e9 plo\u0161iny prepojen\u00e9 rebr\u00edkmi a mal\u00fa ihlanov\u00fa plechov\u00fa strie\u0161ku. Pred rozh\u013ead\u0148ou sa na malej vrcholovej plo\u0161ine nach\u00e1dza ohnisko s proviz\u00f3rnymi lavicami, dreven\u00fd st\u00f4l s lavicami, smerovn\u00edk a kovov\u00e1 schr\u00e1nka s vrcholov\u00fdm denn\u00edkom. Aj tvoj denn\u00edk by mal obsahova\u0165 spomienku na t\u00fato vrcholov\u00fa destin\u00e1ciu.<\/p>\n

Lokalita novej turistickej \u00fatulne na mape.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00datul\u0148a J\u00e1na Kruteka, Klopt\u00e1\u0148<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Bucket list Hikemates<\/figcaption><\/figure>\n","_sk_post_name":"bucket-list-hikemates","_sk_post_excerpt":"","_sk_post_title":"BUCKET LIST: Hikemates","_en_post_content":"\n

A package of total reset of everyday stress, a package of leisure spheres full of the majesty of the region is exactly what you need! Start with the entrance gate to the Slovak Paradise and let yourself be enchanted by the beauties and paradise-like peace. You will find yourself at the crossroads of an abundant offer, so choose and enjoy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Shelter G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

1) Taking a lookout even in the Paradise<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Tom\u00e1\u0161 Lookout<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

When you cross the Gate to Paradise, step right on the path that will abduct you in a pleasant, mild elevation into the purifying oxygen spheres. It will be a kind of a tourist delicacy of the unforgettable oxygenated taste of the Paradise. You see, Tom\u00e1\u0161, as an imaginary guide, will lead you gently to the majestic view full of natural scenery, perhaps the most attractive place for both occasional and regular tourists, the Tom\u00e1\u0161 Lookout.  This Paradise gallery exhibits \"paintings\" that no talent of even the greatest master can surpass. Nobody can compete with nature. We are talking about a fascinating rock block over 200 metres long, which rises above the river Horn\u00e1d to a height of 146 metres. Bench-like rock blocks form unique terraces, from which you will have a magnificent view of the Slovak Paradise and the High Tatras. The rock gallery itself is overgrown with grass and relict growths of beautifully twisted pine trees. It is no coincidence that the Tom\u00e1\u0161 Lookout is the most popular lookout point in the entire Slovak Paradise.<\/p>\n

Tom\u00e1\u0161 Lookout <\/strong>on the map. <\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Shelter G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

2) A place to lay your head after miles walked<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Shelter G\u00e1lov\u00e1<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Don't leave, stay close to nature, it is not enough to relax in the form of a relaxed walk. Cuddle in the bosom of nature and relax as well-deserved. Tom\u00e1\u0161 has its partners everywhere in the region; this is what one of them, Milo\u0161, has prepared for you. G\u00e1lov\u00e1 Shelter, whose project designer is Ing. Milo\u0161 G\u00e1l, has a log construction with a triangular gable roof, and the interior is also wooden. It is designed austerely, with bunk \"beds\" on the concrete floor, in fact plank beds on which 8 to 10 people may sleep. You will need your own sleeping bag and a mat to spend the night. On the right, there is a long wooden table and benches. In the middle, by the back wall, there is a tiled stove. There is also austere kitchen equipment such as a pot and a teapot. In case of bad weather, you may find shelter here, or dry yourself, cook something and spend the night. The shelter will provide overnight stays for tourists throughout the year.<\/p>\n

G\u00e1lov\u00e1 Shelter on the map. <\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Shelter G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

3) Enjoying a \"Finn-way\" relax in nature<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Sauna in the Sans Souci forest<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Paradise is full of true men, here we offer you the spirit of \u0160tefan, not just any of them. But straight from the aristocratic family, \u0160tefan Cs\u00e1ky. His hot love for his wife Julia, for whom he had the entire Paradise complex built, is still boiling here. There were many palaces and buildings in the area. According to historical remembrance, there was a county palace with an abundant library, a palace for guests, a building for officials and servants, a garden house, a hermitage, an archery range, and even a horse-race track. The place behind the village of Ilia\u0161ovce near the chapel and the newly constructed cycle path is called \"Sans Souci\", meaning \"without worries\". People come here to seek peace, relaxation, and regain new energy. Today, this space is warmed by the love between \u0160tefan and J\u00falia transformed into a hot sauna, which has a huge window with a panoramic view of nature, with part of the building being a relaxation room with storage space. We also must mention the wooden tub full of ice water, in which one can cool off after the sauna. The length of stay in the sauna is approximately 3 hours and the price ranges from EUR  25 to 30. The sauna is wood-heated and is a self-service facility. This means one cannot expect any servant in white gloves from the time of the Cs\u00e1ky family. Everyone has to start the fire on their own and then take care of it. Two friends, Erik Alexy and Andrej Alexiev, came up with an idea to create an oasis of relaxation. Architect Radoslav Petrek helped them to materialise their idea. And you should fill it.<\/p>\n

More details on <\/strong>forest sauna Sans Souci.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00datul\u0148a G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

4) Escaping the city bustle<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Sawmill in Straten\u00e1<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

You want to stay and escape from the world in this paradise, don't you? Well, this time Martin will help you with that, and not just any Martin! The most famous Mayor of Spi\u0161sk\u00e1 and a miner of the 18th<\/sup> century - Martin Paltzman. There are many footprints left from him in the Spi\u0161 region, and the beautiful water level in Dedinky got his name so that you could be drifted deliciously again, this time completely to the still halt point. So, pack your swimsuit, pink sunglasses, pack a pink pelican, or if you want to race with it, rent a pedal bike or get a speedboat. Just be careful, it must have an electric drive, and - slide along the water surface of Palcmansk\u00e1 Ma\u0161a to the bay, a picturesque water area that works in harmony with the surrounding landscape. You will pretty soon lose the sight of Palcmansk\u00e1 Ma\u0161a, along the waterway to the Sawmill in Straten\u00e1. It was created by the swell of the Palcmansk\u00e1 Ma\u0161a dam completed in 1954. Previously, as the name suggests, there was a sawmill and service facilities for ore processing in Straten\u00e1. But they have already disappeared from the face of the earth. During the construction of Palcmansk\u00e1 Ma\u0161a, they were flooded. However, you will find a beautiful cottage area which belongs to the preserved areas. In addition to the sawmill, there also used to be a bell tower In the past. The water is quite shallow at its shore, but it is no longer that shallow after a few metres. It flows from the Hnilec River and this bay is actually a long arm of Palcmansk\u00e1 Ma\u0161a. As the water is clean, there are large numbers of crayfish and trout. Soon after leaving Palcmansk\u00e1 Ma\u0161a, you will see a breeding ground, where fishing it is not recommended. Enjoy the quiet bay or the huge rocky formations and the passage under the railway bridge.<\/p>\n

Sawmill in Straten\u00e1 <\/strong>on the map.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00datul\u0148a G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

5) Knocking on the new shelter near Klopt\u00e1\u0148<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
New tourist shelter Klopt\u00e1\u0148 of Hikemates and Ko\u0161ice Region Tourism <\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

