1. Postanowienia ogólne
Operatorem witryny www.kosiceregion.com, www.kosiceregion.travel (dalej „witryna”), której częścią jest również aplikacja mobilna Košice región (dalej „aplikacja mobilna”), jest regionalna organizacja turystyczna Košice Región Turizmus z siedzibą przy Bačíkova 7, 040 01 Košice, Republika Słowacka, numer identyfikacyjny organizacji (IČO): 42319269 (dalej „operator”).
Niezbędnym warunkiem korzystania z witryny www.kosiceregion.com, www.kosiceregion.travel lub aplikacji mobilnej Košice región jest zapoznanie się przez użytkownika z poniższymi Warunkami korzystania i ich akceptacja. Korzystanie z witryny lub aplikacji mobilnej oznacza akceptację Warunków. Jeżeli użytkownik nie akceptuje Warunków, dalsze korzystanie z witryny www.kosiceregion.com, www.kosiceregion.travel lub aplikacji mobilnej Košice región jest zabronione.
Operator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych Warunków w całości lub w części, w miarę potrzeb lub według własnego uznania. O zmianie poinformuje użytkowników w odpowiedni sposób, w szczególności poprzez opublikowanie zaktualizowanych Warunków w swojej witrynie. W takim przypadku zmiany wchodzą w życie w dniu publikacji. Jeżeli użytkownik nie akceptuje nowych Warunków, dalsze korzystanie z witryny www.kosiceregion.com, www.kosiceregion.travel lub aplikacji mobilnej Košice región jest zabronione. Kontynuowanie korzystania z witryny lub aplikacji po zmianie Warunków oznacza akceptację nowych Warunków.
Jeżeli nie akceptują Państwo niniejszych Warunków, prosimy nie korzystać z witryny www.kosiceregion.com, www.kosiceregion.travel ani aplikacji mobilnej Košice región.
2. Własność intelektualna i prawa autorskie
Z witryny www.kosiceregion.com, www.kosiceregion.travel i aplikacji mobilnej Košice región można korzystać wyłącznie w celach informacyjnych, z powodów prywatnych lub zawodowych. Operator posiada wszystkie prawa autorskie do wszelkich treści, które publikuje w witrynie www.kosiceregion.com, www.kosiceregion.travel lub aplikacji mobilnej Košice región, w tym do tekstów, projektu witryny i aplikacji, szkiców technicznych, grafik, wszystkich ilustracji, a także układu plików zamieszczonych w witrynie www.kosiceregion.com lub aplikacji mobilnej Košice región.
3. Ochrona danych
Operator witryny www.kosiceregion.com, www.kosiceregion.travel i aplikacji mobilnej Košice región dba o ochronę danych osobowych użytkowników. Szczegółowe informacje o ochronie i przetwarzaniu danych osobowych są dostępne pod adresem: https://www.kosiceregion.com/sk/gdpr/.
Operator wykorzystuje w witrynie www.kosiceregion.com, www.kosiceregion.travel i aplikacji mobilnej Košice región kody podmiotów trzecich. Są to kody firm Google i Facebook, które pomagają analizować zachowania odwiedzających oraz komunikować się z nimi w sposób bardziej ukierunkowany i skuteczny.
Witryna www.kosiceregion.com, www.kosiceregion.travel i aplikacja mobilna Košice región korzystają z usługi Google Analytics, świadczonej przez Google Inc. Google Analytics wykorzystuje pliki cookie, czyli pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika, które umożliwiają analizę sposobu korzystania z usługi. Informacje zapisane w pliku cookie dotyczące korzystania z witryny, w tym adres IP użytkownika oraz wskaźniki demograficzne i geograficzne, będą przesyłane przez Google i przechowywane na serwerach w Stanach Zjednoczonych Ameryki. Polityka prywatności Google Inc. znajduje się pod adresem: https://policies.google.com/privacy?hl=cs.
Użytkownik może zapobiec śledzeniu danych o swojej aktywności, instalując w przeglądarce dodatek dostępny pod adresem https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
4. Odpowiedzialność
Operator udostępnia informacje, usługi, oprogramowanie i pozostałe treści witryny www.kosiceregion.com, www.kosiceregion.travel i aplikacji mobilnej Košice región bez jakiejkolwiek gwarancji. Odpowiedzialność za korzystanie z witryny i aplikacji mobilnej ponosi użytkownik. Operator nie odpowiada za jakiekolwiek szkody, straty lub uszkodzenia sprzętu i/lub oprogramowania spowodowane korzystaniem z witryny lub aplikacji mobilnej. Nie odpowiada również za takie szkody, straty lub uszkodzenia spowodowane wirusami komputerowymi i złośliwym oprogramowaniem, które mogą zainfekować urządzenie użytkownika podczas korzystania, uzyskiwania dostępu lub pobierania dowolnych treści z witryny lub aplikacji mobilnej.
