{"id":2160,"date":"2019-05-16T16:25:00","date_gmt":"2019-05-16T14:25:00","guid":{"rendered":"http:\/\/dest.kosiceregion.com\/sk\/?p=2160"},"modified":"2019-08-21T23:18:05","modified_gmt":"2019-08-21T21:18:05","slug":"kosicky-region-cyklistika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/kosicky-region-cyklistika\/","title":{"rendered":"Ko\u0161ick\u00fd regi\u00f3n: Cyklistika"},"content":{"rendered":"\n<p>Objavova\u0165 ko\u0161ick\u00fd regi\u00f3n na bicykli nemus\u00ed by\u0165 iba pre t\u00fdch, ktor\u00ed maj\u00fa v\u00fdhradne \u0161portov\u00e9 sklony, ke\u010f\u017ee sa tu nach\u00e1dza viac ako 1 300 kilometrov cyklotr\u00e1s r\u00f4znej n\u00e1ro\u010dnosti. Je to jeden z najlep\u0161\u00edch sp\u00f4sobov ako spozna\u0165 bl\u00edzke a vzdialenej\u0161ie okolie Ko\u0161\u00edc. Ka\u017ed\u00fd sa m\u00f4\u017ee vyda\u0165 na trasu, ktor\u00e1 mu najviac vyhovuje, a vybra\u0165 si pod\u013ea toho, \u010di si po ceste chce pozrie\u0165 architekt\u00faru, pr\u00edrodu alebo miesta s\u00favisiace s hist\u00f3riou.<\/p>\n<p>Prinies\u0165 si svoj vlastn\u00fd bicykel nie je zl\u00fd n\u00e1pad, aj ke\u010f je mo\u017en\u00e9 si ho po\u017ei\u010da\u0165 na viacer\u00fdch miestach v kraji. V niektor\u00fdch mest\u00e1ch, ako napr\u00edklad v Ko\u0161iciach, je dobr\u00e9 ozva\u0165 sa do po\u017ei\u010dovne aspo\u0148 24 hod\u00edn vopred.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"673\" height=\"449\" src=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cycklo_bike.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2166\" srcset=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cycklo_bike.png 673w, https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cycklo_bike-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 673px) 100vw, 673px\" \/><figcaption>Foto: Eva Du\u010daiov\u00e1<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3>JEDEN Z MNOH\u00ddCH<\/h3>\n<p>Denn\u00fd cykloturistick\u00fd v\u00fdlet z Ko\u0161\u00edc na <strong>chatu Lajo\u0161ka<\/strong> pon\u00faka skvel\u00e9 v\u00fdh\u013eady a mo\u017enos\u0165 zastavi\u0165 sa na r\u00f4znorod\u00fdch miestach. Centrum Ko\u0161\u00edc je v\u00fdhodn\u00e9 miesto pre za\u010diatok cyklot\u00fary, z ktor\u00e9ho sa d\u00e1 postupne vz\u010fa\u013eova\u0165 od mestsk\u00fdch scen\u00e9ri\u00ed do pr\u00edrody. Z Ulice Komensk\u00e9ho vedie cyklochodn\u00edk priamo do \u010cerme\u013esk\u00e9ho \u00fadolia, kde sa nach\u00e1dza najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed lesn\u00fd park v okol\u00ed Ko\u0161\u00edc. Zelen\u00e1 cyklotrasa prudko st\u00fapa a\u017e na <strong>Bankov<\/strong>.<\/p>\n<p>\u201eZa\u010diato\u010dn\u00fd v\u00fd\u0161\u013eap je ve\u013emi dobr\u00fd na zahriatie,\u201c hovor\u00ed Gabriel M\u00fcller, akt\u00edvny cyklista z Ko\u0161\u00edc. Ako vysvet\u013euje Eva Du\u010daiov\u00e1, ktor\u00e1 \u010dasto jazd\u00ed po tomto cyklochodn\u00edku, Bankov bol odd\u00e1vna miestom oddychu Ko\u0161i\u010danov a niektor\u00ed star\u0161\u00ed \u013eudia si tu dodnes chodia po vodu k prame\u0148u pod kaplnkou, ktor\u00e9mu sa pripisovala lie\u010div\u00e1 moc. Kaplnka Nanebovzatia Panny M\u00e1rie na Bankove bola postaven\u00e1 v neogotickom \u0161t\u00fdle na za\u010diatku 20. storo\u010dia.<\/p>\n<p>Zelen\u00e1 cyklotrasa n\u00e1sledne sch\u00e1dza na <strong>Alpinku<\/strong>. Je to \u010fal\u0161ie rekrea\u010dn\u00e9 miesto, kde sa nach\u00e1dza aj golfov\u00e9 ihrisko. \u201ePred Alpinkou si treba d\u00e1va\u0165 pozor pri prechode cez hlavn\u00fa cestu, aut\u00e1 tam id\u00fa patri\u010dne r\u00fdchlo,\u201c varuje M\u00fcller.<\/p>\n<p>Zelen\u00e1 cyklotrasa pokra\u010duje \u010falej na <strong>Jahodn\u00fa<\/strong> \u2013 ob\u013e\u00faben\u00e9 miesto turistov a v zime ly\u017eiarov.<\/p>\n<p>Posledn\u00e1 etapa je po modrej trase, ktor\u00e1 vedie na chatu <strong>Lajo\u0161ka<\/strong> a prech\u00e1dza popri Jergovej studni. Samotn\u00e1 chata Lajo\u0161ka (908 m n. m.) le\u017e\u00ed v Slovenskom rudohor\u00ed. Je mo\u017en\u00e9 na\u010derpa\u0165 tam energiu, da\u0165 si tepl\u00e9 jedlo alebo si len pr\u00edjemne posedie\u0165. Jej unik\u00e1tnos\u0165 spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee je to horsk\u00e1 chata najbli\u017e\u0161ie k mestu (iba 13 km).