The adventure is not over yet, stay, immerse in your dreams to wake up with the feeling that you have gained the strength to return to the world of the life cycle. Just knock, knock and enter the Klopt\u00e1\u0148 shelter. Behind the door that Patrik, the project co-designer for the establishment of this shelter, will open for you, perfect rest will be granted to you on the top of the Klopt\u00e1\u0148 hill at an altitude of 1,153 metres above sea level. Take a rest amidst the beauties of the Volovsk\u00e9 Vrchy hills and relax in this tourist shelter of unique architecture. This locality plays a significant role in hiking. It is directly related to the SNP (Slovak National Uprising) Heroes' Route on which the shelter is located, because the route leads from the Dukla Pass to the Dev\u00edn Castle of a total length of 770 km and is the longest marked tourist route in Slovakia. Make use of this opportunity to spend the night here. The shelter has a capacity of 8 beds and meets the criteria of a modern building. It provides tourists with a comfortable retreat, a dining space and a small oven. The shelter is located between the pillars of the lookout tower on this Klopt\u00e1\u0148 hill. The lookout tower is built of spruce logs and provides a beautiful view of the surrounding area from its 8 metres high lookout tower. You will enjoy beautiful circular views of the entire Volovsk\u00e9 Vrchy mountains, Stolick\u00e9 Vrchy mountains, the Low and the High Tatras or the \u010cergov mountain range. The lookout tower has two horizontal platforms connected by ladders and a small pyramidal sheet metal roof. In front of the lookout tower, on a small top plateau, there is a fireplace with makeshift benches, a wooden table with benches, a signpost, and a metal box with a top-climbing diary. Your diary should also include a memory of this top destination.<\/p>\n

Location of the new tourist shelter <\/strong>on the map.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Shelter J\u00e1na Kruteka, Klopt\u00e1\u0148<\/figcaption><\/figure>\n\n\n","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"","_hu_post_content":"\n

Kapcsol\u00f3dj le a mindennapi stresszr\u0151l \u00e9s v\u00e1laszd r\u00e9gi\u00f3 legjobb pihen\u0151helyeit, erre van a legink\u00e1bb sz\u00fcks\u00e9ged. Kezdd a Szlov\u00e1k Paradicsom bej\u00e1rat\u00e1n\u00e1l \u00e9s add \u00e1t magad a paradicsomi sz\u00e9ps\u00e9geknek \u00e9s a b\u00e9kess\u00e9gnek. A k\u00edn\u00e1latunk sz\u00e9les, lesz mib\u0151l v\u00e1logatni!\u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00datul\u0148a G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

1. Paradicsom \u00e9s perspekt\u00edva<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Tam\u00e1sfalvi-kil\u00e1t\u00f3<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Amint \u00e1tl\u00e9ped a Paradicsom bej\u00e1rat\u00e1t, k\u00f6vesd az \u00f6sv\u00e9nyt, amely enyh\u00e9n emelkedve elvezet a megtiszt\u00edt\u00f3 erej\u0171 oxig\u00e9nd\u00fas szf\u00e9r\u00e1kba. Igazi turista-\u00ednyencs\u00e9g ez, ahol Tam\u00e1s lesz a vezet\u0151d, \u0151 mutatja meg ezt a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 helyet, a kicsik \u00e9s nagyok k\u00f6r\u00e9ben egyar\u00e1nt vonz\u00f3 helysz\u00ednt, a Tam\u00e1sfalvi-kil\u00e1t\u00f3t. Ha k\u00e9pt\u00e1rnak tekintj\u00fck, itt olyan k\u00e9peket l\u00e1thatsz, amilyeneket a legnagyobb mesterek sem tudtak l\u00e9trehozni. A term\u00e9szet teremt\u0151 ereje ugyanis p\u00e1ratlan. Ide, a Hern\u00e1d-foly\u00f3 f\u00f6l\u00e9, 146 m\u00e9teres magass\u00e1gba helyezett el egy leny\u0171g\u00f6z\u0151, t\u00f6bb mint 200 m\u00e9teres hossz\u00fas\u00e1g\u00fa sziklat\u00f6mb\u00f6t. A padszer\u0171 sziklat\u00f6mb k\u00fcl\u00f6nleges teraszokat form\u00e1l, ahonnan l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlik a Szlov\u00e1k Paradicsom \u00e9s a Magas-T\u00e1tra ter\u00fclet\u00e9re. A szikl\u00e1s k\u00e9pt\u00e1rat f\u00fcves t\u00e1rsul\u00e1sok \u00e9s gy\u00f6ny\u00f6r\u0171en tekered\u0151 t\u00f6rzs\u0171 reliktum feny\u0151k n\u0151tt\u00e9k be. A Tam\u00e1sfalvi-kil\u00e1t\u00f3 nem v\u00e9letlen\u00fcl a legn\u00e9pszer\u0171bb kil\u00e1t\u00f3hely az eg\u00e9sz Szlov\u00e1k Paradicsomban.<\/span><\/p>\n

A Tam\u00e1sfalvi-kil\u00e1t\u00f3 <\/b>a t\u00e9rk\u00e9pen.<\/b><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00datul\u0148a G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

2. F\u00e1radtan hajtsd le fejed<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
G\u00e1lov\u00e1 mened\u00e9kh\u00e1z<\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Ne menj el, maradj m\u00e9g, maradj a term\u00e9szet \u00f6lel\u00e9s\u00e9ben, egy k\u00f6nny\u0171 s\u00e9ta m\u00e9g nem el\u00e9g az igazi pihen\u00e9shez. V\u00e1laszt a t\u00e9ged megillet\u0151 pihen\u0151t. Tam\u00e1snak ugyanis sok haverja van ezen a k\u00f6rny\u00e9ken, ezt a helyet is az egyik\u00fck k\u00e9sz\u00edtette, Milos. A G\u00e1lov\u00e1 Mened\u00e9kh\u00e1z tervez\u0151je Milo\u0161 G\u00e1l \u00e9p\u00edt\u00e9szm\u00e9rn\u00f6k alkot\u00e1sa r\u00f6nkfa-szerkezet\u0171, tet\u0151pajzsa h\u00e1romsz\u00f6g-alak\u00fa \u00e9s a bels\u0151 tere is f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt. Egyszer\u0171 kivitelez\u00e9s\u0171, betonpadl\u00f3j\u00e1n emeletes priccsek vannak, hol ak\u00e1r 8-10 ember is \u00e9jszak\u00e1zhat. Ehhez saj\u00e1t h\u00e1l\u00f3zs\u00e1kot \u00e9s laticelt kell hoznia mindenkinek. Jobb oldalt van egy hossz\u00fa faasztal, padokkal, k\u00f6z\u00e9pen, a h\u00e1ts\u00f3 falon egy k\u00e1lyha. A szer\u00e9ny felszerel\u00e9s egy faz\u00e9kb\u00f3l \u00e9s teaf\u0151z\u0151 ed\u00e9nyb\u0151l \u00e1ll. Kedvez\u0151tlen id\u0151j\u00e1r\u00e1s eset\u00e9n itt megh\u00fazhatod magad, megsz\u00e1r\u00edtkozhatsz, f\u0151zhetsz magadnak valamit \u00e9s ak\u00e1r itt is aludhatsz. A mened\u00e9kh\u00e1z eg\u00e9sz \u00e9vben nyitva \u00e1ll a turist\u00e1k sz\u00e1m\u00e1ra. <\/span><\/p>\n

A G\u00e1lov\u00e1-mened\u00e9kh\u00e1z <\/b>a t\u00e9rk\u00e9pen.<\/b><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00datul\u0148a G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

3. Relax\u00e1l\u00e1s a term\u00e9szetben, finn-m\u00f3dra<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Szauna a Sans Souci erd\u0151ben<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