Witryna i aplikacja mobilna mogą zawierać hiperłącza do witryn prowadzonych przez podmioty trzecie. Operator w żadnym przypadku nie ponosi odpowiedzialności za ich treść ani dostęp do nich. Użytkownik otwiera powiązane witryny i korzysta z nich na własną odpowiedzialność.
Operator nie gwarantuje, że witryna www.kosiceregion.com, www.kosiceregion.travel i aplikacja mobilna Košice región będą działać stale, bez przerw i błędów. Zastrzega sobie prawo do zmiany lub modyfikacji ich treści w dowolnym momencie, a także do zawieszenia lub zakończenia ich działania bez obowiązku informowania użytkowników.
5. Newsletter
Operator oferuje użytkownikom witryny www.kosiceregion.com, www.kosiceregion.travel i aplikacji mobilnej Košice región możliwość subskrypcji newslettera Košice región. Newsletter jest usługą bezpośredniego marketingu elektronicznego, wysyłaną przez operatora na adres e-mail podany przez użytkownika na podstawie jego wyraźnej zgody. Zawiera różne informacje, wskazówki podróżnicze, multimedia, zapowiedzi wydarzeń i oferty wycieczek organizowanych przez operatora lub podmioty trzecie.
Do wysyłki newslettera operator korzysta z zewnętrznej usługi MailChimp. MailChimp umożliwia śledzenie danych analitycznych dotyczących odbiorcy wiadomości (adres IP, język urządzenia, zachowanie odbiorcy), dzięki którym operator witryny www.kosiceregion.com, www.kosiceregion.travel i aplikacji mobilnej Košice región może oceniać skuteczność komunikacji i prowadzić działania remarketingowe. Dane użytkowników zapisanych do newslettera są przechowywane na serwerach MailChimp w Stanach Zjednoczonych Ameryki i podlegają programowi ochrony danych EU-US Privacy Shield, który spełnia wymagania ochrony danych osobowych określone w RODO.
Użytkownik zapisuje się do newslettera poprzez wypełnienie odpowiedniego pola w witrynie lub aplikacji mobilnej operatora, podanie adresu e-mail i wyrażenie zgody na otrzymywanie newslettera oraz przetwarzanie danych osobowych.
Użytkownik może zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie za pomocą łącza w stopce każdej otrzymanej wiadomości lub wysyłając e-mail na adres newsletter@kosiceregion.com.
6. Zalecane rozszerzenia przeglądarki internetowej
Niektóre dokumenty i informacje dodatkowe udostępniane przez operatora do pobrania mają format PDF. Aby wyświetlać je prawidłowo, zaleca się zainstalowanie czytnika PDF Adobe Reader, który można pobrać z witryny Adobe Systems, Inc.
7. Postanowienia końcowe
Niniejsze Warunki podlegają obowiązującym, powszechnie wiążącym przepisom prawa Republiki Słowackiej. Stosunki nieuregulowane w Warunkach podlegają prawu Republiki Słowackiej. Wszelkie spory lub roszczenia wynikające z korzystania z witryny www.kosiceregion.com, www.kosiceregion.travel lub aplikacji mobilnej Košice región będą rozwiązywane w pierwszej kolejności w drodze porozumienia między operatorem a użytkownikiem. W przypadku braku porozumienia każda ze stron ma prawo wszcząć postępowanie przed sądem właściwym miejscowo w Republice Słowackiej.
Jeżeli którekolwiek postanowienie Warunków jest sprzeczne z powszechnie wiążącymi przepisami prawa lub zostanie uznane przez sąd za nieważne, zostanie ono usunięte. Pozostałe postanowienia zachowują w takim przypadku pełną ważność i skuteczność.
Nadzór nad przetwarzaniem danych osobowych w naszej organizacji sprawuje EuroTRADING s.r.o., która zgodnie z § 44 słowackiej ustawy nr 18/2018 i art. 37 ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2016/679 zapewnia nam inspektora ochrony danych. Można się z nim skontaktować pod adresem zo@eurotrading.sk.
Więcej informacji: www.eurotrading.sk/zo.