<\/p>\n<p>Na Jahodn\u00fa sa d\u00e1 odtia\u013eto vr\u00e1ti\u0165 po starej ceste, ktor\u00fa postavili \u017didia po\u010das 2. svetovej vojny. Definit\u00edvny n\u00e1vrat do mestskej trmy-vrmy vedie modrou trasou \u010d. 7 alebo 5. M\u00fcller chv\u00e1li na tejto trase hlavne to, \u017ee \u201e\u010dlovek je vlastne len k\u00fasok za Ko\u0161icami a c\u00edti sa u\u017e hlboko v pr\u00edrode\u201c.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"183\" height=\"326\" src=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cyklo_studna.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2168\" srcset=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cyklo_studna.png 183w, https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cyklo_studna-168x300.png 168w\" sizes=\"(max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><figcaption>Foto: Eva Du\u010daiov\u00e1<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3>\u0160IROK\u00c1 PONUKA<\/h3>\n<p>Turisti, ktor\u00ed by chceli pokra\u010dova\u0165 v objavovan\u00ed ko\u0161ick\u00e9ho regi\u00f3nu na bicykli, ocenia hlavne pestros\u0165 ter\u00e9nu. Oblas\u0165 <strong>Zempl\u00ednskej \u0161\u00edravy<\/strong> je rovinatej\u0161ia, zatia\u013e \u010do <strong>Slovensk\u00fd kras<\/strong> alebo <strong>Slovensk\u00fd raj<\/strong> s\u00fa pre t\u00fdch, ktor\u00ed s\u00fa pripraven\u00ed trochu sa zapoti\u0165, i ke\u010f aj tu si rekrea\u010dn\u00ed cyklisti n\u00e1jdu svoje trasy. Ponuku dop\u013a\u0148a mo\u017enos\u0165 spoji\u0165 si svoju pe\u0161iu t\u00faru s jazdou na bicykli. Po absolvovan\u00ed trasy niektorou z rokl\u00edn Slovensk\u00e9ho raja smeruj\u00facich na Kl\u00e1\u0161torisko sa m\u00f4\u017eu turisti po\u010das letnej sez\u00f3ny denne zviez\u0165 do Podlesku (mimo sez\u00f3ny v pr\u00edpade priazniv\u00e9ho po\u010dasia iba cez v\u00edkendy). Miestna po\u017ei\u010dov\u0148a vyv\u00e1\u017ea na Kl\u00e1\u0161torisko bicykle, \u010do \u0161etr\u00ed \u010das pri ceste sp\u00e4\u0165 k civiliz\u00e1cii do Podlesku, ktor\u00fd je jedn\u00fdm z najpopul\u00e1rnej\u0161\u00edch v\u00fdchodiskov\u00fdch bodov so z\u00e1chytn\u00fdm parkoviskom a zast\u00e1vkou hromadnej dopravy.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"183\" height=\"326\" src=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cyklo_tabula.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2167\" srcset=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cyklo_tabula.png 183w, https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cyklo_tabula-168x300.png 168w\" sizes=\"(max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><figcaption>Foto: Eva Du\u010daiov\u00e1<\/figcaption><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Objavova\u0165 ko\u0161ick\u00fd regi\u00f3n na bicykli nemus\u00ed by\u0165 iba pre t\u00fdch, ktor\u00ed maj\u00fa v\u00fdhradne \u0161portov\u00e9 sklony, ke\u010f\u017ee sa tu nach\u00e1dza viac ako 1 300 kilometrov cyklotr\u00e1s r\u00f4znej n\u00e1ro\u010dnosti. Je to jeden z najlep\u0161\u00edch sp\u00f4sobov ako spozna\u0165 bl\u00edzke a vzdialenej\u0161ie okolie Ko\u0161\u00edc. Ka\u017ed\u00fd sa m\u00f4\u017ee vyda\u0165 na trasu, ktor\u00e1 mu najviac vyhovuje, a vybra\u0165 si pod\u013ea toho, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sk_post_content":"<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<p>Objavova\u0165 ko\u0161ick\u00fd regi\u00f3n na bicykli nemus\u00ed by\u0165 iba pre t\u00fdch, ktor\u00ed maj\u00fa v\u00fdhradne \u0161portov\u00e9 sklony, ke\u010f\u017ee sa tu nach\u00e1dza viac ako 1 300 kilometrov cyklotr\u00e1s r\u00f4znej n\u00e1ro\u010dnosti. Je to jeden z najlep\u0161\u00edch sp\u00f4sobov ako spozna\u0165 bl\u00edzke a vzdialenej\u0161ie okolie Ko\u0161\u00edc. Ka\u017ed\u00fd sa m\u00f4\u017ee vyda\u0165 na trasu, ktor\u00e1 mu najviac vyhovuje, a vybra\u0165 si pod\u013ea toho, \u010di si po ceste chce pozrie\u0165 architekt\u00faru, pr\u00edrodu alebo miesta s\u00favisiace s hist\u00f3riou.