A paradicsom tele van val\u00f3di f\u00e9rfiakkal, ez\u00fattal Istv\u00e1n szellem\u00e9t aj\u00e1nljuk, nem is ak\u00e1rmilyen Istv\u00e1n\u00e9t, hanem a nemesi sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa Cs\u00e1ky Istv\u00e1n\u00e9t. Ma is \u00e9rezhet\u0151 forr\u00f3 szerelme feles\u00e9ge, J\u00falia ir\u00e1nt, akinek valaha egy eg\u00e9sz paradicsomi kisv\u00e1rost \u00e9p\u00edtett fel itt. A feljegyz\u00e9sek sz\u00e1mos palot\u00e1r\u00f3l \u00e9s \u00e9p\u00fcletr\u0151l sz\u00f3lnak, egy gazdag k\u00f6nyvt\u00e1rral felszerelt palot\u00e1r\u00f3l, egy m\u00e1sikr\u00f3l a vend\u00e9gek sz\u00e1m\u00e1ra, egy h\u00e1zr\u00f3l a tisztvisel\u0151k \u00e9s a csel\u00e9ds\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra, egy filag\u00f3ri\u00e1r\u00f3l, remetelakr\u00f3l, l\u00f6v\u00f6ld\u00e9r\u0151l, s\u0151t egy l\u00f3verseny-p\u00e1ly\u00e1r\u00f3l is. Ill\u00e9sfalva m\u00f6g\u00f6tt tal\u00e1lhat\u00f3 ez a hely, a k\u00e1poln\u00e1t\u00f3l \u00e9s a vadonat\u00faj ker\u00e9kp\u00e1r\u00fatt\u00f3l nem messze, \u00e9s a \u201eSans Souci\u201c, vagyis \u201egondtalan\u201d nevet viseli. Az ide\u00e9rkez\u0151k a csendet keresik, a pihen\u00e9st, a fel\u00fcd\u00fcl\u00e9st. Istv\u00e1n \u00e9s J\u00falia forr\u00f3 szerelm\u00e9nek nyomak\u00e9nt ma egy szauna \u00e1ll itt, \u00f3ri\u00e1si panor\u00e1ma-ablakkal \u00e9s pihen\u0151vel, \u00f6lt\u00f6z\u0151vel. \u00c9s ne felejts\u00fck el a jeges v\u00edzzel t\u00f6lt\u00f6tt fak\u00e1dat sem, ahol leh\u0171thetj\u00fck magunkat a szauna ut\u00e1n. A szaun\u00e1z\u00e1s id\u0151tartama mintegy 3 \u00f3ra, \u00e1ra 25 \u2013 30 EUR. F\u00e1val f\u0171thet\u0151 \u00e9s \u00f6nkiszolg\u00e1l\u00f3. Vagyis hi\u00e1ba v\u00e1rod a Cs\u00e1kyak feh\u00e9r keszty\u0171s inas\u00e1t, mert ma m\u00e1r mindenki egyed\u00fcl rak t\u00fczet \u00e9s \u0151rzi a l\u00e1ngot. A nyugalom o\u00e1zis\u00e1nak gondolata k\u00e9t j\u00f3bar\u00e1t, Erik Alexy \u00e9s Andrej Alexiev fej\u00e9b\u0151l pattant ki, a megval\u00f3s\u00edt\u00e1sban Radoslav Petrek \u00e9p\u00edt\u00e9sz volt seg\u00edts\u00e9g\u00fckre.  Te pedig \u00e9lvezheted. <\/span><\/p>\n

T\u00f6bb inform\u00e1ci\u00f3  <\/b>az erdei Sans Souci szaun\u00e1r\u00f3l.<\/b><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00datul\u0148a G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

4. Elt\u0171nni a v\u00e1ros zaj\u00e1b\u00f3l<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Sztracenai f\u0171r\u00e9sztelep<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Ugye j\u00f3 lenne itt maradni a paradicsomban, elb\u00fajni a vil\u00e1g el\u0151l? Ez\u00fattal Martin seg\u00edt majd \u00e9s \u0151 sem ak\u00e1rki. A Szepess\u00e9g legismertebb b\u00edr\u00f3j\u00e1r\u00f3l \u00e9s b\u00e1nyam\u00e9rn\u00f6k\u00e9r\u0151l van sz\u00f3,  a 18. sz\u00e1zadb\u00f3l, Martin Paltzmanr\u00f3l. A Szepess\u00e9gben sz\u00e1mos hely \u0151rzi a nyom\u00e1t, az Imrikfalv\u00e1hoz k\u00f6zeli t\u00f3 a nev\u00e9t viseli. Csomagold \u00f6ssze a f\u00fcrd\u0151ruh\u00e1d, a r\u00f3zsasz\u00edn napszem\u00fcveget, a felf\u00fajhat\u00f3 pelik\u00e1nt, de k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6zhetsz v\u00edzi biciklit vagy szerezhetsz motorcs\u00f3nakot. Csak arra vigy\u00e1zz, hogy elektromos meghajt\u00e1s\u00fa legyen, \u00e9s m\u00e1ris indulhatsz a Palcmanhutai-t\u00f3 felsz\u00edn\u00e9n v\u00e9gig, eg\u00e9szen a t\u00e1jba olvad\u00f3 kis \u00f6b\u00f6lig. Egy v\u00edzi \u00f6sv\u00e9nyen eg\u00e9rutat nyerhetsz \u00e9s eljuthatsz a sztracenai f\u0171r\u00e9sztelepig, amelyet a palcmanhutai v\u00edzt\u00e1roz\u00f3 duzzaszt\u00e1s\u00e1val alak\u00edtottak ki 1954-ben. Azel\u0151tt val\u00f3ban egy f\u0171r\u00e9sztelep \u00e9s egy \u00e9rcfeldolgoz\u00f3 \u00e1ll ezen a helyen, de ma m\u00e1r nem l\u00e1that\u00f3k, mert a v\u00edzt\u00e1roz\u00f3 \u00e9p\u00edt\u00e9sekor el\u00e1rasztott\u00e1k \u0151ket. A k\u00f6rny\u00e9k v\u00e9dett ter\u00fclet, b\u00e1jos nyaral\u00f3kkal teli. A m\u00faltban egy harangl\u00e1b is \u00e1llt itt. A parthoz k\u00f6zel a v\u00edz eg\u00e9szen sek\u00e9ly, de p\u00e1r m\u00e9ter m\u00falva m\u00e9ly\u00fcl, a Nyilas-foly\u00f3 vize t\u00e1pl\u00e1lja, ez az \u00f6b\u00f6l tulajdonk\u00e9ppen a Palcmanhutai-t\u00f3 egyik \u00e1ga. A tiszta v\u00edzben sok r\u00e1k \u00e9s pisztr\u00e1ng lakik. A k\u00f6zelben egy halteny\u00e9szt\u0151-telep is van, de horg\u00e1szni nem szabad. Csak \u00e9lvezd a csendes \u00f6bl\u00f6t, az \u00f3ri\u00e1s szikl\u00e1s k\u00e9pz\u0151dm\u00e9nyek l\u00e1tv\u00e1ny\u00e1t \u00e9s a vas\u00fati h\u00edd alatti \u00e1thalad\u00e1st. <\/span><\/p>\n

A Sztracenai f\u0171r\u00e9sztelep <\/b>a t\u00e9rk\u00e9pen.<\/b><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00datul\u0148a G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

5. \u00daj mened\u00e9kh\u00e1z a Klopt\u00e1non<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
A Hikemates \u00e9s a Kassa R\u00e9gi\u00f3 Turizmus \u00faj mened\u00e9kh\u00e1za hamarosan megny\u00edlik <\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

