Aterrizar en Košice, la segunda ciudad más grande de Eslovaquia, es siempre solo el comienzo. El comienzo de un gran viaje por una región que se caracteriza por su propia atmósfera tranquila, pero que al mismo tiempo ofrece oportunidades tanto para el descanso activo como un espacio inspirador para el trabajo creativo. Ya el propio aeropuerto (Košice International Airport) es un pequeño referente singular. Su carácter compacto y sobre todo su cercanía al centro de toda la actividad es la primera experiencia inolvidable de Košice. Más experiencias se esconden también en los siguientes diez consejos de excursiones, que te llevarán desde el centro de Košice hacia lo mejor que la región ofrece. Sin embargo, la lista no es exhaustiva. Pregunta directamente a los locales qué te recomendarían ellos y prepara tu propia “bucket list” también para tu futura visita.
Villa Sandy – un oasis urbano de tranquilidad y un hotel en el parque
Relájate en un resort de 5 estrellas situado en el corazón de la ciudad medieval. El parque urbano, del que Villa Sandy forma parte orgánicamente, se encuentra en las inmediaciones del centro histórico de Košice. El resort es un testimonio vivo de la edad dorada del cambio entre los siglos XIX y XX, cuando en estas calles se mezclaban numerosas corrientes culturales y étnicas y la ciudad vivía su típico carácter centroeuropeo. Sin embargo, esto se ha trasladado de forma particular también hasta nuestros días y tú puedes vivirlo durante los paseos por el paseo principal de Košice. Villa Sandy es un punto de partida ideal para tu descubrimiento y al mismo tiempo un oasis que te relajará tras una aventura de todo el día. El resort ofrece servicios en hermosos espacios históricos de cafetería y restaurante del edificio principal, pero también es una gran opción para encuentros amistosos o de trabajo, descanso activo con tenis y natación y pronto también en un lujoso centro de bienestar. A partir del próximo año, también podrás alojarte en Villa Sandy y convertirlo así en tu propio campamento base durante tu estancia en el este de Eslovaquia.

Catedral de Santa Isabel – la perla del gótico
El monumento histórica y culturalmente más importante de Košice es sin duda la Catedral de Santa Isabel, considerada la catedral gótica más oriental de Europa. En tus paseos por el paseo principal de Košice no puedes pasarla por alto y cuando subas a una de sus torres, se te abrirá no solo la vista del casco histórico de la ciudad, sino también toda la panorámica de su actual aspecto moderno en el abrazo de las colinas circundantes. La Catedral de Santa Isabel es desde hace exactamente 100 años también el escenario del maratón más antiguo de Europa y el segundo más antiguo del mundo. Siempre a comienzos de octubre atrae a Košice a miles de corredores profesionales y aficionados y a decenas de miles de espectadores. Al pasear por el centro histórico, sin duda detente también en la institución gastronómica más antigua de Eslovaquia, fundada en el año 1542. Hoy se encuentra aquí el restaurante Pivovar Hostinec y su edificio también se hizo famoso gracias a una de las bodas nobiliarias más importantes de la historia moderna europea: la boda de Gabriel Bethlen con Catalina de Brandeburgo del año 1626.

Zlatý Hýľ – lujo fuera de la ciudad
Un lugar que encanta e inspira. Si prefieres una estancia en la naturaleza auténtica, alójate en este oasis de tranquilidad con todas las comodidades de una vida confortable y sal siempre a las excursiones al centro histórico de Košice o a la región en general descansado y lleno de expectativas. Bio Hotel Zlatý Hýľ está idealmente situado y todos los lugares turísticos más atractivos de la región de Košice están a una hora en coche como máximo. Varios de ellos son lugares de importancia mundial, inscritos en la lista del patrimonio cultural y natural de la UNESCO.
Cueva de Jasov – UNESCO
Literalmente a un paso, a solo 10 minutos en coche desde Zlatý Hýľ, se encuentra la más cercana de la valiosa colección UNESCO de cuevas kársticas eslovacas: la Cueva de Jasov. Además de ella, en los alrededores de Košice hay otras cinco cuevas mundialmente únicas. Las más atractivas para los visitantes son la Cueva de Aragonito de Ochtinská y la Cueva de Hielo de Dobšinská. Ambas, entre las cuevas accesibles al público, se encuentran entre las rarezas de importancia global que difícilmente verás en muchos otros lugares.