<\/p>\n<p>Prinies\u0165 si svoj vlastn\u00fd bicykel nie je zl\u00fd n\u00e1pad, aj ke\u010f je mo\u017en\u00e9 si ho po\u017ei\u010da\u0165 na viacer\u00fdch miestach v kraji. V niektor\u00fdch mest\u00e1ch, ako napr\u00edklad v Ko\u0161iciach, je dobr\u00e9 ozva\u0165 sa do po\u017ei\u010dovne aspo\u0148 24 hod\u00edn vopred.<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2166,\"align\":\"center\"} -->\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img src=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cycklo_bike.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2166\"\/><figcaption>Foto: Eva Du\u010daiov\u00e1<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<h3>JEDEN Z MNOH\u00ddCH<\/h3>\n<p>Denn\u00fd cykloturistick\u00fd v\u00fdlet z Ko\u0161\u00edc na <strong>chatu Lajo\u0161ka<\/strong> pon\u00faka skvel\u00e9 v\u00fdh\u013eady a mo\u017enos\u0165 zastavi\u0165 sa na r\u00f4znorod\u00fdch miestach. Centrum Ko\u0161\u00edc je v\u00fdhodn\u00e9 miesto pre za\u010diatok cyklot\u00fary, z ktor\u00e9ho sa d\u00e1 postupne vz\u010fa\u013eova\u0165 od mestsk\u00fdch scen\u00e9ri\u00ed do pr\u00edrody. Z Ulice Komensk\u00e9ho vedie cyklochodn\u00edk priamo do \u010cerme\u013esk\u00e9ho \u00fadolia, kde sa nach\u00e1dza najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed lesn\u00fd park v okol\u00ed Ko\u0161\u00edc. Zelen\u00e1 cyklotrasa prudko st\u00fapa a\u017e na <strong>Bankov<\/strong>.<\/p>\n<p>\u201eZa\u010diato\u010dn\u00fd v\u00fd\u0161\u013eap je ve\u013emi dobr\u00fd na zahriatie,\u201c hovor\u00ed Gabriel M\u00fcller, akt\u00edvny cyklista z Ko\u0161\u00edc. Ako vysvet\u013euje Eva Du\u010daiov\u00e1, ktor\u00e1 \u010dasto jazd\u00ed po tomto cyklochodn\u00edku, Bankov bol odd\u00e1vna miestom oddychu Ko\u0161i\u010danov a niektor\u00ed star\u0161\u00ed \u013eudia si tu dodnes chodia po vodu k prame\u0148u pod kaplnkou, ktor\u00e9mu sa pripisovala lie\u010div\u00e1 moc. Kaplnka Nanebovzatia Panny M\u00e1rie na Bankove bola postaven\u00e1 v neogotickom \u0161t\u00fdle na za\u010diatku 20. storo\u010dia.<\/p>\n<p>Zelen\u00e1 cyklotrasa n\u00e1sledne sch\u00e1dza na <strong>Alpinku<\/strong>. Je to \u010fal\u0161ie rekrea\u010dn\u00e9 miesto, kde sa nach\u00e1dza aj golfov\u00e9 ihrisko. \u201ePred Alpinkou si treba d\u00e1va\u0165 pozor pri prechode cez hlavn\u00fa cestu, aut\u00e1 tam id\u00fa patri\u010dne r\u00fdchlo,\u201c varuje M\u00fcller.<\/p>\n<p>Zelen\u00e1 cyklotrasa pokra\u010duje \u010falej na <strong>Jahodn\u00fa<\/strong> \u2013 ob\u013e\u00faben\u00e9 miesto turistov a v zime ly\u017eiarov.<\/p>\n<p>Posledn\u00e1 etapa je po modrej trase, ktor\u00e1 vedie na chatu <strong>Lajo\u0161ka<\/strong> a prech\u00e1dza popri Jergovej studni. Samotn\u00e1 chata Lajo\u0161ka (908 m n. m.) le\u017e\u00ed v Slovenskom rudohor\u00ed. Je mo\u017en\u00e9 na\u010derpa\u0165 tam energiu, da\u0165 si tepl\u00e9 jedlo alebo si len pr\u00edjemne posedie\u0165. Jej unik\u00e1tnos\u0165 spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee je to horsk\u00e1 chata najbli\u017e\u0161ie k mestu (iba 13 km).<\/p>\n<p>Na Jahodn\u00fa sa d\u00e1 odtia\u013eto vr\u00e1ti\u0165 po starej ceste, ktor\u00fa postavili \u017didia po\u010das 2. svetovej vojny. Definit\u00edvny n\u00e1vrat do mestskej trmy-vrmy vedie modrou trasou \u010d. 7 alebo 5. M\u00fcller chv\u00e1li na tejto trase hlavne to, \u017ee \u201e\u010dlovek je vlastne len k\u00fasok za Ko\u0161icami a c\u00edti sa u\u017e hlboko v pr\u00edrode\u201c.<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2168,\"align\":\"center\"} -->\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img src=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cyklo_studna.