M\u00e9g nem \u00e9rt v\u00e9get a kaland, maradj vel\u00fcnk, \u00e1lmodj tov\u00e1bb, hogy miut\u00e1n fel\u00e9bredsz, \u00fajult er\u0151kkel t\u00e9rhess vissza a vil\u00e1g k\u00f6rforg\u00e1s\u00e1ba. Kopogtass be a klopt\u00e1n-i mened\u00e9kh\u00e1z ajtaj\u00e1n. Aki ajt\u00f3t nyit, Patrik, a 1153 tszf. magass\u00e1gban \u00e1ll\u00f3 mened\u00e9kh\u00e1z projektj\u00e9nek t\u00e1rsszerz\u0151je, \u00e9s t\u00f6k\u00e9letes pihen\u00e9st \u00edg\u00e9r. \u00c1llj meg egy pillanatra a csodasz\u00e9p Rozsny\u00f3i-hegyek t\u00f6v\u00e9ben, ebben az egyedi szerkezet\u0171 turista-mened\u00e9kh\u00e1zban. A gyalogos t\u00far\u00e1z\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra ez a helysz\u00edn, Klopt\u00e1n, jelent\u0151s, hiszen k\u00f6zvetlen\u00fcl \u00f6sszef\u00fcgg az Szlov\u00e1k Nemzeti Felkel\u00e9s H\u0151seinek \u00datj\u00e1val. Az \u00fat Dukl\u00e1t\u00f3l D\u00e9v\u00e9nyig tart \u00e9s 770 km-es hossz\u00e1val Szlov\u00e1kia leghosszabb kijel\u00f6lt turista\u00fatja. V\u00e1laszd te is az itt \u00e9jszak\u00e1z\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t. A mened\u00e9kh\u00e1zban 8 \u00e1gy van, modern \u00e9p\u00edtm\u00e9ny. K\u00e9nyelmes sz\u00e1ll\u00e1st ny\u00fajt a turist\u00e1knak, ak\u00e1r \u00e9tkez\u00e9si lehet\u0151s\u00e9ggel is, a kis t\u0171zhelynek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en. A mened\u00e9kh\u00e1z a kil\u00e1t\u00f3torony oszlopai k\u00f6z\u00f6tt \u00e1ll, a Klopt\u00e1n hegyen. A kil\u00e1t\u00f3torony feny\u0151f\u00e1b\u00f3l \u00e9p\u00fclt, 8 m\u00e9teres magass\u00e1gban gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 kil\u00e1t\u00e1st ny\u00fajt a sz\u00e9les k\u00f6rny\u00e9kre, a Rozsny\u00f3i-hegyekre, a Sztolicai-hegys\u00e9gre, az Alacsony \u00e9s Magas T\u00e1tr\u00e1ra vagy a Cs\u00f6rg\u0151i-hegys\u00e9gre. A kil\u00e1t\u00f3torony k\u00e9t szintj\u00e9t l\u00e9tr\u00e1k kapcsolj\u00e1k \u00f6ssze, g\u00fala alak\u00fa b\u00e1dogtet\u0151vel fedett. A kil\u00e1t\u00f3torony el\u0151tt tal\u00e1lhat\u00f3 egy t\u0171zrak\u00f3 hely, padokkal, faasztallal, egy ir\u00e1nyjelz\u0151 \u00e9s egy vasszekr\u00e9ny, napl\u00f3val. Ezt a cs\u00facsteljes\u00edtm\u00e9nyt te is jegyezd fel a napl\u00f3dba! <\/span><\/p>\n

Lokalita novej turistickej \u00fatulne na mape.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00datul\u0148a J\u00e1na Kruteka, Klopt\u00e1\u0148<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Bucket list Hikemates<\/figcaption><\/figure>\n","_hu_post_name":"","_hu_post_excerpt":"","_hu_post_title":"BAKANCSLISTA: Hikemates ","_es_post_content":"","_es_post_name":"","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"","_de_post_content":"\n


Ein Rundum-Reset-Paket vom Alltagsstress, ein P\u00e4ckchen Ruhesph\u00e4ren voller majest\u00e4tischer Orte der Region ist genau das, was du brauchst! Beginne am Eingangstor zum Slowakischen Paradies und lass dich von der Sch\u00f6nheit und der paradiesischen Ruhe entf\u00fchren. Du findest dich am Scheideweg eines breiten Angebots wieder, also w\u00e4hl aus und genie\u00df es.<\/p>\n\n\n\n

\"Tento
Schutzh\u00fctte G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

1. Auch im Paradies den \u00dcberblick haben<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Aussichtspunkt Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Nachdem du das Tor zum Paradies durchquert hast, nimm direkt den Pfad, der dich auf einem angenehm sanften Aufstieg in die reinigenden Sauerstoffsph\u00e4ren entf\u00fchrt. Es ist ein touristischer Leckerbissen mit dem unvergesslich sauerstoffreichen Aroma des Paradieses. Als imagin\u00e4rer F\u00fchrer f\u00fchrt dich Tom\u00e1\u0161 gem\u00fctlich bis zu einer majest\u00e4tischen Aussicht voller Naturlandschaften, zu dem wohl attraktivsten Ort f\u00fcr gro\u00dfe und kleine Wanderer, dem Aussichtspunkt Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead. Diese paradiesische Galerie ist eine Ausstellung von \u201eGem\u00e4lden\u201c, die kein Talent eines gr\u00f6\u00dften Meisters \u00fcbertreffen kann. Gegen die Natur kann man n\u00e4mlich nicht antreten. Die Rede ist von einem faszinierenden Felsblock mit einer L\u00e4nge von mehr als 200 m, der sich \u00fcber dem Fluss Horn\u00e1d bis zu einer H\u00f6he von 146 m erhebt. Die Felsbl\u00f6cke bilden einzigartige Terrassen, von denen sich dir ein spektakul\u00e4rer Blick auf das Gebiet des Slowakischen Paradieses und der Hohen Tatra bietet. Die Felsengalerie selbst ist mit Grasgemeinschaften und Reliktbest\u00e4nden wundersch\u00f6n gedrehter Kiefern bewachsen. Nicht umsonst ist der Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd-Ausblick der beliebteste Aussichtspunkt im gesamten Slowakischen Paradies.<\/p>\n\n\n\n

Aussichtspunkt Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead auf der Karte.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Tento
Schutzh\u00fctte G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

2. Obdach finden mit Kilometern in den Beinen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Schutzh\u00fctte G\u00e1lov\u00e1<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Geh noch nicht weg, schmieg dich an die Natur, es reicht nicht, sich bei einem k\u00f6stlichen Spaziergang zu entspannen. Mach es dir in der Umarmung der Natur gem\u00fctlich und g\u00f6nne dir eine wohlverdiente Entspannung. Tom\u00e1\u0161 hat seine Kumpel \u00fcberall in der Region, einer von ihnen, Milo\u0161, hat hier f\u00fcr dich alles vorbereitet. Die Schutzh\u00fctte G\u00e1lov\u00e1, projektiert vom Ing. Milo\u0161 G\u00e1l, hat eine Blockbaukonstruktion mit einem Dreiecksgiebel, die Innenr\u00e4ume sind ebenfalls aus Holz. Sie ist schlicht eingerichtet, wobei sich auf dem Betonboden Etagenbetten bzw. Pritschen befinden, die Schlafpl\u00e4tze f\u00fcr 8 bis 10 Personen bieten. Zum \u00dcbernachten ben\u00f6tigst du deinen eigenen Schlafsack und Liegematte. Auf der rechten Seite stehen ein langer Holztisch und B\u00e4nke. In der Mitte an der R\u00fcckwand befindet sich ein Kachelofen. Es gibt hier auch bescheidene Ausstattung wie etwa einen Topf und Teekessel. Bei schlechten Wetterverh\u00e4ltnissen kannst du dich hier verstecken oder abtrocknen, etwas Kleines kochen und auch \u00fcbernachten. Wanderern bietet die Schutzh\u00fctte das ganze Jahr \u00fcber \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeit.<\/p>\n\n\n\n

Schutzh\u00fctte G\u00e1lov\u00e1 auf der Karte.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Tento
Schutzh\u00fctte G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