Castillo de Spiš – UNESCO
El monumento UNESCO número uno de Eslovaquia es el Castillo de Spiš, que al mismo tiempo es uno de los símbolos de Eslovaquia. Este sexto complejo de castillo más grande del mundo atrae a cientos de miles de visitantes no solo de Eslovaquia, sino también de países lejanos del mundo. El castillo es excepcional no solo por sus dimensiones, sino también por el carácter único del paisaje circundante, en el que desde el siglo XIII se alza majestuoso. Su entorno, de hecho, a lo largo de los siglos no ha cambiado de manera fundamental: no fue urbanizado. Y así, las vistas abiertas y los paisajes conservados hasta hoy permiten al visitante del castillo trasladarse con la imaginación a la época medieval.

Spišská Nová Ves – un paseo animado
Spišská Nová Ves es una pequeña ciudad de grandes singularidades. Una metrópoli local con una atmósfera excepcional, que se concentra en la plaza lenticular más grande de Europa, en medio de la cual se eleva la aguja de la torre de iglesia más alta de Eslovaquia. Independientemente de la estación del año, la ciudad vive auténticamente cada día y mantiene una vitalidad que otras ciudades europeas pierden con la construcción de satélites residenciales y centros comerciales. En Spišská Nová Ves, todo lo importante sigue ocurriendo directamente en la plaza, dominada por edificios originales civiles, eclesiásticos y culturales. La arteria de la plaza es el paseo, bordeado de tiendas, restaurantes y cafeterías, donde los locales se mezclan con visitantes curiosos.

Parque Nacional Slovenský raj – un paraíso en la tierra
Spišská Nová Ves es la puerta de entrada al parque nacional Slovenský raj, que es literalmente un oasis verde creado para escapar del bullicio de la civilización. El parque se caracteriza por una concentración excepcional de gargantas, sin competencia en Europa. Los recorridos por estas gargantas no son extremadamente exigentes y algunas de ellas ofrecen una experiencia interesante de contacto casi íntimo con la naturaleza salvaje no afectada por la actividad humana. Sus colores, sonidos y aromas multiplican la intensidad de una breve fusión con el entorno del que el ser humano alguna vez surgió. Una atracción del Slovenský raj es también la ya mencionada Cueva de Hielo de Dobšinská.


Mansión Betliar y el Taj Mahal eslovaco
Al sur de Slovenský raj se extiende una región histórica conocida como el “corazón de hierro del Reino de Hungría”. Su antigua dominancia industrial está representada hasta hoy por importantes construcciones, de las cuales la más visitada es la mansión Betliar. Es la residencia aristocrática mejor conservada de Eslovaquia, con mobiliario interior original y colecciones artísticas de la familia Andrássy. Con esta familia también está ligado otro objeto excepcional, que sin duda pertenece a las construcciones arquitectónicamente más significativas de Eslovaquia. Se trata del Mausoleo de los Andrássy, que desde principios del siglo XX es un monumento al amor del conde Dionýz y su esposa Františka.

Tokaj – el vino de los reyes
Otra de las excursiones que no hay que perderse en Košice es un viaje tras un vino único que no tiene equivalente en el mundo. Se cultiva en un pequeño territorio de la frontera eslovaco-húngara, donde gracias a condiciones geográficas y geológicas específicas madura la vid que permite la producción de vinos naturalmente dulces. Su popularidad se remonta a una historia lejana y también a importantes familias nobles europeas. Una versión moderna (modern spin on Tokaj tradition) del Tokaj tradicional es la bodega Chateau Grand Bari, que sorprende con una arquitectura interesante, pero también con una presentación inusual de sus vinos.


Mirador de Košice – la ciudad en la palma de la mano
Antes de subir al vuelo de regreso a Zúrich, despídete de Košice con una sola mirada que lo abarque todo. Esto es posible desde un mirador arquitectónicamente interesante que se eleva muy por encima de la ciudad en la colina Hradová. La perspectiva de pájaro te mostrará todo lo que aún no has visto de cerca en Košice y empezarás a planear tu próxima visita. ¡Buen vuelo!




