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2168\"\/><figcaption>Foto: Eva Du\u010daiov\u00e1<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<h3>\u0160IROK\u00c1 PONUKA<\/h3>\n<p>Turisti, ktor\u00ed by chceli pokra\u010dova\u0165 v objavovan\u00ed ko\u0161ick\u00e9ho regi\u00f3nu na bicykli, ocenia hlavne pestros\u0165 ter\u00e9nu. Oblas\u0165 <strong>Zempl\u00ednskej \u0161\u00edravy<\/strong> je rovinatej\u0161ia, zatia\u013e \u010do <strong>Slovensk\u00fd kras<\/strong> alebo <strong>Slovensk\u00fd raj<\/strong> s\u00fa pre t\u00fdch, ktor\u00ed s\u00fa pripraven\u00ed trochu sa zapoti\u0165, i ke\u010f aj tu si rekrea\u010dn\u00ed cyklisti n\u00e1jdu svoje trasy. Ponuku dop\u013a\u0148a mo\u017enos\u0165 spoji\u0165 si svoju pe\u0161iu t\u00faru s jazdou na bicykli. Po absolvovan\u00ed trasy niektorou z rokl\u00edn Slovensk\u00e9ho raja smeruj\u00facich na Kl\u00e1\u0161torisko sa m\u00f4\u017eu turisti po\u010das letnej sez\u00f3ny denne zviez\u0165 do Podlesku (mimo sez\u00f3ny v pr\u00edpade priazniv\u00e9ho po\u010dasia iba cez v\u00edkendy). Miestna po\u017ei\u010dov\u0148a vyv\u00e1\u017ea na Kl\u00e1\u0161torisko bicykle, \u010do \u0161etr\u00ed \u010das pri ceste sp\u00e4\u0165 k civiliz\u00e1cii do Podlesku, ktor\u00fd je jedn\u00fdm z najpopul\u00e1rnej\u0161\u00edch v\u00fdchodiskov\u00fdch bodov so z\u00e1chytn\u00fdm parkoviskom a zast\u00e1vkou hromadnej dopravy.<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2167,\"align\":\"center\"} -->\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img src=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cyklo_tabula.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2167\"\/><figcaption>Foto: Eva Du\u010daiov\u00e1<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<!-- \/wp:image -->","_sk_post_name":"kosicky-region-cyklistika","_sk_post_excerpt":"","_sk_post_title":"Ko\u0161ick\u00fd regi\u00f3n: Cyklistika","_en_post_content":"<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<p>Exploring the Ko\u0161ice region on two wheels is not meant only for the athletically-inclined. Quite the contrary \u2013 there are more than 1,300 kilometres of cycling routes available which make it one of the best means to explore the area. Be it architecture, history or nature that interests you most, visitors can choose the cycling path that suits their interests and physical condition.<\/p>\n<p>Bringing your own bicycle might be a good idea, but renting one is also possible. Make sure to plan at least a day in advance.<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2166,\"align\":\"center\"} -->\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img src=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cycklo_bike.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2166\"\/><figcaption>Photo: Eva Du\u010daiov\u00e1<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<h3>ONE OF MANY<\/h3>\n<p>The day cycling trip to the <strong>Lajo\u0161ka cottage<\/strong> offers great views and diverse places to stop. Starting from the city centre of Ko\u0161ice is a convenient way of gradually moving away from the city landscape and into the nature. Komensk\u00e9ho street leads into the \u010cerme\u013e Valley, which features the largest woodland park in the area. The green cycling path runs up steeply and leads to <strong>Bankov hill<\/strong>.<\/p>\n<p>\u201cIt\u2019s a great warm- up at the beginning,\u201d says Gabriel M\u00fcller, an active biker from Ko\u0161ice. As Eva Du\u010daiov\u00e1, a regular on the route, explains Bankov hill has always been a recreation area for Ko\u0161ice residents, and some people still come here to collect the spring water which is said to have healing and restorative powers. The spring is located under the chapel of the Virgin Mary. It was built in neo-gothic style at the beginning of 20th century. The green cycling path descends to Alpinka, a recreation area with a golf course.<\/p>\n<p>\u201cBefore reaching <strong>Alpinka<\/strong>, one needs to be careful, the cars can move at a pretty fast speed,\u201d warns M\u00fcller.