3. Sich in der Natur \u201eauf finnische Art\u201c entspannen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Sauna im Wald Sans Souci<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Das Paradies ist voller wahrer M\u00e4nner, hier bieten wir dir den Geist von Stefan und das ist nicht irgendjemand. Direkt aus einer Adelsfamilie, n\u00e4mlich Stefan Cs\u00e1ky. Die hei\u00dfe Liebe zu seiner Frau Julia, f\u00fcr die er einen ganzen paradiesischen Komplex erbauen lie\u00df, gl\u00fcht hier bis heute. Im Komplex befanden sich zahlreiche Pal\u00e4ste und Geb\u00e4ude, den historischen Aufzeichnungen zufolge stand hier ein Grafenpalast mit einer reichen Bibliothek, ein G\u00e4stepalast, ein Geb\u00e4ude f\u00fcr Beamte und Diener, eine Gartenlaube, eine Einsiedelei, ein Bogenschie\u00dfplatz und sogar eine Pferderennbahn. Der Ort hinter der Gemeinde Ilia\u0161ovce, in der N\u00e4he einer Kapelle und eines neu angelegten Radweges, tr\u00e4gt den Namen \"Sans Souci\", was \"ohne Sorge\" bedeutet. Menschen suchen diesen Ort auf, um Ruhe und Entspannung zu finden und neue Energie zu tanken. Gegenw\u00e4rtig w\u00e4rmt die Liebe von Stefan und Julia diesen Ort in Form einer hei\u00dfen Sauna, die \u00fcber ein riesiges Fenster mit Panoramablick auf die Natur verf\u00fcgt. Zum Geb\u00e4ude geh\u00f6rt auch ein Ruheraum mit Platz zur Aufbewahrung von Sachen. Nicht zu vergessen der mit eisigem Wasser gef\u00fcllte Holzbottich, in dem man sich nach dem Saunabad abk\u00fchlen kann. Die Aufenthaltsdauer in der Sauna betr\u00e4gt ca. 3 Stunden und der Preis liegt zwischen 25 und 30 EUR. Die Sauna ist holzbefeuert mit Selbstbedienung. Erwarte also keine Diener mit wei\u00dfen Handschuhen aus der Zeit der Cs\u00e1kys. Jeder muss das Feuer selbst anz\u00fcnden und anschlie\u00dfend daf\u00fcr Sorge tragen. Zwei Freunde, Erik Alexy und Andrej Alexiev, hatten die Idee, hier eine Oase der Entspannung zu erschaffen. Der Architekt Radoslav Petrek half bei der Verwirklichung ihrer Idee. Es ist an dir, sie zu f\u00fcllen.<\/p>\n\n\n\n

Mehr Informationen zur Waldsauna Sans Souci.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Tento
Schutzh\u00fctte G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

4. Vor dem Trubel der Stadt verschwinden<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Stratensk\u00e1 p\u00edla<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Du m\u00f6chtest doch bleiben und in diesem Paradies vor der Welt verschwinden, nicht wahr? Dieses Mal verhilft dir dazu Martin, und zwar nicht irgendeiner! Das ber\u00fchmteste Stadtoberhaupt von Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves und ein Bergbauunternehmer des 18. Jahrhunderts \u2013 Martin Paltzman. In der Zips hinterlie\u00df er viele Spuren, u.a. wurde die wundersch\u00f6ne Wasserfl\u00e4che in Dedinky nach ihm benannt, wo du dich erneut angenehm treiben lassen kannst, diesmal bis zum v\u00f6lligen Verschwinden. Packe also deinen Badeanzug, deine rosa Sonnenbrille ein, dazu einen rosa Flamingo, oder wenn du mit ihm um die Wette fahren m\u00f6chtest, leih dir ein Tretboot oder ein Motorboot. Achte nur darauf, dass es einen elektrischen Antrieb hat und dann los geht\u00b4s \u2013 \u00fcber den Wasserspiegel von Palcmansk\u00e1 Ma\u0161a bis zu einer Bucht, einem malerischen Gew\u00e4sser, das sich harmonisch in die umgebende Landschaft einf\u00fcgt. Schon bald verschwindet Palcmansk\u00e1 Ma\u0161a aus der Sichtweite auf dem Wasserweg zu Stratensk\u00e1 P\u00edla. Diese Bucht entstand durch das Aufstauen der Talsperre Palcmansk\u00e1 Ma\u0161a, die 1954 fertiggestellt wurde. Ehemals befand sich an diesem Ort, wie der Name schon sagt, ein S\u00e4gewerk (slow. p\u00edla<\/em>) und Bedienobjekte f\u00fcr die Erzverarbeitung in Straten\u00e1. Allerdings sind diese bereits von der Erdoberfl\u00e4che verschwunden. Sie wurden im Zuge des Baus von Palcmansk\u00e1 Ma\u0161a \u00fcberflutet. Du findest hier aber ein wundersch\u00f6nes Ferienhausgebiet, welches auch zum Naturschutzgebiet geh\u00f6rt. Au\u00dfer dem S\u00e4gewerk befand sich hier fr\u00fcher auch ein Glockenhaus. Das Wasser ist in Ufern\u00e4he recht flach, aber nach ein paar Metern ist es nicht mehr der Fall. Es flie\u00dft vom Fluss Hnilec zu und die Bucht ist eigentlich ein langer Arm des Stausees Palcmansk\u00e1 Ma\u0161a. Dank des sauberen Wassers gibt es hier eine Vielzahl von Krebsen und Forellen. Kurz nach dem Verlassen von Palcmansk\u00e1 Ma\u0161a erblickst du eine Fischzucht, wo Angeln jedoch nicht empfohlen wird. Genie\u00df bei der Bootsfahrt die ruhige Bucht, die riesigen Felsformationen oder die Durchfahrt unter einer Eisenbahnbr\u00fccke.<\/p>\n\n\n\n

Stratensk\u00e1 p\u00edla auf der Karte<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Tento
Schutzh\u00fctte G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

5. Bei neuer Schutzh\u00fctte Klopt\u00e1\u0148 anklopfen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Neue Wanderschutzh\u00fctte Klopt\u00e1\u0148 von Hikemates und Ko\u0161ice Tourismus Region, (Er\u00f6ffnung in K\u00fcrze)<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Das Abenteuer ist noch nicht zu Ende, bleib noch, verliere dich in deinen Tr\u00e4umen, um dann mit dem Gef\u00fchl aufzuwachen, gut gest\u00e4rkt in den Alltagstrubel zur\u00fcckkehren zu k\u00f6nnen. Klopf, klopf \u00ad klopf einfach an und betrete Klopt\u00e1\u0148s gem\u00fctliche Schutzh\u00fctte. Hinter der T\u00fcr, die f\u00fcr dich Patrik, der Mitautor des Projekts zur Errichtung dieser Schutzh\u00fctte \u00f6ffnet, kannst du auf dem Berg Klopt\u00e1\u0148 in einer H\u00f6he von 1153 m \u00fcber dem Meeresspiegel vollkommene Ruhe genie\u00dfen. Verweile inmitten des wundersch\u00f6nen Gebirges Volovsk\u00e9 vrchy und ruhe dich in dieser Wanderschutzh\u00fctte mit einzigartiger Architektur aus. Im Hinblick auf Wandertourismus spielt der Standort der Wanderschutzh\u00fctte Klopt\u00e1\u0148 eine wichtige Rolle. Sie steht in direktem Zusammenhang mit dem Fernwanderweg Cesta hrdinov SNP, an dem sich die Schutzh\u00fctte befindet, denn die Route f\u00fchrt von Dukla nach Dev\u00edn mit einer Gesamtl\u00e4nge von 770 km und ist die l\u00e4ngste markierte Wanderroute in der Slowakei. Nutze auch du diese \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeit. Die Schutzh\u00fctte hat eine Kapazit\u00e4t von 8 Schlafpl\u00e4tzen und erf\u00fcllt die Kriterien eines modernen Baus. Sie bietet Wanderern einen komfortablen Unterschlupf, Essensplatz sowie einen kleinen Kaminofen. Die Schutzh\u00fctte befindet sich zwischen den Pfeilern des Aussichtsturms auf dem Berg Klopt\u00e1\u0148. Der Aussichtsturm ist aus Fichtenrundholz gebaut und von seiner 8 Meter hohen Aussichtsebene bietet er eine zauberhafte Aussicht auf die weitl\u00e4ufige Umgebung, man kann von hier aus wundersch\u00f6ne Rundblicke auf das gesamte Gebirge Volovsk\u00e9 vrchy, Stolick\u00e9 vrchy, Niedere und Hohe Tatra oder das \u010cergov-Gebirge genie\u00dfen. Der Aussichtsturm hat zwei horizontale Plattformen, die durch Leitern miteinander verbunden sind und ein kleines pyramidenf\u00f6rmiges Blechdach. Vor dem Aussichtsturm befindet sich auf einer kleinen Gipfelebene eine Feuerstelle mit provisorischen Sitzpl\u00e4tzen, ein Holztisch mit B\u00e4nken, ein Wegweiser und ein Metallkasten mit dem Tagebuch des Gipfels. Auch in deinem Tagebuch sollte eine Erinnerung an dieses Gipfel-Wanderziel nicht fehlen.<\/p>\n\n\n\n