<\/p>\n<p>The green path then continues through <strong>Jahodn\u00e1<\/strong>, a favoured location for hikers and skiers. The blue path to <strong>Lajo\u0161ka<\/strong> cottage passes by the well Jergova. Lajo\u0161ka (908 metres above sea level), is nestled in the Slovensk\u00e9 Rudohorie Mountains and offers warm food in a cosy seating area. It\u2019s the mountain cottage that is nearest to the city (only 13 km).<\/p>\n<p>To return to Jahodn\u00e1, one can take an old route built during the Second World War. To come back to the hustle and bustle of the city, there is an option between the blue path number 7 or 5.<\/p>\n<p>What M\u00fcller likes most about this trip is the fact that \u201ceven though you aren\u2019t far away from Ko\u0161ice, you feel deeply surrounded by nature\u201d. To explore the Ko\u0161ice region further by bike, options abound. While the area around <strong>Zempl\u00ednska \u0160\u00edrava<\/strong> is flat, the <strong>Slovensk\u00fd kras<\/strong> or <strong>Slovensk\u00fd raj<\/strong> await those looking for something more strenuous.<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2167,\"align\":\"center\"} -->\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img src=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cyklo_tabula.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2167\"\/><figcaption>Photo: Eva Du\u010daiov\u00e1<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<!-- \/wp:image -->","_en_post_name":"kosice-region-cykling","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Ko\u0161ice region: Cykling","_hu_post_content":"","_hu_post_name":"","_hu_post_excerpt":"","_hu_post_title":"","_es_post_content":"","_es_post_name":"","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"","_de_post_content":"","_de_post_name":"","_de_post_excerpt":"","_de_post_title":"","_pl_post_content":"","_pl_post_name":"","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"","_it_post_content":"","_it_post_name":"","_it_post_excerpt":"","_it_post_title":"","edit_language":"sk","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[52,51,47,53,56,48,50,49,36,55,33,54],"class_list":["post-2160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theme","tag-alpinka","tag-bankov","tag-cyklistika","tag-jahodna","tag-klastorisko","tag-kosice","tag-lajoska","tag-okolie-kosic","tag-podlesok","tag-slovensky-kras","tag-slovensky-raj","tag-zemplinska-sirava"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ko\u0161ice Regi\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Objavova\u0165 ko\u0161ick\u00fd regi\u00f3n na bicykli nemus\u00ed by\u0165 iba pre t\u00fdch, ktor\u00ed maj\u00fa v\u00fdhradne \u0161portov\u00e9 sklony, ke\u010f\u017ee sa tu nach\u00e1dza viac ako 1 300 kilometrov cyklotr\u00e1s r\u00f4znej n\u00e1ro\u010dnosti. Je to jeden z najlep\u0161\u00edch sp\u00f4sobov ako spozna\u0165\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/kosicky-region-cyklistika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ko\u0161ick\u00fd regi\u00f3n: Cyklistika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Objavova\u0165 ko\u0161ick\u00fd regi\u00f3n na bicykli nemus\u00ed by\u0165 iba pre t\u00fdch, ktor\u00ed maj\u00fa v\u00fdhradne \u0161portov\u00e9 sklony, ke\u010f\u017ee sa tu nach\u00e1dza viac ako 1 300 kilometrov cyklotr\u00e1s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2160\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-16T14:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-21T21:18:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cyklo_titulka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KOSICEREGION\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KOSICEREGION\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/hu\\\/kosicky-region-cyklistika\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/hu\\\/kosicky-region-cyklistika\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a3b410b349e630c8edb959e58d35ea17\"},\"headline\":\"Ko\u0161ick\u00fd regi\u00f3n: Cyklistika\",\"datePublished\":\"2019-05-16T14:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-21T21:18:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/hu\\\/kosicky-region-cyklistika\\\/\"},\"wordCount\":670,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/hu\\\/kosicky-region-cyklistika\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/cyklo_titulka.jpg\",\"keywords\":[\"Alpinka\",\"Bankov\",\"cyklistika\",\"Jahodn\u00e1\",\"Kl\u00e1\u0161torisko\",\"Ko\u0161ice\",\"Lajo\u0161ka\",\"okolie Ko\u0161\u00edc\",\"Podlesok\",\"Slovensk\u00fd kras\",\"Slovensk\u00fd raj\",\"Zempl\u00ednska \u0161\u00edrava\"],\"articleSection\":[\"T\u00e9my\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/hu\\\/kosicky-region-cyklistika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/hu\\\/kosicky-region-cyklistika\\\/\",\"name\":\"Ko\u0161ick\u00fd regi\u00f3n: Cyklistika - Ko\u0161ice Regi\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/hu\\\/kosicky-region-cyklistika\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/hu\\\/kosicky-region-cyklistika\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/cyklo_titulka.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-16T14:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-21T21:18:05+00:00\",\"description\":\"Objavova\u0165 ko\u0161ick\u00fd regi\u00f3n na bicykli nemus\u00ed by\u0165 iba pre t\u00fdch, ktor\u00ed maj\u00fa v\u00fdhradne \u0161portov\u00e9 sklony, ke\u010f\u017ee sa tu nach\u00e1dza viac ako 1 300 kilometrov cyklotr\u00e1s\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/hu\\\/kosicky-region-cyklistika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/hu\\\/kosicky-region-cyklistika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/hu\\\/kosicky-region-cyklistika\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/cyklo_titulka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/cyklo_titulka.jpg\",\"width\":1350,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/hu\\\/kosicky-region-cyklistika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ko\u0161ick\u00fd regi\u00f3n: Cyklistika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/\",\"name\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n\",\"description\":\"Turistick\u00fd sprievodca Ko\u0161ick\u00fdm krajom\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#organization\",\"name\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-web-sk.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/logo-web-sk.png\",\"width\":225,\"height\":100,\"caption\":\"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/kosiceregion\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KOSICEREGION\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kosiceregion\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/kosiceregion\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kosiceregion.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a3b410b349e630c8edb959e58d35ea17\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ff684514e5ef32cec7525b9d568f44fc6074207a97f9768a9d8162f4d8ea5d0d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ff684514e5ef32cec7525b9d568f44fc6074207a97f9768a9d8162f4d8ea5d0d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ff684514e5ef32cec7525b9d568f44fc6074207a97f9768a9d8162f4d8ea5d0d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","description":"Objavova\u0165 ko\u0161ick\u00fd regi\u00f3n na bicykli nemus\u00ed by\u0165 iba pre t\u00fdch, ktor\u00ed maj\u00fa v\u00fdhradne \u0161portov\u00e9 sklony, ke\u010f\u017ee sa tu nach\u00e1dza viac ako 1 300 kilometrov cyklotr\u00e1s r\u00f4znej n\u00e1ro\u010dnosti. Je to jeden z najlep\u0161\u00edch sp\u00f4sobov ako spozna\u0165\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/kosicky-region-cyklistika\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Ko\u0161ick\u00fd regi\u00f3n: Cyklistika","og_description":"Objavova\u0165 ko\u0161ick\u00fd regi\u00f3n na bicykli nemus\u00ed by\u0165 iba pre t\u00fdch, ktor\u00ed maj\u00fa v\u00fdhradne \u0161portov\u00e9 sklony, ke\u010f\u017ee sa tu nach\u00e1dza viac ako 1 300 kilometrov