Standort der neuen Wanderschutzh\u00fctte auf der Karte.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schutzh\u00fctte J\u00e1na Kruteka, Klopt\u00e1\u0148<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Tento
Bucket list Hikemates<\/figcaption><\/figure>\n\n\n","_de_post_name":"","_de_post_excerpt":"","_de_post_title":"BUCKET LIST: Hikemates","_pl_post_content":"\n

Ca\u0142kowity reset od codziennego stresu i lista ciekawych miejsc do odkrycia - oto, czego teraz potrzebujesz! Zacznij od bramy do S\u0142owackiego Raju, daj si\u0119 porwa\u0107 magii miejsca i poczuj b\u0142ogi spok\u00f3j. Gdy znajdziesz si\u0119 na rozstaju dr\u00f3g, z kt\u00f3rych ka\u017cda wydaje si\u0119 obietnic\u0105, wybierz sw\u00f3j cel i korzystaj pe\u0142nymi gar\u015bciami.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schron G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

1. Z\u0142ap dystans w Raju<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Punkt widokowy Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Gdy przekroczysz bramy Raju, wejd\u017a na \u015bcie\u017ck\u0119, kt\u00f3ra \u0142agodnie pnie si\u0119 ku g\u00f3rze i prowadzi do miejsc, w kt\u00f3rych mo\u017cesz z odetchn\u0105\u0107 pe\u0142nymi p\u0142ucami. Spraw sobie dotleniaj\u0105c\u0105 k\u0105piel w Raju. Wyobra\u017a sobie, \u017ce za przewodnika masz Tom\u00e1\u0161a, kt\u00f3ry zaprowadzi Ci\u0119 na Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead, z kt\u00f3rego rozpo\u015bcieraj\u0105 si\u0119 niesamowite widoki. To jedno z najbardziej urzekaj\u0105cych miejsc dla ma\u0142ych i du\u017cych w\u0119drowc\u00f3w. W tej rajskiej galerii mo\u017cesz podziwia\u0107 krajobrazy, kt\u00f3rych nie przebije nawet geniusz najwi\u0119kszych mistrz\u00f3w malarstwa. Nie spos\u00f3b konkurowa\u0107 z natur\u0105. Na co mo\u017cesz liczy\u0107? Twoim oczom uka\u017ce si\u0119 fascynuj\u0105cy skalny blok o d\u0142ugo\u015bci ponad 200 metr\u00f3w, kt\u00f3ry wznosi si\u0119 nad rzek\u0105 Hornad na wysoko\u015b\u0107 146 metr\u00f3w. Bloki skalne przybieraj\u0105 posta\u0107 \u0142awek i tworz\u0105 unikalne tarasy, z kt\u00f3rych mo\u017cna podziwia\u0107 niezapomniane panoramy S\u0142owackiego Raju i Tatr Wysokich. Skalna galeria jest poro\u015bni\u0119ta zbiorowiskami trawiastymi i reliktami ro\u015blinnymi. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na dziwacznie powykr\u0119cane sosny. Nie bez powodu Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead jest najpopularniejszym punktem widokowym w ca\u0142ym S\u0142owackim Raju.<\/p>\n

Tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead <\/strong>na mapie. <\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schron G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

2. Tysi\u0105ce krok\u00f3w i b\u0142ogi sen<\/strong>s kilometrami v noh\u00e1ch<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Schron turystyczny G\u00e1lov\u00e1 (\u00datul\u0148a G\u00e1lov\u00e1)<\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Nie odchod\u017a jeszcze, zosta\u0144 na \u0142onie natury, sam spacer to za ma\u0142o! Zanurkuj w naturze i odpoczywaj tak, jak lubisz. Tw\u00f3j przewodnik Tom\u00e1\u0161 ma przyjaci\u00f3\u0142 wsz\u0119dzie w okolicy, a oto co przygotowa\u0142 jeden z nich, Milo\u0161. Zaprojektowany przez in\u017c. Milo\u0161a G\u00e1la schron turystyczny G\u00e1lov\u00e1 ma konstrukcj\u0119 zr\u0119bow\u0105, dwuspadowy dach i drewniane wyko\u0144czenie. Odznacza si\u0119 pewn\u0105 surowo\u015bci\u0105 i rzeczywi\u015bcie nie ma co liczy\u0107 na hotelowe wygody. Na betonowej pod\u0142odze stoj\u0105 pi\u0119trowe prycze, na kt\u00f3rych zmie\u015bci si\u0119 8 - 10 os\u00f3b. Je\u015bli chcesz zosta\u0107 na noc, we\u017a w\u0142asny \u015bpiw\u00f3r i karimatk\u0119. Wewn\u0105trz, po prawej stronie znajduje si\u0119 d\u0142ugi drewniany st\u00f3\u0142 i \u0142awy do siedzenia. Po\u015brodku, nieco z ty\u0142u stoi piec kaflowy. Mo\u017cesz te\u017c liczy\u0107 na skromne wyposa\u017cenie kuchenki, takie jak garnek i czajnik. Mo\u017cesz zajrze\u0107 do schronu w razie niepogody, osuszy\u0107 si\u0119, co\u015b upichci\u0107 czy przenocowa\u0107. Schron zapewnia jest otwarty ca\u0142orocznie.<\/p>\n

Schron turystyczny G\u00e1lov\u00e1 <\/strong>na mapie.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schron G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

3. Relaks w saunie na \u0142onie natury<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Le\u015bna sauna Sans Souci<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

W raju nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 w prawdziwych facet\u00f3w, a tego miejsca strze\u017ce duch \u0160tefana. To nie byle kto. Pochodzi\u0142 on ze szlacheckiego rodu, a jego pe\u0142ne imi\u0119 to \u0160tefan Cs\u00e1ky. Po dzi\u015b dzie\u0144 wyobra\u017ani\u0119 wielu w\u0119drowc\u00f3w rozgrzewa jego \u017carliwe uczucie do \u017cony J\u00falii, dla kt\u00f3rej kaza\u0142 zbudowa\u0107 ca\u0142y rajski zak\u0105tek z pa\u0142acami i innymi zabudowaniami. Jak wiemy z historii, sta\u0142 tu niegdy\u015b pa\u0142ac hrabiego z ogromn\u0105 bibliotek\u0105, osobny pa\u0142ac dla go\u015bci, budynek dla urz\u0119dnik\u00f3w i s\u0142u\u017cby, altanka, pustelnia, strzelnica do strzelania z \u0142uku czy tor wy\u015bcigowy. Dzi\u015b miejsce to, po\u0142o\u017cone za wsi\u0105 Ilia\u0161ovce, niedaleko kapliczki i nowo powsta\u0142ej \u015bcie\u017cki rowerowej, nosi nazw\u0119 \u201eSans Souci\u201d, czyli \u201ebez trosk\u201d. Ludzie przychodz\u0105 tu zaczerpn\u0105\u0107 relaksu, odzyska\u0107 spok\u00f3j i naczerpa\u0107 energii do \u017cycia. I wci\u0105\u017c t\u0119tni mi\u0142o\u015bci\u0105 \u0160tefana i J\u00falii, kt\u00f3r\u0105 symbolizuje sauna z du\u017cym oknem i widokiem na okoliczn\u0105 przyrod\u0119. Mo\u017cna tu zostawi\u0107 swoje rzeczy, a po wszystkim si\u0119 zrelaksowa\u0107. Po wyj\u015bciu z sauny wskocz do balii wype\u0142nionej lodowat\u0105 wod\u0105 i poczuj prawdziwe orze\u017awienie. Czas pobytu w saunie wynosi oko\u0142o 3 godzin, a orientacyjna cena za b\u0142ogi relaks to 25 - 30 EUR. Sauna jest w pe\u0142ni samoobs\u0142ugowa i opalana drewnem. Nie licz na s\u0142u\u017c\u0105cego w bia\u0142ych r\u0119kawiczkach z czas\u00f3w hrabiego. Ka\u017cdy sam musi rozpali\u0107 ogie\u0144 i sam musi go utrzymywa\u0107. Na pomys\u0142 stworzenia tego miejsca wpadli dwaj koledzy, Erik Alexy i Andrej Alexiev. Ich wizj\u0119 pom\u00f3g\u0142 urzeczywistni\u0107 architekt Radoslav Petrek. A Ty korzystaj!<\/p>\n

Wi\u0119cej informacji o <\/strong>le\u015bnej saunie Sans Souci.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schron G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

4. Ucieczka przed zgie\u0142kiem miasta<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Stratensk\u00e1 p\u00edla<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Marzy Ci si\u0119 ucieczka przed miejskim zgie\u0142kiem i zaszycie si\u0119 w raju? Tym razem z pomoc\u0105 przyjdzie Ci Martin. To nie byle kto! Najs\u0142ynniejszy w\u00f3jt Nowej Wsi Spiskiej i w\u0142a\u015bciciel kopalni, kt\u00f3ry \u017cy\u0142 w XVIII wieku \u2013 Martin Paltzman we w\u0142asnej osobie. Na Spiszu znajdziesz wiele \u015blad\u00f3w jego dzia\u0142alno\u015bci, a i zalew obmywaj\u0105cy brzegi wioski Dedinky nosi jego imi\u0119. Pakuj wi\u0119c str\u00f3j k\u0105pielowy, r\u00f3\u017cowe s\u0142oneczne okulary, dmuchanego pelikana i szykuj si\u0119 nad wod\u0119! Wypo\u017cycz rowerek wodny albo motor\u00f3wk\u0119. Ale uwaga, musi mie\u0107 silnik elektryczny! I chlup do wody! W malowniczej scenerii dop\u0142y\u0144 a\u017c do zatoki, kt\u00f3rej widok dzia\u0142a koj\u0105co na nerwy. Tutaj, kieruj\u0105c\u0105 si\u0119 w stron\u0119 Stratenskiej P\u00edly, szybko znikniesz z horyzontu. Miejsce to powsta\u0142o na skutek wybrzuszenia zapory Palcmansk\u00e1 Ma\u0161a, kt\u00f3rej budow\u0119 doko\u0144czono w 1954 roku. Wcze\u015bniej znajdowa\u0142 si\u0119 tu tartak, dzwonnica i liczne obiekty s\u0142u\u017c\u0105ce do obr\u00f3bki rudy. Dzi\u015b nie ma po nich ani \u015bladu. Podczas budowy zapory zosta\u0142y zatopione. Mo\u017cesz jednak zobaczy\u0107 pi\u0119kn\u0105 osad\u0119 domk\u00f3w rekreacyjnych, kt\u00f3ra jest obszarem chronionym. Woda przy brzegu jest ca\u0142kiem p\u0142ytka, ale dalej zaczyna si\u0119 robi\u0107 g\u0142\u0119boko. Tutejsza zatoczka to tak naprawd\u0119 wyd\u0142u\u017cone \u201erami\u0119\u201d zalewu. Woda jest tutaj tak czysta, \u017ce mo\u017cna w niej spotka\u0107 raki i pstr\u0105gi. Wkr\u00f3tce po wyp\u0142yni\u0119ciu z zalewu zobaczysz rewir hodowlany, ale w\u0119dkowanie w tym miejscu nie jest wskazane. Poprzesta\u0144 na delektowaniu si\u0119 cisz\u0105 i widokami ogromnych formacji skalnych, a p\u0142yn\u0105c zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na most kolejowy.<\/p>\n

Stratensk\u00e1 p\u00edla <\/strong>na mapie.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schron G\u00e1lov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

5. Nowy schron turystyczny na szczycie Klopt\u00e1\u0148<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Nowy schron turystyczny Hikemates i Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus, Klopt\u00e1\u0148<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

To jeszcze nie koniec przyg\u00f3d. Zosta\u0144 z nami i spe\u0142nij swoje marzenie. Obud\u017a si\u0119 o poranku z poczuciem, \u017ce rozpiera Ci\u0119 \u017cyciowa energia. Wystarczy zapuka\u0107 i czu\u0107 si\u0119 zaproszonym do \u015brodka. Za drzwiami ju\u017c czeka Patrik, wsp\u00f3\u0142autor projektu budowy schroniska na szczycie Klopt\u00e1\u0148, na wysoko\u015bci 1153 m n.p.m., gdzie czeka Ci\u0119 zas\u0142u\u017cony odpoczynek. Zatrzymaj si\u0119 w\u015br\u00f3d urzekaj\u0105cych pi\u0119knem G\u00f3r Wo\u0142owskich (Volovsk\u00e9 vrchy) i nabierz si\u0142 zanim wyruszysz w dalsz\u0105 drog\u0119. Tutejszy schron turystyczny intryguje swoj\u0105 bry\u0142\u0105, a do tego pe\u0142ni bardzo wa\u017cn\u0105 rol\u0119. Ot\u00f3\u017c znajduje si\u0119 on na Szlaku Bohater\u00f3w S\u0142owackiego Powstania Narodowego (Cesta hrdinov SNP), kt\u00f3ry prowadzi z Dukli a\u017c do ruin zamku Dev\u00edn na zachodzie S\u0142owacji. Ma on 770 km i jest najd\u0142u\u017cszym znakowanym szlakiem turystycznym w kraju. Czuj si\u0119 zaproszony na nocleg. W schronie pomie\u015bci si\u0119 nawet 8 os\u00f3b. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce obiekt spe\u0142nia wymagania wsp\u00f3\u0142czesnych turyst\u00f3w, a ju\u017c na pewno zapewnia komfortowe schronienie. Nie mog\u0142o zabrakn\u0105\u0107 tu miejsca do posilenia si\u0119 i niewielkiego pieca. Budynek zosta\u0142 wzniesiony mi\u0119dzy s\u0142upami platformy widokowej na szczycie Klopt\u00e1\u0148. Platforma widokowa jest zbudowana z drewna \u015bwierkowego i ma 8 metr\u00f3w wysoko\u015bci. Rozpo\u015bciera si\u0119 z niej pi\u0119kna szeroka panorama okolicy. Mo\u017cesz st\u0105d podziwia\u0107 ca\u0142e G\u00f3ry Wo\u0142owskie, G\u00f3ry Stolickie (Stolick\u00e9 vrchy), Tatry Ni\u017cne, Tatry Wysokie i G\u00f3ry Czerchowskie (\u010cergov). Platforma widokowa ma dwie kondygnacje po\u0142\u0105czone drabinkami i blaszany dach w kszta\u0142cie iglicy. Na niewielkiej polance przed platform\u0105 widokow\u0105 znajduje si\u0119 palenisko i proste \u0142awki oraz drewniany st\u00f3\u0142 z \u0142awami do siedzenia. Znajdziesz tu te\u017c drogowskaz z metalow\u0105 skrzynk\u0105, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 dziennik turysty. W Twoim dzienniku te\u017c nie powinno zabrakn\u0105\u0107 cho\u0107by wzmianki o tym miejscu.<\/p>\n