cyklotr\u00e1s","og_url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2160","og_site_name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion","article_published_time":"2019-05-16T14:25:00+00:00","article_modified_time":"2019-08-21T21:18:05+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":900,"url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cyklo_titulka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KOSICEREGION","twitter_site":"@KOSICEREGION","twitter_misc":{"Autor":"admin","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"3 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/kosicky-region-cyklistika\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/kosicky-region-cyklistika\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/person\/a3b410b349e630c8edb959e58d35ea17"},"headline":"Ko\u0161ick\u00fd regi\u00f3n: Cyklistika","datePublished":"2019-05-16T14:25:00+00:00","dateModified":"2019-08-21T21:18:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/kosicky-region-cyklistika\/"},"wordCount":670,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/kosicky-region-cyklistika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cyklo_titulka.jpg","keywords":["Alpinka","Bankov","cyklistika","Jahodn\u00e1","Kl\u00e1\u0161torisko","Ko\u0161ice","Lajo\u0161ka","okolie Ko\u0161\u00edc","Podlesok","Slovensk\u00fd kras","Slovensk\u00fd raj","Zempl\u00ednska \u0161\u00edrava"],"articleSection":["T\u00e9my"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/kosicky-region-cyklistika\/","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/kosicky-region-cyklistika\/","name":"Ko\u0161ick\u00fd regi\u00f3n: Cyklistika - Ko\u0161ice Regi\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/kosicky-region-cyklistika\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/kosicky-region-cyklistika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cyklo_titulka.jpg","datePublished":"2019-05-16T14:25:00+00:00","dateModified":"2019-08-21T21:18:05+00:00","description":"Objavova\u0165 ko\u0161ick\u00fd regi\u00f3n na bicykli nemus\u00ed by\u0165 iba pre t\u00fdch, ktor\u00ed maj\u00fa v\u00fdhradne \u0161portov\u00e9 sklony, ke\u010f\u017ee sa tu nach\u00e1dza viac ako 1 300 kilometrov cyklotr\u00e1s","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/kosicky-region-cyklistika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/kosicky-region-cyklistika\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/kosicky-region-cyklistika\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cyklo_titulka.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cyklo_titulka.jpg","width":1350,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/hu\/kosicky-region-cyklistika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ko\u0161ick\u00fd regi\u00f3n: Cyklistika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#website","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/","name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n","description":"Turistick\u00fd sprievodca Ko\u0161ick\u00fdm krajom","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#organization","name":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-web-sk.png","contentUrl":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/logo-web-sk.png","width":225,"height":100,"caption":"Ko\u0161ice Regi\u00f3n Turizmus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kosiceregion","https:\/\/x.com\/KOSICEREGION","https:\/\/www.instagram.com\/kosiceregion","https:\/\/www.youtube.com\/kosiceregion"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/#\/schema\/person\/a3b410b349e630c8edb959e58d35ea17","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff684514e5ef32cec7525b9d568f44fc6074207a97f9768a9d8162f4d8ea5d0d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff684514e5ef32cec7525b9d568f44fc6074207a97f9768a9d8162f4d8ea5d0d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff684514e5ef32cec7525b9d568f44fc6074207a97f9768a9d8162f4d8ea5d0d?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2160"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2831,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2160\/revisions\/2831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}