Lokalizacja schronu turystycznego <\/strong>na mapie.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schron J\u00e1na Kruteka, Klopt\u00e1\u0148<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Bucket list Hikemates<\/figcaption><\/figure>\n","_pl_post_name":"","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"LISTA RZECZY DO ZROBIENIA: Hikemates","_it_post_content":"","_it_post_name":"","_it_post_excerpt":"","_it_post_title":"","edit_language":"pl","footnotes":""},"categories":[497],"tags":[590,599,596,595,403,593,598,597,594,223],"class_list":["post-9205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bucketlist","tag-hikemates","tag-kloptan","tag-sauna","tag-sauna-sans-souci","tag-stratenska-pila","tag-tomasovsky-vyhlad","tag-turisticka-utulna","tag-utulna","tag-utulna-galova","tag-volovske-vrchy"],"acf":[],"yoast_head":"\nKo\u0161ice Regi\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ca\u0142kowity reset od codziennego stresu i lista ciekawych miejsc do odkrycia - oto, czego teraz potrzebujesz! Zacznij od bramy do S\u0142owackiego Raju, daj si\u0119 porwa\u0107 magii miejsca i poczuj b\u0142ogi spok\u00f3j. Gdy znajdziesz si\u0119 na rozstaju dr\u00f3g, z\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-hikemates\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BUCKET LIST: Hikemates\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bal\u00edk tot\u00e1lneho resetu od ka\u017edodenn\u00e9ho stresu, bal\u00edk oddychov\u00fdch sf\u00e9r pln\u00fdch majest\u00e1tnost\u00ed kraja je pr\u00e1ve to, \u010do potrebuje\u0161! Za\u010dni vstupnou br\u00e1nou\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9205\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-13T08:27:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-28T09:19:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/okRN_Bucketlist_Galova_highres-21-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Attila T\u00f6r\u00f6k\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KOSICEREGION\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KOSICEREGION\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Attila T\u00f6r\u00f6k\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-hikemates\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-hikemates\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Attila T\u00f6r\u00f6k\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c165be3d928462a4f7283533e3fa9f87\"},\"headline\":\"LISTA RZECZY DO ZROBIENIA: Hikemates\",\"datePublished\":\"2022-06-13T08:27:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-28T09:19:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-hikemates\\\/\"},\"wordCount\":1515,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-hikemates\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/okRN_Bucketlist_Galova_highres-21-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"hikemates\",\"klopt\u00e1\u0148\",\"sauna\",\"sauna sans souci\",\"stratensk\u00e1 p\u00edla\",\"tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead\",\"turistick\u00e1 \u00fatul\u0148a\",\"\u00fatul\u0148a\",\"\u00fatul\u0148a g\u00e1lov\u00e1\",\"Volovsk\u00e9 vrchy\"],\"articleSection\":[\"Bucketlist\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-hikemates\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-hikemates\\\/\",\"name\":\"BUCKET LIST: Hikemates - Ko\u0161ice Regi\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-hikemates\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-hikemates\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/okRN_Bucketlist_Galova_highres-21-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-13T08:27:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-28T09:19:26+00:00\",\"description\":\"Bal\u00edk tot\u00e1lneho resetu od ka\u017edodenn\u00e9ho stresu, bal\u00edk oddychov\u00fdch sf\u00e9r pln\u00fdch majest\u00e1tnost\u00ed kraja je pr\u00e1ve to, \u010do potrebuje\u0161! Za\u010dni vstupnou br\u00e1nou\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-hikemates\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-hikemates\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-hikemates\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/okRN_Bucketlist_Galova_highres-21-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/okRN_Bucketlist_Galova_highres-21-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/bucket-list-hikemates\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BUCKET LIST: Hikemates\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/\",\"name\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n\",\"description\":\"Turistick\u00fd sprievodca Ko\u0161ick\u00fdm krajom\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#organization\",\"name\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-web-sk.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-web-sk.png\",\"width\":225,\"height\":100,\"caption\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/kosiceregion\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KOSICEREGION\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kosiceregion\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/kosiceregion\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c165be3d928462a4f7283533e3fa9f87\",\"name\":\"Attila T\u00f6r\u00f6k\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7536520a24f54162948fc01f9d450948fd7df6ba020d0e39b69d3dcb7e39ee10?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7536520a24f54162948fc01f9d450948fd7df6ba020d0e39b69d3dcb7e39ee10?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7536520a24f54162948fc01f9d450948fd7df6ba020d0e39b69d3dcb7e39ee10?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Attila T\u00f6r\u00f6k\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","description":"Ca\u0142kowity reset od codziennego stresu i lista ciekawych miejsc do odkrycia - oto, czego teraz potrzebujesz! Zacznij od bramy do S\u0142owackiego Raju, daj si\u0119 porwa\u0107 magii miejsca i poczuj b\u0142ogi spok\u00f3j. Gdy znajdziesz si\u0119 na rozstaju dr\u00f3g, z\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-hikemates\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"BUCKET LIST: Hikemates","og_description":"Bal\u00edk tot\u00e1lneho resetu od ka\u017edodenn\u00e9ho stresu, bal\u00edk oddychov\u00fdch sf\u00e9r pln\u00fdch majest\u00e1tnost\u00ed kraja je pr\u00e1ve to, \u010do potrebuje\u0161! Za\u010dni vstupnou br\u00e1nou","og_url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9205","og_site_name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion","article_published_time":"2022-06-13T08:27:40+00:00","article_modified_time":"2023-06-28T09:19:26+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1300,"url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/okRN_Bucketlist_Galova_highres-21-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Attila T\u00f6r\u00f6k","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KOSICEREGION","twitter_site":"@KOSICEREGION","twitter_misc":{"Napisane przez":"Attila T\u00f6r\u00f6k","Szacowany czas czytania":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-hikemates\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-hikemates\/"},"author":{"name":"Attila T\u00f6r\u00f6k","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/person\/c165be3d928462a4f7283533e3fa9f87"},"headline":"LISTA RZECZY DO ZROBIENIA: Hikemates","datePublished":"2022-06-13T08:27:40+00:00","dateModified":"2023-06-28T09:19:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-hikemates\/"},"wordCount":1515,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-hikemates\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/okRN_Bucketlist_Galova_highres-21-scaled.jpg","keywords":["hikemates","klopt\u00e1\u0148","sauna","sauna sans souci","stratensk\u00e1 p\u00edla","tom\u00e1\u0161ovsk\u00fd v\u00fdh\u013ead","turistick\u00e1 \u00fatul\u0148a","\u00fatul\u0148a","\u00fatul\u0148a g\u00e1lov\u00e1","Volovsk\u00e9 vrchy"],"articleSection":["Bucketlist"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-hikemates\/","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-hikemates\/","name":"BUCKET LIST: Hikemates - Ko\u0161ice Regi\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-hikemates\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-hikemates\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/okRN_Bucketlist_Galova_highres-21-scaled.jpg","datePublished":"2022-06-13T08:27:40+00:00","dateModified":"2023-06-28T09:19:26+00:00","description":"Bal\u00edk tot\u00e1lneho resetu od ka\u017edodenn\u00e9ho stresu, bal\u00edk oddychov\u00fdch sf\u00e9r pln\u00fdch majest\u00e1tnost\u00ed kraja je pr\u00e1ve to, \u010do potrebuje\u0161! Za\u010dni vstupnou br\u00e1nou","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-hikemates\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-hikemates\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-hikemates\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/okRN_Bucketlist_Galova_highres-21-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/okRN_Bucketlist_Galova_highres-21-scaled.jpg","width":2560,"height":1300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/bucket-list-hikemates\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BUCKET LIST: Hikemates"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#website","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/","name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","description":"Turistick\u00fd sprievodca Ko\u0161ick\u00fdm krajom","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#organization","name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-web-sk.png","contentUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-web-sk.png","width":225,"height":100,"caption":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion","https:\/\/x.com\/KOSICEREGION","https:\/\/www.instagram.com\/kosiceregion","https:\/\/www.youtube.com\/kosiceregion"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/person\/c165be3d928462a4f7283533e3fa9f87","name":"Attila T\u00f6r\u00f6k","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7536520a24f54162948fc01f9d450948fd7df6ba020d0e39b69d3dcb7e39ee10?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7536520a24f54162948fc01f9d450948fd7df6ba020d0e39b69d3dcb7e39ee10?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7536520a24f54162948fc01f9d450948fd7df6ba020d0e39b69d3dcb7e39ee10?s=96&d=mm&r=g","caption":"Attila T\u00f6r\u00f6k"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9205"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11154,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9205\/revisions\/11154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}